Baza orzeczeń sądowych

...zy wątpliwościami. Ponadto powód decydując się na kredyt w CHF miał rzeczywisty wpływ na koszt umowy i zawartych w niej postanowień. Ponadto sama konstrukcja kredytu waloryzowanego jest zgodna z przepisami w tym art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 Pr. Bankowego. Kredytobiorca także miał świadomość istnienia i stosowania przez Bank spreadu. Również powód nie zawarł z pozwanym aneksu umożlwiającego spłatę kredytu bezpośrednio w walucie denominacji do czego miał prawo na skutek wejścia w życie tzw. Ustawy antyspredaowej. W ocenie Banku...

...zasadne. Sąd Okręgowy przyjął, że przedmiotowa umowa to umowa o kredyt denominowany. Zasada swobody umów nie wykluczały zawarcia tego typu umów, które nie były sprzeczna z art. 69 ustawy prawo bankowe w zw. z art. 353 1 k.c. Sąd Okręgowy stwierdził jednak, iż istnieją podstawy do uznania umowy za nieważną ( art. 58 k.c. ) jako naruszającej normy art. 353 1 k.c. w zw. z art. 385 1 k.c. Jego zdaniem zawarte w umowie klauzule umowne zawarte w § 2 ust.2 ,§ 6 ust.1 umowy dotyczące wypłaty kwoty kredytu i waloryzacji rat należy uznać z...

...w tej właśnie walucie. Przepisy ustawy Prawo bankowe na dzień zawarcia umowy kredytu dopuszczały możliwość zawierania umów kredytu ze wskazaniem waluty obcej. Jest to nadto konstrukcja dopuszczalna na podstawie art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego, jej istota polegała bowiem na stworzeniu przez bank możliwości wykorzystania przez kre...

...ą obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne. Powód wskazał, że podstawą jego roszczenia ma być zawarta przez niego z pozwaną umowa nienazwana określona w przepisie art. 353 1 k.c., zaś w przypadku uznania tejże umowy za nieważną lub nieistniejącą, podstawą żądania jest bezpodstawne wzbogacenie określone w art. 405 k.c. (oświadczenie powoda - k. 240). W toku całego postępowania powód nie przedstawił jednak dowodów na to, jaka miałaby być treść zawartej z pozwaną umowy nienazwanej...

...tu, że do takich należności powód nie mógł wystawiać faktur, gdyż były to raty przyszłe, wymagalne w związku z wypowiedzeniem umowy. II. Naruszenie przepisów prawa materialnego: a) art. 720 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a w konsekwencji stwierdzenie, że umowa pożyczki zawarta pomiędzy stronami nie zawiera wiążących postanowień, postanowienia umowy oraz OWU sprzeciwiają się naturze zobowiązania, zapisy te kształtują prawa i obowiązki pożyczkobiorcy w sposób sprz...

...uchylił punkt 2 wspomnianego wyroku Sądu I instancji utrzymując go w mocy w pozostałej części. Przed przystąpieniem do dalszych rozważań konieczne jest wskazanie, że powód dochodził wykonania zobowiązania (art. 353 § 1 kc) z tytułu łączącej strony umowy pożyczki (art. 720 § 1 kc) z dnia 13 czerwca 2022r., a konkretnie żądał zapłaty całej pozostałej do zwrotu kwoty w związku z postawieniem reszty niespłaconej pożyczki w stan natychmiastowej wymagalności powołując się na wygaśnięcie stosunku prawnego w związku z dokonan...

...rozważania i oceny, odwołujące się do wykładni i stosowania art. 189 k.p.c., art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 2 k.c., 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 6 dyrektywy Rady 93 13 EWG, art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe i art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c., czy wreszcie art. 410 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. oraz art. 411 pkt 1 k.c., to wymagają ponownego odnoszenia się do tych kwestii, całkowicie wyjaśnionych w uzasadnieniu wyroku pierwszoinstancyjnego, czego nie sposób podważyć, a tym samym nie ma potrzeby powtarzać. Tym samym nie mo...

...braku takiego faktu - że istniejący w okresie spornym stosunek prawny zawierał elementy właściwe dla stosunku pracy. O kwalifikacji umowy decyduje co prawda w pierwszej kolejności zasada swobody umów (wyrażona w art. 353 1 k.c.) polegająca na możliwości wyboru przez strony rodzaju stosunku prawnego, który będzie ich łączył. Jeżeli jednak w treści stosunku prawnego łączącego strony (ocenianego nie tylko przez treść umowy, ale przede wszystkim przez sposób jego wykonywania) przeważają cechy charakterystyczne dla stosunku pracy okr...

...) wg kursu sprzedaży obowiązującego w (...) na dzień przed datą wpływu środków do Banku". W uzasadnieniu wskazali, że umowa jest nieważna jako sprzeczna z przepisami prawa bankowego (art. 69), prawa cywilnego (art. 353 1 i 385 1 k.c.) i zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.) w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1 k.c.), a przynajmniej bezskutecznością postanowień kształtujących mechanizm indeksacji. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości. Zakwestionował wszelkie wyliczenia załączone do poz...

...ty 112 457,36 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od 19 października 2024 r. do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazali, że umowa jest sprzeczna z przepisami prawa bankowego (art. 69), prawa cywilnego (art. 353 1 i art. 385 1 k.c.) i zasadami współżycia społecznego w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1-3 k.c.), co skutkuje obowiązkiem zwrotu świadczeń pobranych przez pozwanego w okresie podanym w pozwie. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości. Zakwestionował roszczenia zarówno co do zasady jak i...

...lub indeksowany nie było ustawowo zakazane. Zastosowanie klauzul waloryzacyjnych (walutowych) jest bowiem w umowie kredytu dopuszczalne co do zasady. Nie narusza ani zasady nominalizmu, ani też zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., jeżeli pozwala na określenie koniecznych przedmiotowo postanowień umowy kredytowej, określonych w art. 69 ustawy z 1997 r. Prawo bankowe, (tak SA w Warszawie w wyroku z 26 sierpnia 2020 roku, sygn. akt VI ACa 801 19). Przedmiotowa umowa nie była dotknięta bezwzględną nieważnością, o której mowa w art. 58 § 1...

...ły podstawy do stwierdzenia nieważności umowy łączącej strony z uwagi na jej sprzeczność z art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe jak też, aby wychodziła poza granicę swobody umów i godziła w reguły zawarte w art. 353 1 k.c. Treść umowy kredytowej stanowi wyraz indywidualnych uzgodnień banku i kredytobiorcy, świadomą i dobrowolną decyzją powódki było skorzystanie z kredytu powiązanego z walutą obcą. Zanegowano twierdzenia pozwu o niejednoznaczności i nieprecyzyjności postanowień umowy. Wskazano, że dopuszczalność indeksacji k...

...nia sposobu ustalania kursów walut w Umowie, które nie sprowadzają się uznania za nieważne mechanizmu indeksacji kredytu, ani tym bardziej całej Umowy; vi. art. 58 § 1 w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 pr. bank. w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez ich błędne zastosowanie i uznanie, że Umowa jako umowa kredytu waloryzowanego kursem waluty obcej jest sprzeczna z prawem i dobrymi obyczajami, a wobec tego nieważna w całości. Mając na uwadze tak sformułowane zarzuty, pozwany wniósł o uchylenie wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpozn...

...by zawarcie umowy zlecenia za jedyny cel miało unikanie płacenia składek na ubezpieczenia społeczne. Takiego celu nie usprawiedliwia zasada wolności umów, gdyż nie jest ona nieograniczona nawet w prawie cywilnym (art. 353 1 k.c.). W konsekwencji, dla zawarcia umów zlecenia pomiędzy ubezpieczonym a (...) brak było przyczyny (causa), jaką jest świadczenie usług (pracy) na rzecz zleceniodawcy za wynagrodzeniem. Tym samym umowy zlecenia, zawarte przez ubezpieczonego ze spółką (...), są nieważne z mocy art. 58 § 1 k.c., ponieważ doprowadzi...

...ej powoda i biernej pozwanej oraz istnienia zobowiązania, jego wysokości i wymagalności w zakresie kapitału i należności ubocznych oraz podstawy faktycznej i prawnej żądania (por. art. 339 § 2 kpc, art. 471 kc, 353 kc i art. 354 § 1 kc). Pozew jest pismem procesowym, które zawiera powództwo, tj. skierowany do sądu wniosek o udzielenie sądowej ochrony prawnej dokładnie określonemu żądaniu, uzasadnionemu i skonkretyzowanemu przytoczonymi okolicznościami faktycznymi. Żądanie pozwu jest tzw. roszczeniem formalnym (procesowym), którego t...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 1 k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego - że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wynika...

...od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu wskazali, że umowa kredytu nie określała „kwoty kredytu” w sposób wymagany w art. 69 ust. 2 pkt 2 prawa bankowego i jest niezgodna z art. 353 1 k.c., co powoduje jej nieważność. W ich ocenie, umowa zawiera niedozwolone postanowienia w rozumieniu art. 385 1 k.c. odnoszące się do mechanizmu denominacji oraz mechanizmu pobierania tzw. spreadu, co powoduje ich bezskuteczność i w dalszej kolejności nieważność całej umowy. Według stanowiska powodów abuzywne są...

...st. 3 prawa bankowego oraz wprowadzenie art. 75b prawa bankowego, na podstawie nowelizacji tej ustawy, które to zmiany weszły w życie z dniem 26 sierpnia 2011 r. Nadto umowa stron jest dopuszczalna w świetle treści art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Ryzyko zmiany kursu waluty obcej przyjętej jako miernik wartości świadczenia w walucie...

...hodzą przesłanki do stwierdzenia jej nieważności. Umowa kredytu indeksowanego, przewidującego spread walutowy, mieściła się zatem w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowiła jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 UPrB). Wskazać należy, że przedmiotowa umowa o kredyt przewidywała, że kwota kredytu wynosi 430.563 zł. Na mocy § 2 ust. 2 umowy postanowiono, że kredyt jest indeksowany do CHF, po przeliczeniu wypłaconej kwoty zgodnie z kursem kupna CHF według Tabeli Kursów Walut Obcych obowiązującej w Ba...

...nienia z umowy o pracę na umowę cywilnoprawną (wyrok SN z dnia 18 lipca 2012 r., I UK 90 12). Zatrudnienie nie musi w każdych warunkach nosić znamion zatrudnienia pracowniczego. Korzystając z zasady swobody umów (art. 353 ( 1) k.c.) strony mogą bowiem dowolnie, według swego uznania, ukształtować treść i cel stosunku prawnego, byleby nie sprzeciwiały się one właściwości (naturze) tego stosunku, bezwzględnie obowiązującym przepisom prawa lub zasadom współżycia społecznego. Kwalifikacja danej umowy jako umowy o pracę lub jako umowy...

...marca 2011 r., IV CSK 377 10, z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...ć czynności prawnej, czynność pozostaje w mocy co do pozostałych części, chyba że z okoliczności wynika, iż bez postanowień dotkniętych nieważnością czynność nie zostałaby dokonana. Zgodnie z treścią art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Istotą umowy jest zatem złożenie przez strony zgodnych oświadczeń woli, których treść określa praw...

...j powoda i biernej pozwanego oraz istnienia zobowiązania, jego wysokości i wymagalności w zakresie kapitału i należności ubocznych oraz podstawy faktycznej i prawnej żądania (por. art. 339 § 2 kpc, art. 471 kc, 353 kc i art. 354 § 1 kc). Pozew jest pismem procesowym, które zawiera powództwo, tj. skierowany do sądu wniosek o udzielenie sądowej ochrony prawnej dokładnie określonemu żądaniu, uzasadnionemu i skonkretyzowanemu przytoczonymi okolicznościami faktycznymi. Żądanie pozwu jest tzw. roszczeniem formalnym (procesowym), którego t...

...do dyspozycji stronie powodowej kwotą pieniężnąw walucie obcej, która na potrzeby wypłaty kredytu (i jego spłaty, jeśli kredytobiorca nie spłaca kredytu w walucie obcej) przeliczana jest na walutę polską; 2) art. 353 ( 1) k.c. w zw. z art. 58 §1 k.c., poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, iż umowa kredytu stanowiła przekroczenie zasady swobody umów z uwagi na możliwość jednostronnego określania przez pozwanego kursu waluty, co prowadziło do uznania umowy za nieważną, podczas gdy pozwany nie miał możliw...

...całkowitą wysokość swojego zobowiązania w walucie, która potem nie ulegała już zmianom w toku wykonywania umowy (poza zmianami wynikającymi ze spłaty przez kredytobiorców kredytu). Biorąc pod uwagę treść art. 353(1) k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Nie można uznać, że ustalenie przez strony, że określona przez strony w złotówkach kwota kredytu zos...

...wskazanej w pkt. 1 umowy sprzedaży znajdowała pełne uzasadnienie w treści art. 58§2k.c., który to przepis został poddany wszechstronnej wykładni przez sąd meriti. Należy dodatkowo podkreślić, że wyrażona w art. 353 1 k.c. zasada swobody umów, która stanowi odzwierciedlenie konstytucyjnych zasad autonomii woli ( art. 31 ust. 1 Konstytucji) i swobody działalności gospodarczej ( art. 20 Konstytucji), nie może mieć jednak absolutnego charakteru i może podlegać ograniczeniom wynikającym z ustawy, zasad współżycia społecznego i wła...

...ości niektórych spośród postanowień, umowa będzie nadal obwiązywać. Zatem normę 385 1 k.c. należy traktować jako lex specialis względem ogólnej regulacji kodeksowej jaką jest art. 58 §1 i 2 oraz 3 kc oraz art. 353 1kc. W konsekwencji , zarzuty niedozwolonego charakteru postanowień umowy objętej sporem, mogą być oceniane z punktu widzenia tylko tego przepisu, a nie ogólnych, wskazanych wyżej, norm kodeksowych, które wobec tego nie mogły zostać , wbrew argumentom apelującego banku , naruszone orzeczeniem poddanym kontroli instancyj...

...ytu bankowego. Przy czym, przepisy ustawy Prawo bankowe na dzień zawarcia umowy kredytu dopuszczały możliwość zawierania umów kredytu ze wskazaniem waluty obcej. Jest to nadto konstrukcja dopuszczalna na podstawie art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego, jej istota polegała bowiem na stworzeniu przez bank możliwości wykorzystania przez kre...

...ytu bankowego. Przy czym, przepisy ustawy Prawo bankowe na dzień zawarcia umowy kredytu dopuszczały możliwość zawierania umów kredytu ze wskazaniem waluty obcej. Jest to nadto konstrukcja dopuszczalna na podstawie art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego, jej istota polegała bowiem na stworzeniu przez bank możliwości wykorzystania przez kre...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 1 k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wyni...