Baza orzeczeń sądowych

...do pozwu), sąd doszedł do przekonania, że treść rozstrzygnięcia byłaby tożsama. W niniejszej sprawie część postanowień umownych dotyczących kosztów pożyczki – zostałaby uznane za abuzywne w rozumieniu art. 385 1 § 1-3 k.c. i częściowo nieważne na podstawie art. 58 § 1 i 3 k.c. Badanie abuzywności oraz ważności umowy pożyczki zawartej przez przedsiębiorcę z konsumentem, dokonywane byłoby bowiem przez sąd z urzędu. Należało bowiem wskazać, że zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 10 ustawy u.k.k. umowa kredytu powinna zawierać...

..., która kwestionowała także zapisy umowne dotyczące prowizji, która jej zdaniem jest zawyżona i nie odpowiada faktycznie poniesionych przez kredytodawcę kosztom. Zważyć więc należało, że zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...go bardziej dostępnym i (pozornie) bardziej atrakcyjnym w zamian za przyjęcie przez kredytobiorcę na siebie całego ryzyka kursowego. W tym kontekście są to też postanowienia regulujące cenę kredytu w rozumieniu art. 385 1 § 1 in fine k.c. Powyższe oznacza, że zapisy klauzuli denominacyjnej mogły być uznane za niedozwolone postanowienia umowne tylko w razie stwierdzenia, że nie są jednoznaczne, o czym nie można mówić w okolicznościach niniejszej sprawy. Wykładnia art. 385 1 § 1 k.c. w zakresie wymogu jednoznacznego sformułowania pos...

...mienności kursu CHF. Sąd Okręgowy zasadniczo przyjął, że kwestionowane postanowienia umowne określają główne świadczenia stron. Nie zostały one sformułowane w sposób jednoznaczny, wobec czego, stosownie do art. 385 1 § 1 k.c., podlegają one badaniu pod względem abuzywności. Nie można bowiem uznać za jednoznaczne takiego sformułowania treści zapisów umownych, z którego nie wynika kwota udzielonego kredytu, rozumiana jako kwota kredytu podlegająca spłacie. Kredytobiorca zawierając umowę nie wie bowiem, jaką kwotę kredytu będz...

.... w zw. z art. 227 k.p.c., art. 299 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. z przyczyn wskazanych w apelacji; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG, art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c., art. 358 § 2 k.c., art. 69 ust. 3 Prawa bankowego, art. 4 w zw. z art. 1 ust. 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy – Prawo bankowe w zw. z art. 316 § 1 k.p.c., art. 56 k.c. w...

...redytu. Istotne z punktu widzenia rozstrzygnięcia jest zatem rozważenie czy drugą stroną umowy byli konsumenci, a jeżeli tak, to czy kwestionowane przez stronę powodową postanowienia mają charakter niedozwolony (art. 385 i kolejne k.c.) i w przypadku udzielenia pozytywnej odpowiedzi na to pytanie, jaki jest skutek ich wyeliminowania z kontraktu z punktu widzenia jego bytu, przy uwzględnieniu wykładni postanowień dyrektywy 93 13 dokonanych w wyrokach Trybunału Sprawiedliwości UE co do możliwości uzupełniania luk w umowie na skutek wyelimin...

...ółżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.), jak też, że zapisy umowy, regulujące klauzulę przeliczeniową (§ 4 ust. 1 pkt 2 i ust. 2, § 22 ust. 2 pkt 1 Części Ogólnej Umowy), są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.). Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych w założeniu chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go jako lex specialis w zakresie ochrony konsumenckiej, wzgl...

...znie zakończy spór między stronami i zapewni powodom pełną ochronę ich prawnie chronionych interesów. 2. A. przedmiotowej umowy. a. Podstawa prawna. Pojęcie (cechy) nieuczciwego postanowienia umownego. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Na wstępie podkreślić należy, że unormowania zawarte w art. 385 1...

...stionowała umowy. Takie stanowisko wypaczałoby sens konstrukcji kontroli abuzywności, której – jak już wskazano – z założenia dokonuje się po zawarciu umowy. W powyższym zakresie należy dodać, iż przepis art. 385k.c, jest w swej treści jednoznaczny - sankcją abuzywności zapisu umownego jest jego usunięcie, przy czym przepis nie zakłada możliwości częściowego usuwania warunku umownego. W doktrynie wyrażony został pogląd, zgodnie z którym, bezskuteczność dotyczy całej klauzuli abuzywnej, a nie tylko jej części w zakresie,...

...ężne, ponieważ nie ma wystarczająco konkretnej ustawowej regulacji mocy wiążącej sentencji i uzasadnienia wyroku zasądzającego świadczenia pieniężne ani jednolitości orzecznictwa w tym przedmiocie. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę l...

...regulacji z art. 411 ust. 4 k.c. i nie są objęte dyspozycją z ust. 1 tego przepisu. Ponadto, jak to już zaznaczono dobrowolna spłata jego zobowiązań wygasiła węzeł prawny i nie podlega on weryfikacji w trybie art. 385 § 1 k.c. bo zobowiązanie już nie istnieje na skutek wykonania umowy. Przyjęcie tezy przeciwnej, o bezwzględnej nieważności umowy prowadziłoby do karkołomnych konsekwencji o niedających się przewidzieć skutkach. Przykładowo inny wierzyciel kredytobiorcy, który spłaci kredyt, miałby prawo zająć jego wierzytelnoś...

...dzi z dnia 4 lutego 2020 roku, sygn. akt I ACa 1196 18). Tym samym postanowienia umowne, określające kwotę kredytu w złotych polskich i denominacja kursem CHF nie stanowiły więc klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 k.c. W niniejszej sprawie mamy do czynienia z kredytem denominowanym. Przeciwstawiany kredytowi indeksowanemu charakteryzuje się tym, że wysokość świadczenia banku wyrażona jest w walucie obcej, natomiast wypłata kredytu następuje po przeliczeniu według określonego kursu w walucie krajowej. Świadczenia obu stron, wyp...

...płatności rat. Pozwany zarzucił, że postanowienia umowy kredytu, regulujące klauzulę nakładającą na niego ryzyko kursowe (§ 6 ust. 1, § 9 ust. 2, § 10 ust. 3 samej umowy), są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.) a ich wyeliminowanie prowadzi do nieważności umowy. W związku z tym zarzut pozwanych należało ocenić przez pryzmat art. 385 1 § 1 k.c. Przepis ten stanowi implementację do polskiego prawa dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich. Rodzi to obowiąze...

...o na podstawie tej umowy stosunku prawnego lub jego treści z uwagi na sprzeczności umowy z przepisami prawa oraz w przypadku wyeliminowania niektórych jej postanowień z uwagi na ich niedozwolony charakter. Zgodnie z art. 385 1 Kodeksu cywilnego (k.c.) skutkiem eliminacji takich postanowień nie zawsze musi być upadek całej umowy, gdyż co do zasady powinna ona obowiązywać dalej w zmienionej treści. W przypadku umowy długoterminowej, jaką jest objęta pozwem umowa kredytu, żądanie zwrotu kwot wypłaconych lub wpłaconych może wynikać z ró...

...ytu. Sąd zbadał te zapisy umowne pod kątem ich abuzywności i uznał, że w niniejszej sprawie bez wątpienia istniały podstawy do uznania, że te zapisy stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 ( 1) k.c. Na wstępie należy wskazać, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE), Sąd zobowiązany jest do uwzględnienia z urzędu, że postanowienie niedozwolone nie wiąże konsumenta. W orzecznictwie TSUE wielokrotnie podkreślał, że cel, jaki przyświecał prawodawcy wspólnotowemu,...

...ej umowy pod kątem zarzutu powodów, że jest ona nieważna również z uwagi na zawarte w niej niedozwolone postanowienia umowne. W konsekwencji Sąd doszedł do przekonania, że zarzut ten jest uzasadniony. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...te w umówionej dacie płatności rat. Powodowie zarzucili, że postanowienia umowy kredytu, regulujące klauzulę przeliczeniową są sprzeczne z prawem (art. 58 § 1 k.c.), jak też są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.), których wyeliminowanie prowadzi do nieważności umowy. Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych z założenia chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go ja...

...o naturą. Tymczasem kontrola treści danego postanowienia umownego pod kątem jego zgodności z dobrymi obyczajami należy dokonywać na podstawie konkretnych okoliczności danego wypadku i w szerszym jego kontekście (art. 385 2 k.c.). Kontekst ten nie ogranicza się przy tym do treści samej zakwestionowanej klauzuli, ale wymaga uwzględnienia wszystkich postanowień Umowy Kredytu, w tym również § 10 ust, 11 Umowy Kredytu. II. naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, a to: 1. przepisu art. 233 § 1 k.p.c. poprzez d...

...pisywania w umowie kredytowej sposobu ustalania kursów wymiany walut; f) sporna Umowa Kredytu wyposażała Kredytobiorców w instrumenty mitygujące ryzyko kursowe (możliwość przewalutowania kredytu); 13) naruszenie art. 385 § 1 k.c. - poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie przez Sąd pierwszej instancji, że z punktu widzenia abuzywności postanowień nie ma znaczenia, czy bank faktycznie nadużywał uprawnienia do kształtowania wysokości kursów walut w tabelach, czy utrzymywał je w zbliżonej wysokości do kursów rynkowych, podczas g...

...ę przepisów prawa materialnego, tj.: 1. art. 189 k.p.c.; 2 art. 385 [1] § 1 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 w zw. z art. 7 ust. 1 Dyrektywy 93 13; 3. art. 385 [2] k.c.; 4. art. 385 [1] § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 385 § 2 k.c. (według stanu prawnego z dnia 24 stycznia 2009 r.) w zw. z art. 3 k.c. oraz art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13; 5. art. 385 [1] § 2 k.c.; 6. art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Pr. Bank.; 7. art. 69 ust. 3 Pr. Bank.; 8. art. 24 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banki Polskim w zw. z art. 32 ustawy z d...

...órych dochodziło do przeliczenia wypłaconej w złotówkach kwoty kredytu i spłacanej w złotówkach na CHF według kursu z tabeli Banku – są klauzulami abuzywnymi. (§ 2 ust 2, § 4 ust 1a, § 9 ust 2). Zgodnie z art. 385[1] k.c. § 1. Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia st...

...zucając naruszenie: - art. 227 k.p.c. w zw. z art. 205[3] § 2 k.p.c., art. 205[12] § 1 k.p.c., art. 232 k.p.c., art. 235[2] § 1 pkt 2 k.p.c. - art. 233 § 1 k.p.c. - art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56, art. 354 i art. 385 § 2 k.c. - art. 385[1] § 1 k.c. w zw. z ar. 385[2] k.c. i art. 111 ust. 1 pkt 4 pr. bank. - art. 385[1] § 1 k.c. - art. 385[1] § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 353[1] § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. - art. 65 § 1 k.c., art. 358 § 1 i 2 k.c., art. L p.w.k.c. - art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 455 k.c. W oparciu o te zarzuty wnio...

...ej tabeli. Stąd „możliwość dowolnego ustalania kursu" faktycznie nie istnieje, a Umowa kredytu mieści się w granicach zasady swobody umów, o której mowa w art. 353 1 k.c.; 4) naruszenie prawa materialnego, tj. art. 385 1 § 1 i § 3 k.c. oraz art. 385 2 k.c. polegające na ich błędnej wykładni skutkującej uznaniem, że postanowienia umowy wskazane w uzasadnieniu wyroku stanowią niedozwolone klauzule umowne, w szczególności wskutek błędnego uznania, że postanowienia te nie były przedmiotem indywidualnych uzgodnień stron, kształtują...

...) SA w dniu wymagalności kursu sprzedaży dla dewiz według aktualnej tabeli kursów . Sporne postanowienia umowne nie zostały indywidualnie z nimi uzgodnione, są niedozwolonymi postanowieniami umownymi w rozumieniu art. 385 1 § 1 kc i przez to nie wiążą powodów i skutkują nieważnością umowy. Ponadto postanowienia umowy w zakresie zasad określania kursów waluty indeksacyjnej odnoszące się do ustalenia kwoty kredytu i następnie jego rat są ukształtowane w sposób sprzeczny w naturą stosunku prawnego z przekroczeniem granic swobody um...

...stosować obiektywne podejście przy badaniu skutków abuzywności Umowy Kredytu i nie powinien opierać się wyłącznie na żądaniu kredytobiorcy pomijając stanowiska i sytuacji (...) oraz innych kredytobiorców; b) art. 385 1 § 1 k.c. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie i błędne przyjęcie przez Sąd I instancji, że klauzula kursowa, tj. postanowienia określające sposób ustalenia kursu wymiany walut mający zastosowanie przy indeksacji kredytu do (...) oraz wyliczeniu wysokości rat kredytu, uznane przez Sąd I instancji za niedozwolone...

...redytu według dwóch mierników (kursu kupna i kursu sprzedaży) ustalonego jednostronnie przez bank (§ 4 ust. 2 i 3, § 14 ust. 4, § 16 ust. 1, § 22 ust. 2 pkt 1 oraz § 39 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 i 3 COU). Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...nieważna ze względu na abuzywność klauzul indeksacyjnych. Zdaniem Sądu skutkiem niezwiązania konsumentów tymi postanowieniami jest nieważność umowy kredytu hipotecznego w oparciu o treść art. 353 1 1 k.c. i art. 385 1§ 1 i 2 k.c. Sąd uznał, że powódka w relacji z Bankiem była konsumentem, zawarta w umowie klauzula indeksacyjna stanowiła postanowienie określające główne świadczenie stron, a wobec niewypełnienia obowiązku informacyjnego w zakresie ryzyka kursowego, w zakresie określonych wyrokiem TSUE C-186 16 należało uznać...

...t 1 Prawa bankowego, co skutkuje nieważnością umowy. Do pisma powódka dołączyła oświadczenie o skorzystaniu z przysługującego jej uprawnienia do powoływania się na treść art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG i art. 385 par. 1 k.c., a tym samym wyraża wolę uznania warunków umownych za niewiążące w całości oraz wolę uznania umowy pożyczki za nieważną (trwale bezskuteczną) w całości. Dowód: - pismo z dnia 12.02.2023 r. k. 29 – 31, - pełnomocnictwo k. 32, - oświadczenie k. 33, k. 38. Pozwana odmówiła zapłaty. W piśmie z dnia...

....03.2021 r. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 21.12.2024 r. do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazali, że umowa jest sprzeczna z przepisami prawa bankowego (art. 69), prawa cywilnego (art. 58 § 2, art. 353 1 i art. 385 1 k.c.) w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1 k.c.) z obowiązkiem zwrotu świadczeń pobranych przez pozwanego w okresie podanym w pozwie. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości. W uzasadnieniu wskazał, że powództwo jest bezzasadne w związku z całkowitą spłatą (...) i wygaśnięciem umowy....

...w § 2 pkt 3 oraz § 9 ust. 2 pkt 2 umowy kredytu wprowadzone aneksem nr (...) stanowią tak zwane klauzule indeksacyjne (waloryzacyjne), których treść uznać należy za niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 k.c., a w konsekwencji za bezskuteczne wobec powodów. (pozew k. 4-14) W odpowiedzi na pozew pozwany (...) Bank (...) S.A. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powodów na jego rzecz zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Jednocześnie pozwany na wy...