Baza orzeczeń sądowych

...żliwość wskazania dodatkowego terminu na zwrot subwencji wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, w przypadku gdy beneficjent nie dokona zwrotu samodzielnie i dojdzie do podjęcia decyzji (...) w tym zakresie; 1.2 art. 385 § 1 k.c. w zw. z § 16 ust. 3 Regulaminu w zw. z § 3 ust. 6 Umowy Subwencji oraz § 11 ust. 13 Regulaminu, poprzez nieprawidłowe zastosowanie w przypadku, gdy pomiędzy powyższymi postanowieniami Umowy Subwencji oraz postanowieniami Regulaminu nie zachodzi sprzeczność; 1.3 art. 481 § 1 k.c. w zw. z § 11 ust. 13 i § 16 u...

...ki jako skutku nienależytego wyboru przewoźnika. Sąd Okręgowy prawidłowo więc zastosował normę art. 822§1 k.c. w zw. z §18 OWU. Wobec powyższego Sad Apelacyjny oddalił apelację jako niezasadną na podstawie art. 385 k.c. w zw. z art. 374 k.c. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 §1i§1 1 k.p.c. w zw. z art. 391§1 k.p.c. i przy zastosowaniu § 2 pkt 6 i §10 ust.1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U.2023.1935 t.j...

...ów waluty, arbitralnie ustalanych przez bank. Zawieranie tego typu umów nie było sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Odwołując się do treści art. 385 1.k.c. oraz do orzecznictwa Sądów krajowych i Trybunału Sprawiedliwości UE, Sąd pierwszej instancji stwierdził, że klauzule – na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej i spłacanej w złotówkach kwoty kredytu na CHF według kursu z tabeli Banku oraz klauzule waloryzacyjne (w związku z obciążeniem...

...85,75 zł. Sąd uznał powództwo w zdecydowanej części za zasadne. Sąd wskazał, że strony zawarły umowę kredytu denominowanego do CHF, a ocena abuzywności zawartych w niej klauzul winna być dokonana na gruncie art. 385 1 k.c. Sąd Okręgowy przyjął, że występujące w umowie klauzule przeliczeniowe naruszają ten przepis, prowadząc do nieważności całej umowy na podstawie art. 58 § 1 k.c. Jednocześnie uznał, że powodowie wykazali istnienie interesu prawnego do żądania ustalenia nieistnienia stosunku prawnego w rozumieniu art. 189 k....

...bowiem dzięki temu nie musi on wcześniej gromadzić środków, które byłyby mu niezbędne do pokrycia tych kosztów, a w związku z tym do uzyskania kredytu. Odrębną kwestię stanowi natomiast niedozwolony w myśl art. 385 1 § 1 k.c. charakter postanowień umownych przewidujących prowizję za udzielenie pożyczki, płatną jednorazowo, w kwocie 1 499,18 zł, ocenianych z punktu widzenia sprzeczności z dobrymi obyczajami oraz rażącego naruszenia interesów konsumenta – kredytobiorcy ze względu na nadmierną wysokość tego rodzaju kosztów c...

...asad współżycia społecznego, jak i nieważności umowy w całości (ewentualnie poszczególnych jej postanowień) oraz brak możliwości uzupełnienia luki powstałej po usunięciu postanowień abuzywnych. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...– przez analogię do art. 491 § 2, art. 492 i 493 k.c. – cel zamierzony przez jedną stronę, który jest wiadomy drugiej. Na gruncie prawa polskiego, i to nie tylko w zakresie stosunków z udziałem konsumentów (art. 385 § 2 k.c.), wątpliwości należy tłumaczyć na niekorzyść strony, która zredagowała umowę. Ryzyko wątpliwości wynikających z niejasnych postanowień umowy, nie dających usunąć się w drodze wykładni, powinna bowiem ponieść strona, która zredagowała umowę (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 czerwca 2007 r.,...

...określenia wysokości świadczenia , które ma na rzecz kredytobiorców spełnić bank , a ani zwrócić w formie rat. d umowa jest nieważna także dlatego , że postanowienia te mają charakter abuzywny w rozumieniu art. 385 1 §1 kc. gdyż , dotycząc świadczeń głównych stron, w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami , rażąco naruszając interesy małżonków S. jako konsumentów i słabszej – wobec przedsiębiorcy - strony stosunku zobowiązaniowego, kształtują ich treść. Potwierdzenie niedozwolonego charakteru tych postanowień prowadz...

...relewantnego na tle art. 58 § 3 kc, w odniesieniu do skutków eliminacji niedozwolonych postanowień umownych. Zaś próba dostosowywania przez sąd innych postanowień umownych byłaby sprzeczna z normą wyrażoną w art. 385 1 kc oraz orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, z którego wynika zakaz modyfikowania przez sąd postanowień umownych. (wyrok SN z 4.04.2019 r., III CSK 159 17, wyrok SN z 9.05.2019 r., I CSK 242 18, wyrok SN z 29.10.2019 r., IV CSK 309 18). Dowód: akta sprawy o sygn. V Ca 907 22 doł. do akt – k. 1002,...

...ie od kwoty 11.706,56 CHF za okres od dnia 1 lipca 2021 r. do dnia zapłaty i od kwoty 2.087,85 CHF za okres od dnia 16 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty. W pozostałym zakresie powództwo zostało oddalone. Na podstawie art. 385 k.c. oddalono apelację strony pozwanej oraz apelację powodów w pozostałym zakresie. Mimo zmiany orzeczenia co do meritum sporu , brak było podstaw dla modyfikacji rozstrzygnięcia o kosztach procesu w postępowaniu przed Sądem I instancji. Żądanie pozwu w zakresie roszczenia głównego było zasadne , a jego dochodzenie c...

...erdzić trzeba, że zastosowanie kursu bankowego w sposób oczywisty nie spowodowało powstania znaczącej nierównowagi stron i nie było poważnym naruszeniem sytuacji prawnej konsumenta. Za niedozwoloną w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Sąd I instancji uznał jedynie klauzulę waloryzacyjną w zakresie spłaty kredytu zawartą w §10 ust 2 co do umowy z dnia 12 czerwca 2002 r i w §9 ust 2 co do umowy z dnia 20 września 2007 r. podkreślając, że jest zobligowany do uwzględnienia treści prowadzonego przez Prezesa UOKiK rejestru postanowień wzor...

...awda w umowie posłużono się pojęciem denominacji, lecz kwota kredytu określona została w złotych polskich) zawartych w § 2 ust. 2, § 4 ust. 1a, § 9 ust. 2, § 9 ust. 6, § 12 ust.1 zdanie 2 umowy przez pryzmat art. 385 1 k.c., dochodząc do wniosku, że stanowią one postanowienia niedozwolone. Pozwany nie wykazał, aby powodowie mieli wpływ na treść zakwestionowanych postanowień umowy, przy czym posiadali oni status konsumenta. Sąd a quo podkreślił, że na mocy spornych zapisów doszło do nierównomiernego rozłożenia ryzyka wynikają...

....c.). W przypadku gdy nieuzgodnione indywidualnie postanowienie umowne jest jednocześnie sprzeczne z ustawą (art.58 § 1 k.c.) przyjmuje się, że sankcja nieważności bezwzględnej wyprzedza sankcję przewidzianą w art. 385 1 § 1 k.c. (por. W. Popiołek, w: Pietrzykowski, Komentarz KC, t. I, 2018, art. 385 1, Nb 15). Postanowienie dotknięte sankcją nieważności ze względu na jego sprzeczność z bezwzględnie obowiązującym przepisem ustawy nie może kształtować praw i obowiązków, a przez to podlegać ocenie na gruncie art. 385 1 § 1 k.c....

...wskazano w umowie, za co konkretnie została naliczona ta prowizja, Sąd uznał, że brak jest podstaw do jej zasądzenia. W konsekwencji na podstawie art. 720 § 1 k.c., art. 58 § 1 i 2 k.c., art. 359 § 2 1 k.c. oraz art. 385 1 § 1 k.c. Sąd uznał, że roszczenie powódki uzasadnione było jedynie do wysokości 4520,61 zł [kwota udzielonej pożyczki - 6000 zł plus opłata przygotowawcza – 340 zł plus prowizja pośrednika – 240 zł plus suma odsetek za korzystanie z kapitału naliczonych w harmonogramie spłat od rat zapłaconych do dnia wypow...

...ie jest związany pozostałymi postanowieniami umowy, w tym dotyczącymi odsetek. Sąd podzielił stanowisko strony pozwanej co do abuzywności zapisów dotyczących prowizji za udzielenie pożyczki. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

.... Niezależnie od tego, dotknięta jest również tzw. „nieważnością wtórną”, wynikającą z zawarcia w niej postanowień niedozwolonych, których eliminacja nie pozwalają na dalsze utrzymanie umowy. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...n zatrzymał dochodzoną pozwem kwotę, przez pryzmat ich zgodności z przepisami prawa chroniącymi konsumentów, a zakazujących m. in. stosowania klauzul abuzywnych we wzorcach umownych przez przedsiębiorców, czyli art. 385 1 -385 3 k.c. Przeprowadzenie przez biegłego wyliczeń byłoby zbędne wobec stwierdzenia, że umowa kredytu jest nieważna, a rozpoznanie sprawy nie wymagało wiadomości specjalnych w rozumieniu art. 278 § 1 k.p.c. oraz zmierzałoby jedynie do przedłużenia postępowania. Nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy tak...

...ysokości zobowiązania kredytobiorców poprzez odwołanie się do kursów w tabeli kursowej banku mają charakter postanowień niedozwolonych i jako takie nie wiążą konsumentów. Stosownie bowiem do treści przepisu art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...a umowy na podstawie art. 189 k.p.c. Skutki usunięcia z umowy niedozwolonych klauzul: indeksacyjnej i ryzyka kursowego. Skoro postanowienia ww. postanowienia umowy są niedozwolonymi postanowienia umownymi w rozumieniu art. 385 1 k.c. to należy uznać, że nie wiążą one powoda z mocy samego prawa od dnia zawarcia spornej umowy. Jednocześnie jednak z art. 385 1 § 2 k.c. wynika, że eliminacja niedozwolonych postanowień umowy co do zasady nie powinna prowadzić do jej nieważności, lecz do związania stron umową w pozostałym zakresie, z pominię...

...dsumowując, tak ujęta umowa pożyczki indeksowanej do CHF mieści się w konstrukcji ogólnej umowy pożyczki bankowej, do której stosuje się przepisy dot. kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...w pozwie tytułem rat kapitałowo-odsetkowych. Pozwany nie informował powodów o ryzku walutowym oraz nie udzielił im informacji o zasadach tworzenia tabeli kursowej. Powodowie wskazali, że kwestionują jako abuzywne art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia § 2 ust. 1 umowy oraz § 7 ust. § 9 ust. 1 § 9 ust. 2 § 13 ust. 7 regulaminu. W przekonaniu powodów dalszą konsekwencją wyeliminowania rzeczonych postanowień była konieczność stwierdzenia nieważności umowy i zasądzenia na ich rzecz zwrotu świadczeń jako nienależnych (art. 405 k.c. i art....

...zy kwestionowane przez stronę powodową postanowienia przeliczeniowe (indeksacyjne co do przeliczenia kwoty kredytu z PLN do CHF oraz ustalenia wysokości raty w PLN po przeliczeniu z CHF) mają charakter niedozwolony (art. 385 i kolejne k.c.) i w przypadku udzielenia pozytywnej odpowiedzi na to pytanie, jaki jest skutek ich wyeliminowania z kontraktu z punktu widzenia jego bytu, przy uwzględnieniu wykładni postanowień dyrektywy 93 13 dokonanych w wyrokach Trybunału Sprawiedliwości UE co do możliwości uzupełniania luk w umowie na skutek wyelimin...

...przewidywały przeliczenie kredytu według dwóch mierników (kursu kupna i kursu sprzedaży) ustalonego jednostronnie przez bank (§ 1 ust. 2, § 4 ust. 4 umowy kredytu i § 8 ust. 2, § 9 ust. 2 regulaminu). Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...zy kwestionowane przez stronę powodową postanowienia przeliczeniowe (indeksacyjne co do przeliczenia kwoty kredytu z PLN do CHF oraz ustalenia wysokości raty w PLN po przeliczeniu z CHF) mają charakter niedozwolony (art. 385 i kolejne k.c.) i w przypadku udzielenia pozytywnej odpowiedzi na to pytanie, jaki jest skutek ich wyeliminowania z kontraktu z punktu widzenia jego bytu, przy uwzględnieniu wykładni postanowień dyrektywy 93 13 dokonanych w wyrokach Trybunału Sprawiedliwości UE co do możliwości uzupełniania luk w umowie na skutek wyelimin...

...zy kwestionowane przez stronę powodową postanowienia przeliczeniowe (indeksacyjne co do przeliczenia kwoty kredytu z PLN do CHF oraz ustalenia wysokości raty w PLN po przeliczeniu z CHF) mają charakter niedozwolony (art. 385 i kolejne k.c.) i w przypadku udzielenia pozytywnej odpowiedzi na to pytanie, jaki jest skutek ich wyeliminowania z kontraktu z punktu widzenia jego bytu, przy uwzględnieniu wykładni postanowień dyrektywy 93 13 dokonanych w wyrokach Trybunału Sprawiedliwości UE co do możliwości uzupełniania luk w umowie na skutek wyelimin...

...znie główny przedmiot umowy (pkt 44 powołanego wyroku), postanowienia w tym zakresie podlegają kontroli w celu stwierdzenia, czy nie mają charakteru niedozwolonego, jeżeli nie zostały sformułowane jednoznacznie (art. 385 1 § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powódka zawarła umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powódka zaciągnęła kredyt na zakup nieruchomości wy...

...ug obowiązującego w banku wzorca umowy, przedstawionego powodom przez bank. Podali, że podstawę żądania pozwu stanowi fakt zawarcia w ww. umowie postanowień stanowiących niedozwolone klauzule umowne określone w art. 385 1 k.c. W umowie brak jest jakichkolwiek zapisów na temat tego, jak bank będzie ustalał kursy walut w tabeli kursów, przez co brak było formalnych ograniczeń po stronie banku w zakresie ustalania kursów (...). Brak jest jakichkolwiek zapisów dotyczących podstaw i sposobu wyliczenie przez bank kursów, przez co mógł w sp...

...decydowanej części kredyt był przeznaczony na budowę domu, w niewielkiej części na spłatę kredytu mieszkaniowego i w niewielkiej części na inne potrzeby nie związane z działalnością gospodarczą. Zgodnie z art. 385 § 3 kc nieuzgodnione indywidualnie są te postanowienia umowy, na których treść konsument nie miał rzeczywistego wpływu. W szczególności odnosi się to do postanowień umowy przejętych z wzorca umowy zaproponowanego konsumentowi przez kontrahenta. Powyższe zawiera wzruszalne domniemanie prawne nieuzgodnienia indywidualn...

...ormułowania żądań pozwu, Sąd dokonał kontroli incydentalnej kwestionowanych postanowień umownych pod kątem ich abuzywności, a następnie ocenił możliwość jej dalszego wykonywania. Biorąc pod uwagę treść art. 385 1 § 1 k.c. Sąd uwzględniając stan z chwili zawarcia umowy ocenił, że treść umowy prowadzi do wniosku, że zawiera ona niedozwolone postanowienia umowne. Sąd zauważył, że w rozpoznawanej sprawie stronami umowy są konsumenci (powodowie) oraz przedsiębiorca (pozwany). Dalej Sąd zaznaczył, że postanowienia spornej um...

...w 2020 r. powodowie mieli świadomość abuzywności postanowień waloryzacyjnych w ich umowie kredytowej i wzywając bank do zapłaty spełnionych świadczeń z powołaniem się na podstawy powiązanie z instytucją z art. 385 1 k.c. jednocześnie uznał, że dopiero uzasadnienie pozwu powielające fakty i argumentację z pisma z dnia 22.06.2020 r. miało pozwolić bankowi „zapoznanie się z wysokością i podstawą dochodzonych przez powoda roszczeń”. Sąd zignorował przy tym okoliczność, że pismem z dnia 20.07.2020 r. (k. 45) bank szeroko od...