Baza orzeczeń sądowych

...wysokości wynagrodzenia za okres wypowiedzenia, zaś dalej idące żądania oddalił. Wyrok Sądu Rejonowego zaskarżyła powódka apelacją. Zarzuciła w niej na- ruszenie przepisów prawa materialnego - art. 53 KP i art. 444 § 2 KC oraz sprzecz- ność istotnych ustaleń Sądu z treścią zebranego materiału. Wniosła o zmianę orze- czenia Sądu pierwszej instancji przez zasądzenie na jej rzecz odszkodowania w wy- sokości piętnastomiesięcznego wynagrodzenia, jakie pobierałaby po nawiązaniu sto- sunku pracy na stanowisku pielęgniarki, bądź...

...Sądem, że strona pozwana nie chciała lub nie mogła jej zatrudnić. Strona pozwana udowodniła natomiast, że miała możliwości zatrudnienia powódki po spełnieniu przez nią warunków z art. 229 KP. Sąd uchybił art. 444 KC, albowiem przepis ten stanowi o „wszelkich kosztach” poniesionych przez osobę po- szkodowaną, a nie o wszelkich szkodach. Powódka żadnych nadzwyczajnych kosz- tów nie poniosła. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Strona skarżąca polemizując w uzasadnieniu kasacji z ustaleniami Sądu w zakresie faktycznej pods...

...pracy z powodu choroby zawodowej, stwierdzona po za- przestaniu zatrudnienia w związku z całkowitą niezdolnością do pracy z przy- czyn ogólnych, może uzasadniać zasądzenie od pracodawcy renty przewidzia- nej w art. 444 § 2 KC w zakresie następstw choroby zawodowej, za które pra- codawca ponosi odpowiedzialność. Przewodniczący SSN Beata Gudowska (sprawozdawca), Sędziowie SN: Maria Tyszel, Barbara Wagner . Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2001 r. sprawy z powódz- twa Tadeusza D. przeciwko Hucie „K.” Spółce Akcyjnej w...

...m HBV, wnosi o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. Roszczenie powoda jako cywilnoprawne ma charakter uzupełniający. Zmierza ono do przyznania świadczeń wymienionych w art. 444 § 1 i 2 KC, wyrównujących tak zwaną szkodę na osobie, będącą - w tym wy- padku, skutkiem czynu niedozwolonego pracodawcy powoda. 6 Czyn niedozwolony, na co należy ogólnie zwrócić uwagę, to obecnie nie tylko zawinione działanie człowieka, ale także zdarzenia, z którymi ustawa łączy obowią- zek naprawienia szkod...

...odbija się na prawach majątkowych w postaci wydatków na leczenie albo utraty lub zmniejszenia jego zdolności do pracy zarobkowej i pozbawienia go w konsekwencji całkowicie lub częściowo dochodów z pracy. Zgodnie art. 444 § 1 k.c., odszkodowanie obejmuje wszelkie koszty wynikłe z uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia, np. koszty opieki lekarskiej, w tym również koszt opieki specjalistycznej lub pomocy chirurgicznej, koszt pobytu w zakładzie leczniczym, koszt środków farmaceutycznych, sanitarnych itp. Wszystkie te koszty stanow...

...aż zostały podjęte w ramach obowiązującego porządku prawnego. Działania strony pozwanej pozbawione były cech bezprawności i nie były podejmowane umyśl- nie, z tych względów brak jest podstaw do zastosowania art. 444 KC i art. 445 KC w związku z art. 300 KP. 4 Sąd Apelacyjny w Rzeszowie wyrokiem z 9 marca 2000 r. oddalił apelację po- woda od wyroku Sądu Okręgowego. Sąd Apelacyjny wskazał, że ze względu na podstawę faktyczną roszczeń od- szkodowawczych powoda, ich podstawę prawną stanowić mogą jedynie przepisy prawa cywilnego,...

...iejsce, gdy świadczenie nie zostało speł- nione w dacie, w której stało się wymagalne. Odsetki liczone są od daty wymagalno- ści. Zgłoszone przez powoda żądanie renty wyrównawczej oparte było na podsta- wie art. 444 § 2 KC. Renta zarówno umowna, ustanowiona na podstawie art. 903 i nast. KC, jak i ustawowa, przysługująca na podstawie art. 444 § 2 KC, jest świadcze- niem okresowym, płatnym w oznaczonych terminach płatności. Renta wyrównawcza powinna być wypłacana w terminach miesięcznych i roszczenie z tego tytułu jest wymagalne...

...na, a obecnie jest sceptycznie nastawiona do kolejnych operacji, popada w stany rezygnacji, czuje się niepełnowartościowa. Jako podstawę prawną zasądzonego odszkodowania w kwocie 40 000 zł Sąd Okręgowy wskazał art. 444 § 1 k.c. w związku z art. 415 k.c. Ustalając to odszkodowanie, uwzględnił koszty leczenia, procentowy uszczerbek na zdrowiu powódki (45%) oraz wysokość kwoty jednorazowego odszkodowania za każdy procent uszczerbku na zdrowiu (294,50 zł), określonej w obwieszczenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 7 grudnia 19...

...cego na powodzie obowiązku dalszego wypłacania renty wyrównawczej. Przytoczone ustalenie - jako niezakwestionowane - jest w niniejszym postępowaniu wiążące dla Sądu Najwyższego. W tej sytuacji zarzut naruszenia art. 444 §2 KC nie jest trafny. Przepis ten stanowi o uprawnieniu poszkodowanego, który utracił całko- wicie lub częściowo zdolność do pracy zarobkowej, do żądania odpowiedniej renty od zobowiązanego do naprawienia szkody. Jeżeli uszkodzenie ciała jest trwałe (tak jak w tym przypadku) istnieje podstawa do przyznania renty, b...

Wyrok z dnia 6 października 2000 r. II UKN 10 00 Do nabycia prawa do renty na podstawie art. 444 § 2 KC nie wystarczy wykazanie uszczerbku na zdrowiu, lecz wymagane jest udowodnienie zwięk- szonych potrzeb poszkodowanego. Przewodniczący SSN Maria Tyszel, Sędziowie SN: Krystyna Bednarczyk (sprawozdawca), Stefania Szymańska. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 6 października 2000 r. sprawy z po- wództwa Jana M. przeciwko 1) Miejskiej Energetyce Cieplnej Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K., 2) Miejskiej Energetyce Cieplnej Spółce...

...także ustalenia dotyczące wysokości zasądzonych na rzecz powoda kwot. O ile z uzasadnienia Sądu pierwszej instancji wynika, że kwotę 27 064 zł zasądzono tytułem odszkodowania, na co wskazuje także powołanie art. 444 k.c., o tyle Sąd Apelacyjny wyraźnie stwierdził, że kwota ta przysługuje powodowi tytułem zadośćuczynienia (art. 445 § 1 k.c.). W końcu – zdaniem Sądu Apelacyjnego – przepis art. 20 ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w zwi...

...ie art. 445 § 1 KC zasądził od pozwanego pracodawcy na rzecz powoda tytułem zadośćuczynienia za doznaną 3 krzywdę 25.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia doręczenia odpisu pozwu w dniu 18 marca 1997 r. Z mocy art. 444 § 1 KC. Sąd uwzględnił też żądanie kwoty 2.400 zł z tytułu zwrotu kosztów leczenia i rehabilitacji powypadkowej. Z uwagi na utraconą zdolność do pracy w wyuczonym zawodzie murarza i wykazaną w procesie niemoż- ność znalezienia innej pracy, Sąd w oparciu o art. 444 § 2 KC zasądził ponadto na rzecz powoda skapi...

...o na przeszkodzie rozwiązania z nimi umów bez wypowiedzenia. Niezasadne jest również roszczenie powódek o zadośćuczynienie, które może sąd przyznać w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia (art. 444 KC). Wprawdzie postępowanie dyscyplinarne wywołało u pracownic depresję wyma- gającą pomocy lekarza psychiatry, ale nie było to następstwem deliktu, którego nie można dopatrzyć się w działaniu pracodawcy. Działanie komisji dyscyplinarnej miało swoją podstawę w przepisach rozporządzenia z 1986 r. oraz zarządzeni...

Wyrok z dnia 12 kwietnia 2000 r. II UKN 502 99 Nie stanowi naruszenia art. 444 § 2 KC ustalenie wysokości renty wy- równawczej według hipotetycznych zarobków osiąganych na stanowisku naj- bardziej zbliżonym do tego jakie pracownik zajmował w chwili wypadku, gdy uległo ono likwidacji. Przewodniczący SSN Teresa Romer (sprawozdawca), Sędziowie SN: Beata Gudowska, Roman Kuczyński. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2000 r. sprawy z po- wództwa Jerzego K. przeciwko „S.-P.” Spółce Akcyjnej w P. o rentę wyrównawczą, na skut...

...aczające tę kwotę jest wygóro- wane. Z tak postawionym zarzutem kasacyjnym nie sposób się zgodzić. Przepis art. 445 § 1 KC wyraźnie odsyła do wypadków przewidzianych w artykule poprzedzają- cym, zaś przepis art. 444 KC przewiduje naprawienie szkody wywołane uszkodze- niem ciała lub rozstrojem zdrowia, obejmujące wszelkie wynikłe stąd koszty i statuuje prawo poszkodowanego do renty z tytułu utraty całkowicie lub częściowo zdolności do pracy zarobkowej albo zwiększenia się jego potrzeb lub zmniejszenia widoków powodzenia na przysz...

...o- dzi pomiędzy prawidłowo ustalonymi w procesie faktami a hipotezą normy prawnej wyznaczonej art. 415 KC”. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: Dochodzona przez powódkę renta uzupełniająca przewidziana w art. 444 § 2 KC, stanowi roszczenie niezależne od przysługujących z ustawy wypadkowej z dnia 12 czerwca 1975 r. Fakt, że świadczenia wypadkowe jako należne zostały wypłaco- ne, nie przesądza istnienia odpowiedzialności pracodawcy z przepisów Kodeksu cy- wilnego. Powołany jako podstawa kasacji art. 415 KC stanowi, że każdy,...

...reść przepisu, stanowiącego, że początek biegu przedawnienia wyznacza wymagalność roszczenia. Pogląd Sądu odnosi się do przedawnienia uregulowanego w art. 442 § 1 KC dotyczącego naprawienia szkody na osobie (art. 444 § 1 i 2 KC) ten zaś w sprawie nie ma zastosowania, wobec przedmiotu sporu. W myśl uchwały składu siedmiu sędziów z dnia 17 października 1984 r., III PZP 29 84 (OSNCP 1985 z. 203, poz. 21) „Bieg przewidzianego w art. 291 § 1 KP terminu przedawnienia roszczenia o jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy lub...

...niosła o zmianę zas- karżonego wyroku i oddalenie powództwa, ewentualnie o jego uchylenie i przekaza- nie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 444 § 2 KC poszkodowany, który utracił całkowicie lub częścio- wo zdolność do pracy zarobkowej, albo jeżeli zwiększyły się jego potrzeby lub zmniejszyły widoki na przyszłość, może żądać od zobowiązanego do naprawienia szkody odpowiedniej renty. Jest to normalna forma wyrównania szkody, dzięki której osoba posz...

...ych inwalidzka renta wypadkowa, wobec czego zasądził na rzecz powoda wyliczoną różnicę. Skoro kasacja nie kwestionuje wyników postępo- wania dowodowego w tym zakresie, całkowicie chybione są zarzuty naruszenia art. 444 § 2 KC i 907 § 2 KC, gdyż te właśnie przepisy stanowią podstawę prawną rozs- trzygnięcia, będącego zresztą kontynuacją rozstrzygnięć z lat poprzednich. Dlatego też kwestionowanie co do zasady prawa powoda do renty uzupełniającej jest niezro- zumiałe przy założeniu, że pozwany posiada w procesie legitymację...

...„(...) art. 442 § 1 KC w związku z art. 300 KP przez nieuwzględnienie przedawnienia roszczenia, art. 435 KC w związku z art. 300 KP przez przyjęcie, że pozwana strona ponosi odpowiedzialność na zasadzie ryzyka, art. 444 § 2 KC przez przyjęcie, że powód spełnił przesłanki odpowiedzialności przewidziane w tym przepi- sie podczas gdy powód nie wykazał, aby po dniu 1 stycznia 1990 r. zaistniała która- kolwiek z tych przesłanek oraz art. 415 KC w związku z art. 362 KC przez przyjęcie, że strona pozwana ponosi odpowiedzialność na za...

Wyrok z dnia 23 czerwca 1999 r. II UKN 9 99 Podstawę ustaleń sądu w sprawie o rentę uzupełniającą, której pracow- nik dochodzi od pracodawcy w oparciu o art. 444 § 2 KC, mogą stanowić tylko fakty udowodnione w postępowaniu przed sądem orzekającym (art. 235 KPC). Przewodniczący: SSN Roman Kuczyński, Sędziowie: SN Stefania Szymańska, SA Krystyna Bednarczyk (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 1999 r. sprawy z po- wództwa Edwarda W. przeciwko Kopalni Węgla Kamiennego „S.” w S. o rentę wy- równawczą, na...

Wyrok z dnia 23 czerwca 1999 r. II UKN 508 98 Przy ustalaniu wysokości renty wyrównawczej (art. 444 § 2 KC) uwzględ- nia się także utraconą możliwość zwiększenia zarobków z tytułu pracy w porze nocnej, w święta i w warunkach szkodliwych. Przewodniczący: SSN Roman Kuczyński (sprawozdawca), Sędziowie: SN Stefania Szymańska, SA Krystyna Bednarczyk. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 1999 r. sprawy z po- wództwa Zygmunta M., Edwarda L., Józefa K., Wiesława Ś., Zdzisława S. przeciwko J. Spółce Węglowej S.A. Kopalni W...

...instancji, nie zasługiwało na uwzględnienie. W kasacji powód zarzucił naruszenie: 1. przepisów prawa materialnego, tj. art. 9 ustawy z dnia 1 lutego 1983 r. o zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich rodzin oraz art. 444 § 2 KC – poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, 2. przepisów postę- powania, tj. art. 48 § 1 pkt 1 KPC, które mogło mieć wpływ na rozstrzygnięcie sporu. Wskazując na powyższe, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekaza- nie sprawy Sądowi Wojewódzkiemu do ponownego rozpoznania, przy zasądzeniu od pozwane...

...zez powoda u strony pozwanej, skoro nie dys- ponuje ona stanowiskiem pracy chronionej. Kasację od wyroku Sądu drugiej instancji Kopalnia Węgla Kamiennego "B." S.A. oparła na podstawie naruszenie prawa materialnego - art. 444 § 2 KC przez błędną wykładnię użytego tam pojęcia "odpowiedniej kwoty renty" oraz przyjęcie, że "odpowiednia" jest kwota 420 zł miesięcznie, pomimo że nie zostały w tym wyliczeniu uwzględnione dochody (wynagrodzenie najniższe), jakie powód uzyskiwałby w przy- padku podjęcia proponowanej przez pozwanego pracy or...

...wodnił poniesienia dodatkowych kosztów lub doznania strat związanych z wypad- kiem, ani też tego, by zaistniały potrzeby, których wobec rozstroju zdrowia nie mógł zaspokoić i dlatego oddalił jego roszczenie z art. 444 § 1 KC. Uznał jednak, że ist- nieją podstawy do przyznania poszkodowanemu odpowiedniej sumy tytułem zadość- uczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę (art. 445 § 1 KC) i wyrokiem z dnia 11 lutego 1998 r. zasądził od Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego "P." w P. na rzecz powoda kwotę 40 000 zł tytułem zad...

...ona na jego rzecz kwota jest zbyt niska w stosunku do poniesionych strat na zdrowiu u warunków pobytu w obozach. Pełnomocnik wnioskodawcy w swoim zażaleniu zarzucił: 1. obrazę przepisów prawa materialnego, to jest art. 444§1 kc w zw. z art. 361§2 kc, a to przez błędną wykładnię i uznanie kwoty 11.250 zł. zasądzonej tytułem odszkodowania od Skarbu Państwa na rzecz H. B. za wyczerpującą treść i zakres obowiązku naprawienia szkody majątkowej, 2. obrazę prawa materialnego, tj. art. 445 kc poprzez błędną wykładnię i uznanie kwoty...

...acy łączący powódkę ze stroną poz- waną ustał z dniem 28 maja 1993 r.). W ocenie Sądu, odpowiedzialność pracodawcy oparta jest na zasadzie ryzyka (art. 435 KC), a powództwo znajduje uzasadnienie w przepisach art. 444 KC. Powódka utrzymuje się wyłącznie z otrzymywanej renty in- walidzkiej, która jest niższa od średnich zarobków pracowników pozwanego o około 227 zł, co uzasadnia zasądzenie dochodzonej renty (skapitalizowanej i bieżącej). Przyznanie zadośćuczynienia znajduje prawne oparcie w art. 445 § 1 KC, a jego wy- sokość...

...yrównawczą oraz wy- równanie nagród z zysku za lata 1989 i 1990 r., a ponadto zobowiązał ją do wypła- cania renty wyrównawczej w przyszłości. Sąd Rejonowy uznał, że przyznanie po- wodowi renty na podstawie art. 444 § 2 KC rodzi także dla niego prawo do nagrody jubileuszowej za 30 lat pracy, gdyż obowiązek wyrównania przez stronę pozwaną uszczerbku między rentą inwalidzką a wynagrodzeniem, które powód otrzymywałby, gdyby pracował, obejmuje wszystkie składniki wynagrodzenia. Zdaniem Sądu Rejonowego pobieranie przez powoda rent...

...zymywał- by wynagrodzenie netto w wysokości 536,88 zł, zaś różnica za okres od 13 kwietnia 1996 r. do 28 lutego 1998 r., z uwzględnieniem zmian wynagrodzenia, wynosi 9.665,40 zł. Sąd Rejonowy opierając się na art. 444 § 2 KC i uznaniu powództwa przez stronę pozwaną, zasądził wymienione kwoty na rzecz powoda. Sąd stwierdził, iż uznanie powództwa w tym zakresie nie jest przez prawo wyłączone, a biorąc pod uwagę okoliczności sprawy, w szczególności uszczerbek na zdrowiu powoda, jego częściową niezdolność do pracy zarobkowej...

...ądu Wojewódzkiego, uznając, bez wskazania podstaw prawnych tego stanowiska, że istniała podstawa do odrzucenia apelacji. W kasacji powoda podniesiono zarzuty naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 444 § 2 KC w związku z art. 300 KP - przez uznanie braku podstaw do zasądzenia dochodzonej renty wyrównawczej; art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 1 lutego 1983 r. o zaopatrzeniu emerytalnym górników (Dz.U. Nr 5, poz. 32, powoły- wanej dalej jako ustawa o z.e.g.) - przez przyjęcie obowiązku przejścia powoda na emeryturę po osiąg...