Baza orzeczeń sądowych

...ądu pierwszej instancji stwierdzenia, że pozbawienie oskarżonych wolności w okresie 9-10 marca 2009 r. każe zaliczyć im na poczet kary 1 dzień pozbawienia wolności. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. orzekł jak w wyroku. Wobec zgłoszenia przez obrońcę wniosku o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2009 r. Nr 146, poz. 1188 ze zm.) zasądzono od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy wsp...

...cy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.), podwyższając ją, zgodnie z § 2 ust. 3 tegoż rozporządzenia, o stawkę podatku od towarów i usług. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. orzekł jak w wyroku.

...zenia art. 7 k.p.k., które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, Sąd Najwyższy orzekł o jego uchyleniu i przekazaniu sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym (art. 537 § 1 i 2 k.p.k.). 7 W ponownym postępowaniu odwoławczym, w wypadku, gdyby oskarżony podtrzymał swoje oświadczenie o cofnięciu apelacji, Sąd Okręgowy rozważy jego skuteczność, także w kontekście art. 432 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. Jeśli natomiast oskarżony będzie popierał apelację, to przy jej rozpoznaniu Są...

...nia zaskarżonego wyroku w części dotyczącej M. G. i do przekazania sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania (ze względu na ograniczenia orzekania przez Sąd Najwyższy w formule reformatoryjnej, wprowadzone w art. 537 § 2 k.p.k.). Ponieważ jednak teza, iż potrzeba poszanowania reguł rzetelnego procesu nie pozwalała na wprowadzanie przez Sąd ad quem nowych argumentów przemawiających za odmową stosowania art. 60 § 3 k.k. nie musi być podzielana (a jak wykazuje treść motywów orzeczenia, za którym optowała większość składu sąd...

...J., wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny, zaskarżając wyrok w całości na jego niekorzyść. Prokurator Generalny zarzucił na podstawie art. 523 § 1 i 4 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 387 § 2 i 3 k.p.k. polegające na uwzględnieniu przez Sąd wadliwie sformułowanego wniosku oskarżonego D. J. o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia postępowania dowodowego, któremu nie sprzeciwi...

...istotny wpływ na treść zapadłego orzeczenia, bowiem pomimo braku przesłanek materialnoprawnych zastosował instytucję warunkowego umorzenia postępowania karnego. Z przytoczonych powyżej względów, na podstawie art. 537 § 2 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. 4 Przewodniczący: Sędzia SN (Włodzimierz Wróbel) Sędziowie SN (Tomasz Grzegorczyk) SN (Edward Matwijów)

...w. z art. 167 k.p.k. w zw. z art. 193 k.p.k. Autor tej kasacji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania, ewentualnie o uniewinnienie K. C. na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. bądź też o uchylenie wyroków Sądów obu instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu. W drugiej kasacji – adw. M. S. – podniesiono wyłącznie zarzut rażącego naruszenia prawa, mającego istotny wpływ na treść wyroku, to jest naruszenia art. 6 k.p.k., art. 77 k.p.k., art. 8...

...enie zaskarżonego wyroku, a także wyroku Sądu I instancji oraz: a) uniewinnienie skazanego od zarzutu popełnienia czynu z art. 174 § 1 k.k. oraz art. 224 § 2 k.k. i 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 k.k., na podstawie art. 537 § 2 in fine k.p.k. w związku z oczywiście niesłusznym skazaniem - ewentualnie o przekazanie do ponownego rozpoznania sprawy dotyczącej zarzutów o popełnienia czynu z art. 174 § 1 k.k. oraz art. 224 § 2 i 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 k.k.; b) przekazanie do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji sprawy dotyczącej...

...ędna przesłanka odwoławcza, skoro Sądowi pierwszej instancji nie pozostawałoby w tym zakresie do uczynienia nic poza tym, czego dokonać może i powinien – ze względu na treść art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 537 § 2 k.p.k. – sąd kasacyjny. Dlatego też Sąd Najwyższy uznał, że prawidłowy jest w tym zakresie wniosek zgłoszony ustnie do protokołu rozprawy kasacyjnej przez reprezentującego autora kasacji prokuratora Prokuratury Generalnej. Gdyby zaskarżony wyrok łączny obarczony był jedynie błędem naruszenia powagi rzeczy o...

...ia, brak było w tej sprawie w ogóle możliwości przypisania oskarżonemu sprawstwa przestępstwa z art. 270 § 1 k.k. To zaś oznacza, że skazanie go było w sposób oczywisty niesłuszne. Dlatego też, stosownie do art. 537 § 2 k.p.k., uwzględniając tę kasację i uchylając w związku z tym zaskarżony wyrok nakazowy, Sąd Najwyższy zdecydował o uniewinnieniu oskarżonego w postępowaniu kasacyjnym od popełnienia zarzucanego mu przestępstwa, nie dostrzegając potrzeby przekazywania sprawy do ponownego rozpoznania. W związku z powyższym, pr...

...łożonego przez obrońcę T.J.K. Co do zarzutu sformułowanego w pkt 2) pisma obrońcy skazanego zawierającego wniosek o wznowienie postępowania, to opisana przez autora przesłanka w sprawie nie wystąpiła. Lektura art. 537 § 1 k.p.k. pozwala na jednoznaczny wniosek co do treści wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14 lutego 2013 r. (sygn. akt III KK 261 12) wydanego w trybie rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy w przypadku uwzględnienia nadzwyczajnego środka odwoławczego uchyla orzeczenie w całości lub w części, i ani art. 537 § 1 5 k.p.k. an...

...w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, 2) w pozostałych częściach oddalił obie kasacje jako oczywiście bezzasadne, 3) na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt. 9 k.p.k. i art. 17 § 1 pkt. 6 k.p.k. oraz art. 632 pkt. 2 k.p.k. uchylił zaskarżony wyrok i zmieniony nim wyrok Sądu Okręgowego Warszawie w części skazującej z art. 158 § 1 kk: a) S. G. za czyn opisany w pkt. 2; b) M. S. za czyn opisany w pkt. VI części wstępnej i w pkt. 5 częś...

...także nie stanowi przestępstwa z art. 242 § 1 k.k. (zob. np. wyrok SN z dnia 6 listopada 1976 r., VI KRN 378 76, OSNKW 1977, z. 3, poz. 24). Z uwagi na powyższe należało zaskarżony wyrok uchylić, a na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. oskarżonego uniewinnić od zarzuconego mu czynu.

...z dnia 28 stycznia 2013 r., w przedmiocie zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej w sprawie II K … 10 Sądu Rejonowego w B. p o s ta n o w i ł I. uchylić zaskarżone postanowienie i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z 15 § 1 k.k.w. i w zw. z art. 75 § 4 k.k. postępowanie w przedmiocie zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w B. z dnia 27 maja 2010 r., umorzyć, obciążając wydatkami tego postępowania Skarb Państwa; II. wydatkami postępowania kasacyjnego obciążyć Ska...

...Uprawnienie to jest bowiem charakterystyczne dla postępowania apelacyjnego, zaś kompetencja Sądu Najwyższego do orzekania reformatoryjnego, stanowi wyjątek ograniczony do dwóch wypadków, wymienionych w przepisie art. 537 § 2 k.p.k., kiedy to Sąd może umorzyć postępowanie lub wydać wyrok uniewinniający w razie oczywiście niesłusznego skazania. Zwrot czasownikowy, zawarty w art. 536 k.p.k., iż Sąd rozpoznaje kasację w zakresie szerszym, oznacza tylko upoważnienie do wyjścia poza granice zarzutów postawionych w pisemnej skardze, ale n...

...ł zaskarżony wyrok w mocy uznając apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od tego wyroku na niekorzyść oskarżonego G. wniósł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 113 k.p.k. i art. 418 § 1 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., polegające na niepodpisaniu wydanego przez Sąd odwoławczy wyroku przez jednego z sędziów biorących udział w jego wydaniu i ogłoszeniu, co stanowi bezwzględną pr...

...i w konsekwencji przyjęciu, że na wysokość kwoty ustalanej przez Sąd, tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, sytuacja majątkowa oskarżonego nie ma jakiegokolwiek wpływu. W związku z tym na podstawie art. 537 § 1 k.p.k. skarżący wniósł o uchylenie w całości wyroków Sądów obu instancji i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w P. do ponownego rozpoznania w pierwszej instancji. W odpowiedzi na kasację Prokurator Apelacyjny wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. 5 Kasac...

...utów i zawartej w apelacji merytorycznej argumentacji, co w konsekwencji uniemożliwiło prawidłową ocenę przeprowadzonej przez Sąd Odwoławczy kontroli instancyjnej. 4 Z uwagi na powyższe prokurator, na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k., wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy oskarżonych J. N. i T. S. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja prokuratora Prokuratury Okręgowej jest zasadna i zawarty w niej postulat uchylenia wyroku Sądu Okrę...

...S.). Jej skazanie zaskarżonym wyrokiem Sądu Wojewódzkiego, zmieniającym – w części dotyczącej orzeczenia o karze – wyrok Sądu Powiatowego, było więc rozstrzygnięciem oczywiście niesłusznym w rozumieniu art. 537 § 2 k.p.k., co uzasadniało uwzględnienie zarzutu i wniosku nadzwyczajnego środka zaskarżenia, uchylenie obu wspomnianych orzeczeń i uniewinnienie J. L. (obecnie S.) od popełnienia zarzuconego czynu. W tej sytuacji kosztami procesu w sprawie, stosownie do dyspozycji art. 632 pkt 2 k.p.k., należało obciążyć Skarb Państ...

...dy rażące uchybienia prawomocnego judykatu znajdują "zakotwiczenie" właśnie w orzeczeniu pierwszoinstancyjnym (patrz S. Zabłocki, Kodeks postępowania karnego. Komentarz T.2, wydawnictwo ABC, 1998 r., komentarz do art. 537 k.p.k.). W realiach niniejszej sprawy orzeczenie Sądu II instancji zawiera wskazane w kasacji wady, a wiążą się one nie tylko z niewłaściwym rozpoznaniem zwykłego środka odwoławczego, ale również z wyrażeniem przez ten Sąd błędnego poglądu prawnego, wykraczającego poza ocenę dokonaną przez Sąd Rejonowy, a kt...

...w dniu 1 grudnia 2012 r., zaś w odniesieniu do G. S. w dniu 1 lutego 2013 r. (k. 580). Od powyższego wyroku kasację złożył Prokurator Generalny, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego - art. 387 § 2 k.p.k., polegające na uwzględnieniu wniosków oskarżonych R. S. i G. S. o wydanie wyroku skazującego i wymierzenie im określonych kar i środków karnych bez przeprowa...

...pek ścigany z oskarżenia publicznego wniósł oskarżyciel prywatny, co zobowiązywało Sąd do uchylenia zaskarżonego orzeczenia na posiedzeniu i umorzenia postępowanie w sprawie. Podnosząc ten zarzut na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w stosunku do P. D. i umorzenie postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego okazała się zasadna. Na wstępie należy przypomnieć, że rozdział 52 k.p.k. reguluje przebieg postępowania szczególnego, w którym możl...

...p.k., zaś Sąd Okręgowy – by uznać za niezasadny zarzut apelacji wskazujący na zaistnienie uchybienia wymienionego w art. 439 § 1 pkt 11 k.p.k. W tym stanie rzeczy kasację obrońcy skazanego należało oddalić (art. 537 § 1 k.p.k.) i obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego (art. 636;1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.).

...ez strony i uprawomocnił się w dniu 25 marca 2011 r. Kasację od tego wyroku w dniu 4 września 2013 r. wniósł na korzyść skazanego Prokurator Generalny. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. zarzucił wyrokowi: 1 rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 501 pkt 1 k.p.k., polegające na wydaniu na posiedzeniu wyroku nakazowego w stosunku do osoby pozbawionej wolności w tej sprawie, zamiast rozpoznania sprawy na zasadach og...

...2013 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego (k. 146). Kasację od tego wyroku na korzyść ukaranego M. K. wniósł Prokurator Generalny, który na podstawie art. 111 k.p.w.s., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w.s., zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie prawa procesowego, a mianowicie art. 450 § 3 k.p.k. i art. 453 § 2 i 3 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k., polegające na przeprowadzeniu przez Sąd odwoławczy rozprawy apelacyjnej i wydaniu wyroku utrzymującego w...

...r. Od powyższego wyroku kasację na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. złożył Prokurator Generalny, który zaskarżył go w całości na korzyść skazanego A. H. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów postępowania - art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. polegające na uwzględnieniu przez Sąd sprzecznego z wymogami prawa wniosku prokuratora o skazanie A. H. i wydanie wyroku zgodnego z wnioski...

...dniem 30 kwietnia 2013 r. stał się prawomocny. Kasację od tego wyroku wniósł na podstawie art. 110 § 1 k.p.s.w. na korzyść ukaranej Prokurator Generalny. Na podstawie art. 111 k.p.s.w., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa procesowego, a mianowicie art. 5 § 1 pkt 8 k.p.s.w. Naruszenie to miało polegać na przeprowadzeniu postępowania co do tego samego czynu obwinionej i wydaniu zaskarżonego wyroku, pomimo wcześniejszego wszc...

...ię bez kontroli instancyjnej w dniu 25 kwietnia 2013 r. (k. 18). Od powyższego orzeczenia kasację na korzyść obwinionego wywiódł Prokurator Generalny, który na zasadzie art. 111 k.p.w., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art.112 k.p.w. zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 20 § 1 k.w., polegające na wymierzeniu obwinionemu, za popełnienie wykroczenia z art. 119 § 1 k.w., kary 6 miesięcy ograniczenia wolności ze zobowi...

...Orzeczenie Sądu odwoławczego zaskarżone zostało kasacją Prokuratora Generalnego, wywiedzioną na niekorzyść skazanego. Skarżący, powołując się na przepisy art. 523 § 1 i 4 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k., zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, to jest art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. i art. 343 § 7 k.p.k. oraz art. 413 § 2 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k., polegające na dokonaniu przez Sąd Okręgowy zmiany wyroku Sądu...

...ym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat próby (k. 66). Tym samym 3 zarzut kasacyjny okazał się w pełni zasadny i Sąd Najwyższy wydał, zgodnie z żądaniem skarżącego, orzeczenie o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.). Rozpoznając ponownie sprawę, Sąd Rejonowy w B. winien uniknąć uchybień będących podstawą uwzględnienia niniejszej skargi. W szczególności pamiętać należy, że w chwili obecnej warunkowe umorzenie postępowania wobec oskarżonego nie jest możliwe.