Baza orzeczeń sądowych

...zaskarżony wyrok, obciążając obwinionego kosztami sądowymi za II instancję. Wyrok Sądu odwoławczego zaskarżył kasacją wniesioną na korzyść M. J. Prokurator Generalny, który na podstawie art. 111 k.p.s.w., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. zarzucił temu orzeczeniu rażące naruszenie prawa procesowego i prawa materialnego mające istotny wpływ na treść orzeczenia – art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. i art. 109 § 2 k.p.s.w., polegające na przeprowadzeniu wadliwej kontroli odwoławc...

...wszak wątpliwości, że w § 2 art. 545 k.pk. sformułowano wymóg tzw. przymusu adwokacko - radcowskiego. Podobnie jak w przypadku kasacji (drugiego - z przewidzianych ustawą - nadzwyczajnego środka zaskarżania – art. 526 § 2 k.p.k.) wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, musi być sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego. Taki sposób odczytania tej normy stanowi wynik przeprowadzenia jej wykładni językowej i nie można go – w sposób wskazany przez skazanego – podważać. Dowolność pr...

...sady – kasację tylko w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a przewidziane wyjątki od tej reguły, którą ten przepis stanowi, in concreto nie zaistniały. Nadto to skarżący – stosownie do wymogów art. 526 § 1 k.p.k. – powinien w kasacji podać , na czym polega zarzucane uchybienie. Podanie „na czym polega zarzucane uchybienie” sprowadza się zaś do obowiązku przedstawienia w uzasadnieniu skargi kasacyjnej argumentacji przemawiającej, zdaniem skarżącego, za zasadnością postawionego zarzutu „rażącego naruszenia pra...

...ącego R. P. na jego korzyść (w powyższych wyrokach nazwisko skazanego zapisywane było jako „P.”, w sytuacji gdy ponad wszelką wątpliwość nosi on nazwisko P. – uwaga S.N). Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wyrokowi Sądu Okręgowego zarzucił rażące i mające wpływ na jego treść naruszenie przepisów prawa procesowego, a to art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. polegające na zaniechaniu przeprowadzenia prawidłowej kontroli odwoławczej poza zakresem zaskarżenia apelacją pro...

...sł osobistą kasację od wyroku Sądu Okręgowego w K. W tej sytuacji, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału V Karnego Odwoławczego tegoż Sądu z dnia 2 kwietnia 2014 r., na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 526 § 2 k.p.k. w zw. z art. 120 § 2 k.p.k. odmówiono przyjęcia kasacji. Zażalenie na to zarządzenie wniósł oskarżyciel prywatny, który w skardze tej zażądał ponownego przydzielenia mu pełnomocnika z urzędu celem sporządzenia i podpisania kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest bezzasadne w st...

...Sądowi Okręgowemu w P. UZASADNIENIE Zażalenie zasługiwało na uwzględnione. Bezsprzecznie ma rację Przewodnicząca Wydziału Karno – Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. stwierdzając, że zgodnie z dyspozycją art. 526§2 k.p.k. kasacja, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinna być sporządzona i podpisana przez adwokata. Niewątpliwie też kasację złożoną w niniejszej sprawie skazany sporządził osobiście i pomimo wezwania, nie uzupełnił w terminie braku formalnego tego pisma, poprzez sporządzenie go i podpisanie przez adwokata....

...Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (dalej: ustawa o IPN) zaskarżając wyrok w całości na niekorzyść oskarżonego T. K. Na podstawie art. 523 § 1 i § 4 pkt 2 k.p.k. oraz art. 526 § 1 k.p.k. wyrokowi zarzucił rażące naruszenie prawa karnego materialnego mające istotny wpływ na treść orzeczenia, to jest art. 3 ustawy o IPN, polegające na wyrażeniu przez Sąd Okręgowy w R. poglądu prawnego, iż zarzucenie oskarżonemu prześladowania tylko jednej osoby nie pozwala na przyjęcie twierdzenia, by os...

...nakazowy uprawomocnił się bez wniesienia sprzeciwu w dniu 4 stycznia 2014 r. Od tego wyroku kasację wniósł Prokurator Generalny. Zaskarżył wyrok na niekorzyść obwinionego M. C. Na podstawie art. 111 k.p.w. oraz art. 526 § 1 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa procesowego, tj. art. 82 § 2 pkt 2 k.p.w., polegające na orzeczeniu o środku karnym w postaci zakazu kierowania wszelkimi pojazdami mechanicznymi w ruchu lądowym w sposób niezrozumiały i niejednoznaczny oraz po...

...2010 r. bez postępowania odwoławczego. Obecnie, kasację od powyższego wyroku łącznego Sądu Rejonowego z dnia 24 czerwca 2010 r., sygn. II K 10 10, wniósł Prokurator Generalny. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. Autor kasacji zaskarżył wymieniony wyrok w całości, na korzyść skazanego P. K. i zarzucił: 1. rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego - art. 85 k.k., polegające na połączeniu jednostkowych kar pozbawienia wolności orzeczonych wobe...

..., sygn. akt … 7331 12, kasację wywiódł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 110 k.p.w. zaskarżył wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze, na niekorzyść obwinionego D. K. Na podstawie art. 111 k.p.w., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. zarzucił: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa karnego procesowego, tj. art. 73 k.p.w. w zw. z art. 64 § 1 k.p.w. i art. 63 § 2 k.p.w., poprzez uwzględnienie wadliwego wniosku obwinionego o skazanie go w określony sposób bez pr...

...d prawomocnego wyroku łącznego Sądu Rejonowego w W. z dnia 24 czerwca 2013 r., wydanego w sprawie, sygn. akt IV K 440 12, orzeczenie to zaskarżając na niekorzyść skazanego M. P. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wyrokowi Sądu Rejonowego zarzucił rażące naruszenie przepisu prawa karnego procesowego – art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., polegające na wydaniu w dniu 24 czerwca 2013 r. wyroku łącznego, obejmującego skazania M. P. wyrokami Sądu Rejonowego, sygn. akt III K 1692 04 i Sądu Rejonowego, syg...

...akt … 2608 13, kasację wywiódł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 110 § 1 k.p.s.w. zaskarżył wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze – na korzyść obwinionego P. B. Na zasadzie art. 111 k.p.s.w., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. Prokurator Generalny zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. art. 9 § 2 k.w., polegające na wymierzeniu P. B. – odpowiadającemu w jednym postepowaniu za popełnienie dwóch wykroczeń: z art. 92...

..., to nie mogą one zostać uznane za ten sam czyn czy też za zachowania składające się na ten sam czyn. Od wyroku Sądu odwoławczego wniósł kasację obrońca skazanego. Zaskarżył wyrok w całości, na podstawie art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 523 § 1 w zw. z art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. zarzucając „naruszenie powagi rzeczy osądzonej poprzez utrzymanie w mocy wyroku przypisującego A. M. przestępstwo zmuszania pomimo tego, że postępowanie karne co do tego czynu, przypisanego mu uprzednio jako czynność wykonawcza przestępstwa znęcania si...

...tego kasacja obrońcy oskarżonego nie spełnia. Wprawdzie w jej petitum wskazano „na uchybienie przepisu art. 439 k.p.k.”, jednak zarówno sama treść zarzutu, jak i uzasadnienie skargi, ignorując zresztą wymóg art. 526 § 1 k.p.k., w żadnym fragmencie nie nawiązuje do jakiegokolwiek bezwzględnego powodu odwoławczego. Oczywiste więc jest, że powołanie się przez autora kasacji na przyczynę skutkującą uchyleniem orzeczenia, niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów oraz wpływu uchybienia na treść orzeczenia, ma ch...

...art. 11 ust. 2 i art. 15 wspomnianej ustawy z 23 lutego 1991 r. miałaby polegać. Ograniczyła się bowiem wyłącznie do przywołania tych przepisów w podstawie prawnej I zarzutu, czym niewątpliwie uchybiła wymogom art. 526 § 1 k.p.k. Niezależnie od wyrażonej już powyżej oceny co do merytorycznej nietrafności zarzutu obrazy art. 445 § 1 i art. 448 k.c., odnotować wypada, iż również i ten zarzut nie został przekonywująco umotywowany. Eksponowana przez skarżącą, jako stwierdzenie Sądu Apelacyjnego, uwaga, że kwota zadośćuczynienia...

...nych w paragrafie pierwszym tego przepisu - w jego ocenie - jest dotknięty zaskarżony wyrok. Nie wyjaśnia tego również - ani w samej treści zarzutu, ani też w uzasadnieniu skargi. Tymczasem - stosownie do treści art. 526 § 1 k.p.k.- jednym z formalnych warunków, jakie musi spełniać kasacja jest podanie przez skarżącego na czym polega zarzucane uchybienie. Tak konstruując ten zarzut kasacji obrońca skazanego tego wymogu nie dochował, a równocześnie sam sposób w jaki go przytoczył pozwala uznać ten zarzut za skierowany do wyroku sądu...

...ji obrońca wniósł o uchylenie wyroków Sądu Apelacyjnego oraz Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Kasacja obrońcy skazanego P. B. na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucała wyrokowi: 1 Rażące naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, a to: a art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. poprzez brak rzetelnego odniesienia się do postawionego w apelacji zarzutu dotyczącego pominięcia przez Sąd I in...

...ść skazania bez rozprawy w trybie art. 335 k.p.k., jak również z rażącą obrazą wskazanego przez wnoszącego kasację przepisu prawa karnego materialnego, tj. art. 86 § 1 k.k. Oba, zarzucone w kasacji uchybienia (art. 526 § 1 k.p.k.), mają charakter rażącego naruszenia prawa i nie tylko mogły mieć, ale wprost miały, istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, co dowodzi, iż mieszczą się podstawach kasacyjnych określonych w art. 523 § 1 k.p.k. Uchybienie przez Sąd Rejonowy przepisom umożliwiającym wydanie wyroku skazującego...

...iowego terminu do uzupełnienia braku formalnego kasacji, zarządzeniem z dnia 12 listopada 2013 r. Prezes Wyższego Sądu Dyscyplinarnego odmówił przyjęcia kasacji wobec nieusunięcia braku formalnego określonego w art. 526 § 2 k.p.k. Na to zarządzenie pokrzywdzony pismem z dnia 2 grudnia 2013 r. złożył do Sądu Najwyższego zażalenie, w którym nie precyzując zarzutu odwoławczego wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wniesienie kasacji w postęp...

...nił tego, nadsyłając jedynie zaświadczenie, że jest wpisany na listę radców prawnych i posiada uprawnienia do wykonywania tego zawodu. W zażaleniu na to rozstrzygnięcie zarzucono 2 niewłaściwą interpretację art. 526 § 2 k.p.k., przez przyjęcie, że radca prawny nie może wnieść kasacji w sprawie dyscyplinarnej, jeżeli sam jest obwinionym, gdyż jest to nie do pogodzenia z podstawowymi zasadami tego postępowania i oznacza zastosowanie błędnej, rozszerzającej interpretacji tego przepisu. Wywodząc w ten sposób, żalący wniósł o uc...

...dstawie art. 46 § 1 k.k. środka karnego w postaci zobowiązania oskarżonego do naprawienia szkody 5 wyrządzonej przestępstwem poprzez uiszczenie kwoty 1 600 złotych na rzecz M. P. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. skarżący zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego - art. 433 § 1 k.p.k. i art. 440 k.p.k. polegające na dokonaniu nienależytej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy rażąco niesprawiedliwego wyroku sądu I instancji w z...

...opisanego wyroku wniósł na niekorzyść obwinionego, w części dotyczącej orzeczenia środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych, Prokurator Generalny, zarzucając na podstawie art. 111 k.p.s.w. oraz art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w., rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa materialnego, tj. art. 29 § 1 k.w., polegające na orzeczeniu wobec obwinionego za popełnienie wykroczenia z art. 87 § 1 k.w. środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu...

...na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (Dz. U. Nr 34, poz. 149 ze zm.) zaskarżył to postanowienie w całości, na korzyść uczestników postępowania J. Z., W. Z. i J. Z. 5 Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (Dz. U. Nr 34, poz. 149 ze zm.) autor kasacji zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść pos...

...e … 310 13, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając obydwie apelacje za oczywiście bezzasadne. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 526 § 1 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1 rażące naruszenie przepisów prawa materialnego, mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a to art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 53 § 2 k.k. i art. 571 § 1 k.p.k. poprzez błędną wykładnię wyrażającą się w uznaniu, iż warunki rodzinne i majątkowe skazanego ora...

...żył skazany, domagając się jego uwzględnienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne, albowiem prawidłowo odmówiono przyjęcia kasacji sporządzonej przez skazanego. Zgodnie bowiem z art. 526 § 2 k.p.k., jeżeli kasacja nie pochodzi od wskazanych w tym przepisie podmiotów, to powinna zostać sporządzona i podpisana przez obrońcę będącego adwokatem. Skazanemu został wyznaczony obrońca z urzędu do zbadania podstaw wniesienia kasacji. W sporządzonej dla sądu informacji obrońca oświadczył, że nie ma takic...

...akazu i w związku z tym bada obligatoryjne i faku atywne przesłanki odmowy wyrażenia zgody, co – jak wiadomo – w sprawie nie mało miejsca. Sąd Najwyższy uznał jednak, że wymóg formalny kasacji określony w art. 526 § 1 k.p.k. spełniony został poprzez zaprezentowanie „opisowej” formy zarzutu kasacyjnego, która wprawdzie zupełnie nie koresponduje z wyliczonymi w zarzucie przepisami procesowymi uznanymi przez Prokuratora Generalnego za naruszone, niemniej pozwala na odczytanie rzeczywistego powodu, dla którego wniesiona została w sp...

...Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja – jako nadzwyczajny środek zaskarżenia – objęty jest przymusem adwokacko-radcowskim. Oznacza to, że musi być ona sporządzona i podpisana przez podmiot profesjonalny (art. 526 § 2 k.p.k.). Przymus adwokacko-radcowski ma charakter nieusuwalny, wobec czego żaden organ procesowy nie jest władny 2 zwolnić stronę od jego zrealizowania. W niniejszym postępowaniu skazanemu został wyznaczony obrońca z urzędu, który po szczegółowym zapoznaniu się z materiałem dowodowym stwierdził brak podstaw do...

...skarżone i uprawomocniło się w dniu 12 października 2013 r. Kasację od całości opisanego wyroku wniósł na niekorzyść obwinionego Prokurator Generalny. Skarżący, powołując się na przepisy art. 111 k.p.w., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w., zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 87 § 1 k.w., polegające na wymierzeniu obwinionemu J. D., za popełnione wykroczenia z art. 88 k.w., art. 92 § 1 k.w., art. 95 k.w. i art. 87 § 1 k.w...

...zostałej części wniosek oddalił i utrzymał wyrok w mocy. Kasację od tego wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy. Zaskarżając wyrok w punkcie II na korzyść wnioskodawcy, w oparciu o art. 523 § 1 k.p.k. oraz art. 526 § 1 k.p.k. wyrokowi zarzucił rażące naruszenie prawa poprzez obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie - art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k. poprzez: „- nieprawidłowe przeprowadzenie przez Sąd II instancji kontroli odwoławczej, a w konsekwencji lakoniczne, nierzeteln...

...go określił na kwotę 5 050 zł, a w pozostałej części wyrok ten utrzymał w mocy. Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wniósł obrońca skazanego. Opierając podstawy tej skargi o przepis art. 523 § 1 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k. zarzucił wyrokowi rażące naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 6 k.p.k. w zw. z art. 451 k.p.k., polegające na nierozpoznaniu przez ten Sąd wniosku oskarżonego o doprowadzenie go na rozprawę apelacyjną, pomimo, iż w skardze tej kwestionowano...