Baza orzeczeń sądowych

...askarżonemu wyrokowi naruszenie prawa materialnego - art. 5 ust. 1 pkt 6 oraz art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 24 lutego 1990 r. o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym i ochronie interesów kon- sumentów, a także art. 65 § 2 k.c. Nadto zarzucono naruszenie przepisów postępo- wania - art. 233 § 1 k.p.c., przez dokonanie wadliwej oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego i przyjęcie w konsekwencji, że zawarcie przez Kolej umowy z Zakładem było wykonaniem zobowiązania umownego, a nie kolejną praktyką mono- polistyczną. Postanowienie...

...eniających z art. 42 k.p. W kasacji powódka podniosła zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego polegającego na błędnej wykładni: art. 9 § 1 k.p., § 5 pkt 5 Pakietu Gwarancji Pra- cowniczych Pracowników, art. 65 k.c. art. 31 k.p., art. 9 ustawy o związkach zawo- 3 dowych w związku z art. 38 k.c. oraz naruszenie prawa procesowego, a to: art. 244 k.p.c., art. 257 k.p.c. i art. 233 k.p.c., a także naruszenie § 21 pkt 11 i § 13 pkt 2 umowy spółki zawartej 12 czerwca 2001 r. Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2004 r. uchylił z...

...lił apelację w zakresie dotyczącym zapłaty tytułem odszkodowania kwoty 25 337,57 zł. Podstawy kasacyjne stanowią twierdzenia o naruszeniu przez Sąd Apelacyjny art. 321 § 1 w związku z art. 187 § 1 k.p.c. oraz art. 65 § 1 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 187 § 1 k.p.c., pozew musi zawierać określone żądanie skierowane do sądu oraz przytaczać okoliczności faktyczne uzasadniające to żądanie. Powód natomiast nie musi podać w pozwie podstawy prawnej swego żądania. Kwalifikacja materialnoprawna okolicznoś...

...oz. 157). Również wskazany cel zastrzegania klauzuli pozwalającej bankowi wypowiedzieć omawiane transakcje ze skutkiem natychmiastowym w razie istotnego pogorszenia sytuacji majątkowej klienta przemawia, w świetle art. 65 § 2 k.c., za przedstawionym wyżej rozumieniem terminu „wypowiedzenie”, tj. za uznaniem, że oznacza on tu oświadczenie skierowane na zakończenie stosunku prawnego, wywierające skutek ex nunc. Wypowiedzenie przez Bank w dniu 17 maja 2001 r. transakcji forward spowodowało zatem wygaśnięcie w tym dniu obowiązku ich wykon...

...- ków zatrudnienia pracowników, przedkładanych niemieckiemu kontrahentowi i urzędom oraz obowiązki, jakie w tym zakresie nakłada na przedsiębiorstwo prawo niemieckie, do którego oświadczenia te odwołują się (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.). Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Beata Gudowska, Zbigniew Hajn (sprawozdawca) Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 listopada 2005 r. sprawy z powództwa Stanisława K. przeciwko Zakładowi Techniczno Budowlanemu P. Spółce z o.o. w O. o wynagrodzenie, na skutek...

...edzenie umowy dzierżawy. Odmienna wykładnia postanowień umowy poddzierżawy, a w szczególności § 14 ust. 2 dokonana przez Sąd Apelacyjny jest sprzeczna z treścią tego postanowienia i narusza reguły wykładni z art. 65 § 2 k.c. Druga kwestia wiąże się z problemem zastosowania art. 668 k.c. do umowy poddzierżawy. Zastosowanie tego przepisu prowadziłoby do wniosku, że zakończenie stosunku dzierżawy powoduje z mocy prawa rozwiązanie stosunku poddzierżawy. Negatywne w tym względzie stanowisko zajął już Sąd Najwyższy w wyroku z dnia...

...datku akcyzowym (Dz. U. 1993 r. Nr 11, poz. 50) skutkujące przyjęciem, że do dochodzenia należności wynikającej z umowy cywilnej niezbędne jest wystawienie faktur VAT; - niewłaściwe zastosowanie art. 483 k.c. i art. 65 k.c. skutkujące przyjęciem, że zastrzeżone w umowie odsetki stanowią w istocie karę umowną niedopuszczalną przy zobowiązaniach pieniężnych, a tym samym zapis umowy nie wiąże stron; - błędną wykładnię art. 3531 k.c. w zw. z art. 481 k.c. przez przyjęcie, że powód nie może dochodzić zapłaty odsetek umownych w...

...przepis – powoływania się na to, że jej zobowiązanie w całości lub części nie powstało lub ma inną treść. 5 Porozumienie stron w zakresie obejmującym upoważnienie podlega wykładni na zasadach ogólnych (art. 65 k.c.). Podzielić należy pogląd wyrażony przez Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 19 listopada 2004 r., V CK 228 04 (OSP 2005, z.11, poz. 130) że wykładnia tego porozumienia w przypadku weksli in blanco wręczanych dla zabezpieczenia określonego roszczenia prowadzi zazwyczaj, ze względu na ścisłą więź istniejącą pomięd...

...móg formy aktu notarialnego dotyczył także umów zawieranych przez odrębny od spółki podmiot gospodarczy, nie występujący w roli wspólnika spółki w treści danej czynności prawnej. Niewłaściwe zastosowanie art. 65 k.c. w zw. art. 11 punkt 11(3) warunków ogólnych stosowanych wobec umów dotacji uzasadniono uznaniem, że zaistniały przesłanki wypowiedzenia umowy dotacji. W ramach drugiej podstawy kasacyjnej powód zarzucił naruszenie art. 382 k.p.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 k.p.c. poprzez błędną ocenę oświadczenia...

...ędniono, wychodząc z założenia, że jest on bezprzedmiotowy. Rzecz jasna, dokonywanie ocen stanu Spółki będzie uzasadnione tylko wtedy, kiedy, przy ponownym rozpoznaniu sprawy, Sąd, posługując się kryteriami z art. 65 § 2 k.c., ustali, iż wolą stron aneksu z dnia 30 stycznia 2002 r. było utrzymanie treści § 2 ust. 4 umowy z taką modyfikacją, że opisane tam przesłanki miały mieć znaczenie w ostatniej dacie, w jakiej miała zostać zawarta umowa przyrzeczona, t.j. na dzień 30 kwietnia 2002 r. Ustalenie ostatecznej treści umowy prze...

...ietnia 2001 r. żadne roboty na przedmiotowej budowie nie były wykonywane. W kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego opartej na obu podstawach kasacyjnych, strona powodowa w ramach pierwszej podstawy zarzuciła naruszenie art. 65 k.c. przez uznanie, że zamiarem stron aneksu do umowy z dnia 2 kwietnia 2001 r. nie był przelew na stronę powodową wierzytelności spółki „J.(...)” w stosunku do strony pozwanej z tytułu wykonanych robót budowlanych, naruszenie art. 494 k.c. przez uznanie, że odstąpienie od umowy nie rodziło obowiązku zapłaty za...

...acjach opartych na podstawie naruszenia prawa materialnego zarzucono naruszenie art. 1 ust. 1, art. 15, 16 i 34 ust. 1 dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich, art. 17 prawa rzeczowego i art. 65 § 1 k.c. W kasacji Gminy Miasta Ł. zarzucono nadto naruszenie art. 6 k.c. w zw. z art. 34 ust. 1 lit a. Dekretu z dnia 8 marca 1946 r., oraz naruszenie przepisów postępowania: art. 328 § 2, 233 i 316 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Nabycie przez Państwo własności nieruchomości na mocy art. 34 dekretu z dni...

...rzedstawiciel handlowy jest upoważniony do przyjmowania jej w gotówce. Wyrok zaskarżyli pozwani w części oddalającej ich apelację. W kasacji, opartej na obu podstawach, pełnomocnik pozwanych zarzucił naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c. przez błędną wykładnię, art. 65 § 1, art. 56 k.c. 95 § 1 i 2 w zw. z art. 96, art. 735 § 1 i 2 w zw. z art. 734-749 i art. 751 k.c., art. 758 § 1, art. 760, art. 7601 , art. 7603 , art. 759 i art. 5 k.c. przez ich niewłaściwe zastosowanie oraz obrazę art. 47912 § 1, art. 328 § 2 w zw. z art. 391 § 1, a...

...pieniu od umowy złożonego w dniu 13 września 2001 r. nie może być skutecznie kwestionowana w postępowaniu kasacyjnym, ponieważ w tej mierze nie powołano się na odpowiedni zarzut kasacyjny (np. zarzut naruszenia art. 65 k.c. dotyczący interpretacji oświadczenia woli pozwanego). Niezależnie od tego wypadnie jeszcze zaznaczyć, że oba Sądy miały dostateczne podstawy do tego, aby 5 stwierdzić ograniczony przedmiotowo zakres oświadczenia woli pozwanego odstępującego od umowy o roboty budowlane z powodu naruszenia postanowień umownych przez...

...skarżono wyrok Sądu Apelacyjnego w części oddalającej powództwo odnośnie do kwoty 491.806,27 zł i podniesiono zarzuty naruszenia art. 4791 w zw. z art. 47912 k.p.c., art. 362 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c., art. 65 § 1 k.c. i art. 376 § 1 k.c. Skarżący domagał się uchylenia wyroku w części zaskarżonej i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania, ewentualnie - zmiany wyroku i zasądzenie w całości żądania powoda. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 1. Sąd Apelacyjny istotnie ogólnie stwierdził, że „prz...

...zyjął za własne. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżyła powódka kasacją, opartą na obu podstawach kasacyjnych określonych w art. 3931 k.p.c. W ramach pierwszej z nich powódka zarzuciła naruszenie art. 3531 k.c., art. 65 k.c., art. 353 1 k.c., art. 354 § 2 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c., art. 471 k.c., art. 410 § 2 k.c., art. 414 k.c., art. 411 pkt 1 k.c. Natomiast w ramach drugiej podstawy zarzuciła naruszenie art. 227 w zw. z art. 187 § 1 pkt. 2 k.p.c. oraz art. 6 k.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 386 § 4 k.p.c. W konkluzji wniosła o uchyl...

...stionowane. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżyła powódka kasacją opartą na obu podstawach kasacyjnych określonych w art. 393 1 k.p.c. W ramach pierwszej z nich powódka zarzuciła naruszenie art. 56 k.c., 60 k.c. i art. 65 k.c. oraz art. 96 k.c. W 4 ramach drugiej podstawy kasacyjnej powódka zarzuciła naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez dokonanie wadliwych ustaleń faktycznych mających istotny wpływ na wynik sprawy. W konkluzji wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył,...

...ądzony w 1983 r. a testatorka zmarła w 1992 r. Zgodnie z art. 948 § 1 k.c. testament należy tłumaczyć tak, aby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. W świetle zaś art. 948 § 2 i art. 65 k.c. należy przyjmować taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść. Te reguły zostały zachowane. Druga kwestia wiąże się z zarzutem naruszenia art. 945 § 2 pkt 2 k.c. Zgodnie z tym przepisem testament jest nieważny, jeżeli został sporządzony pod wpływem b...

...ewłaściwe zastosowanie art. 45 § 2 k.p., polegające na braku uzasadnienia niemożności, względnie niecelowości przywrócenia powoda do pracy przy jednoczesnym zasądzeniu na rzecz powoda odszkodowania, naruszenie art. 65 § 1 k.c. przez jego niezastosowanie, a tym samym przyjęcie skuteczności złożenia przez powoda oświadczenia woli o wypowiedzeniu stosunku pracy. Podnosił naruszenie przepisów postępowania art. 328 § 2 k.p.c. w związku z art. 391 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. i 382 k.p.c. polegające na nieodniesieniu się przez Sąd drugi...

...8 § 2 i 233 § 1 k.p.c. oraz art. 382 k.p.c. przez nierozpoznanie wniosku o orzeczenie na podstawie art. 405 k.p.c. mimo wykazania przesłanek wzbogacenia. W ramach pierwszej podstawy skarżący zarzucił: - naruszenie art. 65 k.c. przez uznanie, że strony nie ustaliły w umowie istnienia wierzytelności w dniu jej zawierania („wierzytelność przysługująca”), - naruszenie art. 512 k.c. przez uznanie, ze spełnienie świadczenia do rąk cedenta po zawiadomieniu dłużnika o przelewie jest skuteczne, - naruszenie art. 405 i 414 k.c. przez nieuwzgl...

...września 2001 r. Sąd Apelacyjny naruszył zasady swobodnej oceny dowodów określone w art. 233 § 1 k.p.c., zaś przy ustalaniu woli stron tej umowy w zakresie wyżej wskazanej spornej okoliczności, naruszył zasady art. 65 k.c., przytoczonego w kasacji w ramach przedstawienia okoliczności uzasadniających jej rozpoznanie, oraz przepisy art. 384 § 1 w zw. z art. 812 §1 i art. 811 § 1 k.c. Zgodnie z art. 384 § 1 k.c. ustalone przez jedną ze stron ogólne warunki umów wiążą drugą stronę, jeżeli zostały jej doręczone przy zawarciu umowy,...

...nego sposobu zapłaty ceny niż przejęcie długu publicznego upadłego wobec ZUS. Oznaczało to uzasadniony wniosek, że umowa sprzedaży nie byłaby zawarta, na innych niż wskazane warunkach zapłaty ceny sprzedaży (art. 65 § 2 k.c.). Prowadziło to do 3 uznania za zasadne żądania strony powodowej obejmujące go ustalenie nieważności umowy sprzedaży z 1997 r. W kasacji strony pozwanej podniesiono zarzut naruszenia art. 189 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c., art. 189 k.p.c. w zw. z art. 840 § 1 pkt 1 k.p.c.; wskazywano także na obrazę art. 72 § 2 k...

...się projektanta do uzyskania pozwolenia na budowę dla strony zamawiającej (pozwanej), a tej interpretacji treści umowy nie podważano w kasacji przy pomocy wskazania odpowiednich podstaw kasacyjnych (np. naruszenia art. 65 § 2 k.c.). Dlatego nieuzasadnione pozostaje ogólne stwierdzenie 6 skarżącej, że dzieło aż do marca 2001 r., tj. do czasu wydania pozwolenia na budowę „było niekompletne i wadliwe”. 3. Nie może też być brany pod uwagę zarzut naruszenia art. 396 k.c. Strona pozwana w ogóle kwestionowała zasadność domagania się...

...ć tylko z wniosku wierzyciela o nadanie klauzuli wykonalności; nie można bowiem dokonywać wykładni bankowego tytułu egzekucyjnego, opierając się na treści wniosku o nadanie klauzuli wykonalności i stosując np. art. 65 k.c. Bank P.(…) S.A. w Ł., do wniosku z dnia 7 sierpnia 2003 r. o wydanie drugiego tytułu wykonawczego, dołączył bankowy tytuł egzekucyjny Nr (…) z dnia 4 kwietnia 2003 r. (znajduje się w aktach Komornika Sądowego Rewiru VII przy Sądzie Rejonowym w K., VII KMO 286 04), identyczny z tym, który dołączony był do pie...

...003 r. są zgodne z prawem, ewentualnie uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W ramach pierwszej podstawy kasacyjnej wskazała na naruszenie: art. 20 ust. 1 zdanie drugie oraz 23 ust. 2 i 2a u.w.lok., art. 65 k.c., art. 2, 7, 32 i 178 ust. 1 Konstytucji oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmienionej następnie Protokołami nr 3, 5 i 8 oraz uzupełnionej Protokołem nr 2 (Dz. U. Z 1993 r. Nr 61, poz. 284 ze zm.) przez nieuwzględnienie, że Woj...

...sów regulujących funkcjonowanie spółki cywilnej. Tym bardziej nie można twierdzić, że naruszenie tych przepisów nastąpiło przez błędną wykładnię. Chybiony jest też zarzut naruszenia przez Sąd Apelacyjny art. 65 § 2 k.c. Treść porozumienia zawartego zawartego między Bankiem S.(…) i (…) Bankiem w dniu 16.10.1992 r. jest jednoznaczna i dokonanie wykładni postanowień tej umowy, także przy uwzględnieniu reguł wykładni z art. 65 § 2 k.c., nie może prowadzić do wniosków odmiennych, niż przyjął to Sąd Apelacyjny. W okoliczn...

...ego postanowienia na podstawie art. 3531 i art. 58 k.c. będzie natomiast możliwa dopiero po ustaleniu jego prawnie wiążącego znaczenia w drodze wykładni. Ogólne reguły wykładni oświadczeń woli (umów) zawiera art. 65 k.c. Sąd Najwyższy w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 29 czerwca 1995 r., III CZP 66 95 (OSNC 1995, nr 5, poz. 168) przyjął na tle tego przepisu tzw. kombinowaną metodę wykładni. Wyrazem tego stanowiska są także późniejsze orzeczenia, np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 listopada 1997 r., I CKN 825 97, OSNC 1...

...art. 233 k.p.c.” Zarzut ten w istocie sprowadza się do twierdzenia, że Sąd dokonał wadliwej wykładni wymienionych protokołów, czyli do wadliwej wykładni umowy stron, co mogłoby stanowić ewentualne naruszenie art. 65 k.c., a naruszenia tego przepisu skarżący nie zarzucił. Skoro zasadny okazał się zarzut naruszenia art. 6 k.c. w zw. z art. 481 k.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 39313 § 1 k.p.c. oraz art. 108 § 2 k.p.c. w zw. z art. 39319 i 391 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 6 lutego 2005 r.).

...nowiska” nie rodził po stronie pozwanej Spółki obowiązku wypłacenia odprawy. W kasacji powód podniósł naruszenie prawa materialnego polegające na: 1) niezastosowaniu do ustalonego w sprawie stanu faktycznego art. 65 § 2 k.c., a w konsekwencji niezbadaniu zgodnego zamiaru stron i celu umowy o pracę w sytuacji, gdy umowa o pracę była zawierana pod rządami Kodeksu handlowego, który nie przewidywał wygaśnięcia mandatu członka zarządu wskutek złożenia rezygnacji, zaś skutki prawne powstały już pod rządem Kodeksu spółek handlowyc...

...ez płatnika kwoty podatku. Zarzucił również błędne zastosowanie art. 21 ust. 1 pkt 3g ustawy o podatku dochodowym do przychodów stwierdzonych ugodą sądową oraz „błędną wykładnię (lub niezastosowanie)” art. 65 k.c. przy ocenie ugody z punktu widzenia jej celu i zgodnego zamiaru stron, uwypuklając swe przeko- nanie o objęciu ugodą kwoty wolnej od podatku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wniosek Sądu Apelacyjnego o wykazaniu przez dłużnika egzekucyjnego przesłanki uwzględnienia żądania wynikającego z art. 840 § 1 pkt...