Baza orzeczeń sądowych

...k. 392 - 397v), E. C. (pisemne k. 399 – 402, 505-506), D. J. (pisemne k. 406, 426-428) oraz D. S. (pisemne k. 413-420). Zeznania świadków: M. L., S. Z., E. C., D. J. oraz D. S. zostały złożone na piśmie w trybie art. 271 1 k.p.c. Zeznania te były spójne w zakresie okoliczności istotnych do rozpoznania istoty sprawy, a mianowicie charakteru zatrudnienia Ł. Z. (1). Z zeznań tych świadków wynika, iż powód nie był w zakresie wykonywanych przez niego czynności poddany żadnemu nadzorowi ze strony pozwanej. Pozwana nie dysponowała również...

...i z całą pewnością nie świadczy brak formalnego zakazu negocjowania ze strony zarządu Banku. Jedynie uzupełniająco wypada zauważyć, że możliwość przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka w formie pisemnej (art. 271 1 k.p.c.) nie uzasadnia odstąpienia od przewidzianej w art. 235 § 1 k.p.c. zasady bezpośredniości, a dowód z dokumentu w postaci protokołu rozprawy z innego postępowania sądowego , obejmującego zeznania świadka, nie może zastąpić dowodu z zeznań świadka. Dodatkowo do akt sprawy załączona została wyłącznie niep...

...zepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 233 § 1 kpc, art. 235 2 § 1 pkt. 2 i 5 kpc w zw. z art. 278 kpc oraz art. 227 kpc, art. 271 1 kpc w zw. z art. 235 § 1 i 2 kpc w zw. z art. 271 § 1 kpc, co polegało na niewłaściwej ocenie zebranego materiału dowodowego, przeprowadzenie dowodu z zeznań na piśmie zamiast na rozprawie, a co w konsekwencji doprowadziło do błędnego ustalenia stanu faktycznego sprawy. Skarżący wniósł o: 1. zmianę zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części i oddalenie powództw...

...jąc go w zakresie punktów pierwszego, drugiego i czwartego i zarzucając mu naruszenie:  art. 235 2 § 1 pkt 2 k.p.c. w związku z art. 227 k.p.c. w związku z art. 278 § 1 k.p.c.;  art. 233 k.p.c. w związku z art. 271 k.p.c.;  art. 299 k.p.c. w zw. z art. 233 k.p.c.;  art. 233 k.p.c. i poczynienie wskutek tego błędnych ustaleń faktycznych;  art. 385 1 § 1 w związku z § 3 k.c.;  art. 385 1 § 1 k.c.;  art. 385 1 § 2 k.c.;  art. 385 1 § 2 k.c. w związku z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13;  art. 65 § 1 i 2 k.c. w zwią...

...ku z czym Sąd poczynił ustalenia na jej podstawie, stosownie do art. 278 1 k.p.c. Sąd Okręgowy oparł się także na zeznaniach świadków przesłuchanych w sprawie, w tym częściowo przesłuchany na piśmie trybie art. 271 1 k.p.c. oceniając je jak poniżej:  D. M. (2) (zeznania pisemne k. 1203 – 1205, przyrzeczenie k. 1206), przesłuchanego także na rozprawie 30.11.2021 r. (protokół k. 1277 - 1277v znacznik 00:12:24 – 00:16:32, transkrypcja k. 1347 – 1354v), lekarza pogotowia ratunkowego, który reanimował powódkę. Świadek składa...

...a podstawie art. 368 § 1 pkt 2 i 3 k.p.c. zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi: 1. naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na treść zaskarżonego rozstrzygnięcia, tj.: a) art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. poprzez nieprawidłową ocenę zeznań świadka R. D. oraz niepoczynienie na jego podstawie ustaleń faktycznych, podczas gdy dowód z zeznań świadka był istotny dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy, ponieważ zeznania świadka potwierdziły m.in. rynkowy charakter kursów publikowanych w tabelach kursowych Ba...

...żając go w całości i zarzucając: 1. naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik rozstrzygnięcia, a to: a. art. 227 k.p.c. w zw. z art. 335 § 1 k.p.c. i art. 235 2 § 1 k.p.c. a contrario i art. 271 1 k.p.c.. poprzez oddalenie istotnego dla sprawy wniosku dowodowego o przesłuchanie świadków bezpośrednio przed Sądem orzekającym i poprzestanie na zeznaniach świadków złożonych w formie pisemnej; b. art. 227 k.p.c. w zw. z art. 299 k.p.c. poprzez oddalenie istotnego dla sprawy wniosku dowodowego o przesłuchanie stron...

...kredytu jak i wysokości poszczególnych rat w przypadku, gdyby kurs waluty obcej wzrósł znacząco w stosunku do tego z dnia zawarcia umowy. Dowód z zeznań ww. świadków sąd przeprowadził w trybie przewidzianym w art. 271 1 k.p.c. Pozwany w piśmie z 03.03.2023 r. wniósł o uzupełnienie zeznań świadka I. Ś. poprzez przesłuchanie jej na rozprawie. Po zapoznaniu się z tą odpowiedzią sąd wezwał świadka na rozprawę wyznaczoną na dzień 17.05.2023 r. Po otrzymaniu wezwania świadek w piśmie z 09.05.2023 r. wniósł o zwolnienie jej z prz...

...uwzględniającej powództwo o ustalenie, w części zasądzającej na rzecz powodów kwoty po 39797,91 zł z odsetkami oraz w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu. Zarzuciła naruszenie: - art. 233 § 1 w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. - art. 235[2] § 1 pkt 3 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 243[2] § 1 k.p.c. - art. 233 § 1 w zw. z art. 299 k.p.c. - art. 235[2] § 1 pkt 3 k.p.c. w zw. z art. 278 § 1 k.p.c. - art. 243[2] k.p.c. w zw. z art. 235[2] § 1 i § 2 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 327[1] § 1 ust.1 k.p.c. - art. 2...

...runków w umowach konsumenckich; 3. naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 233 § 1 kpc w zw. z art. 231 kpc, art. 235 2 § 1 pkt. 2 i 5 kpc w zw. z art. 278 kpc i art. 271 kpc, co polegało na niewłaściwej ocenie zebranego materiału dowodowego oraz pominięciu dowodu z opinii biegłego z zakresu bankowości i rachunkowości oraz dowodu z zeznań świadka G. T., a także odebranie zeznań od świadka D. C. na piśmie. Skarżący wniósł o: 1. uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy s...

...Pozwanej do jej naprawienia, co w konsekwencji stanowiło przeszkodę do czynienia przez Sąd I Instancji odmiennych ustaleń w postępowaniu. 2. art. 309 k.p.c. w zw. z art. 278 § 1 k.p.c. w zw. z art. 245 k.p.c. oraz art. 271 § 1 k.p.c. poprzez wadliwe zakwalifikowanie przez Sąd I Instancji dowodu z dokumentów oraz zeznań świadków jako „innych środków dowodowych” w rozumieniu art. 309 k.p.c., do których zastosowanie znajdują odpowiednio przepisy o opinii biegłego — art. 278 § 1 k.p.c., podczas gdy dowody z dokumentów oraz zeznań ś...

...ródło pochodzenia środków finansowych, którymi te wydatki zostały pokryte. Zeznania stron, zarówno w trybie informacyjnym, jak i w trybie art. 304 k.p.c. złożone w formie pisemnej, która to forma jest zgodna z art. 271 1 k.p.c. w zw. z art. 304 k.p.c. nie miały większego znaczenia dla rozstrzygnięcia. Oświadczenia zarówno powodów jak i pozwanej były spontaniczne, szczere i w przeważającej części wiarygodne, z uwagi jednak na zbytnią ogólnikowość nie mogły stanowić wyłącznej podstawy stanowczych ustaleń Sądu. Dotyczy to zwł...

...odjęcie obrony. Skutkowało to również orzeczeniem przez sąd I instancji ponad żądanie, a w konsekwencji rzutuje na nieważnością postępowania na podstawie art. 379 pkt 5 k.p.c.; 2. art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. poprzez nieprawidłową ocenę zeznań świadka R. D. (1) i stwierdzenie, że nie miały one istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, podczas gdy dowód z zeznań świadka był istotny dla rozstrzygnięcia sprawy, bo zeznania świadka potwierdziły m.in. rynkowy charakter kursów publikowanych w tabelach kurso...

...: - art. 227 k.p.c. w zw. z art. 232 k.p.c. w zw. z art. 233 par. 1 k.p.c. w zw. z art. 245 k.p.c. - art. 235[2] par. 1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 232 k.p.c. w zw. z art. 233 par. 1 k.p.c. w zw. z art. 271[1] k.p.c. - art. 233 par. 1 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 299 k.p.c. - art. 2 lit. b) Dyrektywy 93 13 - art. 189 k.p.c. - art. 353[1] k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 oraz ust. 2 pkt 4a ustawy - Prawo bankowe w zw. z art. 58 par. 1 i par. 2 k.c. - art. 385[1] par. 1-4 k.c. w zw. z art. 5 ust. 2 pkt 7, art. 109 ust. 1...

...ać zarzuty pozwanego w zakresie poczynionych przez Sąd I instancji ustaleń stanu faktycznego, a w konsekwencji zarzuty naruszenia przepisów regulujących procedurę cywilną tj. art. 233 § 1 k.p.c. w powiązaniu: z art. 271 § 1 k.p.c. przy ocenie zeznań świadka H. P. (1), z art. 278 § 1 k.p.c. przy ocenie opinii biegłego ze stycznia 2021 roku, z art. 299 k.p.c. przy ocenie zeznań powodów. Sąd I instancji dokonał ustaleń stanu faktycznego na podstawie materiału dowodowego zebranego w sprawie, a ocena dowodów dokonana przez Sąd I instancj...

...y tj. przedstawienia rynkowej wartości świadczenia polegającego na zapewnieniu stronie powodowej możliwości korzystania z kapitału będącego własności Banku; (ii) naruszenie art. 235 2 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. poprzez pominięcie, wniosku Pozwanej o przeprowadzenie dowodu zeznań H. P. na fakty wskazane w pkt (4) lit. c) Odpowiedzi na Pozew jako nieistotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, podczas gdy przeprowadzenie przedmiotowych dowodów miało służyć wykazaniu faktów istotnych dla wyniku niniejs...

...ów Walut Obcych (dalej też jako: „Tabela”) nosił cechy dowolności w sytuacji gdy Sąd powziął taki wniosek z pominięciem treści dokumentu prywatnego w postaci „Raportu (...). 2. art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 1 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. poprzez całkowite pominięcie dowodu z pisemnych zeznań świadka J. C. i nieuwzględnienie zeznań tego świadka, gdy zeznania te mają istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszego postępowania. 3. art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 1 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. poprzez całkowite...

...ów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 233 § 1 kpc, art. 235 2 § 1 pkt. 2 kpc w zw. z art. 278 kpc oraz art. 227 kpc, a także art. 271 1 kpc w zw. z art. 235 § 1 i 2 kpc w zw. z art. 271 § 1 kpc, co polegało na niewłaściwej ocenie zebranego materiału dowodowego, odebranie od świadków zeznań w formie pisemnej, a także pominięciu dowodu z opinii biegłego, a co w konsekwencji doprowadziło do błędnego ustalenia stanu faktycznego sprawy. Skarżący wniósł o: 1. uchylenie zaskarżonego wyroku i przekaza...

...gnięcie, ponieważ skutkowało uznaniem przez Sąd, że sporne postanowienia mają charakter abuzywny i nie wiążą stron, wskutek czego Sąd uwzględnił powództwo, d) art. 299 k.p.c. w zw. z art. 304 k.p.c. w zw. z art. 271 1 k.p.c. poprzez przeprowadzenie dowodu z przesłuchania powoda w formie pisemnej, podczas gdy przeprowadzenie dowodu w tej formie dotyczy wyłącznie dowodu z zeznań świadka, a ponadto przeprowadzenie dowodu w ten sposób jest sprzeczne z zasadą bezpośredniości, e) art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 299 k.p.c. poprzez oparci...

...podstawie średniego kursu publikowanego przez NBP ,a także stwierdzenie , że kurs stosowany przez skarżący bank miał charakter rynkowy , miało istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia. , c art. 233 §1 kpc w zw z art. 271 §1 kpc , w następstwie nieprawidłowej oceny zeznań świadka R. D. i uznanie , iż nie miał on istotnych wiadomości o faktach doniosłych dla rozstrzygnięcia , podczas gdy jego relacja potwierdzała rynkowy charakter kursów walutowych umieszczanych przez bank w „ Tabeli kursów „ Świadek miał miał istotne informacje...

...1. Skarżący zarzucił naruszenie: art. 235 1 § 1 w zw. z art. 227, art. 232 i art. 245 k.p.c. przez pominięcie znaczenia wyliczonych w apelacji dokumentów; art. 235 1 § 1 pkt 3, 3 i 5 w zw. z art. 227, art. 232 i art. 271 1 k.p.c. przez pominięcie dowodu z zeznań świadków co skutkowało błędnymi ustaleniami faktycznymi; art. 2 lit. b dyrektywy 93 13; art. 385 1 § 1 – 4 w zw. z art. 5 ust. 2, art. 109 ust. 1 i art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego, a także w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 13; art. 385 2 k.c.; art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 ...

...i z całą pewnością nie świadczy brak formalnego zakazu negocjowania ze strony zarządu Banku. Jedynie uzupełniająco wypada zauważyć, że możliwość przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka w formie pisemnej (art. 271 1 k.p.c.) nie uzasadnia odstąpienia od przewidzianej w art. 235 § 1 k.p.c. zasady bezpośredniości, a dowód z dokumentu w postaci protokołu rozprawy z innego postępowania sądowego , obejmującego zeznania świadka, nie może zastąpić dowodu z zeznań świadka. Dodatkowo na płycie CD utrwalona została niepotwierdzona za...

...zeznań świadka A. S. na fakty (okoliczności) wskazane w pkt 5) petitum odpowiedzi na pozew oraz wnoszę o przeprowadzenie tego dowodu przez sąd II instancji na podstawie art. 382 k.p.c., w trybie pisemnym zgodnie z art. 271 k.p.c. w zw. z art. 391 §1 k.p.c. (wezwanie na adres pozwanego). Sąd Apelacyjny zważył co następuje: Apelacja nie jest uzasadniona. W pierwszej kolejności należało rozstrzygnąć postanowienie Sąd I instancji pomijające wniosek pozwanego o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z zeznań świadka A. S. i przeprowadzenie...

..., wnosząc o jego zmianę poprzez powództwa w całości, ewentualnie uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. Apelujący zarzucił naruszenie: 1) art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 271 k.p.c., poprzez nieprawidłową ocenę zeznań świadków R. D. przejawiającą się w pominięciu istotnych okoliczności faktycznych z nich wynikających, podczas gdy dowód z zeznań świadka był istotny dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy, ponieważ zeznania świadka potwierdziły m.in. rynkowy charakter kursów publik...

...titum odpowiedzi na pozew o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z zeznań świadka A. S. na okoliczności tam wskazane oraz wniósł o przeprowadzenie tego dowodu postępowaniu apelacyjnym, w trybie pisemnym zgodnie z art. 271 k.p.c. w zw. z art. 391 §1 k.p.c. W odpowiedzi na apelację, powodowie wnieśli o jej oddalenie na koszt pozwanego, pominięcie zgłoszonego w niej wniosku dowodowego oraz zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Jeśli chodzi o zarzut na...

...i z całą pewnością nie świadczy brak formalnego zakazu negocjowania ze strony zarządu Banku. Jedynie uzupełniająco wypada zauważyć, że możliwość przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka w formie pisemnej (art. 271 1 k.p.c.) nie uzasadnia odstąpienia od przewidzianej w art. 235 § 1 k.p.c. zasady bezpośredniości, a dowód z dokumentu w postaci protokołu rozprawy z innego postępowania sądowego , obejmującego zeznania świadka, nie może zastąpić dowodu z zeznań świadka. Dodatkowo do akt sprawy została złożona niepotwierdzona za...

...ólnych przepisów nie wyklucza ich odpowiedniego zastosowania, to podlegają one stosowaniu. W konsekwencji przepis o zeznaniach świadka na piśmie znajduje odpowiednie zastosowanie do przesłuchania stron na podstawie art. 271 1 k.p.c. w związku z art. 304 k.p.c. Ustawodawca stworzył taką możliwość Sądom, a odrzucenie jej bez wskazania racjonalnych i konkretnych przyczyn nie jest właściwe i możliwe. Stanowisko powyższe jest właściwe nie tylko z przedstawionych powyżej względów jurydycznych, ale należy też uwzględnić, iż zeznania w...

...profesjonalny pełnomocnik, który takiego wniosku nie składa, wnioski podlegają pominięciu z uwagi na brak przydatności do rozpoznania sporu, a nadto dowody te mogą zostać przeprowadzone także w formie pisemnej (art. 271 1 kpc i 304 kpc). Merytorycznie odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1251) renta z tytułu niezdolności do pracy przysługuje ubezpieczonemu, który spełnił łączni...

...postanowienia Sądu I instancji wydanego na rozprawie w dniu 23 września 2022 r. pomijającego wniosek pozwanego o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z zeznań świadków A. S. i D. M. na piśmie (w trybie przepisu art. 271 1 k.p.c.) na fakty szczegółowo wskazane w odpowiedzi na pozew. Ponadto wniósł o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z zeznań świadka A. S. (wezwanie na adres pozwanego) oraz wydanie postanowienia o złożeniu przez świadka zeznań na piśmie na fakty: a) zaoferowania stronie powodowej kredytu hipotecznego w złotych pols...