Baza orzeczeń sądowych

...twa i wydania wyroku. Sąd Okręgowy na podstawie tak poczynionych ustaleń uznał, że żądanie główne powodów zasługiwało na uwzględnienie. Na wstępie sąd meriti poddał umowę analizie pod katem zgodności z art. 353 1k.c., oraz art. 69 ust.1 ustawy prawo bankowe. Uznał, że zawarta przez strony umowa kredytu jest nieważna jako sprzeczna z ustawą, to jest z wyżej powołanymi art. art. 353 1 k.c. oraz art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe. Przyjął, że umowa zawarta przez strony stanowi umowę kredytu indeksowanego walutą CHF. Zgodnie z p...

...ietle art. 69 prawa bankowego. W ocenie Sądu Okręgowego nieważne są natomiast odpowiednie postanowienia umowy badanej w sprawie, w szczególności postanowienia określające zasady indeksacji, gdyż są sprzeczne z art. 353(1) k.c. Zasadniczym elementem każdego zobowiązania umownego jest możliwość obiektywnego i dostatecznie dokładnego określenia świadczenia. Przy określeniu świadczenia możliwe jest odwołanie się do konkretnych podstaw, możliwe jest również odwołanie się w tym zakresie do woli osoby trzeciej. Jednakże w każdym wy...

...ienie."9. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Interes prawny. Roszczenie o ustalenie nieważności umowy zasługuje na uwzględnienie, ponieważ umowa kredytu jest nieważna, a strona powodowa posiada interes prawny w rozumieniu art. 189 k.p.c. Okres kredytu wskazany w umowie jeszcze ni...

...zawarcie umowy kredytu tego rodzaju było niedopuszczalne. Przeciwnie, możliwość zawarcia umowy kredytu zawierającej tego rodzaju postanowienia mieściła się w ramach ogólnej swobody kontaktowania przewidzianej w art. 353 1 k.c. (por wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14; z dnia 22 stycznia 2016 r., I CSK 1049 14). Zawarta przez strony umowa kredytu spełnia wszystkie ustawowe wymogi wynikające z treści art. 69 ust. 1 i 2 ustawy prawo bankowe, w szczególności spełnia wymogi z art. 69 ust. 2 pkt 2 i 4 prawa bankow...

...kt 2, art. 17 ust. 1, art. 18 ust. 1, art. 20 ust. 1, art. 41ust. 1, ust. 3 pkt 7, 8 i art. 46 ust. 1, ust. 4 pkt 3 ustawy z 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych oraz art. 58 § 1, art. 83 § 1, art. 353 ( 1) KC w zw. z art. 66 ust. 1 pkt 1e, art. 69 ust. 1, art. 76a ust. 1, art. 81 ust. 1 i 6 oraz art. 85 ust. 1 ustawy z 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych ustalił podstawę wymiaru składek na obowiązkowe ubezpieczenia emerytalne, rentowe, chorobowe, wypadkowe i zdrowot...

...żniona od decyzji wpłacającego. Sąd meriti stoi przy tym na stanowisku, że w stosunkach między przedsiębiorcami zastrzeżenie warunku tego typu jest dopuszczalne i mieści się w granicach swobody kontraktowania ( art. 353 1 k.c. ). W konsekwencji nie doszło do nawiązania żadnej z umów, ponieważ powódka nie zapłaciła pozwanej zaliczek w terminie. Miała więc prawo zażądać ich z powrotem, ponieważ nie istniała po stronie pozwanej żadna przyczyna przysporzenia. Dla porządku trzeba zaś odnotować, że zaaprobowanie opinii o niedopusz...

...niedozwolonego (abuzywnego) postanowienia wzorca umownego, zaś konkretny zapis był z nim negocjowany. Zdaniem Sądu Okręgowego, umowa jest nieważna, a podstawą tej nieważności nie jest art. 69 prawa bankowego ani art. 353 1 k.c., lecz występowanie w umowie niedozwolonych klauzul waloryzacyjnych (art. 385 1 k.c.), których eliminacja oraz niemożność ich zastąpienia innym mechanizmem przeliczeniowym w oparciu o przepisy prawa o charakterze dyspozytywnym (w braku zgody konsumenta na takie rozwiązanie) sprawia, że umowa nie może być wykonywan...

...miaru jej kwestionowania, czyni zadość zasadom współżycia społecznego. Jedną z takich podstawowych zasad jest bowiem zasada lojalnego dotrzymywania zobowiązań (pacta sunt servanda), której wyrazem są przepisy art. 353 § 1 k.c. i art. 354 k.c. Jest to aktualne zwłaszcza w przypadku umowy długoterminowej, jaką z reguły jest umowa kredytu bankowego. Skoro zatem kredytobiorca przez praktycznie cały okres obowiązywania umowy nie podnosił zastrzeżeń lub wątpliwości co do wykonywania wzajemnych zobowiązań z niekwestionowanej umowy, spe...

...ższy wprost stwierdził, że taka umowa kredytu (Sąd Najwyższy wypowiadał się w odniesieniu do umowy kredytu indeksowanego) mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 Prawa bankowego). W zakresie umowy kredytu indeksowanego (denominowanego) także dochodzi bowiem do wydania sumy kredytu kredytobiorcy i zwrotu wykorzystanej sumy kredytu z reguły w ratach kredytowych. Kredytobiorca zwraca kredytodawcy wykorzystaną sumę kredytu, przy czym w związku z kursem waluty...

...zowego, którego deklaracja dotyczy - stanowiących podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne, z uwzględnieniem ograniczenia, o którym mowa w art. 19 ustawy. Na wstępie należy wskazać, że stosownie do art. 353 1 k.c. strony mogą dokonać wyboru rodzaju łączącego je stosunku prawnego, nie oznacza to jednak dowolności, bowiem przywołany przepis wprost wymaga, aby treść umowy nie sprzeciwiała się naturze danego stosunku prawnego, jego społeczno-gospodarczemu przeznaczeniu i ustawie (por. wyrok Sądu Najwyższego z 28 kwietnia 2...

...waniu jej kredytu na rażąco nieuczciwych warunkach przy jednoczesnym niepoinformowani ich o ryzyku wynikającym z tych warunków. Powodowie wskazali, że umowa sprzeczna jest z art. 69 ust. 1 Ustawy prawo bankowe oraz art. 353 1 k.c. Zdaniem strony powodowej powyższe okoliczności przemawiają za uznaniem umowy za nieważną w całości. (pozew wraz z załącznikami k. 4-61). W odpowiedzi na pozew pozwany (...) Bank (...) S.A. w W. wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według nor...

...r., II CSK 750 15, z 14 lipca 2017 r., z 27 lutego 2019 r., II CSK 19 18, z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382 18). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...zenia nieważności zawartej przez Kredytobiorcę oraz pozwany Bank Umowy Kredytu, oraz (ii) możliwe jest równoczesne przyjęcie nieważności i bezskuteczności postanowień umownych; 3. przepisu art. 58 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że umowa jest nieważna tylko i wyłącznie na tej podstawie, że Bank wprowadził do umowy postanowienia o abuzywnym charakterze wskutek przyznania sobie kompetencji do jednostronnego decydowania o wysokości zobowiązania Kredytobiorców poprzez dowolne ustalenie wyso...

...erdzenia nieważności zawartej przez Kredytobiorców oraz pozwany Bank Umowy Kredytu; b) możliwe jest równoczesne przyjęcie nieważności i bezskuteczności postanowień umownych; 11) naruszenie art. 58 k.c. w zw. z art. 353 ( 1) k.c. - poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że Umowa Kredytu jest nieważna, bowiem nie określono w niej sposobu obliczania rat w CHF, kwoty kredytu ani zasad spłaty kredytu, zaś Bank mógł jednostronnie decydować o wysokości zobowiązania Kredytobiorców poprzez dowolne ustalenie wysokości kursów w...

...cej, która na potrzeby wypłaty kredytu (i jego spłaty, jeśli kredytobiorca nie spłaca kredytu w walucie obcej) przeliczana jest na walutę polską. 2) naruszenie prawa materialnego, przez niewłaściwe zastosowanie art. 353 1 k.c. w zw. z. art. 65 § 1 i § 2 k.c., polegające na dokonaniu błędnej wykładni Umowy Kredytu, polegające na niezasadnym przyjęciu, że walutą Umowy Kredytu był złoty polski, tj. że z umowy tej wynikały wierzytelności wyrażone w złotych, a nie we frankach szwajcarskich, podczas gdy w rzeczywistości walutą kredy...

...lania kursów waluty indeksacyjnej odnoszące się do ustalenia kwoty kredytu i następnie jego rat są ukształtowane w sposób sprzeczny w naturą stosunku prawnego z przekroczeniem granic swobody umów określonych w art. 353 1 kc, albowiem kwota kredytu podlegająca wypłacie oraz zwrotowi nie jest w umowie ściśle oznaczona, umowa nie nakłada żadnych ograniczeń w zakresie ustalania kursu waluty, które zostały określone w sposób dowolny i swobodny przez pozwanego, kredytobiorca z uwagi na brak szczegółowych zasad kształtowania się kursów...

...wynika niemożność określenia z góry zobowiązania pieniężnego w złotych polskich, która to wielkość jest zależna od kursu waluty, do której kredyt jest indeksowany. W granicach dopuszczalnej swobody umów z art. 353 1 k.c. mieści się również postanowienie stron, że określony w umowie kredyt zostanie wypłacony z zastosowaniem kursu waluty obowiązującego w dacie wypłaty kredytu. W umowie, co do zasady, wskazano według jakiego kursu zostanie przeliczony kredyt (według Tabeli Kursów walut obcych obowiązującej w pozwanym (...) w da...

...kwotą do tej pory wypłaconą przez pozwanego tj. 25 609,78 zł i stanowi w ocenie powoda świadczenie nienależne, a to wobec nieważności spornej umowy. Zdaniem powoda umowa ubezpieczenia jest nieważna na podstawie art. 353 k.c. w zw. z art. 58 k.c., z uwagi na fakt, że świadczenia należne ubezpieczonym nie zostały określone w umowie w sposób stanowczy i konkretny, ale w taki sposób, który umożliwia kształtowanie ich wielkości przez samego ubezpieczyciela poprzez jego arbitralne decyzje, na które osoba ubezpieczona nie ma żadnego wpływ...

...lub indeksowany nie było ustawowo zakazane. Zastosowanie klauzul waloryzacyjnych (walutowych) jest bowiem w umowie kredytu dopuszczalne co do zasady. Nie narusza ani zasady nominalizmu, ani też zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., jeżeli pozwala na określenie koniecznych przedmiotowo postanowień umowy kredytowej, określonych w art. 69 ustawy z 1997 roku Prawo bankowe, (tak w wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 26 sierpnia 2020 roku, sygn. akt VI ACa 801 19). Przedmiotowa umowa nie była dotknięta bezwzględną nieważnością, o której mo...

...lucza możliwości współpracy podmiotu zatrudniającego i podmiotu świadczącego pracę na zasadach obowiązujących w prawie cywilnym. O wyborze rodzaju podstawy prawnej zatrudnienia decydują zainteresowane strony (art. 353 1 k.c. w związku z art. 300 k.p.), kierując się nie tyle przesłanką przedmiotu zobowiązania, ile sposobu jego realizacji. Decydujące znaczenie należy przypisać woli stron i zamiarowi ukształtowania w określony sposób treści łączącego je stosunku prawnego, zamiarowi towarzyszącemu zawarciu i kontynuowaniu stosunku...

...rzecznego z prawem (por. też wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 sierpnia 2005 r., III UK 89 05, OSNP 2006 Nr 11-12, poz. 192). Działanie zgodne z prawem nie zawsze jednak wyklucza obejście prawa. Zasada swobody umów (art. 353 1 k.c.) czy też konieczność badania woli stron w stosunkach zobowiązaniowych, nie eliminuje skutku w postaci obejścia prawa, w tym przypadku polegającego na uniknięciu płacenia składek na ubezpieczenia społeczne w wyższej kwocie. Konkluzja o obejściu prawa odnosi się bowiem do celu, jakiemu służyło sporządzenie d...

...umowa kredytu była nieważna ze względu na abuzywność klauzul indeksacyjnych. Zdaniem Sądu skutkiem niezwiązania konsumentów tymi postanowieniami jest nieważność umowy kredytu hipotecznego w oparciu o treść art. 353 1 1 k.c. i art. 385 1§ 1 i 2 k.c. Sąd uznał, że powódka w relacji z Bankiem była konsumentem, zawarta w umowie klauzula indeksacyjna stanowiła postanowienie określające główne świadczenie stron, a wobec niewypełnienia obowiązku informacyjnego w zakresie ryzyka kursowego, w zakresie określonych wyrokiem TSUE C-186 1...

....2006 r. do 1.03.2021 r. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 21.12.2024 r. do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazali, że umowa jest sprzeczna z przepisami prawa bankowego (art. 69), prawa cywilnego (art. 58 § 2, art. 353 1 i art. 385 1 k.c.) w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1 k.c.) z obowiązkiem zwrotu świadczeń pobranych przez pozwanego w okresie podanym w pozwie. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości. W uzasadnieniu wskazał, że powództwo jest bezzasadne w związku z całkowitą spłatą (...) i wygaśni...

...ra zatem elementy przedmiotowo istotne, które mieszczą się w konstrukcji umowy kredytu bankowego, a zatem z tych przyczyn nie może zostać uznana za nieważną. Nadto umowa stron jest dopuszczalna w świetle treści art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Postanowienia umowne nie są dotknięte wadą polegające na ich abuzywności w takim zak...

...marca 2011 r., IV CSK 377 10, z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...miaru jej kwestionowania, czyni zadość zasadom współżycia społecznego. Jedną z takich podstawowych zasad jest bowiem zasada lojalnego dotrzymywania zobowiązań (pacta sunt servanda), której wyrazem są przepisy art. 353 § 1 k.c. i art. 354 k.c. Jest to aktualne zwłaszcza w przypadku umowy długoterminowej, jaką z reguły jest umowa kredytu bankowego. Skoro zatem kredytobiorca przez praktycznie cały okres obowiązywania umowy nie podnosił zastrzeżeń lub wątpliwości co do wykonywania wzajemnych zobowiązań z niekwestionowanej umowy, spe...

...lowanych umów, rozstrzygnięcie tych wątpliwości na niekorzyść strony, co skutkowało naruszeniem zasady rozstrzygania wątpliwości prawnych na korzyść strony wyrażonej w art. 7a k.p.a., - art. 627 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i kwalifikację umów, które były przedmiotem kontroli organu (ustalenia zawarte w protokole kontroli z 10 listopada 2023 roku) jako „umów o świadczenie usług” wbrew wyraźnej woli stron tychże umów wyrażonej w ramach zasady swobody umów, nazewnictwu tych umów a przede wszyst...

...enie do umowy pożyczki hipotecznej klauzul przeliczeniowych należy uznać za dopuszczalne co do zasady, to jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy pożyczki. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...cego się do konkretnego stosunku prawnego i którego ratio legis nie jest zastępowanie luk w umowie wywołanych wyeliminowaniem z niej postanowień niedozwolonych. Podsumowując, Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art.353 1 k.c., art. 56 k.c. art. 58 k.c., 354 k.c. 22.1 k.c., art. 5 i 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, art. 5 k.c., art. 189 k.p.c., art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 2 k.c. art. 385 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo Bankowe, art. 385 1 § 2 k.c. i art. 385 § 1 k.c. w zw. z art. 6 k.c. ustalając, że przedmiotowa umowa była od...

...a w dniu 23 sierpnia 2019 r. Zapisy te są jasne i nie budzące wątpliwości; nie są one też sprzeczne z prawem ani zasadami współżycia społecznego - strony postępowania skonstruowały je w ramach swobody umów (art. 353 1 k.c.). Wynika z nich, że za wykonanie ww. umowy powodowi należy się wynagrodzenie w wysokości 3% pozyskanego dofinansowania, przy czym płatne ono miało być w terminie 14 dni od daty otrzymania przez pozwaną dofinansowania, rozumianego jako data otrzymania decyzji o przyznaniu dofinansowania lub świadectwa efektywności...