Baza orzeczeń sądowych

...czący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w L. nie uwzględnił wniosku o wyznaczenie obwinionej obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania i jednocześnie, na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. w zw. z art. 38 § 1 k.p.s.w. w zw. z art. 545 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 113 § 1 k.p.s.w., wezwał wnioskodawczynię do usunięcia braku formalnego wniosku o wznowienie przez jego sporządzenie i podpisanie przez adwokata z wyboru w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku. W wyzn...

...ć zaskarżone zarządzenie. U Z A S A D N I E N I E Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia kasacji Ireneusza K., gdyż kasacja ta nie została sporządzona i podpisana przez adwokata. Skazany, wezwany w trybie art. 120 § 1 k.p.k. do usunięcia braku formal- nego kasacji w terminie 7 dni – nie uczynił tego. W zażaleniu na to zarzą- dzenie skazany zakwestionował urzędowanie sądu odwoławczego w po- stępowaniu po wydaniu wyroku, zamykające mu drogę do skorzystania z kasacji. 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie zasłu...

...że obrońca z wyboru nie mógłby podpisać się pod oso- bistą kasacją skazanego. Rzeczą natomiast sporną jest, czy w takim ukła- dzie skazanemu powinien zostać zakreślony 7-dniowy termin wynikający z treści art. 120 § 1 k.p.k. w zw. z art. 526 § 2 k.p.k. (tak np. postanowienia SN: z dnia 29 stycznia 2008 r., II KZ 41 07, R–OSNKW 2008, poz. 261; z dnia 20 lutego 2008 r., V KZ 2 08, R–OSNKW 2008, poz. 418; z dnia 17 marca 2008 r., V KZ 12 08, R–OSNKW 2008, poz. 679), czy też termin 30- dniowy wynikający z treści art. 524 § 1 k.p.k....

...dami gwarancyjnymi i standardami rzetelnego procesu. Niemniej, konieczne jest w tym miejscu zwrócenie uwagi na to, że na- leży położyć kres praktyce sięgania w podobnych układach procesowych po 7-dniowy termin z art. 120 § 1 k.p.k. Warto powtórzyć: w wypadku, gdy obrońca z urzędu zasadnie odmówił sporządzenia i podpisania kasacji, skazanemu przysługuje 30-dniowy termin do wniesienia kasacji (art. 524 § 1 k.p.k.), liczony od dnia zawiadomienia go przez sąd odwoławczy o sta- nowisku obrońcy. W tym stanie rzeczy, akceptując w szczegól...

...on od prokuratora, to obarczony jest brakiem formalnym jeżeli nie jest sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego (art. 545 § 2 k.p.k.). Wtedy należy wezwać stronę do jego uzupełnienia w trybie w art. 120 § 1 k.p.k. Jednakże w sytuacji, gdy z wniosku o wznowienie postępowania złożonego przez stronę wyraźnie wy- nika, że domaga się wznowienia postępowania w oparciu o inne powody niż wymienione w art. 540 i art. 540a k.p.k., to wówczas nie ma potrzeby wzywania strony do uzupełnienia wskazanego braku formalnego wniosku,...

...ł w dniu 29 stycznia 2009 r., co spowodowało, że postępowanie przedkasacyjne zostało zakończone, a zatem wyznaczenie pełnomocnika jest zbędne. W związku z tym zarządzeniem wnioskodawca został wezwany w trybie art. 120 § 1 k.p.k. do usunięcia braku formalnego wniosku o przywrócenie ter- minu do wniesienia kasacji, przez jej dołączenie do wniosku, po uprzednim sporządzeniu i podpisaniu przez pełnomocnika w terminie 7 dni pod rygo- rem uznania wniosku za bezskuteczny. Wobec nieusunięcia wskazanego braku, zarządzeniem z dnia 19 marca 2009...

...rocesowej nie jest przewidziana. Z treści art. 105 § 1 k.p.s.w. i art. 116 k.p.k. w zw. z art. 38 § 1 k.p.s.w. wynika, że apelację składa się wyłącznie na piśmie, zaś tylko do pism procesowych ma zastosowanie art. 120 § 1 10 k.p.k. Jeżeli więc strona złożyła apelację w formie dokumentu elektronicz- nego, to brak jest podstaw do wezwania w trybie tego przepisu do uzupeł- nienia braku formy pisemnej. Inna forma zaskarżenia wyroku zastosowana przez stronę nie może zostać uznana za wniesienie apelacji (por. T. Grze- gorczyk: Komentarz...

...aniu kasacyjnym, to i tak na tym etapie nie mógłby odmówić przyjęcia kasacji osobistej. Kasacja taka bowiem, jako dotknięta brakami formalnymi, wymagałaby wezwania skazanego do usunięcia jej braków na podstawie art. 120 § 1 k.p.k., dając możliwość ustanowienia obrońcy z wyboru (por. postanowienie Sądu Naj- wyższego z dnia 26 lutego 2002 r., III KZ 87 01, Lex nr 51806). W tym stanie rzeczy zaskarżone zarządzenie, jako rażąco błędne musiało zostać uchylone, a sprawę należało przekazać Prezesowi Sądu Okręgowego w P. do ponowne...

...eń S.A. do usunięcia braków formalnych polegających na niepodpisaniu wniosku o do- ręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem i apelacji przez uprawnioną do tego osobę, wyznaczając termin 7 dni w trybie wynikającym z art. 120 § 1 k.p.k. Wobec tego, że środek odwoławczy został przyjęty, mimo iż nie spełniał wymogów formalnych przewidzianych w art. 119 § 1 k.p.k. – Sąd odwoław- czy również powinien postąpić w trybie określonym w art. 120 § 1 k.p.k. (por. T. Grzegorczyk, J. Tylman: Polskie postępowanie karne, Warszawa 2005, s. 763;...

...ności dostosowania się do wydanego zarządzenia oraz deza- wuowanie efektów czynności podjętych przez obrońcę z urzędu. Co do pierwszej kwestii to trzeba wyraźnie podkreślić, że termin określony w przepisie art. 120 § 1 k.p.k. ma charakter terminu stanowczego i choć nie może zostać przywrócony (nie jest terminem zawitym), to w żadnej mierze nie sposób stwierdzić, aby zamykał skazanemu możliwość złożenia wnio- sku o wznowienie postępowania w tej sprawie. Skazany ma bowiem moż- liwość złożenia wniosku o wznowienie postępow...

...ozwala na wniesienie kasacji tylko stronie procesu. Z kolei przepis art. 530 § 2 k.p.k. obliguje prezesa sądu, do którego wniesiono kasację do odmowy jej przyjęcia, jeśli zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 120 § 2 k.p.k. lub w art. 429 § 1 k.p.k., albo wówczas gdy kasację oparto na innych po- wodach niż wskazane w art. 523 § 1 k.p.k. Powołanie się w tym przepisie na normę art. 429 § 1 k.p.k., i to wprost, jako powód odmowy przyjęcia ka- sacji, oznacza, że przedmiotem rozważań prezesa sądu, ale także Sądu Najwyższego...

...iach je poprzedzających) wskazano, że oskarżony przesłał apelację za pośrednictwem telefaksu, a zatem środek ten nie zawiera jego oryginalnego, własnoręcznego podpisu, przy czym oskarżony wezwany na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. w zw. z art. 119 § 1 k.p.k. do usunięcia tego braku formalnego, nie usunął go w zakreślonym terminie. Skarżąc przyta- czane zarządzenie, Andrzej M. argumentował z kolei, że przesłana przez niego apelacja „została złożona wraz z własnoręcznym podpisem” i dlatego domaga się jej rozpoznania. Uzasadni...

...ego. Na wezwania te, tak telefoniczne jak i pocztowe, obwiniony nie reagował (k. 981, 985, 995) i w efekcie w dniu 7 kwietnia 2006 r. Prezes Sądu zarządzeniem (k. 1006) uznał to odwołanie za bezskuteczne, zgodnie z art. 120 § 1 k.p.k. (art. 128 u.s.p.). W tym czasie Sąd Najwyższy zniósł już jednak wyznaczony termin rozprawy odwoławczej z uwagi na brak doręczeń pism kierowanych do obwinionego i zwrócił sprawę Sądowi pierwszej instancji (k. 1019). Przekazano je ponownie Sądowi Najwyższemu po przychyleniu się w dniu 19 kwietnia br. do z...

...a wspomniane zarządzenie, na skutek czego sędzia Sądu Apelacyjnego w W. wezwał Marka D. do uzupełnienia braku złożonego przezeń zażalenia (pismo z dnia 14 kwietnia 2005 r.). Ze względu na upływ określonego w art. 120 § 1 k.p.k. terminu, przewodniczący Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w W. zarządze- niem z dnia 18 maja 2005 r. odmówił przyjęcia zażalenia. Marek D. zaskarżył to zarządzenie i zarzucając obrazę art. 16 § 1 k.p.k. w zw. z art. 120 § 2 k.p.k., wniósł o uchylenie w całości zaskarżo- nego zarządzenia. Sąd Naj...

...postanowieniem z dnia 31 marca 2005 r., zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy: „Czy zarządzenie prezesa sądu (przewodniczącego wydziału bądź upo- ważnionego sędziego) wydane w trybie art. 120 § 2 k.p.k. podczas kontroli formalnej aktu oskarżenia – art. 487 k.p.k. – w sprawach z oskarżenia pry- watnego, stwierdzające bezskuteczność aktu oskarżenia, jest zarządze- niem zamykającym drogę do wydania wyroku w rozumieniu art. 459 § 1 k.p.k.?” p o s t a n o w i ł odmówić podjęcia uchwały. 2 U Z A S A D...

...any dowiedział się jednak o treści niekorzystnego wyroku sądu odwoławczego, a to dla ustalenia czy zachowany został zawity termin określony w art. 126 § 1 k.p.k. oraz, ewentualnie, wyznaczyć skazanemu, w trybie art. 120 § 1 k.p.k., termin do usunięcia braków formalnych wniosku z dnia 14 kwietnia 2005 r. o przywrócenie terminu. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.

...w art. 526 § 2 k.p.k. nie podlegała oczywiście przyjęciu, lecz samo jej wniesienie obligo- wało prezesa sądu odwoławczego (przewodniczącego wydziału, upoważ- nionego sędziego) do wezwania skazanego, w trybie art. 120 § 1 k.p.k., do 5 usunięcia tego braku przez sporządzenie i podpisanie kasacji przez adwo- kata. W zakreślonym terminie kasację na korzyść skazanego mógłby spo- rządzić obrońca z wyboru (jego ustanowienie Dawid I. zapowiedział w za- żaleniu), bądź obrońca z urzędu, jeśli ewentualny wniosek o jego wyzna- czenie z...

...t. 1 powołanej ustawy), jeżeli dotyczy ona postępowania prowadzonego w oparciu o przepisy Kodeksu postępowania karnego, jest brakiem, do któ- rego uzupełnienia należy wezwać stronę albo inny uprawniony podmiot (art. 120 § 1 k.p.k.). 3. Strona albo inny uprawniony podmiot mogą zostać zwolnione od obowiązku uiszczenia stałej opłaty w wysokości 100 zł, jeżeli wykażą, że ze względu na ich sytuację rodzinną, majątkową i wysokość dochodów wyło- żenie jej byłoby zbyt uciążliwe (art. 623 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 po- wo...

...żnicowania skuteczności wniesienia uzupełnionego pisma, do wniosku o ukaranie można byłoby stosować art. 120 § 2 zd. 1 k.p.k. w 5 zw. z art. 38 § 1 k.p.s.w., albowiem wniosek o ukaranie jest pismem w ro- zumieniu art. 120 § 1 k.p.k., a warunki formalne wniosku określone w art. 57 § 2 – 4 k.w. należą do kategorii wymagań formalnych, o których mowa w art. 120 § 1 k.p.k. Relacja pomiędzy art. 59 § 1 k.p.s.w. a art. 120 k.p.k. stosowanym w sprawach o wykroczenia odpowiednio na podstawie art. 38 § 1 k.p.s.w. układa się dokładnie tak sa...

...rządzonego przez adwokata) wysiłki zmierzające do zadośćuczynienia temu wezwaniu, zna- ne były organowi procesowemu zanim wydał zaskarżone zarządzenie – organ ten, nie bacząc na upływ terminu określonego w art. 120 § 1 k.p.k. (termin ten nie został w wezwaniu wskazany), powinien był z własnej inicja- tywy podjąć decyzję o wyznaczeniu adwokata z urzędu do sporządzenia zażalenia. Niespornym było przecież, że tylko w wyniku nieodpowiedniego pouczenia, skazany – mimo determinacji, z jaką poszukiwał adwokata z urzędu – nie m...

...nego o zwolnienie z opłaty od kasacji. U Z A S A D N I E N I E Po złożeniu kasacji sporządzonej przez obrońcę wyznaczonego z urzędu Przewodniczący Wydziału zarządzeniem z dnia 18 maja 2004 r. – na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. – wezwał skazanego do usunięcia braku 2 formalnego poprzez przedstawienie w terminie 7 dni dowodu uiszczenia opłaty od kasacji „pod rygorem odmowy przyjęcia kasacji”. Wezwanie do- ręczono skazanemu i jego obrońcy w dniu 20 maja 2004 r. Z uchybieniem wyznaczonego terminu, bo w dniu 11 czerwca 2004 r. obroń...

...w zakre- ślonym terminie, wniosek taki – jako niespełniający wymogu formalnego przewidzianego w art. 169 § 1 k.p.k. i nienadający się do nadania mu biegu – należy pozostawić bez rozpoznania (per analogiam do art. 120 k.p.k.), nie zaś oddalić na jednej z podstaw wymienionych w art. 170 § 1 k.p.k. Przewodniczący: sędzia SN E. Gaberle (sprawozdawca). Sędziowie: SN T. Grzegorczyk, SA del. do SN A. Kaczmarek. Prokurator Prokuratury Krajowej: M. Staszak. Sąd Najwyższy w sprawie Edwarda R., Mirosława Ś. i Marka G. ska- zanych za przestęps...

...a w razie negatywnego ustalenia – pozostawić ją bez rozpoznania. Zgodnie z treścią ostatnio wymienionego przepisu pozostawienie kasacji bez rozpoznania następuje jeżeli zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 120 § 2 k.p.k. lub w art. 429 § 1 k.p.k. albo gdy kasację oparto na innych powodach niż wskazane w art. 523 § 1 k.p.k. W sprawie jest oczywiste, że Naczelny Prokurator Wojskowy nie był wzywany do uzupełnienia braków formalnych pisma procesowego, dlatego też nie można mówić o istnieniu przesłanki określonej w art. 120...

...Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 7 października 2003 r. odmówił wyznaczenia pełnomocnika z urzędu, a przewodniczący wydziału tego Sądu, wydanym w tym samym dniu zarządzeniem wezwał interwenienta, w trybie art. 120 k.p.k., do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu, przez złożenie kasacji sporządzonej i podpisanej przez adwokata oraz wniesienie opłaty od kasacji. Wobec nie- uzupełnienia tych braków, zaskarżonym zarządzeniem wniosek o przywró- cenie terminu do wniesienia kasacji uznany został za bezskuteczn...

...dwoławczego przez tzw. podmioty kwalifikowane (wskazanie zarzutów oraz uzasadnienie środka odwoławczego), należy oceniać jako formalne wymagania skargi odwoław- czej, z konsekwencjami wynikającymi z zastosowania art. 120 k.p.k. W świetle powyższego nie ulega wątpliwości, że sąd odwoławczy nie miał obowiązku ustosunkowania się do uzupełnienia apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego Zbigniewa D. Odnośnie zarzutów kasacyjnych stwierdzających, że Sąd drugiej in- stancji nie dokonał kontroli zakreślonej granicami apelacji or...

...elacji sporządzonej i podpisanej przez pełnomocnika– adwokata), przez adw. Ludmiłę W. apelacji spowodowało zatem usunięcie braku, który mógłby spowodować ewentualne nieotrzymanie biegu przez pismo procesowe (art. 120 § 1 k.p.k.). Zasadniczym zarzutem obrońcy jest jednak to, że „apelacja zawiera istotny brak, została bowiem sporządzona przed adw. Ludmiłę W., która nie została w sprawie umocowana”. Należy jednak podkreślić, że pełnomocnik 8 oskarżycieli posiłkowych działała na podstawie wyraźnego umocowania, czego dowodzi...

...iu dni braku formalnego kasacji przez sporządzenie i podpisanie kasacji przez obrońcę będącego adwokatem – pod rygorem odmowy przyjęcia kasacji. W zarządzeniu tym powołano się na treść art. 526 § 2 k.p.k., art. 120 § 1 k.p.k. W odpowiedzi na to wezwa- nie do usunięcia braku formalnego skazany oświadczył, iż według niego złożona kasacja została sporządzona i podpisana przez stronę, broniącą 3 się osobiście, będącą adwokatem, co spełnia wymaganie przewidziane w art. 526 § 2 k.p.k. Zarządzeniem z dnia 24 października 2002...

...ładającego tę kasację. Nie było więc dopuszczalne usunięcie wadliwości polegającej na wniesieniu kasacji przez nieuprawniony do tego podmiot, w procedurze przewidzianej dla usu- nięcia braków formalnych (por. art. 120 KPK), natomiast taka niedopuszczalna kasa- cja musiała być pozostawiona bez rozpoznania stosownie do art. 531 § 1 KPK. 4 Jeżeli chodzi o kasację obwinionego, to w pierwszym rzędzie należy zauwa- żyć, że w uzasadnieniu kasacji obwiniony - wbrew postawionemu przez siebie za- rzutowi - powoływał się na uzasadnienie zask...

...du (art. 126 § 2 k.p.k.) i może nastąpić dopiero wtedy, gdy spełnione są warunki do merytorycznego rozpoznania wniosku, a więc wówczas, gdy został on skutecznie wniesiony. 2. W przypadku nieusunięcia, w trybie art. 120 k.p.k., braków formal- nych wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji, decyzja o bezskuteczności wniosku powinna być podjęta w formie zarządzenia pre- zesa sądu (lub osoby wymienionej w art. 93 § 2 k.p.k.), nie zaś w formie postanowienia sądu wydanego w ramach art. 126 § 2 k.p.k.; takie zarzą- dzenie prezes...

...Sądu Okręgowego w K. odmówił przyjęcia zażalenia wniesionego przez Tadeusza C. na zarzą- 2 dzenie z dnia 18 czerwca 2001 r. o odmowie przyjęcia kasacji, ponieważ zażalenie to, mimo wezwania skazanego, w trybie art. 120 k.p.k., do usu- nięcia braków formalnych, nie zostało sporządzone i podpisane przez ad- wokata. W zażaleniu wniesionym na powyższe zarządzenie skazany Tadeusz C. kwestionował zasadność skazania go prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 lutego 2001 r., powołując się zaś na załączone do zażalenia dok...