Baza orzeczeń sądowych

...zzasadnej. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Kasacja była oczywiście bezzasadna, co – przy niestwierdzeniu podstaw obligujących Sąd Najwyższy do wyjścia poza granice zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 536 k.p.k.) – uzasadniało jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Nie doszło w niniejszej sprawie do obrazy art. 439 § 1 pkt 6 k.p.k., którą miałoby zdaniem skarżącego być dotknięte orzeczenie Sądu a quo. Skarżący zarzucił, że wyrok „nie został podpisany”, co wywodził nie z powodu braku opatrzenia go podpis...

...anego pisma na rozprawie nie odczytał, wbrew dyspozycji art. 453 § 2 k.p.k. Zarzutu naruszenia tego przepisu w kasacji jednak nie podniesiono, wobec czego ta kwestia pozostać musi poza kognicją kasacyjną, zgodnie z art. 536 k.p.k. Należy jednak zauważyć, że Sąd odwoławczy nie pominął w swych rozważaniach pisma M. B., skoro w uzasadnieniu wyroku wprost na nie wskazał, uznając, że dotyczy zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych co do drugiego z przypisanych oskarżonemu czynów (str. 4). Z zarzutem uchybienia w zakresie art. 451 k.p.k. a...

..., gdy idzie o kary, zarzutu uchybienia art. 433 § 2 k.p.k. odnośnie do zarzutu apelacyjnego, podnoszącego rażącą surowość kar. Ramy rozpoznania kasacyjnego są ograniczone treścią podniesionych zarzutów (zob. art. 536 k.p.k.). 9. W kasacji nie wskazano, do jakich innych jeszcze zarzutów zawartych w apelacjach oskarżonego i jego obrońców nie ustosunkował się Sąd odwoławczy. Zarzut z pkt V kasacji w nieumotywowanym zakresie nie mógł zatem być rozpoznany. Wszak nie jest zadaniem Sądu kasacyjnego wyszukiwanie ewentualnych uchybień są...

...cią skargi kasacyjnej, w tym zakresie, winno być jednoczesne wskazanie na naruszenie przepisów art. 433 § 1 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., czego jednak we wniesionej kasacji nie podniesiono. Zgodnie zaś z przepisem art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., których w omawianej sprawie nie sposób się doszukać. Na marginesie jedynie wskazać należy, że podniesiony przez skarżącego w pkt 3 zarzut niews...

...w G. z dnia 6 grudnia 2012 r. z urzędu, na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu I instancji wobec Z. J. i Z.S., a na podstawie art. 435 k.p.k. w zw. z art. 536 k.p.k. także na rzecz P. O., M. M., M. C., Z. B., J. P., R. T., A. L., J. G., W. O., J. G. i B. L. i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w G. jako sądowi I instancji; 2 2. zarządza zwrot Z. J. opłaty od kasacji w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt ) złotych. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w G. jedn...

...or reprezentujący Prokuraturę Generalną wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej. Rozpoznając skargę kasacyjną, wniesioną w niniejszej sprawie, w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 536 k.p.k. in principio) oraz kontrolując z urzędu, czy nie zachodzi potrzeba rozpoznania kasacji w szerszym zakresie (art. 536 k.p.k. in fine), Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest niezasadna, a w dużej części niezasadna w stopniu tak oczywistym, iż przemawiałby on za jej oddaleniem w trybie art. 535 § 3 k.p...

...becny na rozprawie kasacyjnej Naczelny Rzecznik Odpowiedzialności Zawodowej zażądał oddalenia kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja, rozpoznana w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 536 k.p.k. w zw. z art. 112 pkt 1 u.i.l.), okazała się bezzasadna. 1. Treść zarzutów rażącego naruszenia prawa i odnoszące się do nich fragmenty uzasadnienia kasacji uprawniały Sąd Najwyższy do konstatacji, że skarżący nie dość wnikliwie przeanalizował zarówno opis przypisanego obwinionemu czynu, jak i motywacyjne...

...ednak autor kasacji nie podniósł w nadzwyczajnym środku zaskarżenia zarzutu rażącego naruszenia art. 168 k.p.k., powodując tym samym, że sygnalizowana problematyka pozostawała poza obszarem kontroli kasacyjnej (art. 536 k.p.k.). Ubocznie należy jedynie stwierdzić, że uchybienie to nie miało istotnego wpływu na treść zaskarżonego wyroku, skoro Sąd Apelacyjny uznał, że wskazane notorium sądowe miało tylko niewielki wpływ na wymiar kary oskarżonego M. I. (s. 7 uzasadnienia SA). Natomiast, gdy chodzi o argument obu Sądów odnoszący...

...ścią skargi kasacyjnej w tym zakresie, winno być jednoczesne wskazanie na naruszenie przepisów art. 433 § 1 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., czego jednak we wniesionej kasacji nie podniesiono. Zgodnie zaś z przepisem art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., których w omawianej sprawie nie sposób się doszukać. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. orzekł, jak w postano...

...ynika, 3 że w kasacji nie jest dopuszczalne kwestionowanie ustaleń faktycznych, które legły u podstaw wydania skarżonych orzeczeń, jako że sąd kasacyjny nie jest sądem trzeciej instancji. W końcu – zgodnie z art. 536 k.p.k. – kasację rozpoznaje się w granicach podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym, tylko w wypadkach określonych w art. art. 435, 439 i 455 k.p.k., które – co już w tym miejscu można zaznaczyć – w tej sprawie nie wystąpiły. Kiedy na tle tych fundamentalnych wymagań spojrzy się na kasację wniesioną prze...

...runki do poprawienia błędnej kwalifikacji prawnej (art. 455 k.p.k.) oraz w przypadku stwierdzenia rażącej niesprawiedliwości wyroku (art. 440 k.p.k.). Natomiast w postępowaniu kasacyjnym Sąd Najwyższy, zgodnie z art. 536 k.p.k., kasację rozpoznaje w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym - tylko w wypadkach określonych w art. 435 k.p.k., art. 439 k.p.k. i art. 455 k.p.k. A zatem przepis art. 536 k.p.k. nie stwarza możliwości uwzględnienia kasacji niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów n...

...jnym. W konsekwencji więc przyjęcie, że podnoszone uchybienie w rażący sposób narusza 7 inne, niż wskazane przez autora kasacji, przepisy prawa, nie może być uznane za naruszające normę wynikającą z treści art. 536 k.p.k. II. Przechodząc wprost do zarzutów kasacyjnych, w pierwszej kolejności należy stwierdzić, że pomimo tego, iż z przyczyn wskazanych poniżej, doszło do uchylenia zaskarżonego kasacją wyroku i przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, Sąd Najwyższy uznał za kon...

...orzenia postępowania w zakresie zarzutu z pkt III aktu oskarżenia. Tak zakreślonym granicom zaskarżenia odpowiadały także i sformułowane w kasacji zarzuty. W konsekwencji, Sąd Najwyższy - ze względu na treść art. 536 k.p.k. in 7 principio k.p.k. – rozpoznał kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, nie znajdując podstaw do rozszerzenia granic swej kognicji na podstawie art. 536 in fine k.p.k. Oznaczało to możliwość zajęcia stanowiska wyłącznie co do zasadności rozstrzygnięcia zawartego w tej części wyroku Są...

...żone kasacją postanowienie. Sąd Najwyższy rozpoznając kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów oraz stwierdzając, że w sprawie nie zachodzą wypadki upoważniające do przekroczenia tych granic (art. 536 k.p.k.), zważył, co następuje. Kasacja Prokuratora Generalnego jest zasadna, co w efekcie doprowadziło do wydania przez Sąd Najwyższy orzeczenia o charakterze kasatoryjnym w zakresie punktu 1. postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 24 lutego 2015 r., i przekazania sprawy w tym zakresie temu Sądowi do merytorycznego rozpoz...

...ścią skargi kasacyjnej, w tym zakresie, winno być jednoczesne wskazanie na naruszenie przepisów art. 433 § 1 k.p.k i art. 457 § 3 k.p.k., czego jednak we wniesionej kasacji nie podniesiono. Zgodnie zaś z przepisem art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., których w omawianej sprawie nie sposób się doszukać. Nietrafne są również podnoszone w kasacji zarzuty rażącej obrazy art. 410 k.pk. Uchybieni...

...ez sąd odwoławczy w sposób rażący naruszone, a nadto ich analiza wskazuje, że są to zarzuty dotyczące wprost poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych. Wypada jedynie zatem ponownie przypomnieć, że zgodnie z art. 536 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym – tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k. Nie są również zasadne zarzuty podniesione w kasacji obrońcy skazanego Z. M., a dotyczące obrazy przepisów prawa procesowego: art. 4; 7; 8 § 1;...

...ie wydania zaskarżonego wyroku. Należy zauważyć, że wskazane uchybienie nie zostało podniesione w kasacji obrońcy skazanego, dlatego pozostawało poza granicami orzekania Sądu Najwyższego wyznaczonymi treścią art. 536 k.p.k. Zatem, jedynie ubocznie należy stwierdzić, że okoliczność ta nie miała wpływu na treść zaskarżonego wyroku, skoro dolegliwość wymierzonej oskarżonemu przez Sąd Okręgowy kary pozbawienia wolności tylko nieznacznie przekracza dolny próg ustawowego zagrożenia. Biorąc pod uwagę wszystkie te okoliczności, o...

..., kasację na jego korzyść obrońca mógł wnieść tylko z powodów uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.). Oznacza to, że – zgodnie z tymi przepisami i art. 536 k.p.k., który określa granice rozpoznania kasacji – sąd kasacyjny był obligowany w niniejszym postępowaniu rozważyć tylko, czy zaskarżony kasacją wyrok jest dotknięty uchybieniem stanowiącym tzw. bezwzględną podstawę (przyczynę) odwoławczą. Tą wskazaną przez obrońcę skazanego w kasacji, czy też inną - dos...

...a oddaleniu w trybie określonym w art. 535 § 3 k.p.k. Zarzut opisany w kasacji, który stanowił przedmiot rozpoznania przez Sąd Najwyższy – wobec braku podstaw do rozpoznania kasacji 4 poza zakresem tego zarzutu (art. 536 k.p.k.) – tylko formalnie spełnia bowiem warunek zarzutu kasacyjnego. Jest oczywiste, że przepisy art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k. określają obowiązki sądu odwoławczego, a zatem mogą stać się podstawą kasacji, która w przypadku kasacji stron, musi być skierowana pod adresem tego właśnie sądu (art....

...nsekwencją tego uchybienia było poniesienie przez oskarżonego dolegliwości w zakresie kary łącznej, której w postępowaniu nakazowym nie powinien był ponieść. W konsekwencji Sąd Najwyższy związany treścią art. 536 k.p.k., orzekając w granicach zaskarżenia oznaczonych w kasacji Prokuratora Generalnego, uchylił przedmiotowy wyrok nakazowy w części dotyczącej orzeczenia o karze łącznej grzywny wymierzonej oskarżonemu D. T. i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Tym samym, w zaskarżonym wyroku przymiot prawomoc...

...rzez obrońców od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 29 stycznia 2015 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 23 stycznia 2014 r., I. uchyla zaskarżony wyrok wobec S. B. i J. B., a ponadto na podstawie art. 536 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 435 k.p.k. uchyla ten wyrok wobec A. C. i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w L. do ponownego rozpoznania; II. zarządza zwrot opłat od kasacji na rzecz S. B. i J. B. UZASADNIENIE 2 Sąd Rejonowy wyrokiem z dnia 23 stycznia 2014 r., uznał S. B., A. C. i J. B. za winnych popełnienia na...

...ł za konieczne uchylenie wyroku Sądu odwoławczego w pkt. I ppkt 2 w części obejmującej kwalifikację prawną czynu 7 przypisanego oskarżonemu w pkt. II wyroku sądu meriti, a popełnionego na szkodę Anity Szlas (art. 536 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k.). Eliminując z opisu czynu dokonanie włamania sąd ad quem zakwalifikował go jako przestępstwo z art. 278 § 1 k.p.k. pomijając, że z ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd pierwszej instancji i niezakwestionowanych w zwykłym środku odwoławczym, które znalazły odzwierciedlenie w opi...

...ło sąd kasacyjny do uchylenia z urzędu - w odniesieniu do M. R. – zarówno zaskarżonego wyroku, jak i wyroku sądu meriti oraz przekazania w tym zakresie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania (arg. ex art. 536 k.p.k.). 13 Na wstępie trzeba przypomnieć rzecz oczywistą, że konstytucyjny standard sprawiedliwej procedury sądowej stosuje się nie tylko do postępowania przed sądem pierwszej i drugiej instancji, lecz także do postępowań nadzwyczajnych. W niniejszej sprawie, przywołując wzorzec sprawiedliwego (rzetelnego) procesu,...

...eścią skargi kasacyjnej, w tym zakresie, winno być jednoczesne wskazanie na naruszenie przepisów art. 433 § 1 k.p.k i art. 457 § 3 k.p.k., czego jednak we wniesionej kasacji nie uczyniono. Zgodnie zaś z przepisem art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k., których w omawianej sprawie nie sposób się doszukać. Nie może zaś stanowić podstawy kasacji zarzut obrazy art. 4 k.p.k. Przepis ten statuuje bowi...

...518 k.p.k., przedwczesne byłoby ustosunkowywanie się do pozostałych dwóch zarzutów kasacyjnych obrońców i Sąd Najwyższy tego zaniechał. Jednocześnie uchylając wyrok Sądu odwoławczego, należało po myśli art. 536 k.p.k. uwzględnić z urzędu zaistniałą w tym układzie bezwzględną przyczynę odwoławczą w postaci przedawnienia karalności czynu z art. 284 § 2 k.k., popełnionego w dniu 5 lipca 2000 r. (pkt I komparycji i pkt I sentencji wyroku Sądu Rejonowego), czego konsekwencją było umorzenie – na podstawie art. 439 § 1 pkt....

...k.p.k. na skutek jego niezastosowania. Dążąc do uchylenia prawomocnego wyroku skarżący powinien był podnieść w kasacji zarzut naruszenia tego przepisu. I tutaj jednak zarzut taki nie został postawiony. W myśl art. 536 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym – tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455. Wobec bezzasadności obu zarzutów kasacji i braku powodów do orzekania w zakresie szerszym, Sąd Najwyższy zdecydował o oddaleniu kasacji (art. 537 § 1...

...arakterze, który znajduje odzwierciedlenie tak w procesowych wymogach określających warunki formalne tej skargi oraz podstawy jej wniesienia, jak i w dotyczącym jej postępowaniu, zwłaszcza uregulowanym w przepisie art. 536 k.p.k. To bowiem unormowanie – stanowiąc, że Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym tylko w 6 wypadkach wskazanych w art. 435, 439 i 455 k.p.k. – w jednoznaczny sposób zakreśla pole upoważnienia Sądu Najwyższego do badania zasadności wniesionej kas...

...oczywiście chybiony. Konsekwencją zaprezentowanej powyżej oceny zarzutów kasacyjnych było uznanie tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia za bezzasadny w stopniu oczywistym, co, przy niestwierdzeniu określonych w art. 536 k.p.k. podstaw przekroczenia granic kasacji, implikowało orzeczenie wyrażone w części dyspozytywnej postanowienia. Na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. skazany S.W. został obciążony kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne. kc

...kasacji za oczywiście bezzasadną. Sąd Najwyższy rozważył co następuje: Kasacja była bezzasadna w stopniu oczywistym, co w sytuacji niewystąpienia przyczyn wymienionych w art. 435, art. 439 lub art. 455 k.p.k. (art. 536 k.p.k.), skutkowało jej oddaleniem w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Już sama konstrukcja zarzutów przytoczonych w petitum skargi przekonuje, że nie zostały zachowane reguły nadzwyczajnego środka zaskarżenia określone w art. 519 k.p.k. oraz art. 523 § 1 k.p.k. W realiach procesowych tej sprawy, w których Sąd ad quem nie c...

...by Rzeczników Patentowych w pisemnej odpowiedzi na kasację obrońcy obwinionego wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Rozpoznając niniejszą sprawę Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 536 k.p.k., stosowanym odpowiednio w postępowaniu toczącym się w związku z kasacją wniesioną od orzeczenia wydanego przez Odwoławczy Sąd Dyscyplinarny Polskiej Izby Rzeczników Patentowych (art. 6 67b ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. o rzecznikach patentowych – tekst. jedn. Dz.U. z 2011 r., Nr 155, poz. 925 ze zm.; dalej o...