Baza orzeczeń sądowych

...rzed wejściem w życie tej ustawy (przed dniem 6 lutego 2005r.) – Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Nieuzasadnione są zarzuty oparte na pierwszej podstawie kasacyjnej. Sąd Apelacyjny nie naruszył przepisów art. 65 k.c. w zw. z art. 812 § 1 i § 2 k.c. ani art. 805 w zw. z art. 471 k.c. w sposób wskazany przez skarżących. U podstaw 5 oddalenia powództwa nie leżało bowiem, jak zarzucają powodowie stwierdzenie, że umowa zawarta przez ich ojca i pozwanego nie obejmowała ubezpieczenia R. na wypadek zaginięcia na pełnym morzu. Sąd Ap...

...ne przytoczyła naruszenie art. 919 k.c. przez przyjęcie, że nie doszło do przyrzeczenia nagrody pieniężnej w postaci „prostej” zapłaty, lecz do przyrzeczenia nagrody pieniężnej w postaci dotacji, naruszenie art. 65 k.c. przez niedokonanie wykładni oświadczenia woli przyrzekającego oraz naruszenie art. 411 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (Dz. U. nr 62, poz. 627 ze zm.) przez jego niezastosowanie. Sąd Najwyższy rozpoznając skargę kasacyjną, zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o...

...931 k.p.c. W ramach pierwszej z nich pozwani zarzucili naruszenie art. 494 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, iż pozwani uzyskali prawo do odszkodowania z mocy prawa, a nie z mocy umowy; art. 65 k.c. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, że wsteczny skutek odstąpienia od umowy spowodował po stronie pozwanych obowiązek zwrotu kaucji gwarancyjnej, podczas gdy kaucja w świetle umowy służyła nie tylko zabezpieczeniu roszczeń odszkodowawczych, ale również zaspokojeniu...

...…). Akcje te zostały zaś zakupione przez pozwanego w celu, jak ustalił to Sąd Apelacyjny, odsprzedaży ich stronie powodowej. W takich okolicznościach niezbędne było dokonanie wykładni zawartej umowy. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c., którego naruszenie zarzucono w kasacji, w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zaś przy dokonywaniu wykładni oświadczeń woli, także tych składających się na zawarcie umowy, należy uwzględniać okoliczności, w których o...

...7 § 1 k.c. - poprzez przyjęcie, że w niniejszej sprawie działania powoda nie można ocenić jako rażącego niedbalstwa, a co za tym idzie nie przysługiwało pozwanemu prawo odmowy ochrony ubezpieczeniowej”, - „art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz § 24 pkt 1 i 2 ogólnych warunków ubezpieczenia mienia od kradzieży z włamaniem lub rabunku o symbolu (...) i § 6 ust 1 i 2 rozp. Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14.10.1998 r. w sprawie szczegółowych zasad i wymagań, jakim powinna odpowiadać ochrona wartości pieniężnych przechowyw...

...ie, iż po stronie powoda leżał obowiązek świadczenie z tytułu ugody sądowej (...) pomimo, iż obowiązek wskazania miejsca świadczenia leżał po stronie pozwanej, ta jednak tego obowiązku nie wypełniła”; - art. 65 k.c. przez jego niezastosowanie, „poprzez pominięcie okoliczności, iż ze względu na fakt, że pozwana nie wskazała miejsca świadczenia, a termin świadczenia upłynął, powód przekazał równowartość zboża pozwanej w formie 4 przekazu pieniężnego, pozwana przekazy te przyjęła, czyli w sposób dorozumiany zgodziła...

...a granicami kraju (Dz.U. Nr 89, poz. 568 ze zm.) ; 2) błędną wykładnię w badanym stanie prawnym i faktycznym art. 386 § 6 k.p.c., art. 233 § 1 i § 2 k.p.c., art. 224 § 1 zdanie pierwsze k.p.c., art. 8 k.p. oraz art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p., art. 2 i art. 32 ust. 2 Konstytucji RP, art. 93 § 3 k.p.c., art. 100 k.p. i art. 203 § 3 k.p.c. Sąd Apelacyjny-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu wyrokiem z 16 listopada 2004 r. [...] zmienił zaskarżony wyrok w części rozstrzygającej o 3 kosztach procesu i zasądził od powod...

...z tego powodu – zdaniem Sądu – aneks nr 5 nie może stanowić podstawy do ustalenia legitymacji procesowej powoda. W kasacji, opartej na obu postawach z art. 3931 k.p.c., pełnomocnik powódki zarzucił naruszenie art. 65 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie oraz obrazę art. 233 § 1, art. 378 § 1 i art. 382 k.p.c. Powołując się na te podstawy kasacyjne wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kwestia granic apelacji w rozumieniu art. 378 § 1 k.p.c....

...ci bez zgody dłużnika i powołała na tę okoliczność dowody, to bez ich przeprowadzenia Sąd Okręgowy nie mógł dokonać odmiennej interpretacji umowy. W tym zakresie Sąd pierwszej instancji powinien zastosować art. 65 § 2 k.c. W ocenie Sądu Apelacyjnego, uchybienie to nie miało jednak wpływu na prawidłowość rozstrzygnięcia, bowiem do umowy przelewu wierzytelności dołączone były faktury dotyczące transakcji, z których wynikały te wierzytelności, a faktury te wzmianki o zastrzeżeniu braku zgody dłużnika na przelew nie zawierał...

...ładnię, art. 483 § 1 w zw. z art. 494 i art. 58 § 1 i 3 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie, art. 483 § 1 w zw. z art. 492 k.c. zdanie drugie przez niewłaściwe zastosowanie, art. 481 § 1 w zw. z art. 483 § 1 i art. 65 § 2 k.c. przez błędną wykładnię, art. 481 § 1 w zw. z art. 492 zdanie drugie art. 498 § 1 k.c. przez błędną wykładnię. Powołując się na te podstawy kasacyjne wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania bądź o zmianę orzeczenia i oddalenie powództwa. Sąd Najwyższy z...

...stoi przy tym na przeszkodzie stosowaniu przy wykładni umów o przeniesienie autorskich praw majątkowych oraz umów licencyjnych dla ustalenia objętych nimi pól eksploatacji reguł interpretacyjnych wynikających z art. 65 k.c. (co do tego ostatniego przepisu zob. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 października 2004 r., V CK 670 03, OSNC 2005, nr 9, poz. 162). W odniesieniu do wykładni wspomnianych umów, z art. 41 ust. 2 ustawy o prawie autorskim, którego celem jest ochrona twórcy jako strony na ogół słabszej, da się wywieść jedynie dy...

...ywilnoprawnych”, 4) czy oczekiwania strony powodowej w trakcie negocjacji umownych, które nie zostały w żaden sposób wyrażone mogą mieć wpływ na interpretację węzła prawnego, którym związały się strony (art. 65 i 72 k.c.), 5) „czy z samego faktu zawarcia umowy o pracę 5 na okres próbny strona powodowa nabywa roszczenie o zawarcie umowy na czas nieokreślony i czy umowa na okres próbny jest umową przedwstępną zobowiązującą do zawarcia jakiejkolwiek innej umowy o pracę”, 6) „czy pozycja pracownika po upły- wie umowy na okr...

...ie zrzekł się skutecznie prawa do spornego odszkodowania w oświadczeniu z dnia 15 stycznia 2002 r., z któ- rego wynika, iż ewentualne zrzeczenie dotyczyło jedynie świadczeń związanych z ustaniem umowy o pracę (art. 65 k.c.). W kasacji strona pozwana podniosła następujące zarzuty: 1) naruszenia prze- pisów postępowania: a) art. 233 k.p.c. w związku z art. 391 k.p.c., przez uchybienie zasadzie swobodnej oceny dowodów zgromadzonych w sprawie oraz dokonanie ustaleń sprzecznych z zebranym materiałem dowodowym, b) art. 378 k.p.c., przez nier...

...pracy. Kwalifikacja prawna będącej przedmiotem oceny klauzuli odszkodowawczej dokonana przez Sąd Apelacyjny nie została w ka- sacji skutecznie zakwestionowana. W kasacji nie podniesiono bowiem ani zarzutu naruszenia art. 65 k.c., ani zarzutu naruszenia art. 3531 k.c., a to na podstawie tych przepisów Sąd Apelacyjny dokonał wykładni oświadczeń woli stron umowy o pracę i zawartej w niej klauzuli odszkodowawczej, kwalifikując ją prawnie jako umowę prawa cywilnego. W kasacji nie zakwestionowano również rozpoznania sprawy przez sąd 10 pracy,...

...391 § 1 k.p.c. Ocena treści tych dokumentów nie była bowiem ustalaniem fak- tów, Sąd nie zakwestionował bowiem ich istnienia ani ich treści, lecz oceną material- noprawną ich treści, dokonaną według reguł art. 65 § 1 k.c., który nie został powoła- ny jako podstawa kasacji. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podsta- wie art. 39313 k.p.c. ========================================

...t. 3931 k.p.c. W ramach pierwszej z nich zarzucił naruszenie art. 3531 k.c. poprzez błędną wykładnię, art. 483 § 1 k.c. w zw. z art. 58 § 3 k.c. oraz 361 k.c. w zw. z art. 6 k.c. poprzez ich niezastosowanie oraz art. 65 k.c. Natomiast w ramach drugiej podstawy zarzucił naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. i 328 § 2 3 k.p.c. W konkluzji pozwany wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zarzuty natury procesowej, podniesione w kasacji, nie mogą być uzn...

.... 233 k.p.c. § 1 k.p.c. w zw. z art. 328 § 1 k.p.c., art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., a także art. 321 § 1 k.p.c., art. 382 k.p.c. i art. 386 § 1 k.p.c. oraz na naruszeniu prawa materialnego, a to art. 65 k.c., art. 535 k.c., art. 554 k.c., a także art. 411 pkt 1 k.c., wniosła o zmianę zakażonego wyroku i oddalenie apelacji powódki, bądź o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 4 Przystępując do oceny zarzutów procesowych, na wstępie należy zauważyć, że...

...konstytucyjną normą (art. 217) określającą zasadę nakładania daniny publicznej przez ustawę, przez co należy rozumieć nie tylko rangę aktu normatywnego ale i treść przepisu. Skarżący w zarzucie naruszenia art. 65 k.c. przypisuje sądowi „przyjęcie, że strony umówiły się umową zastawu rejestrowego o ceny średnie przedmiotów zastawu obowiązujące w chwili przedmiotów zastawu jako ceny brutto, a więc zawierające podatek od towarów i usług (VAT)...”. Odpowiedni fragment uzasadnienia ma jednak następujące brzmienie: „ Stro...

...dni 4 ustalonego oświadczenia woli stron umowy należy do kwestii prawnych i podlega kontroli kasacyjnej w ramach zarzutów naruszenia prawa materialnego, a w szczególności niezastosowania lub błędnego zastosowania art. 65 § 2 k.c. (wyrok SN z dnia 20 lutego 1997 r., I CKN 90 96, „Palestra” 1997 r., nr 5-6, s. 240; wyrok SN z dnia 25 kwietnia 1997 r., I CKN 100 97 – niepubl.; wyrok SN z dnia 21 kwietnia 1997 r., II CKN 108 97, niepubl.). Wobec bezzasadności zarzutu zgłoszonego w ramach drugiej podstawy kasacyjnej oceny zarzutów naruszenia...

...ą nieruchomości i dotychczasowym dzierżawcą. 3 Kasację złożył pozwany Zakład Rolny „S.(...)” Sp. z o.o. Skarżąca Spółka zarzuciła naruszenie art. 61 i 705 k.c. przez niewłaściwe ich zastosowanie oraz art. 65 § 2 k.c. przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie. Nadto naruszenie art. 382 w zw. z art. 233 § 1 k.p.c. przez błędną ocenę dowodów zebranych przez Sąd pierwszej instancji i braku wskazania, w czym tkwi wadliwość stanowiska tego Sądu oraz braku odniesienia się do zebranego w sprawie materiału dowo...

...du na formalny charakter zobowiązania wekslowego jego treść musi być wyczerpująco wyrażona w dokumencie, jakim jest weksel. Formalny charakter zobowiązania wekslowego wprawdzie nie pozwala na badanie na podstawie art. 65 § 2 k.c. rzeczywistej woli stron kreujących zobowiązanie wekslowe, jednak nie wyłącza wykładni tekstu weksla. Dla ustalenia treści zobowiązania wekslowego miarodajna jest zatem nie tyle wola strony, lecz tekst weksla. Stanowisko takie wyrażone zostało już w orzecznictwie przedwojennym na tle przepisów rozporządzenia P...

...ie art. 385 w zw. z art. 167 i 495 § 3 k.p.c., art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 232 k.p.c., art. 385 k.p.c., art. 328 § 2 k.p.c. i art. 233 § 1 k.p.c. Z kolei naruszenie prawa materialnego miało polegać na obrazie art. 65 § 1 i 2 k.c. art. 353 § k.c., art. 451 k.c. w zw. z art. 354 k.c., art. 481 w zw. z art. 3531 k.c. art. 506 § 1 i 2 k.c. oraz art. 3531 k.c. Z kolei pozwana P.(...) sp. z o.o. w kasacji opartej na naruszeniu prawa procesowego mającego wpływ na wynik sprawy, tj. art. 385 k.p.c., w zw. z art. 167 k.p.c. i art. 495 § 3 k.p.c.,...

...dnej wykładni art. 865 § 2 k.c. uzasadniono przyjęciem, że przy zawarciu umowy najmu uchwała wspólników może być zastąpiona wiedzą o zawarciu umowy i zgodą na jej zawarcie. Z kolei zarzut błędnej wykładni art. 65 § 1 k.c. uzasadniono przyjęciem, że wiedza o zawarciu umowy oraz milcząca zgoda są tożsame z oświadczeń woli wspólników o zawarciu umowy w ich imieniu. W ramach drugiej podstawy kasacyjnej pozwany S. I. zarzucił naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. przez dokonanie ustalenia oderwanego od materiału dowodowego, a mianowicie...

...ji czynnej powoda, bo jego poprzednik prawny nie mógł nabyć wierzytelności z wyłuszczonych przyczyn. W kolejnej kasacji powoda, opartej na obu podstawach kasacyjnych, zarzucono naruszenie art. 203 k.h. w związku z art. 65 k.c. przez błędną ich wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu braku legitymacji procesowej czynnej powoda z uwagi na nieważność umowy cesji wierzytelności, a które to stanowisko nie znajduje potwierdzenia w przepisach prawa i orzecznictwie sądowym. Zarzut naruszenia art. 233 § 1 i art. 39317 k....

...żytkowania przez powoda – pozwanego wzajemnie nieruchomości pozwanych, powodów wzajemnych (mieszkalni pasz) po dniu 30 maja 1999 r. (tj. po dniu przekazania im kluczy) nie miał charakteru bezumownego korzystania; - art. 65 k.c. – poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnej wykładni oświadczeń woli stron zawartych w § 14 aktu notarialnego - art. 548 § 1 i 2 k.c. – poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, iż moment przejścia na pozwanych – powodów wzajemnych niebezpieczeństwa przypadkowej...

...nicy prawni będący kontrahentami, a w razie sporu między nimi co do treści złożonych oświadczeń woli uprawnionym do rozstrzygania byłby Sąd, zobowiązany jednak do kierowania się przesłankami wynikającymi z art. 65 § 2 k.c. O tym, czy umowa jest czy też nie jest źródłem materialnoprawnych roszczeń strony powodowej wobec strony pozwanej nie może natomiast rozstrzygać treść pisma Ministerstwa Finansów, które odzwierciedla tylko stanowisko osób, które pismo sporządziły, a które nie może przesądzać ani o istnieniu wynikający...

...rt. 391 k.c. Takie uzasadnienie zarzutu wskazywałoby więc na wadliwą ocenę przez Sąd oświadczeń woli jednej ze stron umowy przewozu, co mogłoby ewentualnie uzasadniać zarzut naruszenia, wskutek niezastosowania, art. 65 § 2 k.c., nie objętego jednak granicami kasacji. Uzasadnienie zarzutu nie dowodzi natomiast dokonania błędnej wykładni art. 391 k.c. przez Sąd drugiej instancji. Bezzasadny okazał się również zarzut naruszenia art. 6 k.c., uzasadniony błędnym przyjęciem przez Sąd, że powódka wykazała zasadność swojego roszczenia...

...szczególnej staranności przy ustalaniu treści umowy i nie może powoływać się na niezapisane w niej zasady ustalania wynagrodzenia. Wyłączone też jest jego ustalenie przy zastosowaniu reguł interpretacyjnych z art. 65 k.c. W konsekwencji uznał, że po stronie powoda brak jest podstaw do domagania się wyższego wynagrodzenia. Jedyna możliwość modyfikacji umowy – poza zgodną wolą stron – wynika zdaniem Sądu z art. 357 k.c., który nie ma zastosowania, ponieważ nie doszło do nadzwyczajnej zmiany stosunków jako koniecznej przesłanki...

...stopień zużycia technicznego na dzień powstania szkody. Gdyby nawet odstąpić od literalnego brzmienia § 5 ust 1 pkt 1 lit.a o.w.u. i przyjąć, że pod pojęciem nowych maszyn kryją się także maszyny używane (art. 65 k.c.; por. także np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 kwietnia 2000 r., l CKN 621 98, OSNC 2000, nr 11 poz. 199) i że suma ubezpieczenia w dniu zawarcia umowy odpowiadała rzeczywistej wartości ubezpieczonej maszyny, to jednak nie sposób pominąć, iż ogólne warunki ubezpieczenia wyraźnie odróżniają wartość odtworzeni...

...jest o tyle bez znaczenia, że funkcjonalna (celowościowa) wy- kładnia jego § 2 jako przepisu prawa pracy powinna przynieść taki sam rezu at jak ustalenie zamiaru stron i celu w jakim postanowienie to uzgodniono (art. 65 k.c.). Z dosłownego brzmienia § 2 Pakietu Socjalnego należałoby wnosić, że pracownikami, którzy „byli” zatrudnieni „w dniu wydania Zarządzenia o prywatyzacji bezpośredniej” przedsiębiorstwa są osoby będące w tym dniu jego pracownikami, a więc zarówno tacy, którzy byli zatrudnieni także przed tą datą, jak...