Baza orzeczeń sądowych

...ją wyznacza treści zarzutów kasacyjnych i ich uzasadnienie. Znaczenie prawne tych elementów nadzwyczajnego środka zaskarżenia, w sytuacji gdy są rozbieżne z wnioskiem kasacyjnym, należy odczytywać na podstawie art. 118 k.p.k. Nadto trzeba podzielić utrwalony w orzecznictwie Sądu Najwyższego pogląd, że „…oczywistą zasadność kasacji wiązać należy przede wszystkim z oceną trafności uchybień, jakie zostały w skardze podane, a które uwzględnia sąd kasacyjny we wskazanych w tej skardze granicach zaskarżenia i podniesionych zarz...

...art. 167 k.p.k. i to w stopniu rażącym oraz, że w istniejącym układzie dowodowym mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia. Natomiast można byłoby zarzucić Sądowi odwoławczemu naruszenie art. 118 § 1 k.p.k. polegające na zaniechaniu podjęcia działań zmierzających do odtworzenia znaczenia procesowego przedmiotowych pism, np. przez wezwanie adwokata do złożenia oświadczenia w tym zakresie, jednak takiego zarzutu w kasacji nie podniesiono, zaś Sąd Najwyższy stosownie do treści art. 536 k.p.k. uprawniony jest do...

...Wrocławiu: OSA 2003 11 113). Tylko wówczas sąd odwoławczy legitymowany jest do ukształtowania wymiaru kary na nowo i według własnej oceny. Odnosząc zarzuty pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego przez pryzmat art. 118§1 i 2 kpk do zaskarżonego rozstrzygnięcia i podkreślając, że charakter zaskarżonego rozstrzygnięcia czyni rozważania apelacji bezzasadnymi, to należało przyjąć, że w przedmiotowej sprawie taka sytuacja nie miała miejsca. Sąd meriti w uzasadnieniu wyroku przekonująco wykazał, dlaczego zastosowanie warunkowego umo...

...względnił wniosku M. J. o wyznaczenie adwokata z urzędu w celu sporządzenia zażalenia na zarządzenie z dnia 10 stycznia 2014 roku. Treść wymienionego pisma M. J. nie została natomiast oceniona – przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k. – jako ewentualne zażalenie na zarządzenie z dnia 10 stycznia 2014 roku, skoro z jego treści wynika jednoznacznie wola takiego postąpienia („zażalenie do SN uważam za konieczne”). To zaś czyni zasadnym uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Prezesowi Sądu A...

...46; 1 września 2010, IV KK68 10, R-OSNKW 2010, poz. 1651;9 kwietnia 2013 r., II KK 174 12, Lex nr 1303270), Sąd Najwyższy widzi potrzebę stwierdzenia, że skorzystanie z możliwości interpretacyjnych, jakie stwarza art. 118 § 1 k.p.k. (stanowi on, że znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia), nie może prowadzić – w sytuacji złożenia środka odwoławczego lub nadzwyczajnego środka zaskarżania wyłącznie na niekorzyść oskarżonego – do swoistego wyszukiwania w treści wskazanych dokumentów p...

...sprawie materiału dowodowego, polegających na nie uwzględnieniu, przy jej dokonywaniu, zasad logiki, wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego. Oznacza to, że nawet odczytanie – poprzez reguły interpretacyjne z art. 118 § 1 k.p.k. w oparciu o same tezy uzasadnienia odwołania - rzeczywistych intencji skarżącego jako chęci podważenia błędnych ustaleń faktycznych wyroku, które stały się jego podstawą (czego dopuszczalność w ogóle, z racji na niekorzystny dla obwinionej 6 kierunek zaskarżenia, może być jednak wątpliwa) - także n...

...cji jej autor w ogóle na taki, wyłącznie w kasacji dopuszczalny charakter owych zgłaszanych przez siebie uchybień się nie powołał. W tych warunkach brak jest podstaw do tego by, poprzez reguły interpretacyjne z art. 118 § 1 k.p.k., inaczej odczytywać jego intencje w zakresie postaci podniesionych przez niego uchybień, 4 a zatem także określenia przez niego ich rangi. Omawiany w tym miejscu brak kasacji i stwierdzona niemożność jego konwalidowania poprzez odmienne, od jego faktycznego zapisu, odczytanie, świadczy wręcz samoistnie o oczy...

...łem zwrotu wydatków oraz wymierzył mu opłatę w wysokości 190 (stu dziewięćdziesięciu) złotych. Oskarżony S. S. w dniu 23 stycznia 2014 roku złożył pismo, które z uwagi na jego treść, zgodnie z treścią art. 118 § 1 k.p.k., zostało uznane za apelację, wniesioną przez niego osobiście, zaskarżającą wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze. S. S. wniósł o umorzenie orzeczonej wobec niego kary grzywny z uwagi na ciężką sytuację materialną oskarżonego, który posiada na utrzymaniu sparaliżowaną żonę i niepracująceg...

...kcją kontroli kasacyjnej kolejne, powielające kontrolę apelacyjną rozpoznawanie zarzutów stawianych pod pozorem kasacji orzeczeniu sądu pierwszej instancji. Odczytując intencję autora kasacji zgodnie z treścią art. 118 § 1 k.p.k. należy stwierdzić, iż w rzeczywistości obrońca starał się wykazać naruszenie przez Sąd odwoławczy art. 457 § 3 k.p.k. wobec nienależytego – zdaniem skarżącego – rozpoznania w w zarzutu apelacyjnego. Należy jednak stwierdzić, że to stanowisko jest całkowicie chybione, a zarzut oczywiście bezzasad...

...owiedzialności za czyny z art. 156§1 kw oraz z art. 151§1 kw - Sąd uniewinnił obwinionego P. L. od popełnienia zarzuconych mu czynów Sąd przeniósł koszty postępowania w całości na Skarb Państwa w oparciu o art. 118§2 kpk. Przepis powyższy nakłada na Sąd obowiązek przeniesienia kosztów na Skarb Państwa, w przypadku gdy zapadł wyrok uniewinniający, a wniosek o ukaranie złożył oskarżyciel publiczny. W niniejszym postępowaniu obie te przesłanki zostały spełnione, wobec czego należało orzec jak na wstępie.

...do wskazanych wniosków, to jednak bliższa analiza argumentacji zawartej w uzasadnieniu wniesionej na korzyść skazanych kasacji (która ma znaczenie dla właściwego odczytania istoty podniesionych zarzutów – por. art. 118 § 1 i 2 k.p.k., co z kolei wpływa na określenie granic rozpoznania sprawy, wyznaczanych – w istniejących w sprawie realiach procesowych - przez treść środka odwoławczego) prowadzi do wniosku, iż wnoszący kasację w istocie mieli zamiar podniesienia wszystkich trzech, wskazanych wyżej, uchybień (por. w szczególnośc...

...azała się zasadna. Pomimo tego, że w kasacji nie postawiono explicite zarzutu naruszenia przez sąd ad quem dyspozycji art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k., stwierdzić należy, z uwzględnieniem treści art. 118 §1 k.p.k. i całości uzasadnienia kasacji, że sąd odwoławczy odniósł się w istocie jedynie do części zarzutów sformułowanych w skardze apelacyjnej naruszając treść wskazanych przepisów. Art. 457 § 3 k.p.k. nakłada obowiązek wnikliwego ustosunkowania się do zawartych w apelacji zarzutów i przytoczonej na ich p...

...żyć, że jakkolwiek zarzuty obydwu kasacji nie zostały ujęte wystarczająco precyzyjnie, to jednak uzasadnienia skarg nadzwyczajnych dawały wystarczającą podstawę do stwierdzenia – przy wykorzystaniu reguły z art. 118 § 1 k.p.k. – że intencją obrońców było wysunięcie pod adresem Sądu odwoławczego zarzutu przeprowadzenia niedostatecznej kontroli czy to zarzutu obrazy prawa materialnego, czy też wskazanych przepisów postępowania. Nie przesądzając kierunku przyszłego rozstrzygnięcia w części dotyczącej odpowiedzialności karn...

...rodni zabójstwa. Dlatego zgodnie ze stanowiskiem od dawna utrwalonym w orzecznictwie (patrz np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 lipca 1974 r., V KR 212 74, OSNKW z 1974 r., nr 12 poz. 233), a także w myśl przepisu art. 118 § 1 k.p.k., sformułowany przez obrońcę zarzut obrazy przepisów prawa materialnego należało rozpatrywać jako wskazujący na błędy w ustaleniach faktycznych sądu I instancji. Tak rozumiany zarzut odwoławczy, podniesiony przez obrońcę oskarżonego G. S., nie znalazł jednak potwierdzenia w okolicznościach niniejszej s...

...u, że rolę w procesie wymienionej osoby należy oceniać „w kontekście tego, co do czego wypowiadała się B. Ś., a nie w kontekście tego jak jej rolę nazwano”. Wniosek ten znajduje zresztą wsparcie w treści art. 118 § 2 k.p.k. stanowiącego, że niewłaściwe oznaczenie czynności procesowej (Sąd meriti sugerował, jakoby przesłuchiwał B. Ś. w charakterze świadka), nie pozbawia czynności znaczenia prawnego. Na marginesie można zauważyć, że stawiając przedmiotowy zarzut, skarżący niezasadnie wymienił jako naruszony art. 433 §...

...anej odpowiedzialność karną. Wobec tego nie został uzyskany stan postulowany przez Ministra Sprawiedliwości we wniosku z 18 sierpnia 2011 r. w postaci zrehabilitowania nieżyjącego J. Z. Mając na uwadze wskazania art. 118 § 1 i 2 k.p.k. (przepis ten nakazuje dokonywanie oceny czynności procesowej wedle rzeczywistej treści złożonego oświadczenia) oraz całościową analizę kasacji (zawartość jej petitum i uzasadnienia) trzeba przyjąć, że Prokurator Generalny wnosząc ten środek zaskarżenia działał w istocie na korzyść osoby repres...

...Z. F. nieruchomością Związku do przeniesienia prawa własności której uprawnień nie mieli; 8. rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów postępowania, art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 118 § 1 k.p.k. polegające na nie uznaniu pisma prokuratora z dnia 10.05.2013 r. (k. 5508-5512) za sporządzony na podstawie art. 399 § 1 kpk wniosek o zmianę kwalifikacji prawnej czynu zarzuconego oskarżonemu J. R. oraz J. R. z przestępstwa o kwalifikacji prawnej określonej art. 286 § 1 kk zarzuconego aktem oskarżenia na prz...

...jest za winnego popełnienia wykroczenia z art. 107 k.w. i za to, na podstawie art. 107 k.w., Sąd Rejonowy wymierzył obwinionemu karę 500 złotych grzywny. Orzekając natomiast o kosztach, Sąd Rejonowy, na podstawie art. 118 § 1 k.p.k. i § 14 ustęp 2 i ustęp 7, § 16 oraz § 19 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie (…), zasądził od obwinionego na rzecz D. A. kwotę 216,00 złotych, tytułem zwrotu kosztów reprezentacji, a na podstawie art. 119 § 1 k.p.w. w związku...

...listopada 2013 r., wniesionego przez oskarżoną M. A., wobec złożenia wniosku po upływie terminu zawitego. Powyższe zarządzenie zaskarżyła oskarżona M. A., zarzucając obrazę przepisów prawa procesowego, tj. art. 118 § 1 i 2 k.p.k. poprzez błędną ocenę wniesionego wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej oraz błąd w ustaleniach faktycznych mający znaczący wpływ na treść orzeczenia poprzez uznanie, że wniosek został złożony po terminie. W konsekwencji oskarżona wniosła o zmianę zaskarżonego zarząd...

...ąd Okręgowy nieprawidłowo „zakwalifikował” pismo skazanego z dnia 15 października 2013 r. jako wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji. Choć nie wynikało to wprost z tego pisma, to jednak poprzez art. 118 § 1 k.p.k. należało uznać, że jest to wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego z uzasadnieniem, co jednocześnie czyniłoby przedwczesnym rozpoznawanie drugiego wniosku, tj. o wyznaczenie obrońcy z urzędu. W świetle art. 524 § 1 k.p.k. warunkiem „otwarcia” drogi do...

...rzeniesieniu sędziego na inne miejsce służbowe w związku z likwidacją sądu, podpisanej „przez podsekretarza stanu, a nie Ministra Sprawiedliwości”. Tak zaś odczytane - w oparciu o regułę interpretacyjną z art. 118 § 1 k.p.k. - pytanie prawne niewątpliwie dotyczyło przepisu, którego sformułowanie umożliwia różne interpretacje znaczenia, zawartego w nim, zwrotu: „o przeniesieniu sędziego (…) wydaje decyzję Minister Sprawiedliwości” (art. 75 § 3 u.s.p.). To określenie podmiotu uprawnionego do wydania takiej decyzji implikuj...

...odwoławczy art. 437 § 2 k.p.k. i art. 438 k.p.k., w których wymienione zostały przecież rodzaje orzeczeń instancji odwoławczej, a także względne przyczyny odwoławcze. Treść tego zarzutu, odczytana zgodnie z art. 118 § 1 k.p.k. wskazuje, że zamiarem obrońcy było zakwestionowanie oceny zeznań pokrzywdzonej M. O. oraz wskazanie na „pominięcie zeznań świadków przemawiających na korzyść skazanego”. Zarzut ten również był podnoszony w apelacji. W tym kontekście Sąd odwoławczy zaaprobował ocenę tego dowodu dokonaną przez S...

...o to aby następnie stwierdzić, wyciągając go z cylindra, że w cylindrze był jednak króliczek. Sąd Najwyższy tak „odczytując” zarzut kasacji wniesionej na niekorzyść, niewątpliwie zastosował instytucję art. 118 § 1 i 2 k.p.k. W świetle prezentowanego w niektórych orzeczeniach Sądu Najwyższego poglądu dokonując interpretacji zarzutów kasacyjnych przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k. ocenia się, oprócz zakresu i treści zarzutu podniesionego przez autora kasacji, którym jest przecież zawsze wykwalifikowany podmiot, nawet i to...

...yroku sądu pierwszej instancji), że ten środek zaskarżenia odnosi się do pkt. I i III wyroku sądu odwoławczego. Tymczasem kompleksowa analiza części wstępnej kasacji i jej uzasadnienia poczyniona przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k. (przepis ten nakazuje dokonywanie oceny czynności procesowej wedle rzeczywistej treści złożonego oświadczenia) pozwala przyjąć, że rzeczywistą wolą prokuratora było zaskarżenie reformatoryjnego wyroku sądu odwoławczego w części uniewinniającej (pkt I, II) oraz w części, w której w konsekwencji...

...r. Z treści tego dokumentu wynika bowiem jasno, że zamiarem obrońcy było jedynie uzupełnienie apelacji sporządzonej przez oskarżonego, nie zaś wniesienie odrębnego środka odwoławczego. Oczywiście, w świetle art. 118 § 1 i 2 k.p.k. oznaczenie pisma nie jest dla sądu wiążące, lecz w tym przypadku nie było podstaw do ustalania innego znaczenia niż to, jakie wskazano w jego tytule i części wstępnej. Słusznie podnosi skarżąca, że w przypadku wniesienia apelacji na korzyść oskarżonego sąd odwoławczy nie jest związany granicami...

...powołał zaś jako wzorców kontroli kasacyjnej art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 2 k.p.k. Mając jednak na uwadze całościową analizę skargi kasacyjnej (petitum i uzasadnienie środka zaskarżenia) oraz wskazania art. 118 § 1 i 2 k.p.k. (przepis ten nakazuje dokonywanie oceny czynności procesowej wedle rzeczywistej treści złożonego oświadczenia) stwierdzić należy, że niektóre naruszenia przepisów prawa procesowego podniesione przez autora kasacji zaistniały w postępowaniu odwoławczym, miały charakter rażący i istotnie mogły wpły...

...enia; - Sąd Apelacyjny dopuścił się błędu w ustaleniach faktycznych, utrzymując zaskarżone postanowienie w mocy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek skazanego należało ocenić zgodnie z regułą z art. 118 § 1 k.p.k. Podkreślenia wymaga, że wniosek ten zawiera zarzuty mogące ewentualnie stanowić względne podstawy odwoławcze, jak i wskazuje na uchybienia wymienione w art. 439 § 1 k.p.k., będące podstawą wznowienia postępowania z urzędu. Wznowienie postępowania sądowego prowadzonego w trybie przepisów Kodeksu karnego...

...aczenia nazwy tego środka zaskarżenia przez samego skarżącego – jako „zażalenia”. A także to, że skarżący mylnie nazwał orzeczenie Sądu „postanowieniem”, zamiast wyrokiem. Zgodnie bowiem z treścią art. 118 § 1 i 2 k.p.k. znaczenie treści czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia, a niewłaściwe oznaczenie czynności procesowej, a zwłaszcza środka zaskarżenia, nie pozbawia czynności znaczenia prawnego. Niewątpliwie orzeczeniem Sądu, skarżonym przez Komendanta Straży Miejskiej jest wyrok z...

...rażającą się w nadmiernej łagodności), a wynikającą z braku rozważenia i uwzględnienia przez ten Sąd ustawowych dyrektyw wymiaru kary określonych w art. 53 k.k. Tak doprecyzowane (w granicach wynikających z art. 118 k.p.k.) ramy kasacji wyznaczają bowiem dopiero obszar kontroli prowadzonej w tym trybie, a w konsekwencji również granice orzekania przez Sąd Najwyższy. Powołany natomiast – jako rażąco naruszony – przepis art. 96 ustawy o izbach lekarskich, stanowi w istocie normatywną podstawę wnoszenia kasacji przez Prezesa Nacze...

...iu odwoławczym jedynie w przypadku wydania wyroku reformatoryjnego, co w rozważanej sprawie nie miało miejsca. Przedstawiona wyżej formalistyczna ocena zarzutu kasacyjnego rozmija się jednak z regulacją zawartą w art. 118 k.p.k., z której wynika, że znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia. Kierując się powyższą regułą, zarzutem zawartym w pkt 2 kasacji oraz jej uzasadnieniem uznać należało, że istota kasacji sprowadza się do zakwestionowania poprawności uzasadnienia wyroku Sądu odwoławc...