Baza orzeczeń sądowych

...021 r. (pkt I tego pisma) wniósł o ustalenie nieistnienia stosunku prawnego wynikającego z Umowy kredytu, wobec której podniósł zarzut nieważności, zaś roszczenia te nie są tożsame; 2. art. 299 k.p.c. w zw. z art. 271 1 k.p.c. w zw. z art. 304 zd. 3 k.p.c. poprzez dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z przesłuchania Powoda na piśmie, w sytuacji gdy (…) przesłuchanie strony postępowania w sposób pisemny zostało przewidziane jedynie w przypadku postępowania odrębnego, tj. europejskiego postępowania w sprawie drobnych roszczeń; 3. ar...

...cia sprawy, ponieważ dowodzą, że w przedmiotowej sprawie nie doszło do spełnienia przesłanek: braku zgodności z dobrymi obyczajami i rażącego naruszenia interesu konsumenta; 3) art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 271 § 1 k.p.c. poprzez nieprawidłową ocenę zeznań świadka M. D., i stwierdzenie, że nie miały one istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, podczas gdy opisany przez świadka proces zawierał obowiązkowe elementy, których spełnianie bank weryfikował, kontrolując swoich pracowników oraz przedstawicieli (pośrednik...

...wyrok w całości i zarzucając naruszenie: 1) przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, tj. art. 233 § 1 k.p.c., art. 227 k.p.c. w związku z art. 235 2 § 1 pkt 3 i 5 k.p.c. k.p.c. w związku z art. 271 1 k.p.c., art. 19 k.p.c. w związku z art. 21 k.p.c. i art. 25 § 2 k.p.c. 2) przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 189 k.p.c.; b) art. 69 prawa bankowego w związku z art. 58 § 1 k.c.; c) art. 385 1 § 1 i § 2 k.c. w związku z art. 58 § 1 k.c.; d) art. 358 § 1i 2 k.c.; e) art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 roku o zmia...

...ą w powodowym banku tabele kursowe, a tym bardziej ustalana marża kredytu (str. 22 uzasadnienia wyroku); 8.naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy — art. 2352 S 1 pkt. 2 i 5 k.p.c. w zw. z art. 271 k.p.c., art. 278 k.p.c. oraz art. 227 k.p.c. polegające na: (i) pominięciu postanowieniem wydanym podczas rozprawy w dniu 4 października 2021 r. wniosku dowodowego powoda o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego sądowego w zakresie zawnioskowanym przez powoda w piśmie z dnia 26 maja 2020 r.; (ii) pominięciu postanowienie...

...okowi zarzucono: 1. naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na treść zaskarżonego rozstrzygnięcia, a to: art. 299 w zw. art. 233 § 1 k.p.c.; art. 233 1 w zw. z art. 278 § 1 k.p.c.; art. 233 § 1 w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. i art. 233 § 1 k.p.c.; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: art. 358 § 2 w zw. z art. 385 1 § 1 k.c.; art. 58 § 3 w zw. z art. 65 § 1 i 2 oraz art. 353 1 k.c.; art. 385 1 k.c. w zw. z Preambułą, art. 3 ust. 1, art. 6 ust. 1 oraz art. 8 dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 roku w sprawie...

...eniowej zgodnie z umową, podczas gdy bank nie miał dowolności w ustalaniu kursu waluty oraz sam również ponosił ryzyko zmiany kursów waluty, 2) art. 235 2 § 1 pkt 2 oraz pkt 3 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. oraz art. 271 § 1 k.p.c. poprzez pominięcie wniosku pozwanego o przeprowadzenie dowodu z zeznań świadków G. L. i G. B. jako dowodu niemającego istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, podczas gdy świadkowie G. L. i G. B., jako pełnomocnik pozwanego, uczestniczyły w procesie zawarcia umowy, o czym świadczy fakt, że zostały w...

...zmierzające do ustalenia sytuacji stron w przypadku zastąpienia kwestionowanych postanowień innymi pozostaje działaniem całkowicie bezcelowym. Niezasadnie zarzuca skarżący naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej oceny dowodu z zeznań świadka D. S. , uznając, że są one bez znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Świadek wnioskowany przez stronę pozwaną D. S. jest bowiem pracownikiem pozwanego banku na szczeblu centralnym, który nie uczestniczy w zawieraniu umów z kredytob...

...cji błędne określenie momentu naliczania przez Sąd odsetek za opóźnienie; 9. naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy: (a) art. 271 1 k.p.c. w zw. w zw. z art. 235 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. polegające na przeprowadzeniu dowodu z zeznań świadka S. M. na piśmie, podczas gdy charakter dowodu, jego waga oraz uprawnienia stron procesu, w tym do zadawania pytań świadkowi przy ich swobodnych zeznaniach przemawiała za przesłuchaniem świadka na rozprawie; (b) art. 233 § 1 k.p.c. poprzez dowolną ocenę...

...si o rozpoznanie w trybie art. 380 k.p.c. ww. postanowienia jako niepodlegającego zaskarżeniu w drodze zażalenia a mającego wpływ na rozstrzygnięcie); 10. art. 271 1 k.p.c. w zw. z art. 235 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. poprzez nieuzasadnione dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z zeznań świadków J. K. (dawniej: L.), R. C. na piśmie, podczas gdy okoliczności sprawy, w tym przede wszystkim odległość czasowa od momentu zawarcia Umowy do dnia przesłuchania świadków, charakter dowodu i uprawnienia stron procesu, w tym do zada...

...odami, co doprowadziło do błędnej kwalifikacji zeznań powodów jako wiarygodnych. Badając zasadność tych zarzutów na wstępie należy zauważyć, że sposób przeprowadzenia dowodu z zeznań świadków regulują art.271 – 271 1 k.p.c. – może to nastąpić ustnie lub w formie pisemnej. Tej drugiej nie należy jednak utożsamiać z zeznaniami świadka złożonymi w innym postępowaniu. W odniesieniu do tego dowodu brak jest odpowiednika art.278 1 k.p.c., zgodnie z którym sąd może dopuścić dowód z opinii sporządzonej na zlecenie organu w...

...II., zarzucił mu: - naruszenie prawa procesowego w różnych układach i konfiguracjach następujących przepisów: art. 233 § 1 k.p.c., art. 235 2 § 1 pkt 4 k.p.c., art. 235 2 § 1 pkt 2 i 5 k.p.c., art. 227 k.p.c., art. 271 k.p.c., 278 § 1 k.p.c., art. 316 § 1 k.p.c. - naruszenie prawa materialnego w różnych układach i konfiguracjach następujących przepisów: art. 117 § 1 i § 2 k.c., art. 118 k.c., art. 120 § 1 k.c. art. 385 1 § 1 i 2 k.c., art. 4 ust. 2, art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciw...

...i, w jakiej powództwo uwzględniono, pozwany zarzucił naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy, a to: art.235 2 § 1 pkt 2 k.p.c. w związku z art.227 k.p.c., art.233 § 1 k.p.c. w związku z art.271 § 1 k.p.c., art.233 § 1 k.p.c. w związku z art.299 k.p.c., art.,227 k.p.c. w związku z art.233 § 1 k.p.c. i art.327 1 § 1 k.p.c., art.233 § 1 k.p.c., art.316 § 1 k.p.c., a także naruszenie przepisów prawa materialnego: art.56 k.c. w związku z art.69 ust.2 pkt 4a i ust.3 ustawy Prawo bankowe w związku z art.4 ustawy z d...

...głego sądowego, stwierdzając, iż Sąd I instancji prawidłowo w okolicznościach rozpoznanej sprawy omawiany dowód pominął, bez zarzucanego naruszenia przepisu art. 235 2 § 1 pkt 1 i 5 kpc w zw. z art. 227 kpc i art. 271 kpc, a także z art. 278 kpc i art. 227 kpc Podsumowując dotychczasowe rozważania należy stwierdzić, że objętymi apelacją zarzutami naruszenia prawa procesowego skarżący nie podważył oceny dowodów dokonanej przez Sąd Okręgowy oraz poczynionych na podstawie tej prawidłowo przeprowadzonej oceny całokształtu zebrane...

...ą niedozwolone postanowienia umowne, o kursu (...) z tabel banku nie można zastąpić kursem średnim (...). 5) art 233 § 1 k.p.c., w zw. z art 245 k.p.c. w zw. z art, 227 k.p.c. w zw. z art 235 2 § 2 k.p.c. w zw. z art. 271 1 k.p.c. poprzez pozbawioną podstaw, eliminację z zakresu rozważali dowodów zgłoszonych przez bank, chociaż dokument takie jak: — protokół rozprawy przed SR dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi zawierający zeznania M. D., dostarczał wiedzy o praktyce bankowej związanej z udzielaniem kredytów hipotecznych indeksowanych...

...nia spreadu walutowego, procesu tworzenia tabel kursowych. Podkreślić należy, że opisany wyżej dowód z protokołu zeznań M. D. stanowił jedynie dowód z dokumentu, nie zaś dowód z zeznań świadka w rozumieniu art. 271 1 k.p.c., albowiem w protokole doszło do utrwalania zeznania świadków złożonych w innym postępowaniu. Z tego względu stanowi on w istocie dowód przydatny jedynie dla ustalenia treści tych zeznań. W konsekwencji nie można mu przypisać mu takiej samej mocy dowodowej jak zeznaniom świadka, o których mowa w art. 258 i n...

...sonelu i metod sprawdzania przez bank, czy jego pracownicy właściwie wykonują swoje obowiązki. Jedynie uzupełniająco wypada zauważyć, że możliwość przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka w formie pisemnej (art. 271 1 k.p.c.) nie uzasadnia odstąpienia od przewidzianej w art. 235 § 1 k.p.c. zasady bezpośredniości, a dowód z dokumentu w postaci protokołu rozprawy z innego postępowania sądowego, obejmującego zeznania świadka, nie może zastąpić dowodu z zeznań świadka. W konsekwencji tak w postępowaniu przed Sądem I instancji, j...

...8, art. 410 w zw. z art. 405, art. 481, art. 496 w zw. z art. 497 i art. 498 w zw. z art. 455 k.c. oraz art. 69 pr.bank. poprzez ich niewłaściwą wykładnię i zastosowanie; 2. prawa procesowego: art. 233 § 1 k.p.c., art. 271 k.p.c., art. 316 k.p.c.; art. 243 2 w zw. z art. 235 2 § 1 i 2 w zw. z art. 227 i art. 327 1 ust.1; art. 299 k.p.c., art. 235 2 § 1 pkt 2 w zw. z art., 227, art. 278 § 1 i art. 286 k.p.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie. Wskazując na te zarzuty pozwana wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa oraz...

...owane przez pozwanego w 2008 r. Tymczasem sporna umowa została zawarta w dniu 27 kwietnia 2007 r. Jedynie uzupełniająco wypada zauważyć, że możliwość przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka w formie pisemnej (art. 271 1 k.p.c.) nie uzasadnia odstąpienia od przewidzianej w art. 235 § 1 k.p.c. zasady bezpośredniości, a dowód z dokumentu w postaci protokołu rozprawy z innego postępowania sądowego , obejmującego zeznania świadka, nie może zastąpić dowodu z zeznań świadka. Dodatkowo na płycie CD utrwalona została niepotwierdzona za...

...any zaskarżając go w części tj. w zakresie punktów 1, 2 i 4 zarzucając: I naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na treść zaskarżonego rozstrzygnięcia, tj.: a) art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. poprzez nieprawidłową ocenę zeznań świadka A. K. (1) i stwierdzenie, że nie miały one znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, a w konsekwencji niepoczynienie na ich podstawie ustaleń faktycznych podczas gdy, jak przekonująco wyjaśnił świadek, opisany przez niego proces udzielania kredytu indeksowanego do (....

...nie drugie k.p.c., czy za jego odpis - z uwagi na brak cech wskazujących na pochodzenie od Sądu. Jedynie uzupełniająco wypada zauważyć, że możliwość przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka w formie pisemnej (art. 271 1 k.p.c.) nie uzasadnia odstąpienia od przewidzianej w art. 235 § 1 k.p.c. zasady bezpośredniości, a dowód z dokumentu w postaci protokołu rozprawy z innego postępowania sądowego , obejmującego zeznania świadka, nie może zastąpić dowodu z zeznań świadka. Pozwany początkowo wnioskował o dopuszczenie i przeprowadze...

...go dowodu miało wpływ na rozstrzygnięcie w postaci uznania klauzul waloryzacyjnych za abuzywne i uwzględnienia w oparciu o tę tezę, roszczeń formułowanych przez stronę powodową; 2 art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. poprzez nieprawidłową ocenę zeznań świadka M. P. i stwierdzenie, że nie miały one istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, podczas gdy, jak przekonująco wyjaśnił świadek, opisany przez niego proces zawierał obowiązkowe elementy (m.in. informacja o ryzyku, przedstawienie oferty kredytu złotowego),...

...głego sądowego, stwierdzając, iż Sąd I instancji prawidłowo w okolicznościach rozpoznanej sprawy omawiany dowód pominął, bez zarzucanego naruszenia przepisu art. 235 2 § 1 pkt 1 i 5 kpc w zw. z art. 227 kpc i art. 271 kpc, a także z art. 278 kpc i art. 227 kpc Podsumowując dotychczasowe rozważania należy stwierdzić, że objętymi apelacją zarzutami naruszenia prawa procesowego skarżący nie podważył oceny dowodów dokonanej przez Sąd Okręgowy oraz poczynionych na podstawie tej prawidłowo przeprowadzonej oceny całokształtu zebrane...

...ości zarzucili naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 278 § 1 k.p.c. w zw. z art. 235 2 § 1 pkt 2, 3 i 5 k.p.c.; art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 212 § 1 k.p.c. i art. 299 k.p.c.; art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 k.p.c.; art. 233 § 1 k.p.c.; błąd w ustaleniach faktycznych; art. 189 k.p.c. w zw. z art. 410 § 1 i 2 k.c. oraz art. 455 k.c.; art. 58 § 1 i 2 k.c.; art. 353 1 k.c.; art. 354 k.c.; art. 355 k.c.; art. 358 § 1, 2 i 3 k.c.; art. 358 1 § 1 k.c.; art. 358 1 § 1 i 3 k.c.; art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 1 i 2 k.c. w zw. z ar...

...8 k.p.c. i art. 108 § 1 k.p.c. Apelację od powyższego wniósł pozwany zaskarżając wyrok w całości. Pozwany zarzucił naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 245 k.p.c. oraz art. 271 § 1 k.p.c. oraz przepisów prawa materialnego, tj. art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. i art. 69 ust. 1 i 3 prawa bankowego; art. 385 1 § 1 i 2 k.c. oraz art. 385 2 k.c. w zw. z art. 3 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG; art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 3 k.c. i art. 69 ust. 3 Prawa bankowego i art. 6 ust. 1 Dyrekt...

...ania kursu (...) w stosunku do PLN przez Bank czy ryzyka związanego z wahaniami kursu (...) i wpływu tej okoliczności na wysokość salda kredytu oraz skali możliwego do przewidzenia w 2008 roku ryzyka kursowego; c) art. 271 1 k.p.c. poprzez niedoręczenie Pozwanemu pisemnych zeznań świadków K. S., K. M., K. G., co uniemożliwiło Pozwanemu zapoznanie się z ich treścią oraz ustosunkowanie się do treści zeznań — jak wskazuje się w literaturze „ Po złożeniu (osobiście lub przesyłając za pośrednictwem operatora pocztowego określoneg...

...asad obliczania przez Bank kursów walut obcych, stanowiłyby podstawę poczynienia odmiennych ustaleń faktycznych niż podjęte, w szczególności, że sporne klauzule nie są abuzywne; b) art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. przez nieprawidłową ocenę zeznań świadka J. K. i stwierdzenie, że nie miały one znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, podczas gdy potwierdziły one rozległy charakter informowania powodów o ryzyku kursowym wiążącym się z zawarciem umowy, indywidualne uzgodnienie spornych klauzul, przedstawienie powodom i...

...esowego pełnomocnika pozwanej z dnia 2 marca 2021 r., postanowił przeprowadzić dowód z przesłuchania świadka E. K. poprzez złożenie przez zeznania na piśmie, a to z uwagi na ówczesny stan epidemii na podstawie art. 271 1 kpc Zeznania tego byłego pracownika powoda i zarazem prawnika z zawodu, które był szczegółowe, rzeczone i konkretne, zostały uznane jako wiarygodne, co z podanych wyżej względów nie wymagało już szerszego uzasadnienia, tym bardziej, że po ich uzupełnieniu nie były kwestionowane przez strony. Wreszcie za jedynie w...

...A. S. na okoliczności (fakty) wskazane w pkt 4) odpowiedzi na pozew oraz wnoszę o przeprowadzenie dowodu przez sąd II instancji na podstawie art. 382 k.p.c. i przesłuchanie w trybie pisemnym świadka A. S. zgodnie z art. 271 k.p.c. w zw. z art. 391 kpc. Powodowie w odpowiedzi na apelację wnieśli o jej oddalenie oraz o zasądzenie od pozwanego na ich rzecz kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym. W piśmie procesowym z dnia 21 listopada 2023 r. pozwany podniósł zarzut zatrzymania zasądzonych w wyroku na rzecz powodów kwot pi...

...zi na pozew oraz wnoszę o przeprowadzenie przez Sąd II instancji dowodu z zeznań świadka A. S. na okoliczności wskazane w pkt 5) petitum odpowiedzi na pozew na podstawie art. 382 k.p.c., w trybie pisemnym zgodnie z art. 271 k.p.c. w zw. z art. 391 §1 k.p.c. (wezwanie na adres pozwanego). Powodowie w odpowiedzi na apelację, wnieśli o: 1. oddalenie apelacji; 2. zasądzenie na rzecz powodów od pozwanego kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. Sąd Apelacyjny zważył co następuje:...

...y o pewne okoliczności, nie oznacza, że nie miały one miejsca. Powyższe uwagi należy również odnieść do zeznań B. W. i P. C. – członków zarządu Wspólnoty. Ich pisemne zeznania złożone w trybie przepisu art. 271 1 k.p.c. nie zawierają etapu swobodnej wypowiedzi, stanowią wyłącznie odpowiedzi na pytania stron sporu, z których żadne nie dotyczyło tego, kto w imieniu Wspólnoty i kiedy poinformował Spółkę (...), że przedstawiciele Wspólnoty nie wezmą udziału w odbiorze robót planowanym na 1 kwietnia 2014 r. Jedynie uzupełni...