Baza orzeczeń sądowych

...w EUR. Dalej Sąd zważył, że samo zawarcie umowy kredytu denominowanego lub indeksowanego do waluty obcej, także przed uregulowaniem tego rodzaju kredytu wprost w ustawie, mieściło się w granicach swobody umów (art. 353 1 k.c.). W istocie ustawodawca, wprowadzając z dniem 26 sierpnia 2011 r. do ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1896) przepis art. 69 ust. 2 pkt 4a, dał wyraz temu, że dostrzega fakt wykształcenia się w obrocie nowego rodzaju umowy kredytu i aprobuje to. Nieuzasadnione jest przy tym rep...

...nia 2016 r. w sprawie o sygn. akt I CSK 1049 14, Sąd Najwyższy wprost stwierdził, że tak ujęta umowa kredytu indeksowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 Prawa bankowego). W zakresie umowy kredytu indeksowanego także dochodzi do wydania sumy kredytu kredytobiorcy i zwrotu wykorzystanej sumy kredytu z reguły w ratach kredytowych. Kredytobiorca zwraca kredytodawcy wykorzystaną sumę kredytu, przy czym w związku z kursem waluty obcej suma ta może być...

...wego w Warszawie z dnia 21.12.2023 r. – XXVII Ca 1536 23, Lex nr 3709112. Tym samym przedmiotowa umowa przelewu powierniczego z tak określoną wierzytelnością pozostawała w granicach swobody umów – w rozumieniu art. 353 1 § 1 k.c. Nie było żadnych przeszkód ku temu by uznać ją za ważną i skuteczną. Nie znalazł usprawiedliwienia zarzut naruszenia art. 45 ust. 1 u.k.k. – opisany w pkt II.4 apelacji, bo już przedstawione przez Sąd Okręgowy rozważania dostatecznie potwierdzają tezę, że koszt zawarcia umów ubezpieczenia indywidual...

...uzul indeksacyjnych, ale z oprocentowaniem opartym o stawkę LIBOR) sztucznie tworzyłoby stosunek zobowiązaniowy, którego ówcześnie strony nie chciały wykreować, zatem naruszyłoby ich swobodę zawierania umów z art. 353 ( 1) k.c. Przepisem dyspozytywnym w opisanym wyżej rozumieniu nie jest także art. 69 ustawy Prawo Bankowe. W szczególności wejście w życie ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2011 r. Nr 165, poz. 984) nie spowodowało ex lege skutku w postaci modyfikacji treś...

...art. 385 1 § 1 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i przyjęcie, że postanowienie sprzeczne z bezwzględnie obowiązującym przepisem ustawy może być jednocześnie uznane za niedozwolone postanowienie umowne, c) art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i przyjęcie, że konstrukcja indeksacji przyjęta w umowie zawartej ze stroną powodową została ukształtowana z naruszeniem granic swobody umów, co prowadzi do jej nieważności w całości, d) art. 385 1 § 1 k.c. oraz art. 65 § 1...

...stosunku, ustawie lub zasadom współżycia społecznego. Taki stosunek prawny musi zostać uznany za nieważny z racji sprzeczności z ustawą, polegającą na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). Skutki stwierdzenia przed Sąd nieważności umowy sprowadzały się do obowiązku wzajemnego zwrotu, rozliczenia tego, co strony świadczyły sobie nawzajem w wykonaniu nieważnej umowy. Stwierdzona przez Sąd Okręgowy nieważność umowy sprawia, że podstawą prawną roszczenia pieniężnego powodów jest art. 410 k....

...które zresztą wytoczył), co wyklucza posiadanie interesu prawnego do wytoczenia powództwa o ustalenie, b) art. 69 ust. 1 i 2 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 prawa bankowego i art. 353 1 k.c., art. 358 1 § 2 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i uznanie, że postanowienia umowy kredytu naruszają w sposób rażący interesy konsumenta i dobre obyczaje, podczas gdy: - kredyt udzielony powodowi jest kredytem walutowym (jego szczególnym wariantem), tj. kredytem indeksowanym do waluty ob...

...zeczenia , można podsumować w następujący sposób : a umowa zawarta przez strony sporu w dniu 20 stycznia 2005r , będą umową kredytu denominowanego w walucie franka szwajcarskiego jest nieważna jako sprzeczna z art. 353 1 kc oraz art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe wobec niejasności oznaczenia zakresu świadczeń stron, a w szczególności zobowiązania kredytobiorczyni , która w stosunku do banku - przedsiębiorcy stosującego nienegocjowalne wzorce umowne , była słabszą stroną stosunku zobowiązaniowego, b podstawą uznania ,, iż umowa...

...stawki minimalnej wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie. W uzasadnieniu pozwu powodowie wskazali, iż kwestionowana umowa kredytu jest nieważna z uwagi na przekroczenie granic swobody umów, określonej w treści art. 353 1 k.c., sprzeczność z zasadami współżycia społecznego w świetle treści art. 58 § 2 k.c. oraz na skutek uznania części jej postanowień za abuzywne w rozumieniu art. 385 1 k.c. Pozwany (...) Bank (...) S.A. w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powodów na swoją rzecz zwrotu kosztów procesu...

...), i z dnia 29 października 2019 r., (...). Sąd I instancji podzielił pogląd, że eliminacja klauzuli umownej uznanej za bezskuteczną nie może prowadzić do zmiany charakteru stosunku prawnego łączącego strony (art. 353(1) k.c.). Do takiej zaś zmiany prowadziłoby utrzymanie oprocentowania według stawek (...) lub (...), mimo wyeliminowania wszelkich powiązań wysokości świadczeń z walutą obcą. Jest to konsekwencja przyjętego stanowiska, że postanowienia przewidujące walutowe klauzule przeliczeniowe określają główne świadczenia st...

...e prowizji – jako niedotyczące głównych świadczeń umowy – polegały ocenie Sądu w trybie powyższych przepisów. Dopuszczalność zastrzeżenia prowizji w umowie kredytu konsumenckiego wynika z przewidzianej w art. 353 1 kc zasady swobody umów, przez co nie można wyłączyć co do zasady prawa do zastrzeżenia w tego rodzaju umowie postanowień obciążających kredytobiorcę prowizją. W utrwalonym orzecznictwie wskazuje się przy tym, że limitowanie przez ustawę rozmiaru całości obciążeń konsumenta z tytułu pozaodsetkowych kosztów...

...ynikające z umowy o kredyt konsumencki nie należą się w części przekraczającej maksymalne pozaodsetkowe koszty kredytu obliczone w sposób określony w art. 36a lub całkowitą kwotę kredytu. Zgodnie z treścią art. 353 1 §1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego, tym niemniej w ocenie Sądu, koszty kredytu nawet mieszczące się w limicie z art. 36a ustawy o kredyc...

...sacji – w zakresie, w jakim odsyłają do kursów walut ustalanych jednostronnie przez Bank – naruszają granice swobody umów, gdyż sprzeczne są z naturą stosunku zobowiązaniowego, a więc umowy sprzeczne są z art. 353 1 k.c. Zgodnie z art. 353 1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. W uzasadnieniu uchwały z dnia 22 maja 1991 roku, w sprawie III CZP 15 91 (OSNCP 1...

...celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności ten, iż na miejsce nieważnych postanowień czynności prawnej wchodzą odpowiednie przepisy ustawy. W myśl art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie...

...ższy wprost stwierdził, że taka umowa kredytu (Sąd Najwyższy wypowiadał się w odniesieniu do umowy kredytu indeksowanego) mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 Prawa bankowego). W zakresie umowy kredytu indeksowanego (denominowanego) także dochodzi bowiem do wydania sumy kredytu kredytobiorcy i zwrotu wykorzystanej sumy kredytu z reguły w ratach kredytowych. Kredytobiorca zwraca kredytodawcy wykorzystaną sumę kredytu, przy czym w związku z kursem waluty...

...do dnia zapłaty, jak również zwrotu opłaty skarbowej od pełnomocnictwa udzielonego w sprawie. Uzasadniając swoje roszczenie powód wskazywał, że łączyła go z pozwanym umowa o kredyt hipoteczny, która narusza art. 353 1 k.c. poprzez zastosowanie dwóch różnych mierników wartości kursu kupna oraz kursu sprzedaży, a także oznaczenie świadczenia w sposób jednostronny przez(...) i to w oparciu o subiektywne czynniki. W ocenie powoda w treści umowy znalazły się niedozwolone klauzule umowne związane z mechanizmem indeksacji kredytu oraz...

...ienie."9. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Świadczenie nienależne. Nieważność umowy kredytu ex tunc oznacza, że wszystkie świadczenia spełnione na jej podstawie stanowią świadczenia nienależne ( condictio sine causa) podlegające zwrotowi na podstawie art. 405 k.c. w zw. z...

...zowego, którego deklaracja dotyczy - stanowiących podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne, z uwzględnieniem ograniczenia, o którym mowa w art. 19 ustawy. Na wstępie należy wskazać, że stosownie do art. 353 1 k.c. strony mogą dokonać wyboru rodzaju łączącego je stosunku prawnego, nie oznacza to jednak dowolności, bowiem przywołany przepis wprost wymaga, aby treść umowy nie sprzeciwiała się naturze danego stosunku prawnego, jego społeczno-gospodarczemu przeznaczeniu i ustawie (por. wyrok Sądu Najwyższego z 28 kwietnia 2...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 1 k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wyni...

...dotyczące spreadu walutowego, przy czym mechanizm jego ustalania nie był objaśniony ani indywidualnie uzgodniony. Zdaniem powoda zawarta przez strony umowa jest przede wszystkim nieważna w myśl art. 58 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. (bank ma nieograniczoną możliwość kształtowania wysokości zobowiązania powoda, co sprzeciwia się zasadom współżycia społecznego i właściwości (naturze) kredytu bankowego, a konsument nie ma możliwości weryfikacji kosztów wynikających ze stosowania kursów walutowych przez bank) i art. 69 ust. 1 i 2 Prawa...

...kapitału a jedynie odsetki z uwagi na niższą spłatę kapitału, przez dłuższy okres będzie spłacał zawyżone raty kapitałowe. Jako podstawy prawne roszczenia wskazał art. 385 1 § 1 k.c. oraz art. 58 w zw. z art. 353 1 k.c. Powód wnosił też o zabezpieczenie powództwa przez unormowanie praw i obowiązków stron na czas trwania postępowania w ten sposób, że powód będzie zobowiązany do świadczenia na rzecz pozwanego comiesięcznych rat kapitałowo – odsetkowych, przy czym część odsetkowa raty będzie ustalana wyłącznie w oparci...

...a korzystanie z kapitału ze wskazaniem skonkretyzowanych kwot); 2) naruszenie przepisów prawa materialnego: a) art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą antyspreadową w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez ich błędną wykładnię oraz art. 58 § 1-2 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie, że (i) zobowiązanie powoda wynikające z umowy kredytu nie jest określone, pomimo tego, że w umowie kredytu wprost wskazano kwotę kredytu i wysokość salda zadłużenia powoda; (ii) umowa kredytu nie zawiera es...

...ożenia tych postanowień umowy z odwołaniem do art. 65 § 1 i 2 k.c. Dla porządku należy podkreślić, że wprowadzenie do umowy kredytu klauzuli indeksacyjnej nie narusza zasady nominalizmu i zasady swobody umów z art. 353 1 k.c. (por. wyrok SN z dnia 11 grudnia 2020r. w sprawie V CSK 382 18, opubl. LEX). Sporządzenie umowy zgodnie z tymi przepisami wymaga jednak zastosowania takiego mechanizmu na etapie określania kursu (...) na potrzeby wypłaty kredytu i ustalenia każdej kolejnej raty spłaty, który byłby niezależny od arbitralnych decyzji...

...ia się z Bankiem (zwrotu kapitału kredytu oraz wynagrodzenia za korzystanie z kapitału ze wskazaniem skonkretyzowanych kwot); 3. naruszenie przepisów prawa materialnego: a) art. 69 ust. 1 i 2 Prawa Bankowego w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez ich błędną wykładnię oraz art. 58 § 1 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie, że (i) zobowiązanie Powoda wynikające z Umowy Kredytu nie jest określone, pomimo tego, że w Umowie Kredytu wprost wskazano kwotę kredytu i wysokość salda zadłużenia Powoda; (ii) Umowa Kredytu nie zawiera esse...

...om umowy o pracę nie przysługuje bowiem niczym nieograniczona swoboda w kreowaniu treści stosunku pracy, gdyż jest ona limitowana przez naturę tego stosunku prawnego, ustawę oraz zasady współżycia społecznego (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 300 k.p.). Przy ustalaniu kształtu stosunku prawnego z zakresu prawa ubezpieczeń społecznych, poza powyższymi kryteriami, należy wziąć pod uwagę pierwiastek publiczny, alimentacyjny charakter świadczeń pobieranych z tytułu podlegania temu ubezpieczeniu oraz zasadę solidaryzmu wobec innych osób ube...

...wysokość wynosiła 20%. W judykaturze ugruntował się pogląd, który Sąd rozpoznający niniejszą sprawę podziela, że ustanowienie umownego zakazu konkurencji mieści się w granicach swobody umów określonej w art. 353 1 k.c. i wprowadzenie takiej klauzuli przez strony w umowie samo w sobie nie pozostaje w sprzeczności z ustawą, zasadami współżycia społecznego ani nie sprzeciwia się naturze stosunku zlecenia (tak również Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 11 września 2003 roku, sygn. akt III CKN 579 01). A zatem w ramach swo...

.... Zastosowanie przeliczeń oznacza jedynie modyfikację wysokości świadczeń, do których zobowiązane będą strony, ale nie ingeruje w ogólną konstrukcję umowy. Zabieg taki mieści się w granicach swobody umów (art. 353 1 kc). W przypadku umów kredytu indeksowanego miała miejsce modyfikacja istniejącej umowy nazwanej – umowy kredytu, która doprowadziła do wykształcenia się w obrocie pewnego rodzaju tych umów, cechujących się określonymi zasadami ustalania świadczeń stron. Wykształcenie się w praktyce umów o określonych cechach...

...połecznych może być bowiem ocenione jako dokonane z zamiarem nadużycia prawa do świadczeń. Wynika to z tego, że nadmiernemu uprzywilejowaniu płacowemu pracownika, które w prawie pracy mieściłoby się w ramach art. 353 ( 1) k.c., w prawie ubezpieczeń społecznych, w którym pierwiastek publiczny zaznacza się bardzo wyraźnie, można przypisać – w okolicznościach każdego konkretnego wypadku - zamiar nadużycia świadczeń przysługujących z tego ubezpieczenia, albowiem alimentacyjny charakter tych świadczeń oraz zasada solidaryzmu wyma...

...połecznych może być bowiem ocenione jako dokonane z zamiarem nadużycia prawa do świadczeń. Wynika to z tego, że nadmiernemu uprzywilejowaniu płacowemu pracownika, które w prawie pracy mieściłoby się w ramach art. 353 ( 1) k.c., w prawie ubezpieczeń społecznych, w którym pierwiastek publiczny zaznacza się bardzo wyraźnie, można przypisać - w okolicznościach każdego konkretnego wypadku - zamiar nadużycia świadczeń przysługujących z tego ubezpieczenia, albowiem alimentacyjny charakter tych świadczeń oraz zasada solidaryzmu wymaga...