Baza orzeczeń sądowych

...tuacji ekonomicznej oraz jego nierzetelne traktowanie (np. wyrok SN z 3.02.2006 r. I CK 297 05). Ważna jest tu przesłanka wymogu zrozumiałości i jednoznaczności (transparentności) postanowień umowy, wynikająca z art. 385 § 2 k.c. i art. 385 ( 1) § 1 zd. 2 k.c. (a także art. 5 dyrektywy 93 13). Bank powinien przedstawić ewentualne wahania kursów walut wymiany i ryzyko wiążące się z zaciągnięciem kredytu w walucie obcej, zwłaszcza gdy kredytobiorca nie uzyskuje dochodów w tej walucie (tak wyrok z 20.09.2017 r. C-186 16). Następnie wyr...

...fakt, że powodowie są konsumentami, ww . postanowienia, wobec ich abuzywności - co zostanie szerzej opisane w dalszej części niniejszego uzasadnienia - nie są nieważne, lecz nie wiążą konsumentów w rozumieniu art. 385 1 k.c. W treści umowy analizowanej w sprawie niniejszej postanowienia składające się na klauzulę indeksacyjną zostały uznane przez Sąd w niniejszej sprawie za niedozwolone postanowienia umowne z poniżej wskazanych przyczyn. Przepis art. 385 1 § 1 k.c. stanowi, że postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które nie...

...eniom, okolicznościom i faktom wskazanym przez powoda, których pozwany wyraźnie nie przyznał, w tym w szczególności temu, że: Umowa Kredytu zmieniona Aneksem zawiera niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 ( 1) § 1 k.c., które są sprzeczne z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają interesy powoda jako konsumenta; postanowienia Umowy Kredytu w brzmieniu zmienionym Aneksem nierównomiernie rozkładają między stronami wynikające z niej ryzyko; powód posiada interes prawny w żądaniu ustalenia dochodzonego pozwem; Postanowieni...

...go), granicami swobody umów (art. 353 1 k.c.), zasadami współżycia społecznego a ponadto po wyeliminowaniu klauzul indeksacyjnych nie ma możliwości ich zastąpienia innymi postanowieniami i umowa upada. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lu...

...w Łodzi z dnia 4 lutego 2020 roku, sygn. akt I ACa 1196 18). Tym samym postanowienia umowne, określające kwotę kredytu w złotych polskich i denominacja kursem CHF nie stanowiły klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 k.c. W niniejszej sprawie mamy do czynienia z kredytem denominowanym. Przeciwstawiany kredytowi indeksowanemu charakteryzuje się tym, że wysokość świadczenia banku wyrażona jest w walucie obcej, natomiast wypłata kredytu następuje po przeliczeniu według określonego kursu w walucie krajowej. Świadczenia obu stron: wyp...

...mowy postanowienia przewidującego mechanizm denominacji nie było sprzeczne z treścią art. 69 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo Bankowe. Nie oznacza to jednak, ze umowa nie może być oceniana przez pryzmat przepisu art. 385 1 § 1 k.c.. Zgodnie z jego treścią postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających...

...any lub indeksowany, nie podważył samej konstrukcji takich umów. Niezależnie od powyższego Sąd I instancji uznał, że zakwestionowane przez powodów klauzule indeksacyjne mają charakter niedozwolony w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Podkreślił, że w świetle zgromadzonego materiału dowodowego ocenianego w kontekście całokształtu okoliczności faktycznych, w których znajdowali się powodowie ubiegając się o kredyt indeksowany kursem (...) ustalić należało, że kredytobiorcy w istocie zostali nakłonieni przez bank do wyboru określone...

...ąd Okręgowy – powołując się na utrwalone orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości, Sądu Najwyższego i sądów powszechnych - wskazał, że sporna umowa kredytu zawierała niedozwolone postanowienia w rozumieniu art. 385 1 k.c., których wyeliminowanie prowadzi do nieważności powyższej czynności prawnej. Sąd pierwszej instancji wskazał, że konsekwencję nieważności umowy kredytowej jest powstanie po stronie powodowej roszczenia o zwrot nienależnego świadczenia spełnionego w wykonaniu nieważnej umowy kredytu na podstawie art. 410 § 1...

...i faktycznej możliwości dowolnego, oderwanego od realiów i zwyczajów rynkowych kształtowania kursu waluty podawanego przez Bank w Tabeli kursów; Naruszenie przepisów prawa materialnego, mianowicie: I. naruszenie art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 §1, §2 i §3 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że: 1 abuzywność klauzul przeliczeniowych i tabel kursowych walut („klauzule dotyczące przeliczania walut" wg określenia Sądu I instancji) wpływa na los całego zobowiązania umownego i istnienie w...

...m waloryzacji, które przewidywały przeliczenie kredytu według dwóch mierników (kursu kupna i kursu sprzedaży) ustalonego jednostronnie przez bank (§ 1 ust. 2 i 3, § 8 ust. 5 i 6 oraz § 15 ust. 7 COU). Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...kredyt był przeznaczony na cele mieszkaniowe powodów, a mieszkanie, jak wynika z zeznań powodów nigdy nie było wykorzystywane do prowadzenia działalności gospodarczej, powodowie dalej w nim mieszkają. Zgodnie z art. 385 § 3 kc nieuzgodnione indywidualnie są te postanowienia umowy, na których treść konsument nie miał rzeczywistego wpływu. W szczególności odnosi się to do postanowień umowy przejętych z wzorca umowy zaproponowanego konsumentowi przez kontrahenta. Powyższe zawiera wzruszalne domniemanie prawne nieuzgodnienia indywidualn...

...iu doręczenia pozwanemu odpisu pozwu do dnia zapłaty wskutek uznania, że postanowienia § 2 ust. 2 oraz § 7 ust. 1 umowy o kredyt hipoteczny nr (...) (...), zawartej w dniu 31 lipca 2007 r. są abuzywne w rozumieniu art. 385 1 k.c. i tym samym bezskuteczne względem powoda, - w każdym przypadku zasądzenie od pozwanego na rzecz powodów solidarnie (ewentualnie łącznie) zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzecze...

...ictwie i doktrynie, umowy kredyty denominowane do waluty obcej były, w czasie zawarcia spornej umowy, dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 kc. Analiza spornej umowy kredytu przez pryzmat art. 385 1 §1kc prowadzi do wniosku, że w nie doszło do jej skutecznego zawarcia z uwagi na rażące naruszenie interesów powodów jako konsumentów poprzez niekorzystne ukształtowanie ich sytuacji ekonomicznej na skutek nieusprawiedliwionej i niekorzystnej dysproporcji praw i obowiązków. Zgodnie z art. 385 1 §1kc postanowienia um...

...ictwie i doktrynie, umowy o kredyt indeksowany do waluty obcej były, w czasie zawarcia spornej umowy, dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 kc. Analiza spornej umowy kredytu przez pryzmat art. 385 1 §1kc prowadzi do wniosku, że w nie doszło do jej skutecznego zawarcia z uwagi na rażące naruszenie interesów powodów jako konsumentów poprzez niekorzystne ukształtowanie jej sytuacji ekonomicznej na skutek nieusprawiedliwionej i niekorzystnej dysproporcji praw i obowiązków. Zgodnie z art. 385 1 §1kc postanowienia um...

...anizm obliczania wzajemnych zobowiązań wymaga oceny również w aspekcie sposobu ustalania kursu waluty, gdyż powódka podniosła zarzut, że postanowienia umowy w tym zakresie mają charakter niedozwolony. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lu...

...go (art. 58 § 1 i 2 k.c.), jak też, że § 6 ust. 1, § 9 ust. 2, § 10 ust. 3 samej umowy i § 16 ust. 4, § 19 ust. 5, § 21 ust. 5 wydanego do niej i wiążącego ich regulaminu, są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.), których wyeliminowanie prowadzi do nieważności umowy. Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych z założenia chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. i art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go ja...

...awo bankowe, miały na celu obejście ustawy lub naruszały zasady współżycia społecznego, bądź były sprzeczne z dobrymi obyczajami lub naturą stosunku zobowiązaniowego (art. 58 § 1-3 k.c.) lub były abuzywne (art. 385 1 § 1 k.c.). Dodatkowo pozwany wskazał, że w przypadku dokonywania badania charakteru postanowień odnoszących się do sposobu przeliczeń CHF PLN na potrzeby wykonania umowy kredytu istnieje także możliwość wyłączenia spod badania i pozostawienia w zapisach § 17 umowy kredytu tej części postanowień, które odnoszą...

...mieniająca ustawę Prawo bankowe, - art. 358 1 § 2 i 5 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Pr bank, - art. 353 1 k.c., - art. 58 § 1 k.c., - art. 58 § 2 k.c., - art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. in fine, - art. 385 1 § 1 w zw. z § 3 k.c., - art. 385 1 § 1 k.c., - art. 385 1 § 2 k.c., - art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, - art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c., - art. 69 Pr bank oraz art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 3 k.c. oraz w zw. z art. 6 ust. 1 d...

...ty albowiem nie stały temu na przeszkodzie przepisy ustawy Prawo bankowe w ówczesnym brzmieniu , a odwołanie się do zasady swobody umów z art. 353 1 kc tylko taką możliwość potwierdzało, c powołując treść art. 385 ( 1 )§1 kc., Sąd uznał , że kwestionowane przez małżonków P. (1) postanowienia umowy z dnia 23 listopada 2005r (§ 5 ust. 4 oraz § 5 ust. 5 ), mają charakter niedozwolony, w rozumieniu tej normy. W relacji umownej z bankiem powodowie mieli status konsumenta , według definicji tego pojęcia, którym posługuje się art....

...Sąd Okręgowy wskazał, że powództwo zasługuje na uwzględnienie. Jego zdaniem postanowienia zawarte w § 2 ust. 1, § 3 ust. 2 oraz § 5 ust. 3 i 5 umowy kredytu stanowią klauzule niedozwolone, które na podstawie art. 385 ( 1) § 1 zd. 1 k.c.) nie wiążą powodów jako konsumentów. Redakcja postanowień umowy oraz ogólnych warunków umownych faktycznie pozostawiła bankowi dowolność w zakresie wyboru kryteriów ustalania kursu franka szwajcarskiego w swoich tabelach kursowych, a przez to kształtowania wysokości zobowiązań klientów, któr...

...i do końca lutego 2013r powodowie spłacali kredyt w tej walucie, później realizując swoje zobowiązanie zwrotne we franku szwajcarskim. Ponieważ ich zdaniem umowa kredytowa , zawierając niedozwolone, w rozumieniu art. 385 1 kc , postanowienia , jest od początku nieważna , dotąd spełnione świadczenia , tak w złotówkach jak we franku szwajcarskim , jako nienależne , następcy prawnemu kredytodawcy , podlegają zwrotowi na ich rzecz. Przy tym pokreślili , iż w tym postępowaniu dochodzą tylko części świadczenia zwrotnego , odpowiadając...

...ci kredytowej, tzw. rolowanie umowy pożyczki polegające na naliczaniu znacznej sumy opłat za zawarcie kolejnej umowy pożyczki w związku ze spłatą poprzedniej pożyczki należy uznać za abuzywne. Zgodnie bowiem z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...znie główny przedmiot umowy (pkt 44 powołanego wyroku), postanowienia w tym zakresie podlegają kontroli w celu stwierdzenia, czy nie mają charakteru niedozwolonego, jeżeli nie zostały sformułowane jednoznacznie (art. 385 ( 1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powód zawarł umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powód zaciągnął kredyt na zakup lokalu w celu zaspok...

...ia umowy kredytu za nieważną. Sąd stoi bowiem na stanowisku, iż postanowienie umowy sprzeczne z bezwzględnie obowiązującym przepisem ustawy, nie może być uznane za niedozwolone postanowienie umowne na podstawie art. 385 1 § 1 k.c. Postanowienie umowy sprzeczne z bezwzględnie obowiązującym przepisem ustawy, jako nieważne, nie wywołuje skutku prawnego, a skoro tak, to nie może ono kształtować praw i obowiązków strony nawet w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami. Postanowień nieważnych nie można oceniać pod kątem abuzywności, gdy...

...znie główny przedmiot umowy (pkt 44 powołanego wyroku), postanowienia w tym zakresie podlegają kontroli w celu stwierdzenia, czy nie mają charakteru niedozwolonego, jeżeli nie zostały sformułowane jednoznacznie (art. 385 ( 1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powódka zawarła umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powódka zaciągnęła kredyt na zakup nieruchomości...

...wota powyższych kosztów wraz z opłatą przygotowawczą i prowizją pośrednika finansowego - nie przekracza limitu kosztów pozaodsetkowych zawartych w ustawie o kredycie konsumenckim w art. 36a ustawy; 4. naruszenie art. 385 1 § 1 i n. k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., art. 5 k.c. poprzez błędne ich zastosowania do stosowanych przez stronę powodową opłat w postaci prowizji i uznanie wskazanych wyżej opłat za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, a także stanowiące niedozwolone klauzule umowne co prowadzi do naruszenia interesów kons...

...Pozwany miał możliwość swobodnego wyboru takiego kursu, który jest dla niego najkorzystniejszy, a więc najmniej korzystny dla konsumenta. W ocenie powodów kwestionowane postanowienia są niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. i nie wiążą powodów. (pozew k. 4-15) W odpowiedzi na pozew pozwany Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wniósł o zawieszenie postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. do czasu rozstrzygnięcia przez Sąd Najwyższy zagadnienia prawnego w sprawie III CZP 25 22. Następnie, wniósł o oddalenie powództwa...

...opinia biegłego z zakresu bankowości, która nie została zakwestionowana przez strony. Powództwo zasługiwało na uwzględnienie wobec przyjęcia nieważności umowy kredytu łączącego strony.Zgodnie z dyspozycją art. 385 1 § 1 k.c. postanowienie może być uznane za niedozwolone, jeśli jedną ze stron stosunku prawnego jest konsument.W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że analizowane postanowienia dotyczą umowy zawartej z konsumentem. Kolejnym warunkiem uznania danego postanowienia za niedozwolone jest stwierdzenie, że nie zostało...

...e, ale i niedopuszczalne tym postępowaniu pozostawały jakiekolwiek dalej idące rozważania co do dopuszczalności postanowienia umowy o odsetkach od kredytowanych pozaodsetkowych kosztów kredytu – w płaszczyźnie art. 385 § 1 k.c. oraz przepisów dyrektywy 93 13. Jednocześnie zauważyć należy, że powód nawet w tym kierunku nie zmierzał, nie dostrzegając przy tym odmienności obu instytucji (w zakresie przesłanek i skutków), tj. niedopuszczalności postanowienia umowy i w efekcie stanu niezwiązania nim konsumenta oraz sankcji kredytu dar...