Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

17 112 pasujących orzeczeń

Aktywne filtry

Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

17 112 wyników

Sortowanie

Najnowsze Najstarsze

II Ca 1651/23 10 lipca 2025 Sąd Okręgowy we Wrocławiu Małgorzata Dasiewicz-Kowalczyk

Wyrok z 10 lipca 2025, sygn. II Ca 1651 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zmieniono orzeczenie Kwota 10.000 zł · kwota żądania

odszkodowanie z OC spadek apelacja w postępowaniu nieprocesowym

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...zrekonstruowania treści, z tym, a nie innym kontrahentem (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2018 r. I CSK 667 17 ). Z kolei dokonując wykładni oświadczenia woli należy mieć na względzie treść przepisu art. 65 § 1 k.c., a w odniesieniu do umów także przepisu art. 65 § 2 k.c. Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego na tle art. 65 k.c. należy przyjąć kombinowaną metodę wykładni, opartą na kryteriach subiektywnym i obiektywnym. Stosowanie kombinowanej metody wykładni do czynności prawnych inter vivos obejmuje dwie fazy. W p...

Czytaj orzeczenie

XVI GC 411/25 10 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Jan Wawrowski

Wyrok z 10 lipca 2025, sygn. XVI GC 411 25

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 10 817,00 zł · kwota żądania

ubezpieczenia społeczne ZUS

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...232 k.p.c., to na powodzie spoczywał ciężar wykazania, że w realiach niniejszej sprawy zaistniała okoliczność uzasadniająca takie żądanie. W ocenie Sądu, powód nie wykazał roszczenia co do zasady. Zgodnie z art. 65 k.c., Oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu (§ 2). Po...

Czytaj orzeczenie

I ACa 331/23 10 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Małgorzata Kaźmierczak

Wyrok z 10 lipca 2025, sygn. I ACa 331 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zmieniono orzeczenie

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...189 k.p.c. poprzez przyjęcie, że stronie powodowej przysługuje interes prawny w ustaleniu nieważności umowy kredytu, b) art. 69 ust. 1 i 2 Pr. bankowego wzw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 3 k.c. w zw. z art. 65 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i przyjęcie, że umowa nie zawiera elementów istotnych umowy kredytu, konstrukcja indeksacji przyjęta w umowie przekracza granice swobody umów, c) art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 Dyrektywy (...) poprzez brak uwzględnienia skutków wyodrębnienia w orzecznictwie (...) klauzul r...

Czytaj orzeczenie

I ACa 32/23 10 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 10 lipca 2025, sygn. I ACa 32 23

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację

spadek

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...zymać na podstawie umowy ¼ cześć wynikającej stad różnicy. Zdaniem powoda strony wykreowały stosunek zobowiązaniowy, dla którego ważności nie musiało istnieć świadczenie wzajemne, - art. 353 .k.c. w zw. z art. 65 k.c. poprzez przyjęcie, że nie zostały wykreowane elementy stosunku zobowiązaniowego w sytuacji gdy nawet z ustaleń i wprost z umowy wynikało, że kwota uzyskana ze sprzedaży miała zostać podzielona na cztery równe części i przypadać grupom współwłaścicieli według bliskości pokrewieństwa i relacji z poprzednimi...

Czytaj orzeczenie

I ACa 64/23 10 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 10 lipca 2025, sygn. I ACa 64 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ności całej Umowy (czynności prawnej), co powinno prowadzić do wniosku, że po usunięciu klauzul abuzywnych, zobowiązanie w dalszym ciągu zostaje wyrażone w CHF, więc Umowa może być nadal wykonywana w CHF. 7) art. 65 §1 k.c., art. 358 § 1 i 2 k.c., art. L przepisów wprowadzających kodeks cywilny (dalej także jako „p.w.k.c.”) poprzez ich błędne niezastosowanie polegające na przyjęciu, że ewentualna luka w Umowie powstała na skutek usunięcia z niej klauzul przeliczeniowych, nie może być wypełniona poprzez odwołanie się do uz...

Czytaj orzeczenie

I ACa 647/23 10 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Maciej Rozpędowski

Wyrok z 10 lipca 2025, sygn. I ACa 647 23

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 8 320 zł Kwota 193 997,55 zł · kwota roszczenia z pożyczki

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...est wyłączone z uwagi na przyznanie przez ustawodawcę kredytobiorcom innych środków ochrony prawnej, w szczególności umożliwienie im spłaty kredytu bezpośrednio w walucie obcej; e) art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 65 §§ 1 i 2 k.c. oraz art. 358 § 2 i § 3 k.c. poprzez ich błędną wykładnię skutkującą uznaniem, że nie istnieje przepis dyspozytywny, który mógłby zostać zastosowany do rozliczeń z tytułu umowy kredytu (przy założeniu niekorzystnej dla pozwanego interpretacji, zgodnie z którą odesłanie do Tabeli Kursów zostani...

Czytaj orzeczenie

I ACa 6/23 10 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 10 lipca 2025, sygn. I ACa 6 23

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik umorzono postępowanie Kwota 24.479,53 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...on, 7. art. 385 1§ 1 i 2 k.c. poprzez wadliwą wykładnię i przyjęcie, że nie jest dopuszczalne zastąpienie postanowień abuzywnych jakimikolwiek uregulowaniami wynikającymi z przepisów prawa tj niezastosowanie : art.65§1i2k.c., art. 56 k.c. w zw. z art 41 prawa wekslowego stosowanego na zasadzie analogii legis, art. 56 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c., oraz art. 56 k.c. z innymi powołanymi w przypisie (k549) przepisami, z których na zasadzie analogii iuris lub analogii legis wynika, że w polskim prawie obowiązuje generalna norma, zgodnie z kt...

Czytaj orzeczenie

IX Ca 411/25 9 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie Jacek Barczewski

Wyrok z 9 lipca 2025, sygn. IX Ca 411 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zmieniono orzeczenie

odszkodowanie ubezpieczenie

Teza celem umowy ubezpieczenia majątkowego jest udzielenie ubezpieczającemu ochrony na wypadek wystąpienia wskazanego w umowie ryzyka w zamian za zapłatę składki, stąd dla realizacji tej funkcji ochronnej niezbędna jest interpretacja zarówno ogólnych warunków umowy, jak i indywidualnych postanowień umownych z uwzględnieniem przede ws...

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...N z 27.10.2017 r., IV CSK 730 16). Ustalenie, jakie zdarzenie stanowi wypadek ubezpieczeniowy, wymaga zatem dokonania wykładni umowy ubezpieczenia i jego ogólnych warunków, dokonanych zgodnie z regułami wskazanymi w art. 65 k.c. Koniecznym jest zatem dokonanie wykładni umowy wiążącej ubezpieczonego i pozwanego poprzez odwołanie się do odnośnych zapisów umowy oraz ogólnych warunków umownych. Zgodnie z § 2 pkt 9 OWU ochroną ubezpieczeniową objęte zostało nagłe zachorowanie definiowane jako stan chorobowy, który charakteryzuje się wszy...

Czytaj orzeczenie

I ACa 1070/24 9 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 9 lipca 2025, sygn. I ACa 1070 24

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie - 8100 zł

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...zw. z art. 385[1] § 3 k.c. - art. 385[1] § 1 k.c. - art. 385[1] § 1 k.c. w zw. z art. 385[1] § 3 k.c. - art. 385[2] k.c. w zw. z art. 385[1] § 1 k.c. - art. 353[1] k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. - art. 56 k.c. oraz art. 65 k.c. - art. 41 ustawy - prawo wekslowe - art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 2 k.c. oraz art. 409 k.c. - art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 2 k.c. - art. 189 k.p.c. - art. 481 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 455 k.c. w zw. z art. 30 ust. 2 pkt 2 ustawy o rachunkowości - art. 506 § 1 k.c. - art. 496 k.c. w zw. z art. 497 k.c. Z powołani...

Czytaj orzeczenie

I ACa 1576/22 9 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 9 lipca 2025, sygn. I ACa 1576 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 28 715,02 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ązywania umowy wysokości rat kredytu w stosunku do rat kredytu nieindeksowanego do waluty CHF. Skoro bez postanowień umowy kredytu, które zostały uznane za abuzywne, brak byłoby zgodnego zamiaru stron w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. co do zawarcia umowy kredytu, umowę tą należy uznać za nieważną w całości. Odnosząc się do zarzutu przedawnienia należy zaznaczyć, że zgodnie z art. 118 k.c. roszczenie powodów o zwrot kwot wpłaconych stronie pozwanej podlega 6-letniemu terminowi przedawnienia. Jako że zobowiązanie do zwrotu świadczenia...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2151/22 9 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 9 lipca 2025, sygn. I ACa 2151 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik zasądzono świadczenie - 4050 zł Kwota 122.804,40 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...nieindeksowanego do waluty CHF z wyższym oprocentowaniem, opartym o stawkę referencyjną WIBOR. Skoro bez postanowień umowy kredytu, które zostały uznane za abuzywne, brak byłoby godnego zamiaru stron w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. co do zawarcia umowy kredytu, umowę tą należy uznać za nieważną w całości. Podkreślenia wymaga przy tym, że powódka wprost oświadczyła, że godzi się na ewentualne stwierdzenie, że umowa jest nieważna, mając na uwadze wszelkie konsekwencje z tym związane. Nie ma więc podstaw do uznania, że upadek umow...

Czytaj orzeczenie

I ACa 1738/22 9 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Wojciech Żukowski

Wyrok z 9 lipca 2025, sygn. I ACa 1738 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 66.389,23 zł · zasądzenie

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...rskim ale z zastosowaniem oprocentowania opartego na stawce bazowej LIBOR. Nie można również wypełnić luk spowodowanych nieskutecznością niedozwolonych postanowień umownych w szczególności w oparciu o przepisy art. 65 k.c. względnie art. 56 k.c. czy art. 65 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c. Po pierwsze, eliminacja postanowień przewidujących waloryzację względem kursu franka szwajcarskiego powoduje tylko to, że umowę należy traktować jako umowę kredytu w wyrażonej w niej kwocie w złotych polskich i do określenia rozmiaru zobowiązania...

Czytaj orzeczenie

I C 557/24 8 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 8 lipca 2025, sygn. I C 557 24

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...osząc powyższe uwagi na stan faktyczny niniejszej sprawy należy wskazać, że brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

Czytaj orzeczenie

XVII AmA 75/23 8 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Warszawie Monika Pawłowska

Wyrok z 8 lipca 2025, sygn. XVII AmA 75 23

Typ sprawa karna Przedmiot o uznanie postanowień wzorców umów za niedozwolone Wynik zasądzono świadczenie

UOKiK obniżenie świadczenia oddalenie odwołania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

..., że nie kształtują praw i obowiązków konsumentów w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, ani też nie naruszają rażąco ich interesów; 2. art. 23b ust. 1 Ustawy w zw. z art. 23a Ustawy i art. 385 1 § 1 oraz art. 65 kc w zw. z art. 10 ust. 1 i 2 oraz art. 11 ust. 1 ustawy - Prawo przedsiębiorców poprzez przyjęcie przez Prezesa UOKiK, że w ramach abstrakcyjnej kontroli postanowień umownych przyjmuje się wykładnię kontrolowanych postanowień umownych najbardziej niekorzystną dla konsumentów, podczas gdy: a. założenie takie jest pozb...

Czytaj orzeczenie

I C 589/24 8 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Gliwicach Katarzyna Banko

Wyrok z 8 lipca 2025, sygn. I C 589 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie Wynik zasądzono świadczenie

oszustwo kredytowe / pożyczkowe pożyczka powaga rzeczy osądzonej

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

Czytaj orzeczenie

I C 1413/23 8 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 8 lipca 2025, sygn. I C 1413 23

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie Kwota 91.985,58 zł · składnik roszczenia z pożyczki

stosunek pracy

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...się do norm ogólnych prawa cywilnego, nie mających charakteru dyspozytywnego. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

Czytaj orzeczenie

I ACa 2199/24 8 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Warszawie Marzena Konsek-Bitkowska

Wyrok z 8 lipca 2025, sygn. I ACa 2199 24

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 87.239,49 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Teza Wyrok Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Lubreczlik nakazuje jedynie zmodyfikować, w celu zapewnienia zgodności z dyrektywą 93 13, zasady stosowania teorii dwóch kondykcji wobec konsumenta, którego bank pozywa o zwrot kapitału. Natomiast orzeczenie to nie stanowi podstawy do odstąpienia w całości od wykładni przyjętej w uchwale...

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...aruszenie przepisów postępowania tj. art. 233 § 1 k.p.c.; (...) § 1 pkt 2 i 5 k.p.c.; art. 235 2 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. i art. 243 2 k.p.c. oraz prawa materialnego tj. art. 358 1 § 2 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c.; art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 358 1 § 2 k.c.; art. 69 ust. 1 i 2 pkt 2 ustawy Prawo bankowe i art. 58 § 1 k.c.; art. 353 1 k.c. i art. 58 § 1 k.c.; art. 110 ustawy P. bankowe w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 pkt 2 ustawy Prawo bankowe; art. 3851 § 1 i 3 k.c. oraz ar...

Czytaj orzeczenie

I C 1664/24 7 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Adam Bojko

Wyrok z 7 lipca 2025, sygn. I C 1664 24

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 21 303,03 zł · zasądzenie

odsetki ustawowe

frank / kredyt walutowy podział majątku

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...miotem szczególnej analizy prawodawcy w celu określenia tej równowagi, a tym samym przepisy te nie korzystają z domniemania braku nieuczciwego charakteru. Nie jest również możliwe uzupełnienie umowy na podstawie art. 65 § 2 k.c. Jak bowiem wskazał Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 18 listopada 2021 r. w sprawie C -212 20 (M.P. i B.P. przeciwko „A.”) artykuły 5 i 6 dyrektywy 93 13 stoją na przeszkodzie temu, by sąd krajowy, który stwierdził nieuczciwy charakter warunku umowy zawartej między przedsiębiorcą a...

Czytaj orzeczenie

I C 835/24 7 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Gliwicach Katarzyna Banko

Wyrok z 7 lipca 2025, sygn. I C 835 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie nieistnienia umowy kredytu Wynik zasądzono świadczenie

pożyczka powaga rzeczy osądzonej

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

Czytaj orzeczenie

I ACa 265/25 7 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Katowicach Jacek Włodarczyk

Wyrok z 7 lipca 2025, sygn. I ACa 265 25

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 61 340,05 zł · zasądzenie

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...sób interes rzeczonych przedsiębiorców (wyrok z 29 kwietnia 2021 r., Bank (...)‑19 20, EU:C:2021:341, pkt 68 i przytoczone tam orzecznictwo) – motyw 69. Wreszcie, rozważając uzupełnienie luki przy zastosowaniu art. 65 k.c., TSUE wskazał, że „niemniej jednak orzeczono, że art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 13 stoi na przeszkodzie wypełnieniu luk w umowie spowodowanych usunięciem z niej nieuczciwych warunków wyłącznie na podstawie przepisów krajowych o charakterze ogólnym, przewidujących, że skutki wyrażone w treści czynności prawnej są...

Czytaj orzeczenie

I ACa 434/23 7 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Ryszard Marchwicki

Wyrok z 7 lipca 2025, sygn. I ACa 434 23

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację Kwota 298.870,45 zł · kwota żądania

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...astosowanie i stwierdzenie, że Pozwany nie wykazał, iż postanowienia określające główne świadczenia stron zostały sformułowane w sposób zgodny z art. 385^ § 1 KC; w zakresie całości uzasadnienia Wyroku: k) art. 65 § 1 i 2 KC w zw. z art. 56 KC poprzez jego niezastosowanie i ocenę oświadczeń woli złożonych przez strony Umowy wyłącznie na podstawie literalnego brzmienia postanowień Umowy, bez wzięcia pod uwagę okoliczności, w których zostały złożone, zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, jak również op...

Czytaj orzeczenie

II Ca 556/25 4 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Kielcach Mariusz Broda

Wyrok z 4 lipca 2025, sygn. II Ca 556 25

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 63.736,62 zł · zasądzenie

kredyt konsumencki ubezpieczenie

frank / kredyt walutowy podział majątku

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ny umowy wyrażą na to zgodę. TSUE wyłączył możliwość wypełnienia luk powstałych po eliminacji niedozwolonych postanowień waloryzacyjnych przepisami prawa polskiego o charakterze ogólnym, w tym art. 56 k.c., art. 65 k.c. lub art. 353 1 k.c. Natomiast powołując się na swoje wcześniejsze orzecznictwo (wyroki z 30 kwietnia 2014 r. - 26 13,K. i K. R. i z 26 marca 2019 r., C-70 17 i C-179 17, (...) SA) TSUE wyjaśnił, że art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 nie stoi na przeszkodzie temu, by sąd krajowy miał możliwość zastąpienia nieuczciwego...

Czytaj orzeczenie

I ACa 579/23 4 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Joanna Jurkiewicz

Wyrok z 4 lipca 2025, sygn. I ACa 579 23

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie - 8.200 zł

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...Tabelach kursów walut należy uznać za działanie sprzeczne z dobrymi obyczajami i naruszające interesy konsumenckie, 6. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 385 1 § 2 k.c. art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 65 k.c., 354 § 1 k.c. oraz art. 453 zd. pierwsze k.c. w zw. z art. 69 Prawa bankowego oraz w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 polegające na ich błędnej wykładni i uznaniu, że konsekwencją stwierdzenia niedozwolonego (abuzywnego) charakteru postanowień umowy kredytu w zakresie odnoszącym się do przeliczeń w oparciu o kur...

Czytaj orzeczenie

I ACa 518/23 4 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Joanna Jurkiewicz

Wyrok z 4 lipca 2025, sygn. I ACa 518 23

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie - 8.200 zł

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...mi w sposób dalece nieprawidłowy albowiem prowadza do zaburzenia elementarnej równowagi pomiędzy stronami umowy kredytowej, a w konsekwencji stanowią niedozwolone postanowienia umowne, c) art. 385 1 § 2 k.c. w zw. art. 65 k.c. w zw. z art. 69 Prawa bankowego oraz w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 polegające na ich błędnej wykładni i uznaniu, że konsekwencją stwierdzenia niedozwolonego charakteru postanowień umowy kredytu w zakresie odnoszącym się do przeliczeń w oparciu o kursy z tabeli kursowej banku jest nie tylko bezskuteczność p...

Czytaj orzeczenie

I C 1733/24 3 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 3 lipca 2025, sygn. I C 1733 24

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę z żądaniami ewentualnymi ustalenia i zapłaty Wynik zasądzono świadczenie Kwota 294 253,11 zł · zasądzenie

spadek rozliczenie wspólnych długów powaga rzeczy osądzonej

frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...instancji opowiadała się za ustaleniem nieważności spornej (...) kredytowej. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy (...) Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza m...

Czytaj orzeczenie

II Ca 1157/24 3 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Krakowie Jarosław Tyrpa

Wyrok z 3 lipca 2025, sygn. II Ca 1157 24

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o eksmisję

opróżnienie lokalu / eksmisja lokal socjalny emerytura

eksmisja / lokal

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...rzedstawiono dowodu, że wpłaty tytułem czynszu są na nazwisko pozwanej, a z zeznań J. S. wynika, że wpłacał je w imieniu własnym, bo był najemcą tego lokalu. Trafie zatem apelacja zarzuca również naruszenie art. 65 § 1 k.c. Aby doszło do dorozumianego nawiązana stosunku najmu konieczne jest złożenie przez obie strony oświadczeń, z których wynika wola nawiązania takiego stosunku. Zebrany w sprawie materiał dowodowy w żaden sposób nie daje podstaw do przyjmowania, by takie oświadczenie złożyła pozwanej Gmina, a wręcz przeciwni...

Czytaj orzeczenie

VIII Pa 79/25 3 lipca 2025 Sąd Okręgowy w Łodzi Jacek Chrostek

Uzasadnienie z 3 lipca 2025, sygn. VIII Pa 79 25

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...nej wskazują, że sama nie widział podstaw do obowiązywania równoważnego czasu pracy, jednak - do czego Sąd II instancji jeszcze się odniesie - postrzeganie stron czy wykładnia regulaminu pracy poprzez pryzmat z art. 65 k.c. nie może mieć dominującego znaczenia. W oparciu o wskazane okoliczności brak jest więc podstaw do podważania ustaleń Sądu I instancji w tym przedmiocie. Mając na uwadze dalsze zarzuty apelacji w zakresie nieuprawnionych rzekomo ustaleń i pominięcia faktów istotnych dla rozstrzygnięcia, nadto powiązanych z nimi n...

Czytaj orzeczenie

I C 47/25 2 lipca 2025 Sąd Rejonowy w Toruniu Asesor Paweł Kamiński

Wyrok z 2 lipca 2025, sygn. I C 47 25

Typ sprawa cywilna Przedmiot dopłata odszkodowania z OC komunikacyjnego / koszty naprawy pojazdu / cesja wierzytelności Wynik oddalono powództwo

odszkodowanie z OC naprawienie szkody

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...ego lub uprawnionego z umowy ubezpieczenia. Ponadto ustęp 3 tego przepisu stanowi, że umowa ubezpieczenia, ogólne warunki ubezpieczenia oraz inne wzorce umowy są formułowane jednoznacznie i w sposób zrozumiały. W art. 65 k.c. zostały określone ogólne dyrektywy wykładni mające zastosowanie do wszelkich oświadczeń woli (§ 1) oraz umów (§ 2). Przepis art. 65 § 1 k.c. stanowi o tym, jak „tłumaczyć” oświadczenia woli. Oznacza to, że kwestia interpretacji oświadczenia woli strony jest zakreślona zasadami ujętymi w tym przepisie. O...

Czytaj orzeczenie

VII U 392/23 2 lipca 2025 Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Renata Gąsior

Wyrok z 2 lipca 2025, sygn. VII U 392 23

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o przeniesienie odpowiedzialności za zobowiązania z tytułu składek Wynik zasądzono świadczenie Kwota 224.374,35 zł · zasądzenie

odwołanie od decyzji ZUS ubezpieczenia społeczne stosunek pracy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...że egzekucja z majątku tej spółki okazała się w całości lub w części bezskuteczna i pomimo braku wykazania istnienia zaległości składkowej Spółki. Ponadto, zarzuty prawa materialnego dotyczyły naruszenia art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 60 k.c. w zw. z art. 61 § 1 k.c. w zw. z art. 109 1 § 1 k.c. w zw. z art. 109 4 § 2 k.c. w zw. z art. 373 § 2 k.s.h. w zw. z art. 369 § 5 k.s.h. poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli Odwołującego złożonych Spółce w dniu 27 grudnia 2017 r. polegającą na uznaniu, że wypowiedzenie nie wy...

Czytaj orzeczenie

I ACa 31/23 2 lipca 2025 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 2 lipca 2025, sygn. I ACa 31 23

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację

frank / kredyt walutowy

Podstawa prawna

art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli

...uzgadniano warunków takiego kredytu, trudno więc podzielić stanowisko strony pozwanej o możliwości przekształcenia kredytu indeksowanego w inny rodzaj umowy. Nie można dokonać wykładni umowy stron na podstawie art. 65 k.c., już po usunięciu z niej postanowień abuzywnych, w celu ustalenia zgodnego celu i zamiaru stron co do sposobu ustalenia kursu CHF. Groziłoby to ryzykiem dalszego pogorszenia sytuacji konsumenta jako strony dotkniętej nadużyciem, gdyby strona, która narzuciła Takie rozwiązanie stałoby w sprzeczności z celami prewenc...

Czytaj orzeczenie