Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

885 pasujących orzeczeń
Sąd
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

885 wyników
Sortowanie
II KK 242/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Stępka

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. II KK 242 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...zności Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego w trybie art. 535 § 3 k.p.k. jako oczywiście bezzasadną. O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., obciążając nimi skazanego.
II KK 221/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Stępka

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. II KK 221 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...ne powyżej okoliczności, Sąd Najwyższy oddalił kasację w trybie art. 535 § 3 k.p.k. jako oczywiście bezzasadną. O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., zwalniając od nich skazanego. O wynagrodzeniu dla obrońcy skazanego za sporządzenie i wniesienie kasacji - adwokata M. L. - rozstrzygnięto na podstawie § 2 ust. 3 i § 14 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez...
II KK 235/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Stępka

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. II KK 235 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...powyżej okoliczności, Sąd Najwyższy oddalił kasację w trybie art. 535 § 3 k.p.k. jako oczywiście bezzasadną. 8 O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., obciążając nimi skazanego Ł. G.
IV KK 195/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Małgorzata Gierszon

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. IV KK 195 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...ania tej czynności. Orzeczenie to bowiem – w tym zakresie – nie naruszało praw skazanego, ani też – w stwierdzonych, wspomnianych okolicznościach – nie szkodziło jego interesom (art. 425 § 3 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.). Z tego też powodu należało uznać niedopuszczalność ostatniego zarzutu kasacji. Dodać tylko należy, że obrońca nie był pozbawiony w ogóle możliwości podważania poprawności takiego rozstrzygnięcia o wysokości należnego mu jako obrońcy z urzędu wynagrodzenia. Mógł to uczynić bądź poprzez stosowne i...
II KK 246/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Stępka

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. II KK 246 13

Typ sprawa karna Wynik uniewinniono oskarżonego
Podstawa prawna
art. 518 kpk
...zności Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego w trybie art. 535 § 3 k.p.k. jako oczywiście bezzasadną. O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., zwalniając od nich skazanego P. L. O wynagrodzeniu dla obrońcy skazanego, adwokat K. G., Kancelaria Adwokacka, za sporządzenie i wniesienie kasacji, rozstrzygnięto na podstawie § 2 ust. 3 i § 14 ust. 3 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokack...
II KZ 36/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Ryński

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. II KZ 36 13

Typ sprawa karna Wynik nie uwzględniono wniosku
Podstawa prawna
art. 518 kpk
...rządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w S. o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 18 czerwca 2013r., na podstawie art. 437 § 1 kpk w zw. z art. 518 kpk p o s t a n o w i ł : utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w S. postanowieniem z dnia 18 czerwca 2013 r., nie uwzględnił wniosku oskarżycielki posiłkowej J. J. – G. o zwolnienie jej od opłaty kasacyjnej w kwocie 450 złotych oraz wniosku o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu w postęp...
IV KK 205/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Małgorzata Gierszon

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. IV KK 205 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...ątkową skazanego (bezrobotny, bez majątku, por. wywiad środowiskowy, k. 83 – 84) należało zwolnić go od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, stosownie do treści art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. O należnym obrońcy z urzędu skazanego wynagrodzeniu za sporządzenie i wniesienie kasacji orzeczono w oparciu o art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. i art. 29 u8st. 1 ustawy- Prawo o adwokaturze w zw. z § 14 ust. 3 pkt 1 i § 19 rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności...
II KZ 35/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Ryński

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. II KZ 35 13

Typ sprawa nieprocesowa Wynik utrzymano w mocy zaskarżone postanowienie
Podstawa prawna
art. 518 kpk
...u Okręgowego w Ł. z dnia 5 czerwca 2013 r., o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego na podstawie art. 437 § 1 kpk w zw. z art. 518 kpk p o s t a n o w i ł : utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Ł. wskazanym postanowieniem nie uwzględnił wniosku skazanego H. S. o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie sygn. IV Ka … 1...
IV KK 201/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Małgorzata Gierszon

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. IV KK 201 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Z tych wszystkich względów, uznać należało oczywistą bezzasadność kasacji obrońcy skazanego. Orzeczenie o kosztach uzasadnia treść art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. Z tych wszystkich względów, orzeczono jak wyżej.
IV KK 210/13 27 września 2013 Sąd Najwyższy Małgorzata Gierszon

Postanowienie SN z 27 września 2013, sygn. IV KK 210 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...e okoliczności doprowadziły do takiej właśnie oceny kasacji obrońcy skazanego J. L., co skutkowało jej oddaleniem, w trybie art. 523 § 3 k.p.k. Orzeczenie o kosztach uzasadnia treść art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. Z tych to względów, orzeczono jak wyżej. 5
WK 10/13 26 września 2013 Sąd Najwyższy Prezes SN Janusz Godyń

Wyrok SN z 26 września 2013, sygn. WK 10 13

Typ sprawa karna kompensacyjna - ustawa lutowa Wynik uchylono orzeczenie
odszkodowanie art. 8 ustawy lutowej powaga rzeczy osądzonej
ustawa lutowa / internowanie
Podstawa prawna
art. 518 kpk
...okazało się wystarczające do wydania postulowanego orzeczenia, zaś rozpoznanie uchybienia opisanego w zarzucie drugim byłoby przedwczesne, Sąd Najwyższy rozpoznał kasację w omówionym zakresie (art. 436 w zw. z art. 518 k.p.k.). Z przytoczonych powodów orzeczono jak na wstępie. 7
II AKz 310/13 25 września 2013 Sąd Apelacyjny w Krakowie Beata Barylak-Pietrzkowska

Postanowienie z 25 września 2013, sygn. II AKz 310 13

Typ sprawa karna Przedmiot wydanie osoby ściganej / europejski nakaz aresztowania lub ekstradycja Wynik uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania
Podstawa prawna
art. 518 kpk
...ienie wyłączne w tym zakresie ma Minister Sprawiedliwości i je realizuje w sytuacji, gdy nie została stwierdzona orzeczeniem sądu prawna niedopuszczalność wydania. Zgodnie z treścią art. 442 § 3 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. te zapatrywania prawne są wiążące dla sądu któremu sprawę przekazano do ponownego rozpoznania. Związanie sądu rozpoznającego sprawę ponownie zapatrywaniami prawnymi wyłącza zatem jego możliwość w zakresie niezastosowania się do interpretacji przepisów prawnych wskazanej przez sąd kasacyjny. To stanowi od...
II AKa 140/13 19 września 2013 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Piotr Brodniak

Wyrok z 19 września 2013, sygn. II AKa 140 13

Typ sprawa pracownicza - stosunek pracy / wynagrodzenie Przedmiot o zadośćuczynienie i odszkodowanie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie Wynik zmieniono zaskarżony wyrok Kwota 45.035,94 zł · odszkodowanie
odszkodowanie z OC
Podstawa prawna
art. 518 kpk
.....). Zasądzenie na rzecz pełnomocnika wnioskodawcy kosztów zastępstwa procesowego przed Sądem Najwyższym oraz Sądem Apelacyjnym według norm prawem przypisanych. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 518 kpk, do postępowania w trybie kasacji stosuje się odpowiednio przepisy działu IX kpk, a zatem przepisy o postępowaniu odwoławczym. Sąd Apelacyjny ponownie rozpoznający sprawę jest zatem związany wskazaniami co dalszego postepowania oraz związany zapatrywaniami Sądu Najwyższego wynikającymi z art. 442 § 3 kpk. Związ...
II KK 26/13 19 września 2013 Sąd Najwyższy Jarosław Matras

Postanowienie SN z 19 września 2013, sygn. II KK 26 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...kosztach zastępstwa procesowego należnych oskarżycielowi posiłkowemu W. S.- w oparciu o § 14 ust. 2 pkt 6 w zw. z § 16 cyt. rozporządzenia w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. 12 Na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego Sąd obciążył skazanego, tym samym nie uwzględniając wniosku obrońcy zawartego w kasacji o zwolnienie go z tych kosztów. Sąd Najwyższy zważył, że J. K. otrzymuje świadczenie emerytalne, w związku z tym żadne względy określone w art. 624 § 1 k.p.k.- ani te zwią...
V KK 204/13 18 września 2013 Sąd Najwyższy Dariusz Świecki

Wyrok SN z 18 września 2013, sygn. V KK 204 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...wyrok został uchylony, a sprawa przekazana do ponownego rozpoznania. Wyrok Sądu Rejonowego został zaskarżony tylko w części dotyczącej kary łącznej pozbawienia wolności. Jednak zgodnie z art. 447 § 2 w zw. z art. 518 k.p.k. kasacja została de facto zwrócona przeciwko całości rozstrzygnięcia o karze pozbawienia wolności i grzywny, a więc także co do kar jednostkowych, kar łącznych i warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności. W tym też szerszym zakresie Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok. Zauważyć bowiem...
III KK 139/13 13 września 2013 Sąd Najwyższy Tomasz Artymiuk

Postanowienie SN z 13 września 2013, sygn. III KK 139 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...innienie P. G. w oparciu o zasadę in dubio pro reo było w pełni uzasadnione. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w postanowieniu, co z kolei skutkować musiało, stosownie do treści art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., obciążeniem oskarżyciela posiłkowego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
V KK 29/13 12 września 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Siuchniński

Postanowienie SN z 12 września 2013, sygn. V KK 29 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...w kontekście obrazy art. 410 k.p.k., art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. Mając na uwadze powyższe rozważania, orzeczono jak na wstępie, na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. obciążając wnioskodawcę kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
SDI 23/13 9 września 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Siuchniński

Wyrok SN z 9 września 2013, sygn. SDI 23 13

Typ sprawa wykroczeniowa Wynik uchylono zaskarżone orzeczenie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania
Podstawa prawna
art. 518 kpk
...azał Wyższemu Sądowi Dyscyplinarnemu Adwokatury do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Odnoszenie się do innych zarzutów podniesionych w kasacji obecnie jest bezprzedmiotowe (art. 436 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 95n Prawa o adwokaturze). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy należy rozważyć wnikliwie wszystkie zarzuty podniesione w odwołaniu obwinionej, w tym Wyższy Sąd Dyscyplinarny Adwokatury powinien się wypowiedzieć co do charakteru prawnego polecenia Dziekana ORA w […] zawartego w piśmie z dnia 1 lutego 2011 r.,...
III KZ 49/13 4 września 2013 Sąd Najwyższy Jarosław Matras

Postanowienie SN z 4 września 2013, sygn. III KZ 49 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...dzeniu, w dniu 4 września 2013 r. , zażalenia skazanego na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w G. z dnia 11 czerwca 2013 r. o odmowie przyjęcia kasacji, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i w zw. z art. 530 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 11 czerwca 2013 r. upoważniony sędzia Sądu Okręgowego w G. odmówił przyjęcia kasacji wniesionej przez skazanego, wskazując, iż kasacja winna zostać sporządzona i podpisana przez obroń...
III KZ 55/13 4 września 2013 Sąd Najwyższy Jarosław Matras

Postanowienie SN z 4 września 2013, sygn. III KZ 55 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...cji. Przy ponownym procedowaniu sąd – będąc związanym wypowiedzianym powyżej poglądem, co do rozumienia ujętego w art. 126 § 1 k.p.k. zwrotu „przyczyny od strony niezależnej” (art. 442 § 3 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i w zw. z art. 530 § 3 k.p.k.), powinien rozważyć przedstawione powyżej okoliczności i rozstrzygnąć wreszcie w sposób zgodny z właściwie odczytaną normą art. 126 § 1 k.p.k.
V KK 15/13 28 sierpnia 2013 Sąd Najwyższy Henryk Gradzik

Postanowienie SN z 28 sierpnia 2013, sygn. V KK 15 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...zkód do merytorycznego rozpoznania sprawy. Wniosek kasacji okazał się zatem w pełni zasadny. Rozpoznając sprawę merytorycznie na rozprawie, Sąd Rejonowy – związany zapatrywaniami prawnymi wyrażonymi powyżej (art. 518 k.p.k. w zw. z art. 442 § 3 k.p.k.) – obowiązany będzie do zbadania i oceny wszystkich istotnych, z punktu widzenia znamion zarzucanego oskarżonej przestępstwa, okoliczności sprawy. W szczególności Sądowi przyjdzie zmierzyć się z dokonaniem ustalenia – zapewne wymagającego posiłkowania się opinią biegłego, o j...
II KK 191/13 22 sierpnia 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Stępka

Postanowienie SN z 22 sierpnia 2013, sygn. II KK 191 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...ści, Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego w trybie art. 535 § 3 k.p.k. jako oczywiście bezzasadną. O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego 7 orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., obciążając nimi skazanego.
II KK 183/13 22 sierpnia 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Stępka

Postanowienie SN z 22 sierpnia 2013, sygn. II KK 183 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...ł kasacje obrońców skazanych w trybie art. 535 § 3 k.p.k., jako oczywiście bezzasadne. O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego w stosunku do skazanego R. A. orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., obciążając nimi skazanego, natomiast na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., zwolniono od nich skazanych P. O. i M. A. O wynagrodzeniu dla obrońców skazanych M. A. i P. O. – adwokatów S. K. i Ł. R. - za sporządzenie i wniesienie kasacji, rozstrzygnięto na podstawie § 2 ust. 3 i § 14 ust. 3...
III KK 74/13 21 sierpnia 2013 Sąd Najwyższy Józef Dołhy

Postanowienie SN z 21 sierpnia 2013, sygn. III KK 74 13

Typ sprawa karna Wynik skazano - kara łączna 2 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności
Podstawa prawna
art. 518 kpk
...wskazanego postanowienia dowodowego. W konsekwencji Sąd Najwyższy oddalił obydwie kasacje obrońców skazanego, orzekając o kosztach sądowych za postępowanie kasacyjne na podstawie art. 636 § 1 i 3 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. 23
V KK 71/13 13 sierpnia 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Ryński

Postanowienie SN z 13 sierpnia 2013, sygn. V KK 71 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...dzenie Przewodniczącego V Wydziału Karnego Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2013 r., sygn. akt V KK 71 13 o odmowie przyjęcia środka odwoławczego na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 429 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący V Wydziału Karnego Sądu Najwyższego na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. odmówił przyjęcia zażalenia skazanej K. H. na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 maja 2013 r....
V KK 208/13 13 sierpnia 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Stępka

Postanowienie SN z 13 sierpnia 2013, sygn. V KK 208 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...awartych w kasacji od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego ostatecznie rozstrzygającego o karze. O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono zgodnie z art. 626 § 1 k.p.k. i art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.
III KZ 42/13 8 sierpnia 2013 Sąd Najwyższy Małgorzata Gierszon

Postanowienie SN z 8 sierpnia 2013, sygn. III KZ 42 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...dzenia, należało utrzymać je w mocy. Czyniąc tak uznano tym samym zaskarżalność tego zarządzenia jako zamykającego drogę do wydania wyroku kasacyjnego (art. 466 § 1 k.p.k. w zw. z art. 459 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.). Stwierdzenie skuteczności procesowej owego zażalenia stworzyłoby wszak możliwość rozstrzygania co do określonej kwestii, to jest rozważenie zasadności zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji, które niewątpliwie „zamykało drogę do wydania wyroku” kasacyjnego. Z tych wszystkich względów, postanowiono j...
II KK 322/12 7 sierpnia 2013 Sąd Najwyższy Prezes SN Lech Paprzycki

Wyrok SN z 7 sierpnia 2013, sygn. II KK 322 12

Typ sprawa karna Wynik uchylono orzeczenie
Podstawa prawna
art. 518 kpk
...arówno w wymiarze kary za ten czyn, wówczas zagrożony od roku do 10 lat pozbawienia wolności, jak i za czyn z pkt V (z art. 258 § 1 k.k.). Z wszystkich przytoczonych względów, na podstawie art. 436 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. ograniczono rozpoznanie kasacji do uchybień opisanych wyżej, zaś na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę Sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania. Ponownie rozpoznając sprawę Sąd ten zrealizuje wymogi określone w art. 433 § 2 k.p.k. i 457 § 3 k.p.k., w tym również...
SDI 14/13 25 lipca 2013 Sąd Najwyższy Andrzej Siuchniński

Postanowienie SN z 25 lipca 2013, sygn. SDI 14 13

Podstawa prawna
art. 518 kpk
...nym w art. 530 § 2 k.p.k. powinna być, stosownie do treści art. 531 § 1 k.p.k., pozostawiona bez rozpoznania. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. oraz art. 95n § 1 i § 2 ustawy- Prawo o adwokaturze. Z tych wszystkich względów postanowiono jak wyżej.
III KK 93/13 18 lipca 2013 Sąd Najwyższy Józef Dołhy

Wyrok SN z 18 lipca 2013, sygn. III KK 93 13

Typ sprawa karna Wynik uchylono orzeczenie
Podstawa prawna
art. 518 kpk
...lbowiem jego uwzględnienie, przy kierunku wywiedzionej kasacji, czyniłoby zbędnym rozpoznanie podniesionego w pkt. 1 petitum kasacji zarzutu rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego (art. 436 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.). Obrońca podnosząc zarzut obrazy przepisu prawa materialnego wyraził pogląd, iż opis przypisanego J. W. M. przestępstwa z art. 63 ust. 3 w zw. z art. 63 ust.1cyt. ustawy nie zawiera wszystkich jego znamion, ponieważ pominięto w nim, że zachowanie oskarżonego zostało podjęte „wbrew przepisom ustawy”. W isto...