Baza orzeczeń sądowych

...aniu kasacyjnym nie ma zastosowania art. 440 k.p.k., zaś podniesiony w kasacji zarzut okazał się chybionym, podniesione wyżej okoliczności nie mogły rzutować orzeczenie w niniejszym postępowaniu kasacyjnym (por. art. 536 k.p.k.).

...ała zaistnienia uchybień, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., ani potrzeby postąpienia po myśli art. 440 k.p.k. Z uwagi na fakt, że ramy orzekania sądu kasacyjnego są ściśle i nader wąsko zakreślone (zob. art. 536 k.p.k.), jest istotne, że w kasacji tego stanowiska Sądu odwoławczego nie zakwestionowano, w szczególności nie podniesiono, że obraził on któryś z wymienionych przepisów. Zamiast tego obrońca, formułując w obu punktach zarzuty obrazy prawa materialnego, w istocie wykazywała uchybienia, które, o ile rzeczywiście mi...

...że stwierdzenie, że Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację w granicach skargi i podniesionych zarzutów, nie dostrzegł wystąpienia okoliczności, które nakazywałyby mu rozpatrzenie jej w szerszym zakresie (arg. ex art. 536 k.p.k.). Analiza materiału dowodowego zgromadzonego w toku procesu, ustaleń faktycznych poczynionych w wyniku oceny tego materiału, poglądów prawnych wyrażonych w pisemnych motywach orzeczeń sądu meriti i sądu ad quem, a także argumentów przedstawionych zarówno w zwykłych środkach odwoławczych, jak i w 6 kasacji, p...

...m – w tym zakresie – sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. 11 Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł, na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. i art. 536 k.p.k., jak w punkcie pierwszym postanowienia. Z kolei rozstrzygnięcie w przedmiocie nieopłaconych kosztów obrony z urzędu J.C. w postępowaniu kasacyjnym opiera się na treści art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z § 14 ust. 2 pkt 6, § 2 ust. 3 i § 19 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002...

...dpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Okręgowej wniósł o jej oddalenie, jako oczywiście bezzasadnej. Rozpoznając kasację, wniesioną w niniejszej sprawie, w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 536 k.p.k. in principio) oraz kontrolując z urzędu, czy nie zachodzi potrzeba rozpoznania kasacji w szerszym zakresie (art. 536 k.p.k. in fine), Sąd Najwyższy zważył, co następuje. 5 W sprawie niniejszej nie wystąpiły okoliczności uzasadniające zastosowanie rozwiązań określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., a zatem wni...

...powiedzi na kasację prokurator Prokuratury Apelacyjnej wniósł o jej oddalenie, jako oczywiście bezzasadnej. Rozpoznając kasację, wniesioną w niniejszej sprawie, w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 536 k.p.k. in principio) oraz kontrolując z urzędu, czy nie zachodzi potrzeba rozpoznania kasacji w szerszym zakresie (art. 536 k.p.k. in fine), Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W sprawie niniejszej nie wystąpiły okoliczności uzasadniające zastosowanie rozwiązań określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., a zatem wnies...

...edzi na kasację prokurator Prokuratury Okręgowej w W. wniósł o jej oddalenie, jako oczywiście bezzasadnej. Rozpoznając kasację, wniesioną w niniejszej sprawie, w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 536 k.p.k. in principio) oraz kontrolując z 4 urzędu, czy nie zachodzi potrzeba rozpoznania kasacji w szerszym zakresie (art. 536 k.p.k. in fine), Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W sprawie niniejszej nie wystąpiły okoliczności uzasadniające zastosowanie rozwiązań określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., a zatem wni...

...nej odpowiedzi na kasację, prokurator Prokuratury Apelacyjnej wniósł o oddalenie kasacji jako bezzasadnej. 3 Rozpoznając kasację, wniesioną w niniejszej sprawie, w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 536 k.p.k. in principio) oraz kontrolując z urzędu, czy nie zachodzi potrzeba rozpoznania kasacji w szerszym zakresie (art. 536 k.p.k. in fine), Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W sprawie niniejszej nie wystąpiły okoliczności uzasadniające zastosowanie rozwiązań określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., a zatem wnies...

...kres zarzutów kasacyjnych, nie mogą być przedmiotem rozpoznania. Por. A. B. poparł stanowisko swojego obrońcy. W tej sytuacji Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Na wstępie podkreślić należy, że zgodnie z art. 536 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, oczywiście tych podniesionych w kasacji. Podniesione na rozprawie kasacyjnej przez prokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej zarzuty, nie znajdujące swego odzwierciedlenia w złożonej kasacji, nie mogły być rozpoznane, ponieważ n...

...instancji. Sąd Najwyższy jako sąd kasacyjny rozpoznaje nadzwyczajny środek zaskarżenia w granicach wyznaczonych w samej kasacji (granice zaskarżenia) i wynikających ze sformułowanych w kasacji zarzutów. Przepis art. 536 k.p.k. przewiduje jednak rozpoznanie kasacji w zakresie szerszym, między innymi w odniesieniu do badania prawidłowości przyjętej kwalifikacji prawnej, o której mowa w art. 455 k.p.k. Podobna sytuacja zachodzi w odniesieniu do kontroli odwoławczej. Z art. 433 § 1 k.p.k. wynika, że sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w gran...

...kasację w granicach skargi i podniesionych zarzutów, nie dostrzegł wystąpienia okoliczności określonych w art. 435, art. 439 i art. 455 k.p.k., które nakazywałyby mu rozpatrzenie jej w zakresie szerszym (arg. ex art. 536 k.p.k.). Co do kasacji pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej. 27 Należało podzielić trafną konstatację prokuratora, że skarga ta winna być pozostawiona bez rozpoznania. Zgodnie z treścią art. 523 § 3 k.p.k. kasację na niekorzyść oskarżonego można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia...

...cję Sąd Najwyższy nie stwierdził istnienia przesłanek skutkujących koniecznością przekroczenia granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, określonych w art. 435 k.p.k., art. 439 k.p.k. i art. 455 k.p.k. – art. 536 k.p.k. Bezzasadnie twierdził obrońca, że Sąd Okręgowy rozpoznając zarzut podniesiony w pkt II ppkt 4 apelacji dopuścił się naruszenia art. 457 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k. Prawidłowość przeprowadzenia dowodów z okazania pokrzywdzonej wizerunku i osoby skazanego nie pozostała przecież poza zakresem kontroli in...

...wniesienia przez oskarżyciela, do sądu pierwszej instancji, aktu oskarżenia). Przechodząc zaś do omówienia przesłanek rozstrzygnięcia sprawy przez Sąd Najwyższy należy przede wszystkim wskazać na unormowanie art. 536 k.p.k., stanowiące, iż Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym – tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k. (żaden z tych wyjątkowych przypadków w realiach niniejszej sprawy nie zachodził). Mając powyższe na uwadze skonstatować trzeb...

...r., kasacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 30 maja 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w J. z dnia 19 grudnia 2013 r. 1. na podstawie art. 536 kpk w zw. z art. 439 § 1 pkt 11 kpk uchyla zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w J. w odniesieniu do S. U. i sprawę w tej części przekazuje Sądowi Rejonowemu w J. do ponownego rozpoznania, 2 2. oddala kasację w odniesieniu do R. C. i K. K. jako oczywiście bezzasadną, 3. kosztami sądowymi post...

...ego środka odwoławczego. Ponieważ zarzut ten dotyczy naruszenia zasady procesowej określonej w art. 4 k.p.k., a nie konkretnego przepisu prawa tę zasadę realizującą, Sąd Najwyższy badający sprawę w granicach art. 536 k.p.k., może powyższe jedynie zasygnalizować, bez potrzeby wdawania się w polemiczną argumentację zawartą w uzasadnieniu skargi. Z kolei zarzut zawarty w pkt II kasacji stanowi kopię zarzutu z pkt 2 tiret 1 apelacji, uzupełnioną jedynie o wskazywaną wyżej obrazę przepisów art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k...

...nia. Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację, nie stwierdził istnienia podstaw określonych w art. 435 k.p.k., art. 439 k.p.k. i art. 455 k.p.k. obligujących do wyjścia poza granice zaskarżenia i podniesione zarzuty (art. 536 k.p.k.). Zarzut naruszenia art. 7 k.p.k., aczkolwiek co do zasady nie wykluczony w kasacji, w realiach procesowych niniejszej sprawy nie mógł być zarzutem 3 skutecznym. Formułując go, skarżący w istocie zmierzał do zdezawuowania pierwszoinstancyjnej oceny dowodów, na podstawie których przypisano skazanemu M. M. usiłowa...

...Sąd Najwyższy rozważył. Kasacja w odniesieniu do czynu z pkt. II zaskarżonego wyroku (pkt I wyroku Sądu I instancji) podlegała oddaleniu jako oczywiście bezzasadna z następujących powodów. Zgodnie z treścią art. 536 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455. Jakkolwiek autor kasacji zaskarżył wyrok w pkt. II utrzymujący w mocy orzeczenie Sądu I instancji to jednak prawidłowe odczytanie treści zarzutów jak i uza...

...z nierozpoznanie lub wadliwe rozpoznanie odwołania obwinionej – zarzut obrazy prawa procesowego, art. 433 § 2 k.p.k. 5 Taki zarzut nie został postawiony w kasacji, Sąd Najwyższy zaś zobowiązany jest dyspozycją art. 536 k.p.k. do rozpoznawania kasacji w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a wyjątek od tej zasady (pozwalający na szersze rozpoznanie sprawy), w istocie dotyczy jedynie stwierdzenia wystąpienia bezwzględnych przesłanek odwoławczych. Już choćby zatem z tego względu, kasacja nie mogła zostać uznana za zasadną....

...k wadliwie zastosowanych przepisów prawa, w tym przede wszystkim powołanego w obu skargach kasacyjnych przepisu art. 322 k.p.c. Sąd Najwyższy, mając na uwadze obowiązujący model kontroli kasacyjnej, w tym treść art. 536 k.p.k. oraz art. 537 k.p.k. nie jest władny dokonywać ustaleń faktycznych służących merytorycznemu rozstrzygnięciu sprawy (w zakresie konsekwencji unicestwienia prawomocnego orzeczenia por. P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, Kodeks postępowania karnego. Tom III . Komentarz do artykułów 468 – 682, Warszawa 2012, s....

...ej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 10 stycznia 2014 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w P. z dnia 2 maja 2013 r. 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. na podstawie art. 536 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej utrzymuje w mocy rozstrzygnięcie odnośnie do zarzutu VII zawarte w pkt 11. wyroku Sądu I instancji, i w tym zakresie sprawę przekazuje do 2 ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym Sądowi Okręgowemu w P.; 3. zwalnia skazanego od zapłaty...

...przepisów art. 433 § 1 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 12 czerwca 2007 r., IV KK 38 07, LEX nr 280727), czego jednak we wniesionej kasacji nie podniesiono. Zgodnie zaś z przepisem art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., których w omawianej sprawie nie sposób się doszukać. 8 Odnośnie zaś zarzutu naruszenia art. 410 k.p.k. wskazać należy, iż przepis w.w. artykuł...

...ej. Tą bowiem zawsze dokonuje sąd odwoławczy. Stąd też Sąd Najwyższy rozpoznając kasację stron poddaje ocenie wyrok tego Sądu – prawomocny i kończący postępowanie – w granicach zakreślonych w przepisie art. 536 k.p.k. Sąd ten nie może zastępować w istocie Sądu Odwoławczego i przeprowadzać zwykłą kontrolę instancyjną wyroku sądu meriti, w sytuacji w której – z pogwałceniem własnych prerogatyw – tenże takiej zaniechał. Z tych też powodów należało uchylić zaskarżony wyrok jako dotknięty opisanymi powyżej uchybi...

...T. C., poprzez uchylenie zaskarżonego orzeczenia w tej części i umorzenie postępowania z powodu przedawnienia ich karalności, jako wykroczeń z art. 119 § 1 k.w. Należy jednak pamiętać, że zgodnie z treścią art. 536 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację nie tylko w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, ale również w zakresie szerszym - w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k. Przepis art. 435 k.p.k. stosowany w postępowaniu kasacyjnym pozwala na przekroczenie podmiotowych granic zaskarżenia, gdy w odniesieni...

...e rzeczy wyłącznie takie zarzuty, a więc wskazujące na wystąpienie w sprawie bezwzględnych powodów odwoławczych, mogły podlegać merytorycznemu rozpoznaniu. Należy bowiem przypomnieć, że powiązanie przepisu art. 536 k.p.k. z unormowaniami dotyczącymi ograniczeń przedmiotowych i podstaw 7 wnoszenia kasacji, w tym m.in. art. 523 § 2 i 3 k.p.k. w zw. z art. 523 § 4 k.p.k., wyznacza zakres obowiązku sądu kasacyjnego zbadania i oceny tylko tych spośród wskazanych w skardze zarzutów, których podniesienie jest w świetle prawa dopuszczaln...

...ia 21 grudnia 2012 r., 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz wyrok Sądu Okręgowego w T. z dnia 21 grudnia 2012 r., w zakresie utrzymanym w mocy przez Sąd II instancji, w odniesieniu do M. G., R. T. i M. Z., a na podstawie art. 536 k.p.k. w zw. art. 435 k.p.k., także w odniesieniu do M. P. i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w T., 2 2. oddala jako oczywiście bezzasadną kasację R. T. wniesioną przez obrońcę, adw. P. H., 3. nakazuje zwrot M. G. oraz R. T. uiszczonej opłaty od kasacji. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Okręgowe...

...a wyłącznie w orzeczeniu kary grzywny przekraczającej granicę wskazaną w art. 77 k.w., a więc w rzeczywistości skarży przedmiotowy wyrok tylko w części rozstrzygnięcia o karze i taki też mógł być – zob. art. 536 k.p.k. – zakres w jakim zaskarżony wyrok podlegał uchyleniu. Należy przypomnieć, że zakres zaskarżenia powinien być dekodowany nie tylko w oparciu o deklarację jej autora dotyczącą tej kwestii, ale także w oparciu o treść zarzutów 3 kasacyjnych (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2009 r., II KK...

...było uchylenie zaskarżonego wyroku nakazowego. Zapadło jednak odmienne, niż wniesiono w kasacji, tzw. orzeczenie następcze. Sąd Najwyższy, mając na uwadze obowiązujący model kontroli kasacyjnej, w tym treść art. 536 k.p.k. oraz art. 537 k.p.k. nie jest władny dokonywać ustaleń faktycznych 11 służących merytorycznemu rozstrzygnięciu sprawy (w zakresie konsekwencji unicestwienia prawomocnego orzeczenia - por. zwłaszcza P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, Kodeks postępowania karnego. Tom III. Komentarz do artykułów 468 – 682, War...

...dniesionych w kasacji jest uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, bez konieczności rozważenia pozostałych zarzutów kasacyjnych (art. 536 k.p.k.). Ponownie rozpoznając sprawę, Sąd Okręgowy w pierwszej kolejności rozważy potrzebę przeprowadzenia dowodu zgłoszonego na poprzedniej rozprawie odwoławczej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego - oczywiście pod warunkiem jego dalszego popierania przez wnioskodawcę, a także przeprowadzenia ewentualnie i...

...takim prawa materialnego wyrażonego w tym przepisie naruszyć nie może. Zarzut trzeci – jak już wskazano powyżej – był niedopuszczalny z mocy samej ustawy – art. 523 § 1 zd. drugie k.p.k. Zgodnie z treścią art. 536 k.p.k. Sąd Najwyższy kasacje rozpoznaje w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym – tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k. Żaden z tych wypadków uzasadniających przekroczenie granic zakreślonych kasacją obrońcy K. S. nie wystąpił. W konsekwencji, wobec oczywistej be...

...sowym, domagające się zapewnienia jego obecności „na rozprawie kasacyjnej”, gdyż tylko w ten sposób miałby możliwość przedstawienia swojego stanowiska i obrony swoich praw. Otóż Sąd Najwyższy, zgodnie z art. 536 k.p.k., kasacje rozpoznaje jedynie w granicach podniesionych zarzutów oraz w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k. W tej sprawie podniesiony w kasacji zarzut wystąpienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. był oczywiście bezzasadny, a żadne inne z przewidzianych w art. 536 k.p.k. przyczyn przekroczenia gran...