Baza orzeczeń sądowych

...niej zarzutów obrazy przepisów prawa materialnego i procesowego, tj. art. 258 § 1 k.k., art. 4, 5 § 2, 7 oraz 437 § 1 k.p.k., miało na celu jedynie zainicjowanie postępowania kasacyjnego z naruszeniem dyspozycji art. 519 k.p.k. i przy obejściu podstaw kasacji wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. Przytoczone zarzuty kasacyjne w rzeczywistości sprowadzają się do zanegowania przeprowadzonej przez Sąd pierwszej instancji oceny zebranych dowodów i podważenia dokonanych ustaleń faktycznych w zakresie sprawstwa skazanego S. B. czynu z art. 258 § 1...

...ancji, gdy tymczasem kasacja stronie przysługuje jako środek zaskarżenia prawomocnych wyroków sądów odwoławczych. Próba zaskarżenia kasacją wyroku sądu I instancji, stanowi przekroczenie granic określonych w art. 519 k.p.k., które ustawodawca zakreślił w odniesieniu do tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Zabieg tego rodzaju, mający na celu powtórzenie zwykłej kontroli odwoławczej na etapie postępowania kasacyjnego i zmierzający do 8 przekształcenia tego etapu w trzecią instancję, nie może być skuteczny (por. postanowienie...

...§ 1 k.p.k., wniesiony może być jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Stosownie do treści art. 519 k.p.k. przedmiotem kasacji wniesionej przez stronę, może być jedynie prawomocny i kończący postępowanie wyrok sądu odwoławczego. Zarzuty podniesione w kasacji pod adresem orzeczenia sądu I instancji podlegają zatem rozważeniu przez sąd kasacyjny tylko w takim zakresie, w jakim jest to nieodzowne dla należytego rozpo...

...ag to zagadnienie porządkujących. 4 Odnosząc się do kwestii związanych z prawidłowością kasacji w jej aspekcie formalnym, nie sposób nie wskazać na wstępie na jej wady, w kontekście wymogów stawianych przez art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. W pierwszej kolejności, w odniesieniu do zarzutu ujętego w pkt. I kasacji, w którym obrońca podnosi obrazę prawa materialnego – art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii poprzez błędną wykładnię znamion strony przedmiotowej tego czynu - zauważyć należ...

...Rozpoznając zatem niniejszą kasację zgodnie z dyspozycją art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy stwierdził, że tylko zarzut sformułowany w jej punkcie 2 spełnia, choćby częściowo, wymogi określone w unormowaniach art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k., jako że podnosi się w nim rażące naruszenie przepisów procesowych regulujących standard kontroli odwoławczej, z istotnym skutkiem dla oceny trafności orzeczenia sądu merytorycznego. Zarzut ten jest jednak całkiem bezpodstawny. 7 Przedstawione zapatrywanie wynika z wręcz jednoznacznej, nas...

....), skutkowało jej oddaleniem w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Już sama konstrukcja zarzutów przytoczonych w petitum skargi przekonuje, że nie zostały zachowane reguły nadzwyczajnego środka zaskarżenia określone w art. 519 k.p.k. oraz art. 523 § 1 k.p.k. W realiach procesowych tej sprawy, w których Sąd ad quem nie czynił żadnych własnych ustaleń, a poprzestał na akceptacji zaskarżonego apelacją rozstrzygnięcia, wskazywanie w kasacji na obrazę przepisów art. 5 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 170 k.p.k. (przez Sąd a quo) i art. 46 § 1...

...535 § 3 k.p.k. Analizując zarzuty zawarte w skardze trudno nie zauważyć, że jest ona zwrócona przeciwko podstawie faktycznej wyroku Sądu I instancji, co powoduje, że nie spełnia ustawowych wymogów zawartych w art. 519 k.p.k. 4 Wywody autora kasacji zmierzające do wykazania, że doszło do wadliwej oceny materiału dowodowego, stanowią w istocie rzeczy polemikę z ustaleniami faktycznymi i jednocześnie próbę skłonienia Sądu Najwyższego do rozpoznania niedopuszczalnego w postępowaniu kasacyjnym zarzutu, o którym mowa w art. 438 pkt 3 k...

...olnych. W przeciwnym wypadku stawianie takich zarzutów w nadzwyczajnym środku zaskarżenia stanowi wyraz ignorowania tego, że polem zaskarżenia kasacją obejmowane jest właśnie orzeczenie sądu odwoławczego (zob. art. 519 k.p.k., którego potwierdzeniem 9 w dyscyplinarnym postępowaniu korporacyjnym jest art. 66 ust. 1 urp), a nie orzeczenie wydane przez organ pierwszoinstancyjny. Taka konstrukcja środka o charakterze nadzwyczajnym świadczy zatem o tym, że jego autor albo nie rozumie istoty postępowania kasacyjnego albo w sposób instrumentaln...

...t, jak i wówczas kiedy, dla ominięcia owego ustawowego ograniczenia, przyjmuje postać zarzutu obrazy prawa. Przedmiotem kasacji może być zaś jedynie prawomocny i kończący postępowanie wyrok Sądu odwoławczego (art. 519 k.p.k.). Autor kasacji wszystkich wspomnianych powyżej regulacji, związanych z funkcją i przedmiotem kasacji, w istocie nie respektuje. Uważna lektura zarzutu II kasacji i jego uzasadnienia pozwala na stwierdzenie, że jest on w rzeczywistości dosłownym powtórzeniem zarzutu z pkt 3 apelacji obrońcy skazanego i sprowadza s...

..., dlaczego - skoro decyzje dowodowe podejmował Sąd I instancji - uchybienia tego nie można uznać za takie, które obciąża jedynie orzeczenie Sądu a quo, i które, jako takie, nie mogłoby - ze względu na treść art. 519 k.p.k. - stanowić przecież substratu zaskarżenia skargą kasacyjną, a więc i pola kontroli sądu kasacyjnego. Otóż uchybienie dotyczące nierozpoznania wniosku dowodowego zostało podniesione w apelacji, a Sąd odwoławczy odnosząc się do zgłoszonego zarzutu pogłębił błąd Sądu Okręgowego, starając się go już n...

...ażyć, iż kasacja, przechodząc nad powyższym do porządku, nie przedstawia racjonalnych zarzutów przeciwko orzeczeniu Sądu II instancji. Jej wywód, kierowany w istocie do wyroku Sądu a quo (sprzecznie z wymogiem art. 519 k.p.k.) nie przedstawia racjonalnych argumentów adekwatnych do realiów niniejszej sprawy, pozostając na bardzo ogólnych, wręcz teoretycznych rozważaniach na temat modelu procesu karnego i zasady prawdy materialnej. Z uwagi na powyższe, należało orzec jak w postanowieniu. 4

...żania ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd Rejonowy, co do roli skazanego B. K. w zdarzeniach objętych oskarżeniem. Dodatkowo umacnia to przekonanie, że stanowiły one próbę obejścia nakazu wynikającego z art. 519 k.p.k., zgodnie z którym przedmiotem skargi kasacyjnej ma być wyrok sądu odwoławczego. Taka ocena uzasadniała oddalenie kasacji w tej sprawie na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. – jako oczywiście bezzasadnej. Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.

...adna z wniesionych apelacji zastrzeżeń pod adresem opinii nie zgłosiła. Uczynienie tego dopiero w kasacji powoduje, że omawiany zarzut w istocie jest skierowany przeciwko orzeczeniu Sądu I instancji, co w świetle art. 519 k.p.k. nie jest dopuszczalne. Ważna jest przy tym okoliczność, że Sąd a quo przyjął, w ramach ustaleń faktycznych, iż „siła zadanego uderzenia była średnia” (s. 8 uzasadnienia wyroku). Widać więc, że w kwestii użytej przez skazanego siły Sąd Apelacyjny wypowiedział się nie po dokonaniu samodzielnie analizy...

...ny w sprawie materiał dowodowy dawał dostateczne podstawy do przypisania W. S. przestępstwa skarbowego - uszczuplenia należności publicznoprawnej wielkiej wartości. Obrońca zdaje się nie dostrzegać, że w myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być wnoszona jedynie od prawomocnych wyroków sądów odwoławczych, kończących postępowanie. Rażącym naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 523 § 1 k.p.k., musi zatem być dotknięte orzeczenie sądu ad quem, a nie sądu pierwszej instancji. Przedstawionym wymogom nie do końca sprostał autor omawi...

...lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na treść orzeczenia. Natomiast orzeczeniami, które podlegają zaskarżeniu tym nadzwyczajnym środkiem mogą być jedynie te wskazane w art. 519 k.p.k., a zatem na gruncie niniejszej sprawy - prawomocny wyrok Sądu odwoławczego. Odnosząc powyższe do konstrukcji nadzwyczajnego środka zaskarżenia wniesionego przez obrońcę skazanego M. Z., stwierdzić należy, że już wstępna analiza zarzutów w nim sformułowanych prowadzi do wniosku, że nie spełniają one ustawo...

...nej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Należało podzielić pogląd prokuratora, iż kasacja obrońcy skazanego J. S. jest oczywiście bezzasadna. W pierwszej kolejności trzeba zauważyć, że skarżący, wbrew art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k., tylko w niewielkim stopniu respektuje zasadniczy wymóg tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest podniesienie zarzutu (zarzutów) przeciwko orzeczeniu sądu odwoławczego, a więc rzeczywiste, a nie tylko werbalne wskazanie, że ten sąd dopuścił się rażącego naruszenia prawa, mogą...

...rzutów podniesionych przez skarżącego potwierdziła, że pogląd prokuratora o oczywistej bezzasadności kasacji zasługuje na aprobatę. Trafnie zwrócił on uwagę, że autor kasacji nie w pełni respektuje przepis art. 519 k.p.k. stanowiący, iż kasacja jest wnoszona przeciwko orzeczeniu sądu odwoławczego. Powoduje to konieczność sformułowania zarzutu (zarzutów) przeciwko orzeczeniu właśnie tego sądu, a nie przeciwko orzeczeniu sądu pierwszej instancji. Tymczasem pierwszy z zamieszczonych w kasacji zarzutów jest wiernym powtórzeniem za...

...ując ustaleń faktycznych, nie dopuściły się rażącego naruszenia reguł procedowania, co mogłoby mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Ponadto nadmienić należy, iż przedmiotem kasacji zgodnie z art. 519 k.p.k. może być jedynie prawomocny i kończący postępowanie wyrok Sądu odwoławczego. Zarzuty podniesione w kasacji pod adresem orzeczenia Sądu I instancji podlegają więc rozpatrzeniu przez Sąd Najwyższy tylko w takim zakresie, 4 w jakim jest to nieodzowne dla należytego rozpoznania zarzutów stawianych orzeczeniu Sąd...

...zajnego środka zaskarżenia jedynie do kwestii o zasadniczym znaczeniu. Przypomnieć trzeba zatem na wstępie konsekwentnie prezentowane stanowisko sądu kasacyjnego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Nie można zatem na tym etapie procesu kwestionować ustaleń faktycznych ani oceny wiarygodności poszczególnych źródeł dowodowych, albowiem ta materia jest istotą orzekani...

...ruszenia art. 4, 5, 7, 92 i 410 k.p.k. był przedmiotem kontroli apelacyjnej przeprowadzonej przez Sąd Okręgowy w C. na skutek apelacji obrońcy skazanego R. S. od wyroku Sądu Rejonowego w C. Mając na uwadze treść art. 519 k.p.k. zasadniczo uznać należy za niedopuszczalne podnoszenie w kasacji uchybień, które miały miejsce w postępowaniu przed sądem I instancji. Kasacja przysługuje bowiem wyłącznie jako środek zaskarżenia wyroków sądów odwoławczych. Nie mogą być zatem tą drogą kwestionowane przez strony wyroki pierwszoinstancyjn...

...rzymał w mocy wyrok Sądu I instancji, uznając wniesioną apelację za oczywiście bezzasadną. Kasację od tego wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 520 § 1 k.p.k. w zw. z art. 519 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie prawa, które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, a mianowicie: 1 Naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: - art. 107 § 4 k.k. w zw. z art. 106 k.k. poprzez jego niezastosowanie wobec nieuznania zatartego skazania za niebyłe i potraktowanie uprzedniej karalności j...

...środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia go w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym. W uzasadnieniu tego zarządzenia wskazano, że w 2 obowiązującym do dnia 1 lipca 2015r. stanie prawnym, z mocy ustawy – art. 519 k.p.k. – niedopuszczalne było wniesienie kasacji od orzeczenia zapadłego w formie postanowienia, gdyż przepis ten dla stron przewidywał kasacyjną zaskarżalność wyłącznie wyroków. Zarządzenie to zostało skutecznie zaskarżone zażaleniami zarówno przez K. Z., jak i jego obrońcę (w aktach sprawy brak koperty z dat...

...lenie na posiedzeniu nadzwyczajnego środka zaskarżenia wniesionego w tej sprawie. Przypomnieć trzeba bowiem konsekwentnie prezentowane stanowisko sądu kasacyjnego – odwołujące się do wyraźnej woli ustawodawcy (art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k.), zgodnie z którym postępowanie kasacyjne nie jest trzecią instancją powtarzającą zwykłe postępowanie odwoławcze. Jak to już wielokrotnie podkreślano w okresie, który minął od przywrócenia instytucji kasacji do obowiązującej procedury karnej, wolno w niej podnosić zarzuty odwołują...

...asację prokurator Prokuratury Apelacyjnej wniósł o jej oddalenie, jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście bezzasadna w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. Zgodnie z art. 519 k.p.k. kasacja przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu odwoławczego. Przypomnienie tego przepisu było konieczne ponieważ analiza podniesionego zarzutu kasacyjnego oraz uzasadnienia kasacji wskazuje, że 3 wywody skarżącej, w istocie rzeczy odnoszą się bezpośrednio do orzeczenia Sądu pierwszej instancji. Stanowiska...

...pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie, jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście bezzasadna w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. Zgodnie z art. 519 k.p.k., kasacja może być wniesiona od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie, a zarzuty kasacyjne nie mogą wprost kwestionować ustaleń faktycznych, bowiem kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa (art. 523 § 1 k.p....

...czne jej fragmenty – w sytuacji, w której uzupełniono dotychczasową opinię – straciły znaczenie i z tego powodu kwalifikują się jako skierowane pod adresem Sądu pierwszej, a nie drugiej instancji, jak wymaga art. 519 k.p.k. W istocie więc, tylko argumenty rzeczowo odnoszące się do stanowiska biegłych medyków sądowych zajętego w postępowaniu odwoławczym, mogły przekonać do tezy podważającej zaufanie do ich obiektywizmu, czy wiedzy. Autor kasacji podjął taki wysiłek, tyle że całkowicie nieskuteczny. Nie mogła udać się prób...

...e jednoznacznym – wymogów skutecznych zarzutów kasacyjnych. 3 1. Skarżący nie dostrzega tego, iż przedmiotem kasacji stron jest wyłącznie prawomocny wyrok sądu odwoławczego kończący postępowanie w sprawie (art. 519 k.p.k.). Oznacza to, że należy w niej podnosić zarzuty tylko dotyczące tego orzeczenia. Nie można więc w kasacji wytykać uchybień, którymi jest – według skarżącego – dotknięty wyrok sądu meriti, chyba , że przeniknęły one do orzeczenia będącego wyłącznym przedmiotem kasacji tj. wyroku sądu odwoławczego....

...ażyć, że konstrukcja tej skargi nadzwyczajnej daleka jest od poprawności, co przy rygorystycznie formalistycznym podejściu mogłoby spowodować pozostawienie jej bez rozpoznania, jako nie spełniającej warunków z art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. Została ona skonstruowana w taki sposób, iż zarzuty wyrażone w jej petitum, dotyczące naruszenia art. 4 k.p.k. i art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., mogą sugerować, że dotyczą wprost wyroku sądu pierwszej instancji, chociaż powiązanie ich z zarzutem naruszenia art. 440 k.p.k. (podniesi...

...ku Sądu Apelacyjnego z dnia 13 października 2014 r., gdyż przecież temu Sądowi nie stawia w kasacji zarzutu obrazy art. 433 § 2 k.p.k. w 5 zw. z art. 457 § 3 k.p.k. Oczywistym zaś jest, gdyż jasno o tym stanowi art. 519 k.p.k., iż strona może wnosić kasację jedynie od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, kończącego postępowanie. Nie mogą być zaś w drodze kasacji kwestionowane wyroki sądów pierwszej instancji. Z jednolitego w tej mierze orzecznictwa Sądu Najwyższego wynika, iż zarzuty w kasacji podniesione pod adresem orzeczeni...

...wnej – stanowią w dużej mierze powtórzenie zarzutów 4 apelacyjnych, które były przedmiotem wszechstronnego rozpoznania przez Sąd Apelacyjny. Powielanie w kasacji tych samych argumentów nie licuje z dyspozycją art. 519 k.p.k. Kasacja może być bowiem wnoszona przez strony jedynie od prawomocnych wyroków sądów odwoławczych, kończących postępowanie. Nie mogą być zatem tą drogą kwestionowane przez strony wyroki sądów I instancji. Analiza okoliczności sprawy oraz treść uzasadnienia zaskarżonego wyroku dają podstawę do stanowczeg...