Baza orzeczeń sądowych

...łędu w ustaleniach faktycznych zaskarżonego wyroku – nie zostało podniesione w wystarczająco precyzyjnej formie. Bez wątpienia jednak uzasadnienie skargi kasacyjnej daje wystarczającą podstawę do stwierdzenia (art. 118 § 1 k.p.k.), że intencją jej autora było wysunięcie pod adresem Sądu odwoławczego zarzutu przeprowadzenia niedostatecznej kontroli zarzutu obrazy prawa materialnego, podniesionego w osobistej apelacji oskarżonego J. F. Takiemu zaś zapatrywaniu nie można odmówić słuszności. 5 Analiza stanowiska Sądu Okręgowego wyk...

...roli instancyjnej, czego skarżący nie uczynił, a co ma przecież znaczenie w kontekście ograniczeń kontroli kasacyjnej wynikających z art. 536 k.p.k. Niemniej, sam opis tego zarzutu, jego uzasadnienie oraz przepis art. 118 § 1 k.p.k., uzasadniają uznanie, że w istocie skierowany był on do Sądu odwoławczego, podnosząc dokonanie nierzetelnej kontroli instancyjnej – art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Tak rozumiany zarzut piąty kasacji na uwzględnienie zasługiwał. Merytorycznie sprowadzał się on do kwestionowania wniosku Sądu a...

...ie zarzuca, że Sąd Apelacyjny nie odniósł się do któregoś z zarzutów apelacji, a jedynie stwierdza, że „nie dość dokładnie” rozważył zarzuty. Jednakże, wobec treści uzasadnienia kasacji, na podstawie art. 118 § 1 kpk, należało uznać, że w kasacji został, w istocie, sformułowany zarzut naruszenia art. 457 § 3 kk, co najwyżej w związku z art. 433 § 2 kpk. Jednakże i tak odczytany zarzut tej kasacji uznać należało za oczywiście bezzasadny. Wystarczy bowiem 3 odwołać się do starannej lektury zwłaszcza części II uzasa...

...gdy autor kasacji nie formułuje zarzutu niezastosowania tego przepisu 3 przez Sąd Apelacyjny w wydanym wyroku. Jeżeli jednak zarzut pierwszy odczytać, w uwzględnieniu treści uzasadnienia tej kasacji, na podstawie art. 118 § 1 kpk, jako zarzut naruszenia art. 437 § 2 kpk poprzez przekroczenie granic dopuszczalności wydania przez sąd odwoławczy wyroku reformatoryjnego, to okaże się on również oczywiście bezzasadny. Z uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w sposób jednoznaczny wynika, że zebrane w sprawie dowody, co zostało przekonując...

...nia (na korzyść oskarżonego) i bezspornego faktu przyznania się przez niego w toku 5 rozprawy przed sądem meriti do sprawstwa obydwu zarzucanych mu czynów – przy zastosowaniu reguły interpretacyjnej wskazanej w art. 118 § 1 k.p.k. – pozwala uznać, iż rzeczywistą intencją skarżącego było objęcie jej zakresem zaskarżenia li tylko samej kwestii kary, bo w istocie tylko w tej części wyrok Sądu Rejonowego został tą kasacją zaskarżony. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części d...

...p.k. powiązany powinien zostać z naruszeniem art. 433 § 2 k.p.k. Mimo jednak niepowołania tego ostatniego 5 przepisu, sam sposób sformułowania zarzutu, treść jego uzasadnienia oraz dyrektywy płynące z przepisu art. 118 § 1 k.p.k., uzasadniały odczytanie go jako zarzutu faktycznie kasacyjnego. W zakresie tego zarzutu autor kasacji przedstawił najszerszą argumentację, starając się wykazać ogólnikowość i powierzchowność rozpoznania przez Sąd Okręgowy zarzutu apelacyjnego odnoszącego się do tego czynu. Istotnie, lektura strony 37 u...

...te w tym przepisie zaistniały. Nie oznacza to jednak, że sama skarga kasacyjna, wniesiona na korzyść skazanego, nie może zostać uwzględniona. Z jej uzasadnienia – odczytując intencje skarżącego przez pryzmat art. 118 § 1 k.p.k. – wynika, że Prokurator Generalny w rzeczywistości podnosi pod adresem kwestionowanego wyroku łącznego zarzut naruszenia prawa procesowego, a to art. 572 k.p.k., który obliguje sąd do umorzenia postępowania w wypadku braku warunków do wydania wyroku łącznego. Warunki te określane są natomiast w takim wyp...

...określony w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k., jego pismo nie mogło być potraktowane jako wniosek o wznowienie postępowania. W związku z tym konieczne było pozostawienie go bez rozpoznania. Natomiast zgodnie z treścią art. 118 k.p.k. złożony wniosek należało potraktować jako informację o wystąpieniu w sprawie podstawy do wznowienia postępowania z urzędu (art. 9 § 2 k.p.k.). Oceniając podniesiony przez skazanego problem wskazujący na istnienie ujemnej przesłanki procesowej w postaci powagi rzeczy osądzonej, stwierdzić należy, że taka pr...

...lić jednak należy, że treść zażalenia ma dwa wyraźne elementy. Pierwszy to żądanie przyjęcia kasacji, a drugi, to 2 twierdzenie skazanego, iż jego obrońca złożył kasację spóźnioną. Zgodnie z treścią art. 118 § 1 k.p.k. znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia. Stosując ten przepis można dojść do przekonania, że pismo procesowe skazanego nastawione jest na kontrolę wydanego zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji, a także zawiera wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia kasac...

...ntacji, na której była oparta. W pełni zasadnie prokurator Prokuratury Generalnej wskazał, że podniesione w kasacji zarzuty rażącego naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. oraz 457 § 3 k.p.k., odczytywane przez pryzmat art. 118 § 1 k.p.k. oraz w kontekście całej argumentacji zawartej zarówno w apelacji, a następnie w kasacji obrońcy S. S., prowadzą do wniosku o niedokonaniu przez Sąd odwoławczy należytej kontroli instancyjnej wyroku Sądu Rejonowego. W pierwszym rzędzie wskazać jednak należy na powody, dla których zarzuty w kształcie sfor...

...atomiast jest związana z kierunkiem samej kasacji (na niekorzyść oskarżonej) i w ogóle możliwością odczytania treści jej zarzutów nie tylko w dosłownym ich brzmieniu, ale i z zastosowaniem reguły wskazanej w art. 118 § 1 k.p.k. Odnosząc się do tego zagadnienia, zauważyć należy, że przywołany już przepis art. 536 k.p.k. ma niewątpliwie też charakter gwarancyjny. Sprawia bowiem, że sąd kasacyjny może orzec na niekorzyść prawomocnie uniewinnionego od dokonania zarzucanego mu czynu oskarżonego jedynie wtedy, gdy – co do zasady...

...zawiera już szczegółowe uzasadnienie. Zażalenie to nie było wprost dopuszczalne, jako odnoszące się do decyzji nie podlegającej zaskarżeniu. Jednakże, z uwagi na jego treść, zgodnie z regułą wynikającą z art. 118 § 1 i 2 k.p.k., powinno ono być potraktowane jako kolejny wniosek o zmianę obrońcy wyznaczonego z urzędu. Oskarżony wskazał w swym piśmie na tak ważkie okoliczności jak choćby to, że „nie ma nawet możliwości swobodnego skontaktowania się z wyznaczonym obrońcą, gdyż ten tłumaczy się brakiem czasu”, czy co j...

...asacji dotyczą domniemanych wad orzeczenia I instancji, a więc nie wyroku Sądu odwoławczego, od którego zgodnie z art. 519 k.p.k. przysługuje kasacja. Z lapidarnego uzasadnienia zarzutów kasacyjnych, na podstawie art. 118 § 1 k.p.k. wywnioskować należy, że skarżący zarzuca Sądowi odwoławczemu, iż nie wyszedł on w fazie rozpoznawania apelacji poza granicę tego środka zaskarżenia i nie uwzględnił z urzędu potencjalnej bezwzględnej przesłanki odwoławczej (arg. ex art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 k.p.k.). Dopiero tak odczy...

...opuszcza reprezentowanie oskarżonego przez co najwyżej trzech obrońców, to uznać należało, że każda późniejsza decyzja o ustanowieniu obrońcy ponad ten ustawowy limit winna być odbierana- zgodnie z wymogami art. 118 § 1 k.p.k. – jako rzeczywista rezygnacja z obrońcy ustanowionego pierwotnie. Zaniechanie Sądu Okręgowego w formalnym wyjaśnieniu powyższej kwestii nie podlega dyskusji, ale nie miała ona żadnego wpływu na treść wyroku, a już na pewno nie pozbawiała oskarżonego prawa do obrony, co sugeruje w swojej apelacji obrońc...

...przez nią działań jako współsprawstwa (art. 18 § 1 k.k.) nie jako pomocnictwa (art. 18 § 3 k.k.). Odczytując w ten sposób zarzuty apelacji opisane w pkt II 1 i 2 zgodnie z regułą interpretacyjną wyrażoną w art. 118 § 1 k.p.k. w myśl której znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia, w przypadku apelacji znaczenie to wyraża się w oświadczeniu, które realizuje wymóg wskazania na czym polega zarzucone uchybienie (art. 427 § 2 k.p.k.), a więc zawartym w uzasadnieniu (postanowienie Sądu Najwy...

...gólności Sąd odwoławczy naruszenia przepisów postępowania i to takiego, które mogło mieć wpływ na treść orzeczenia, nie dopatrzył się. Nie spłycając sposobu rozpoznania kasacji i mając na uwadze treść art. 118 § 1 k.p.k. należy dostrzec, że istotą omawianego zarzutu jest twierdzenie, iż Sąd ad quem wadliwie zaaprobował oddalenie przez Sąd I instancji zgłoszonego przez oskarżonego wniosku o przesłuchanie w charakterze świadka S. (w aktach sprawy pojawiają się też inne imiona) C. – prezesa spółki „C. and I”. Ściś...

...5). 5 Te przytoczone względy pozwoliły już samoistnie ocenić kasację obrońcy skazanego P. M. jako oczywiście bezzasadną. Niezależnie od tego, nawet w sytuacji uznania, poprzez reguły interpretacyjne z przepisu art. 118 § 1 k.p.k., że intencją autora kasacji było jednak postawienie zarzutów wyrokowi sądu odwoławczego w formie respektującej wspomniane rygory art. 523 § 1 k.p.k. (do czego w istocie brak jest podstaw – tak w samej ich treści, jak i w uzasadnieniu skargi), to i tak odczytane, nie zasługują na uwzględnienie. Są bowiem...

...enia wniosku wznowienie postępowania. Słusznie jednak Przewodniczący Wydziału III Izby Karnej Sądu Najwyższego potraktował pismo także jako wniosek o wznowienie, bowiem przemawiało za tym uregulowanie zawarte w art. 118 § 1 k.p.k. w sytuacji, gdy skazany nie ograniczył się do prośby o wyznaczenie obrońcy z urzędu, ale też wywodził, że wznowienie postępowania w jego sprawie jest konieczne i przedstawił okoliczności, które, jego zdaniem, przemawiają za takim postąpieniem. Przechodząc zaś do meritum należy stwierdzić, że zażale...

...brońca jednak nie podnosi w kasacji zarzutu naruszenia tych przepisów, a z treści uzasadnienia tego środka odwoławczego trudno jest również wyinterpretować zarzut ich obrazy, nawet posługując się dyrektywą z art. 118 § 1 k.p.k. Odnosząc się do zarzutu pierwszego, zauważyć należy, że Sąd odwoławczy podzielił ustalenia Sądu Rejonowego co do stanu nietrzeźwości oskarżonego i czasu spożywania przez niego alkoholu. Badanie trzeźwości oskarżonego przeprowadzone o godz. 7.40 przy pomocy analizatora wydechu wykazało 0,97 mg l zawar...

...kasacji, które w całości poświęcone jest rozstrzygnięciu Sądu Rejonowego, nie sposób jest rozszerzyć zakres kognicji postępowania kasacyjnego w tej sprawie, nawet przy wykorzystaniu reguły interpretacyjnej z art. 118 k.p.k., na okoliczności związane z regułami obowiązującymi w postępowaniu odwoławczym. Należy jedynie 3 zauważyć, że analiza uzasadnienia zaskarżonego wyroku jednoznacznie wskazuje, że Sąd Okręgowy w P., postępując zgodnie z zasadami określonymi w art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k., w sposób wyczerpuj...

...rafności ustaleń (ocen) sądu a quo w tym przedmiocie. Wobec wskazanej wyżej rozbieżności między rodzajem zarzutu apelacyjnego, a treścią argumentacji na jego poparcie, sąd odwoławczy, kierując się treścią art. 118 § 1 k.p.k., dokonał kontroli instancyjnej zaskarżonego wyroku pod kątem ewentualnego wystąpienia uchybienia, przewidzianego w art. 438 pkt 3 k.p.k. Tytułem uwag wstępnych należy wskazać, że ustalenia faktyczne nie są w niniejszej sprawie błędne, lecz prawidłowe i prawdziwe (art. 2 § 2 k.p.k.), zaś materiał dowodo...

...nie musi być zaspokojenie swojego popędu płciowego oraz – co oczywiste – że motyw ten nie jest znamieniem przestępstwa zgwałcenia. Odczytanie kasacji obrońcy skazanego z uwzględnieniem zasady wynikającej z art. 118 k.p.k. pozwala na stwierdzenie, że jej istotą w pozostałej części jest utrzymywanie, iż Sąd odwoławczy nie rozpoznał albo rozpoznał nienależycie podnoszone w apelacji zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych oraz zarzut obrazy prawa materialnego polegający na niezasadnym przyjęciu konstrukcji współsprawstwa do prz...

...enia im waloru wiarygodności. Analizując treść postawionego zarzutu a zwłaszcza argumenty przytoczone na jego uzasadnienie (vide, str.6), stwierdzić należy, że taka była w konsekwencji intencja autora apelacji (art.118 §1 k.p.k.). Prezentując tezę o takim stopniu ogólności jak w omawianym zarzucie nie wykazał apelujący co miałoby być powodem zajęcia przez sąd meriti błędnego stanowiska. Precyzja w ocenie faktów, drobiazgowa ocena każdego środka dowodowego to cecha charakterystyczna pracy sądu meriti a analityczne, niezwykle traf...

...tego tekstu Regulaminu aplikacji adwokackiej) o „upoważnieniu”). Wszelkie dokumenty związane z uprawnieniem określonego podmiotu do 6 prowadzenia obrony zastępstwie adwokata, muszą być interpretowane zgodnie z art. 118 § 1 k.p.k. wedle treści złożonego oświadczenia. Skoro § 13 Regulaminu aplikacji posługuje się zwrotem „upoważnienie”, to jakikolwiek dokument wskazujący na wolę przekazania prowadzenia obrony aplikantowi przez adwokata należy rozumieć, jako upoważnienie do zastępstwa, o jakim mowa w art. 77 Prawa o adwokaturze...

...jakiejkolwiek innej podstawie niż ta wskazana w art. 542 § 3 k.p.k. Wobec faktu, iż zarządzeniem wyznaczono posiedzenie w przedmiocie rozpoznania wniosku obrońcy skazanego, Sąd Najwyższy – stosownie do treści art. 118 § 1 k.p.k. – uznał, że wniosek ten stanowi sygnalizację uchybienia określonego w art. 439 § 1 k.p.k. i w tym zakresie dokonał stosownej kontroli. Dokonując stosownej analizy akt sprawy oraz mając na uwadze treść pisma procesowego, które zainicjowało ten proces, stwierdzić należy, iż brak jest jakiegokolwiek powo...

...rawy, także sformułowany przez oskarżyciela prywatnego postulat „wznowienia” sprawy, wskazujący na wiedzę, że jej procesowy bieg został zakończony, pozwalają jednak na wniosek – przy zastosowaniu przepisu art. 118 § 1 k.p.k. – że dopuszczalne było potraktowanie pisma oskarżyciela prywatnego jako zażalenia. W sprawie zachodzą też pozostałe przesłanki określone w art. 441 § 1 k.p.k., uzasadniające podjęcie uchwały przez Sąd Najwyższy, chociaż nie jest pozbawiona słuszności uwaga prokuratora, iż Sąd Okręgowy w T. w odn...

...2012 r. (k. 11 akt SN), uniemożliwił jej uwzględnienie w trybie art. 535 § 5 k.p.k., to jest na posiedzeniu bez udziału stron. Właściwe odczytanie zarzutu sformułowanego w kasacji, do czego zobowiązuje przepis art. 118 § 1 k.p.k., prowadzi do wniosku, że autor nadzwyczajnego środka zaskarżenia zarzucił zaskarżonemu wyrokowi mające istotny wpływ na jego treść rażące naruszenie art. 4 § 1 k.k., natomiast art. 89 § 1a k.k. (niewymieniony w części dyspozytywnej orzeczenia) powołany został jedynie posiłkowo (jako przepis, który -...

...ut rażącego naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. Wprawdzie w pkt 1 i 3 pierwszej skargi wskazano odpowiednio na naruszenia: prawa materialnego (pkt 1) i prawa procesowego (pkt 3), lecz już z treści tych zarzutów wynika (art. 118 § 1 k.p.k.), że Sąd odwoławczy i tu z uchybieniem art. 433 § 2 k.p.k. rozpoznał zarzuty apelacyjne. Kasacjom w tym zakresie nie można odmówić racji. Przypomnieć należy, że A. F. w pierwszych wyjaśnieniach podał, iż on od „D.” kupił pięciokrotnie po 50 g amfetaminy (k. 93). Podtrzymał te wyjaśnienia w czasie...

...wszystkie zarzuty tej kasacji odnoszą się do orzeczenia Sądu pierwszej instancji a nie orzeczenia Sądu odwoławczego, co, w zasadzie, nakazywałoby uznać tę kasację za wręcz niedopuszczalną. Jedynie unormowanie art. 118 § 1 kpk pozwala przyjąć, że w ten szczególny i oczywiście nieprawidłowy sposób, autor kasacji formułuje zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy w tej sprawie przepisu art. 457 § 3 kpk, wobec nieprzekonującego ustosunkowania się tego Sądu, w uzasadnieniu swego wyroku, do zarzutów apelacji tego samego obrońcy. Jednak...

...ażenie podjęcia próby zainicjowania ponownej kontroli odwoławczej wyroku wydanego przez Sąd Okręgowy w G. Taka kontrola natomiast nie jest dopuszczalna w toku postępowania kasacyjnego. Kierując się regulacją z art. 118 k.p.k., można przyjąć, że zarzuty kasacji dotyczą niepełnej lub nierzetelnej kontroli odwoławczej. Przyznać należy rację skarżącej, że Sąd odwoławczy nie zajął się kwestią braku określenia przez biegłą G. L. terminu sesji z udziałem J. C., po których wydana została opinia. Aby jednak zarzut ten (a dotyczy...