Baza orzeczeń sądowych

...oli aktu oskarżenia, która właśnie ma w szczególności na celu zapobieżenie prowadzeniu procesu na podstawie wadliwego aktu oskarżenia – co ostatecznie miało miejsce w sprawie O. O.. Nadto, aktualnie brzmienie art. 14 § 2 k.p.k. uprawnia do wyrażenia poglądu, że skoro oskarżyciel publiczny jest nadal gospodarzem skargi, gdyż ma prawo do skutecznego cofnięcia aktu oskarżenia, to tym bardziej jest uprawniony do zmiany treści skargi w zakresie opisu czynu lub jego kwalifikacji prawnej. Takiej czynności może dokonać do czasu wydania wyr...

...byłaby adekwatna do znaczenia czynu i jego skutków oraz miała walor prewencji generalnej i specjalnej. Apelacja obrońcy oskarżonego Zaskarżonemu wyrokowi zarzuca: 1. obrazę przepisów postępowania, a mianowicie art. 14 k.p.k., polegająca na przekroczeniu przez Sąd granic aktu oskarżenia, poprzez przypisanie oskarżonemu Ś. H. (1) czynu o istotnie odmiennym i znacznie cięższym znaczeniu niż określony przez oskarżyciela prywatnego, w szczególności poprzez uznanie, że oskarżony pomówił Ł. I. o posiadanie wiedzy o kontaktach Ś. E. o...

...to innego zdarzenia faktycznego z uwagi na inny czas, miejsce, sposób działania i zespół czynności wykonawczych, więc przypisanie odpowiedzialności za taki występek stanowiłoby przekroczenie granic oskarżenia (art. 14 § 1 k.p.k.). Reasumując, z powyższych względów oskarżonego należało uniewinnić od zarzucanego mu w niniejszej sprawie zarzutu. KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czyn...

...wo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Zarzut zawarty w apelacji prokuratora jest niezasadny. Nie budzi wątpliwości, że skarga, o której mowa w art. 14 § 1 k.p.k., zakreśla granice przedmiotowe i podmiotowe rozpoznania sprawy. Sąd meriti, podobnie jak sąd odwoławczy, nie może wyjść poza granice oskarżenia, ponieważ inicjatywa ścigania należy do oskarżyciela i to oskarżyciel zakreśla ramy tegoż oskarżenia. W szczególności sąd nie może orzekać w odniesieniu do...

...----------------------------------------- . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 1. Obrazy przepisów postępowania tj. art. 17 §1 pkt 10 k.p.k. w zw. art. 12 § 1 k.p.k. i art. 14 § 1 k.p.k. oraz art. 288 § 4 k.p.k. poprze prowadzenie postępowania karnego w przedmiocie przestępstwa ściganego na wniosek pokrzywdzonego, mimo braku wniosku o ściganie pochodzącego od osoby uprawnionej ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny 2. Błędne ustalenie dokonane z naruszeniem art. 7 k.p.k. i 410 k.p.k...

...ód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 1 Rażąca obraza przepisów postepowania mająca wpływ na treść orzeczenia, a to art. 14§1 k.p.k. w zw. z art. 17§1 pkt 9 k.p.k., polegającą na wyjściu przez sąd poza gra nice zaskarżenia i uznaniu wskazanym wyrokiem J. J. winnym w zmodyfikowanym opisie czynu zabronionego przypisanemu oskarżonemu zachowań z art. 157§1 k.k., pomimo braku skargi uprawnionego oskarżyciela, co stanowi bezwzględną przyczynę o...

...czy art. 296 kk. Sąd pochylił się nad tym zagadnieniem, choć jest wątpliwe, czy może to robić choćby przesłankowo w postępowaniu cywilnym bez skargi uprawnionego oskarżyciela lub innego uprawnionego podmiotu [art. 14 § 1 kpk] w sytuacji, gdy postępowanie karne, teoretycznie, może się toczyć w sprawie lub przeciwko jakiejś osobie, tj. nie zachodzi choćby kwestia przedawnienia karalności czynu. W okolicznościach sprawy nie ma możliwości przypisaniu pozwanemu tego, że wykonując czynności w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpiecze...

...ków Lp. Zarzut 1 obrońca z urzędu oskarżonego K. S. (1) zaskarżył wyrok całości na korzyść oskarżonego i zarzucił mu: 1 naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 14 § 1 k.p.k. oraz art. 399 § 1 k.p.k. poprzez wyjście przez Sąd I instancji poza granice oskarżenia ujęte w akcie oskarżenia i orzeczenie przez Sad I instancji również w przedmiocie zniszczenia innej drugiej kamery, która nie była objęta aktem oskarżenia, ani zakresem oskarżenia w trakcie całego postępowania przygoto...

...okrzywdzony P. M. (1) znalazł się w takim niebezpiecznym położeniu i brak było podstaw do przypisania im umyślności w nieudzieleniu pomocy, pomijając już kwestię wyjścia zarzutu poza zakres skargi publicznej (art. 14 § 1 kpk). Ponadto, odnośnie niezakwalifikowania zachowania oskarżonych z art. 155 kk należało wskazać, że jak już wyżej wspomniano między przypisanym im zachowaniem, wysoce nieodpowiedzialnym, sprzecznym z przepisami prawa oraz regułami obowiązującymi ich jako funkcjonariuszy Policji a skutkiem w postaci śmierci P. M...

...karżonego G. A.. A.. J. R. zaskarżył wyrok w całości na korzyść oskarżonego. Powyższemu orzeczeniu zarzucił: I.obrazę przepisów postępowania w stopniu mającym istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia tj. art. 14 §1 k.p.k. w zw. z art. 17 §1 pkt 9 k.p.k. poprzez ich błędne niezastosowanie i wyjście przez Sąd I instancji poza granicę skargi oskarżyciela publicznego skutkujące skazaniem oskarżonego za czyny inne, nietożsame jako zdarzenie historycznie z czynami zarzuconymi mu w akcie oskarżenia, w sytuacji gdy zasada skargowości...

...karżonych lub świadków (str.3 apelacji). Gospodarzem postępowania przygotowawczego jest prokurator a Sąd może orzekać jedynie w granicach zakreślonych wniesionym aktem oskarżenia. Zgodnie z określoną bowiem w art.14 § 1 kpk zasadą skargowości, wszczęcie postępowania sądowego następuje na żądanie uprawnionego oskarżyciela lub innego uprawnionego podmiotu. Inicjatywa ścigania należy zatem do tego podmiotu a znajduje swój wyraz w akcie oskarżenia, który zakreśla granice nie tylko przedmiotowe, ale i podmiotowe rozpoznania sprawy;...

...sąd odwoławczy 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 3.1. BEZWZGLĘDNA PRZYCZYNA ODWOŁAWCZA - obraza przepisów postępowania mająca wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 14 § 1 k.p.k. w zw. z art. 399 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. poprzez naruszenie zasady skargowości w związku z wyjściem przez Sąd I instancji poza granice wyznaczone skargą oskarżyciela publicznego, co skutkowało skazaniem oskarżonego P. R. (1) za czyn nieobjęty aktem oskarżenia i uznaniem przez Sąd I instancji...

...e czynu zarzuconego we wniosku o ukaranie czynu opisanego jak w punkcie 1 zaskarżonego wyroku, albowiem jest to wyjście poza ramy skargi uprawnionego oskarżyciela. Poniżej zostanie to wykazane. Art. 8 kpw odsyła do art. 14 kpk, zatem orzecznictwo i doktryna wypracowane na gruncie art. 14 § 1 kpk i dotyczące granic aktu oskarżenia mają w tej sprawie pełne zastosowanie. Dlatego poniżej Sąd Okręgowy sięgnie po te prejudykaty. Tytułem teoretycznego wstępu przypomnieć należy, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego podkreśla się, że nie st...

...względnienia dowodu 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 3.1. - zarzut naruszenia przepisów postępowania karnego, mający istotny wpływ na treść wydanego wyroku tj. art. 14 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k. i wydanie wyroku pomimo braku skargi uprawnionego oskarżyciela, ☒ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Zarzut apelacji pisemnej wniesionej przez obrońcę oskarżonego zasługuje na uwzgl...

...uszczalne będzie przypisanie oskarżonemu przestępstwa paserstwa, zamiast zarzuconej kradzieży, czy kradzieży z włamaniem, bez zaistnienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. i art. 14 § 1 k.p.k., jak miało to np. miejsce w powołanej w apelacji sprawie IV KK 87 12 Sądu Najwyższego. Sąd ten jednak, oddalając kasację (postanowieniem z dnia 25 października 2012 roku), podtrzymał pogląd, iż oddzielnie, w każdej sprawie, należy badać, czy sąd, skazując za inaczej opisany i zakwalifikowany czyn zmieś...

...rugiej instancji powinno przysługiwać oskarżonemu prawo do odwołania co do winy i kary. Wobec tego ewentualną rezygnację z zakazu wyrażonego w art. 454 § 1 k.p.k. należałoby rozpatrywać w kategorii naruszenia art. 14 ust. 5 MPPOiP. Nawet w przypadku uznania, że w świetle tej regulacji osoba, wobec której warunkowo umorzono postępowanie, może zostać uznana za osobę skazaną w pierwszej instancji (autonomiczne rozumienie pojęcia konwencyjnego), to zgodnie z tym przepisem wymagany jest jeszcze dostęp do sądu wyższej instancji w celu po...

...wanie przez sąd meriti własnej definicji „pośredniej agitacji”; oraz dodatkowo z ostrożności procesowej: 2. obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść skarżonego wyroku, a mianowicie przepisu art. 14 kpk w zw. z art. 8 kpw poprzez wykroczenie przez sąd meriti poza granice przedmiotowe rozpoznania sprawy zakreślone wnioskiem o ukaranie, który w konstrukcji swojego zarzutu nie obejmował kwestii baneru (...); 3 obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść skarżonego wyroku, a mianowicie przepisów art. 7 w zw...

...ów odurzających, a w szczególności w postaci posiadania alprazolamu w ilości 3,779 g., co stanowi nawet więcej niż zarzucił rzecznik oskarżenia publicznego i może stanowić wyjście poza opis czynu zarzucanego (art. 14 k.p.k.); ilość tabletek ustalona przez Sąd to 16 sztuk i nie jest ona nawet tożsama z tym co wskazano w postanowieniu w przedmiocie dowodów rzeczowych - 15 tabletek alprazolamu (k. 107), - Sąd nie ustalił (notabene z uwagi na brak danych literaturowych co do większości substancji przypisanych oskarżonemu) liczby dawek...

...łaszczyźnie granicy skargi uprawnionego oskarżyciela i tożsamości czynu (zarzucanego i przypisanego). Należy więc przypomnieć, że nie może ulegać wątpliwości, że zgodnie z zasadą skargowości, wyrażoną w art. 14 § 1 k.p.k., sąd orzeka w granicach skargi uprawnionego oskarżyciela. Zakres skargi określony jest opisanym w niej zdarzeniem, stanowiącym czyn w znaczeniu naturalnym (ontologicznym). Tak więc to zdarzenie historyczne zakreśla dopuszczalne ramy postępowania karnego w kontekście problemu tożsamości czynu. Warunkiem wstę...

...opełniania przypisanych wykroczeń do dnia zamknięcia przewodu sądowego w niniejszej sprawie, II. zarzut obrazy przepisów prawa procesowego mającej wpływ na treść wyroku, a mianowicie: a) art. 398 § 1 kpk w zw. art. 14 § 1 kpk w zw. z art. 6 kpk w zw. z art. 113 § 1 i § 3 kks wyrażającej się w skazaniu E. S. za czyny wykraczające poza granice oskarżenia i nie objęte aktem oskarżenia, co stanowiło orzekanie bez żądania uprawnionego oskarżyciela, a tym samym naruszenie zasady skargowości oraz pozbawiało oskarżoną prawa do obrony,...

....1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut Skarżący wyrokowi temu zarzucił: 1. obrazę przepisów prawa procesowego: art. 14 § 1 kpk, art. 410 kpk i art. 413 § 2 pkt. 1 kpk mających wpływ na treść zapadłego wyroku, której Sąd orzekający dopuścił się przez zaniechanie wbrew poczynionym w postępowania sądowym ustaleniom zmodyfikowania opisu czynu w zakresie okresu jego trwania, co z kolei skutkowało brakiem prawidłowego określenia w zapa...

...zakwalifikowanego z art. 190 §1 k.k., a przypisanego P. K., którego miał dopuścić się 24 czerwca 2023r. i którego świadkiem miał być R. S., nie było skargi uprawnionego oskarżyciela, co zgodnie z brzmieniem art. 14§1 8 k.p.k. (nie było w tym zakresie także wniosku pokrzywdzonych – art. 12 §1 k.p.k.) co uniemożliwiało orzekanie w sprawie czynu nieobjętego przedmiotem wniesionej skargi. Wskazany brak jest okolicznością wyłączającą postępowanie w rozumieniu art. 17 §1 pkt 9 k.p.k., co jako bezwzględna przyczyna odwoławcza, sk...

...anie sprawy Sądowi Okręgowemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania. Odnosząc się do podniesionych zarzutów i argumentów przywołanych na ich uzasadnienie zważyć należy, że proces karny ma charakter skargowy (art. 14§1 KPK). Skarga uprawnionego oskarżyciela lub innego uprawnionego podmiotu zakreśla granice postępowania sądowego. Granice oskarżenia wyznacza zdarzenie historyczne, na którym jest oparte oskarżenie. Wyjście poza te ramy oznacza orzekanie poza granicami skargi, a zatem orzekanie pomimo braku skargi. Przedmiotem procesu jes...

...Okręgowy nie znalazł podstaw do uwzględnienia zarzutów zawartych w tym środku odwoławczym. Niewątpliwie najdalej idącym jest zarzut zawarty w pkt. I- ym apelacji podnoszący obrazę art. 17 §1 pkt.9 kpk w zw. z art.14 §1 kpk polegającą na wykroczeniu przez sąd I instancji poza granice aktu oskarżenia, dlatego Sąd Okręgowy odniesie się do tej kwestii w pierwszej kolejności. Na wstępie przyznać należy rację autorowi apelacji, iż kwestia tożsamości czynu jest trudnym i kontrowersyjnym zagadnieniem nasuwającym trudności w praktyce...

...akt sprawy w pełni popiera to rozstrzygnięcie, uznając jednocześnie, że przypisany oskarżonej czyn mieścił się w zdarzeniu historycznym zarzucanym jej w skardze prokuratorskiej (zachowana zasada skargowości z art. 14 § 1 kpk). Analogicznie uznał tak w przypadku oskarżonego D. T. (1). W związku z tym, że duża część argumentacji zgłoszonej przez oskarżoną A. K. znalazła się także w omówionym powyżej środku odwoławczym wniesionym w imieniu oskarżonego D. T. (1), Sąd Okręgowy nie widząc potrzeby powielania tych wywodów, ods...

...rzut nie wykazał jakiegokolwiek wpływu omawianej kwestii na treść wyroku, zatem nie mógł spowodować uwzględnienia jakiegokolwiek wniosku. Lp. Zarzut 6 Naruszenie prawa procesowego, a to art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 14 § 1 kpk poprzez daleko idącą zmianę opisu czynu, co po pierwsze spowodowało naruszenie zasady skargowości, a po drugie pozbawiło oskarżonego prawa do obrony (zarzut obrońcy A. M.). ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Wskazane przepisy w ogóle nie regulują k...

...oławczej z art. 439 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 17 § 1 pkt 10 kpk. Chybiony jest podniesiony w apelacji oskarżonego zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1pkt 9 kpk w zw. zart. 17 § 1 pkt 9 kpk i art. 14 kpk poprzez nieuprawnione wyjście poza granice skargi oskarżyciela. Granice skargi wyznacza zdarzenie historyczne objęte zarzutem z aktu oskarżenia. W tym przypadku było to zdarzenie polegające na spotkaniu się oskarżonego z T. S. (1) i podjęciu czynności zmierzających do uniknięcia przez niego odpowiedzialności za pr...

...ich obrażeń ciała, czy też doprowadzenie do bezpośredniego niebezpieczeństwa utraty życia i zdrowia pokrzywdzonego. Poza dyskusją jest, że te kwestie mieszczą się w granicach postawionego zarzutu w rozumieniu art. 14 k.p.k. W tym znaczeniu uwzględniając kierunek apelacji prokuratora podniesione przez niego argumenty częściowo były słuszne i w ostateczności doprowadziły do zmiany wyroku, ale szczegółowo o tym będzie mowa w dalszej części uzasadnienia w sekcji 5.2. Wniosek Prokurator wniósł o u chylenie zaskarżonego wyroku i prze...

...III jego części dyspozytywnej (a w konsekwencji w pkt IV-VII i IX-X) i zarzucił przedmiotowemu orzeczeniu: I. na podstawie art. 439 § 1 pkt 9 w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. obrazę przepisów postępowania, a to art. 14 § 1 k.p.k., polegającą na objęciu wyrokiem skazującym (w ramach pkt. I jego części rozstrzygającej) zachowań oskarżonej rozciągających się na okres od 10 maja do 31 grudnia 2017 r., których Prokurator nie objął aktem oskarżenia, a tym samym wydanie wyroku skazującego co do zachowań składających się na niepraw...

...żonych i pokrzywdzonych, a nawet identyczna kwalifikacja prawna. Tożsamość czynu zarzucanego i przypisanego jest bez wątpienia kluczową kwestią w procesie karnym, zgodnie bowiem z zasadą skargowości wyrażoną w art. 14 kodeksu postępowania karnego, sąd nie może wyjść poza granice oskarżenia, ponieważ inicjatywa ścigania należy do oskarżyciela. Podstawowym kryterium dla tożsamości czynu jest tożsamość zdarzenia faktycznego. W orzecznictwie niejednokrotnie wypowiadano pogląd, że nie narusza tożsamości czynu odmienne ustalenie p...