Baza orzeczeń sądowych

...ię bez kontroli instancyjnej w dniu 25 kwietnia 2013 r. (k. 18). Od powyższego orzeczenia kasację na korzyść obwinionego wywiódł Prokurator Generalny, który na zasadzie art. 111 k.p.w., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art.112 k.p.w. zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 20 § 1 k.w., polegające na wymierzeniu obwinionemu, za popełnienie wykroczenia z art. 119 § 1 k.w., kary 6 miesięcy ograniczenia wolności ze zobowi...

...Orzeczenie Sądu odwoławczego zaskarżone zostało kasacją Prokuratora Generalnego, wywiedzioną na niekorzyść skazanego. Skarżący, powołując się na przepisy art. 523 § 1 i 4 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k., zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, to jest art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. i art. 343 § 7 k.p.k. oraz art. 413 § 2 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., polegające na dokonaniu przez Sąd Okręgowy zmiany wyroku Sądu...

...ym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat próby (k. 66). Tym samym 3 zarzut kasacyjny okazał się w pełni zasadny i Sąd Najwyższy wydał, zgodnie z żądaniem skarżącego, orzeczenie o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.). Rozpoznając ponownie sprawę, Sąd Rejonowy w B. winien uniknąć uchybień będących podstawą uwzględnienia niniejszej skargi. W szczególności pamiętać należy, że w chwili obecnej warunkowe umorzenie postępowania wobec oskarżonego nie jest możliwe.

...został zaskarżony i uprawomocnił się w dniu 15 grudnia 2012 r. (k. 43). Kasację od tego wyroku, na niekorzyść skazanego, wniósł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 343 § 1 i § 7 k.p.k. w zw. z art 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu przez sąd sprzecznego z wymogami prawa wniosku prokuratora i wydanie wyroku zgodnego z tym wnios...

...z dnia 3 listopada 2004 r., sygn. akt K 18 03 (publ. OTK-A z 2004 r., nr 10, poz. 103). Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy, nie mając możliwości wydania orzeczenia reformatoryjnego innego niż wymienione w art. 537 § 2 k.p.k., uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.

...nkę odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.” Podnosząc powyższe, skarżący wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i umorzenie postępowania wobec oskarżonych M. S. i G. Ś. na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest zasadna w stopniu oczywistym. Dokonując oceny zachowań M. S. i G. Ś. na płaszczyźnie art. 293 § 1 k.k. w zw. z art. 291 § 2 k.k. – innej, niż proponowana w akcie oskarżenia, gdzie jako naruszony wskazano art. 291 § 1 k....

...ę kasacyjną, jeżeli zaskarżone orzeczenie, mimo błędnego uzasadnienia, odpowiada prawu (por. art. 39814 k.p.c.). Rozstrzygając ten problem na gruncie procedury karnej zauważyć jednocześnie należy, że przepis art. 537 § 2 k.p.k. powyższej kwestii nie przesądza, gdyż dotyczy uniewinnienia przez Sąd Najwyższy w sytuacji kontroli kasacyjnej wydanego wcześniej wyroku skazującego. Skoro zatem można uchylić wyrok skazujący i uniewinnić oskarżonego wobec oczywistej niesłuszności skazania, to nie wydaje się, by istniały jakiekolwiek r...

...niu, w dniu 4 września 2013 r., kasacji Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w G. z dnia 15 czerwca 2012 r., uchyla zaskarżony wyrok co do punktów I i II i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 572 k.p.k. umarza postępowanie w sprawie wydania wyroku łącznego w odniesieniu do wyroków wymienionych w punkcie I zaskarżonego kasacją wyroku łącznego. 2 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy wydał w dniu 15 czerwca 2012 r., wyrok łączny w odniesieniu do skazanego sześcioma prawomocnymi wyrokami tego s...

...rżący wniósł o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego w zaskarżonej części oraz utrzymanych nim w mocy punktów VI oraz VII części dyspozytywnej wyroku Sądu Okręgowego w R. i umorzenie postępowania na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w. wobec przedawnienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście zasadna, co skutkowało jej uwzględnieniem w trybie określonym w art. 535 § 5 k.p.k. Bezsporne jest, że w momencie kiedy sąd II instancji rozpoznawał środki odwoła...

...ji, który ponownie przeprowadzać ma kontrolę poprawności oceny poszczególnych dowodów i ustaleń faktycznych dokonanych w postępowaniu przed sądem meriti. Zaznaczyć nadto należy, że biorąc pod uwagę treść art. 537 k.p.k. niemożliwe jest uwzględnienie a ernatywnego wniosku obrońcy, to jest wniosku kasacji o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez wymierzenie B. B. łagodniejszej kary z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Sąd Najwyższy, jako sąd kasacyjny nie może bowiem wydać orzeczenia o charakterze reformatoryjnym. Odnotować nal...

...do tych zarzutów, trafnie przesądzając o ich bezzasadności. 7 Na marginesie należy również wskazać, że postulowana w kasacji zmiana zaskarżonego wyroku przez Sąd Najwyższy jest sprzeczna z treścią przepisu art. 537 § 1 i 2 k.p.k. Nie znajdując zatem podstaw do uwzględnienia wniesionej kasacji, Sąd Najwyższy orzekł o jej oddaleniu, jako oczywiście bezzasadnej, przy czym obciążył skazaną kosztami postępowania kasacyjnego.

...y in dubio pro reo co do zaistniałych wątpliwości związanych z podawanymi przez niego przeszkodami w dobrowolnym zgłoszeniu się na obserwację sądowo - psychiatryczną. W związku z tym autor kasacji na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. 3 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja pełnomocnika wnioskodawcy okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym, z uwagi na rodzaj podniesionych zarzutów oraz jej rażące wady konstrukcyjne,...

...ia 2012 r. Kasację od tego orzeczenia wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny. Zaskarżył postanowienie na korzyść podejrzanej A. C. i na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił: - rażące naruszenie art. 93 k.k. i art. 94 § 1 k.k., mające wpływ na treść orzeczenia, polegające na błędnej ich wykładni i niesłusznym przyjęciu, że wobec sprawcy czynu popełnionego w warunkach art. 31 § 1 k.k. możliwe jest orzeczenie środka zabezpieczającego w postaci skierowania na...

...i orzecznictwie podkreśla się przy tym, że nie ma znaczenia, w jakim trybie doszło do uchylenia lub zmiany wyroku – w rozumieniu art. 575 § 2 k.p.k. Uchylenie może nastąpić m.in. w ramach kontroli kasacyjnej (art. 537 k.p.k.), czy na skutek wznowienia postępowania (art. 547 § 3 k.p.k.), zaś zmiana także w tym ostatnim przypadku, jak też przykładowo wówczas, gdy nastąpi zmiana wyroku jednostkowego będąca skutkiem: darowania lub złagodzenia kary w drodze ułaskawienia lub na podstawie ustawy amnestyjnej (podobnie D. Kala – Postępow...

...pkt 1 twierdził, że doszło do skazania za czyny, których opis nie zawiera wszystkich znamion przestępstwa, konsekwentnie powinien podnieść, że skazanie w tym zakresie jest oczywiście niesłuszne i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. domagać się uniewinnienia oskarżonego. Jest natomiast faktem, że inaczej niż art. 286 § 1 k.k., art. 205 § 1 d.k.k. nie utożsamiał ściśle osoby dokonującej niekorzystnego rozporządzenia mieniem z osobą wprowadzoną w błąd. Zatem, nie ma racji oskarżony, który w apelacji twierdził, że „przepis d.k...

...pie wypada zauważyć, że formułując wniosek o zmianę wydanych w sprawie wyroków, obrońca pominęła, iż przepisy nie przewidują tej formuły orzekania przez Sąd Najwyższy w postępowaniu kasacyjnym. Zgodnie z art. 537 § 2 k.p.k., uniewinnienie oskarżonego, w razie uznania, że jego skazanie jest 8 oczywiście niesłuszne, musi być poprzedzone uchyleniem wyroku (wyroków). Trzeba również wskazać, że skarżąca w małym tylko stopniu respektowała szczególny charakter kasacji, jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia wytykającego rażą...

...ślonego w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Konsekwencją takiego ustalenia stała się konieczność uchylenia wyroku w zaskarżonej części i przekazania sprawy w tym zakresie sądowi właściwemu do ponownego rozpoznania (art. 537 § 2 k.p.k.). Nie sposób także odmówić racji skarżącemu, gdy ten kwestionuje poprawność orzeczenia jednej kary za ciąg trzech przestępstw, z których dwa wyczerpują znamiona przestępstwa z art. 279 § 1 k.k., a kolejne z art. 279 § 1 k.k. w zb. z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., ponadto pierwsze popełni...

...jak i za czyn z pkt V (z art. 258 § 1 k.k.). Z wszystkich przytoczonych względów, na podstawie art. 436 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. ograniczono rozpoznanie kasacji do uchybień opisanych wyżej, zaś na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę Sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania. Ponownie rozpoznając sprawę Sąd ten zrealizuje wymogi określone w art. 433 § 2 k.p.k. i 457 § 3 k.p.k., w tym również możliwość postąpienia według znów aktualnej deklaracji Sądu Okręgowego (s. 31 jego uzasad...

...ugiej zarzucenie temu Sądowi dokonania dowolnej oceny dowodów, co skutkowało niezasadnym uniewinnieniem oskarżonego od popełnienia przypisanego mu przez Sąd I instancji przestępstwa. W związku z tym na podstawie art. 537§ 1 i 2 k.p.k. skarżący wniósł on o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Prokurator Prokuratury Generalnej na rozprawie kasacyjnej poparł stanowisko autora kasacji. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Kasacja prokuratora jest zasad...

...pstwa, iż 4 zachowanie skazanego podjęte zostało „wbrew przepisom ustawy”, podczas gdy określenie to stanowi jedno ze znamion strony przedmiotowej tegoż przestępstwa. Stawiając powyższe zarzuty, na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k., autor kasacji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w z dnia 29 maja 2012 r., oraz przekazanie sprawy temu ostatniemu Sądowi do ponownego rozpoznania. Prokurator Okręgowy w odpowiedzi na kasację wnosił o jej oddalenie, podobnie jak wyst...

...11 września 2012 r., kasację wywiódł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 110 § 1 k.p.s.w. zaskarżył wyrok w całości, na korzyść obwinionego Z. G. Na zasadzie art. 111 k.p.s.w. oraz art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa karnego procesowego - art. 93 k.p.s.w. i art. 21 § 1 pkt 2 k.p.s.w. polegające na rozpoznaniu przez sąd sprawy obwinionego w postępowaniu nakazowym, pomimo istnienia uzasadnionych wątpliw...

...pis art. 21 pkt 1 i 2 tej ustawy nie ma zastosowania m.in. do żołnierzy pełniących służbę w charakterze kandydata na żołnierza zawodowego. Podzielając wyrażony w doktrynie i orzecznictwie pogląd, że przepis art. 537 § 1 k.p.k. pozwala także na uchylenie zaskarżonego orzeczenia bez wydawania orzeczenia następczego, tj. o przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania albo umorzeniu postępowania – art. 537 § 2 k.p.k. (por. T. Grzegorczyk: Kodeks postępowania karnego oraz ustawa o świadku koronnym, Warszawa 2008, s. 1331 – 1332, wyrok...

...., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 14 czerwca 2011 r., 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zmieniony nim wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 14 czerwca 2011 r. i na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 537 § 2 kpk postępowanie w sprawie umarza, 2. kosztami procesu obciąża Skarb Państwa. 2 UZASADNIENIE Wytwórnia Cukierniczo-Piekarnicza „K." sp. z o.o. wystąpiła przeciwko K. W. z subsydiarnym aktem oskarżenia zarzucając mu, że w okresie od grudnia 2004 r. do kwietnia 2005 r. przywłaszczył środki pieniężne pobrane ze...

...ła w orzecznictwie Sądu Najwyższego i sądów powszechnych przed dniem 1 lipca 2003 r., w pewnym zaś obszarze jest zakresowo „węższa”. Kierując się przedstawionymi wyżej motywami Sąd Najwyższy na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. orzekł jak w wyroku.

...A ernatywą pozostaje uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie w tym zakresie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S. Kierując się przedstawionymi wyżej motywami Sąd Najwyższy z mocy art. 537 § 2 k.p.k. orzekł jak w wyroku.

...do orzeczenia wobec M. J. kary pozbawienia wolności w wymiarze przekraczającym ustawowe granice kary przewidziane przepisem art. 178a § 2 k.k. Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 5 k.p.k. i art. 537 § 2 k.p.k. orzekł jak w wyroku.

...realizowania przez oskarżonego C. . prawa do obrony, co mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego kasacją wyroku. Przedstawione wyżej motywy zdecydowały, że Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 5 k.p.k. i art. 537 § 2 k.p.k. orzekł jak w wyroku.

...wykonanie tej kary 5 na dwuletni okres próby, co rzecz jasna stwarza możliwość zarządzenia jej wykonania w tym okresie. Kierując się przedstawionymi wyżej względami Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 5 k.p.k. i art. 537 § 2 k.p.k. orzekł jak w wyroku.

...ngażowanie w ten proceder miały 8 wyłącznie charakter poszlakowy i nie tworzyły jedynego możliwego ciągu zdarzeń, a uprawdopodobniały również inne możliwe scenariusze wydarzeń. W związku z tym na podstawie art. 537 § 1 k.p.k. wniósł on o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania właściwemu Sądowi. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Obydwie kasacje obrońców skazanych S. K. i J. O. S. okazały się bezzasadne i to w stopniu oczywistym, uzasadniającym ich oddalenie w trybie określo...

...ny wniosek obrońcy skazanego postulującego wydanie przez Sąd Najwyższy orzeczenia reformatoryjnego mającego polegać na „wydatnym złagodzeniu orzeczonej wobec oskarżonego kary”, co wszakże w świetle treści art. 537 § 1 i 2 k.p.k. nie jest przecież możliwe. Na granicy dopuszczalności sytuować należy również zarzucane przez autora nadzwyczajnego środka zaskarżenia „rażące naruszenie prawa (…) przez obrazę art. 5 § 1 k.p.k. i art. 7 k.p.k.”, który nie przystaje w najmniejszym nawet stopniu do stanu procesowego niniejszej s...