Baza orzeczeń sądowych

...ienie."9. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Interes prawny. Roszczenie o ustalenie nieważności umowy zasługuje na uwzględnienie, ponieważ umowa kredytu jest nieważna, a strona powodowa posiada interes prawny w rozumieniu art. 189 k.p.c. Okres kredytu wskazany w umowie jeszcze ni...

..., z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu denominacji należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

...nie dało się wykonać, tj. określić sposobu świadczenia przez strony i wysokości świadczenia, co naruszało granicę swobody umów i rzutowało na nieważność umowy kredytu w oparciu o art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. Przy czym, klauzule indeksacyjne określały główne świadczenia stron umowy. Sąd pierwszej instancji uwzględniając wolę stron umowy, jak również niemożność przyjęcia takich skutków wprowadzenia do umowy niedozwolonych postanowień, które byłyby niekorzystne dla konsumenta, uznał, że w przedmiotowej sprawi...

...go w całości, zarzucając błędne ustalenia faktyczne oraz naruszenie następujących przepisów: 1. art. 233 § 1 k.p.c.; 2. art. 233 § 1 k.p.c; 3. art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i ust 2 Prawa bankowego i art. 353 1 k.c.; 4. art. 385 1 § 1 i § 2 k.c.; 5. art. 385 1 § 1 k.c. oraz art. 385 2 k.c.; 6. art. 385 1 § 1 k.c. oraz art. 385 2 k.c.; 7. art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 385 2 k.c. w zw. z art. 1 ust. 2 Dyrektywy 93 13 stosowanym w zw. z art. 358 1 § 2 k.c. i art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego oraz w zw. z art. 4 ust. 1 Dyrekt...

...ymi w orzecznictwie (vide np. wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dni 12 września 2022 roku w sprawie V ACa 401 21) przepis art. 385 ( 1 )§ 1 k.c. ma charakter przepisu szczególnego w stosunku zarówno do przepisu art. 353 ( 1 )k.c. jak i przepisu art. 58 k.c. Stosownie bowiem do treści przepisu art. 385 ( 1 )§ 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postan...

...yło, że małż. R. R. i I. R. zaciągnęli kredyt denominowany w Banku (...) S.A. w K.. Sama klauzula denominacji czy indeksacji kredytu do waluty obcej jest dopuszczalna w świetle zasady swobody umów wynikającej z art. 353 1 k.c. i nie narusza art. 69 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe. Powodowie twierdzili, że umowa jest nieważna, gdyż narusza przepisy kodeksu cywilnego i prawa bankowego, w szczególności umowa ta stanowi nieważną czynność prawną z uwagi na naruszenie zasady swobody umów wyrażonej w art. 353(1) k.c., ze względu...

...gły i nadal mogą funkcjonować w obrocie i same w sobie nie są sprzeczne z powszechnie obowiązującymi przepisami ustawy - prawo bankowe. Nadto wskazać należy, że umowa stron była dopuszczalna w świetle treści art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierając umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Istota zawartej przez strony umowy polegała na stworzeniu przez Bank możliwości wykorzy...

...zwolonych w umowie oraz Regulaminie; art. 358 1 § 1 kc przez stwierdzenie, że pozwany był zobowiązany do poinformowania powodów o ryzyku kursowym, choć żaden przepis tego nie przewidywał; art. 58 § 1 kc w zw. z art. 353 1 kc w zw. z art. 69 ust, 1 i 2 ustawy prawo bankowe przez bezpodstawne uznanie, że umowa jest nieważna w całości, choć zobowiązanie wyrażono w CHF i w tej walucie powodowie mieli możliwość spłaty rat; art. 358 1 § 2 kc w zw. z art. 353 1 kc przez przyjęcie, iż w umowie zastosowano mechanizm waloryzacyjny, choć wys...

...redytu), kwota kapitału albo jej część przeliczana jest na walutę obcą według bieżącego kursu wymian waluty) i to ta kwota stanowi następnie podstawę do ustalania wysokości kolejnych rat. Kolejno przywołał art. 353 1 k.c., nadto wskazał na art. 58 k.c. Zauważył, że w przypadku zawarcia umowy o kredyt denominowany lub indeksowany do waluty innej niż waluta polska, szczegółowe zasady określania sposobów i terminów ustalania kursu wymiany walut, na podstawie którego w szczególności wyliczana jest kwota kredytu, jego transz i rat k...

...one do art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust 3 prawa bankowego z dniem 16.08.2011 r. Jednak również przed tą datą zawarcie tego rodzaju umowy kredytu były dopuszczalne w ramach ogólnej swobody kontraktowania przewidzianej w art. 353 1 k.c. (por. wyrok SN z dnia 19.04.2015 r., V CSK 445 14). Sąd Okręgowy uznał zatem, że łącząca strony umowa kredytu z dnia 6 października 2005 r. nie jest nieważna tylko dlatego, że jej przedmiotem jest kredyt udzielony w CHF, którego wypłata następowała przy zastosowaniu kursu zakupu walut w Banku z dnia wypłaty...

...ia 29 grudnia 2005 r. zawarta z pozwaną jest nieważna. 2. zasądzenie od pozwanej solidarnie na rzecz powodów kwoty 21 625,22 zł na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. wraz z odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 1 grudnia 2017 r. do dnia zapłaty, ewentualnie o: 1. zasądzenie solidarnie na rzecz powodów kwoty 21 058,16 zł na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. w zw. z art. 385 1 k.c. wraz z odsetkami za opóźnienie od dnia 1 grudnia 2017 r. do dnia zapłaty, 2. zasą...

...bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 165 poz. 984), zmieniających z tą datą przepisy m.in. ustawy Prawo bankowe, - wyrok ustalający nie służy wykreśleniu hipoteki, 2. art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że treść umownego stosunku prawnego, podlegającego ocenie pod kątem zgodności z naturą stosunku zobowiązaniowego, sprowadza się wyłącznie do literalnego brzmienia umowy kredytu, podczas gdy prawidłowa inter...

...2008 r., zawartej pomiędzy powodami (...) Bank S.A. (poprzednikiem prawnym (...) Bank S.A.). Zdaniem powodów, umowa jest nieważna jako sprzeczna z art. 69 prawa bankowego (niejednoznaczność głównych świadczeń), art. 353 ( 1) k.c. (sprzeczność z naturą stosunku zobowiązaniowego) oraz z zasadami współżycia społecznego, a przynajmniej dotknięta bezskutecznością (art. 385 ( 1) k.c.) klauzul przeliczeniowych – co również ich zdaniem prowadzi (...) upadku umowy. (...) złożył odpowiedź na pozew, wnosząc o: odrzucenie pozwu z uwagi n...

...r., II CSK 750 15, z 14 lipca 2017 r., z 27 lutego 2019 r., II CSK 19 18, z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382 18). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...ca w zakresie swojej działalności udziela lub daje przyrzeczenie udzielenia konsumentowi. Za umowę o kredyt konsumencki uważa się w szczególności umowę pożyczki (art. 3 ust. 2 pkt 1 ustawy). Zgodnie z treścią art. 353 1 Kc strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Przepisem ograniczającym swobodę umów jest między innymi art. 385 1 Kc, który chroni konsumenta w relacja...

...nia 28 lipca 2020 r. Pozwany R. G. w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa w całości. Pozwany podniósł, że zawarta przez strony umowa kredytu jest nieważna, jako sprzeczna z art. 69 Prawa bankowego i art. 353 1 k.c. oraz zasadami współżycia społecznego ewentualnie, że bezskuteczne wobec pozwanego są zapisy umowne w zakresie § 3 ust. 8, § 4 ust. 2 i § 4 ust. 4 umowy kredytu, które przewidują indeksację kredytu kursem franka szwajcarskiego. Klauzule indeksacyjne zawarte w umowie kredytu uprawniały bowiem bank do jednostronn...

...ży wskazać, że w świetle utrwalonego poglądu w orzecznictwie i doktrynie, umowy kredyty denominowane do waluty obcej były, w czasie zawarcia spornej umowy, dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 kc. Analiza spornej umowy kredytu przez pryzmat art. 385 1 §1kc prowadzi do wniosku, że w nie doszło do jej skutecznego zawarcia z uwagi na rażące naruszenie interesów powodów jako konsumentów poprzez niekorzystne ukształtowanie ich sytuacji ekonomicznej na skutek nieusprawiedliwionej i niekorzystnej dysproporcji praw...

...dyspozycji powodów kredyty w kwotach ścisłe określonych w złotych polskich, do spłaty z oprocentowaniem zmiennym określonym w ich postanowieniach. Na te warunki umowne powodowie przystali podpisując je. Treść art. 353 § 1 k.c. stanowi, że zobowiązanie polega na tym, że wierzyciel może żądać od dłużnika świadczenia, a dłużnik powinien świadczenie spełnić. Świadczeniem jest takie zachowanie dłużnika, które jest zgodne z treścią zobowiązania. Dłużnik ma wykonać zobowiązanie nie tylko zgodnie z jego treścią, ale jednoc...

...one do art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust 3 prawa bankowego z dniem 16.08.2011 r. Jednak również przed tą datą zawarcie tego rodzaju umowy kredytu było dopuszczalne w ramach ogólnej swobody kontraktowania przewidzianej w art. 353 1 k.c. (por. wyrok SN z dnia 19.04.2015 r. sygn. akt V CSK 445 14). Sąd ten zatem stwierdził, że łącząca strony umowa kredytu z dnia 29 października 2008 r. nie jest nieważna tylko dlatego, że jej przedmiotem jest kredyt udzielony w CHF, którego wypłata następowała przy zastosowaniu kursu zakupu walut w banku z dnia...

...alutami zagranicznymi nie naruszało co do zasady istoty umowy kredytu i nie było sprzeczne z ogólną konstrukcją umowy kredytu przewidzianą w art. 69 ust. 1 Prawa bankowego i mieściło się w ramach swobody umów (art. 353 ( 1) k.c.). Jego zdaniem jednak zasadne były zarzuty powodów, że nieuzgodniona indywidualnie umowa w § 2 ust. 1, § 3 ust. 2, § 5 ust. 3, § 5 ust. 5 zd. 2 zawiera zapisy abuzywne skutkujące stwierdzeniem jej nieważności. Postanowienia te pozwalają Bankowi na dowolne ustalanie kursów kupna i sprzedaży waluty na potrzeb...

...le utrwalonego poglądu w orzecznictwie i doktrynie, umowy o kredyt indeksowany i denominowany do waluty obcej były, w czasie zawarcia aneksu nr (...) do umowy, dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 k.c. W umowie zmienionej aneksem nr (...) kwota kredytu została określona w CHF (152.145,25 CHF). Tym samym sporna umowa kredytu jest umową denominowaną. Analiza umowy przez pryzmat art. 385 1 § 1 k.c. prowadzi do wniosku, że zmiana jej treści aneksem nr (...) tj. od dnia 13 sierpnia 2008 r. doprowadziła do rażącego n...

...pisaną umowę, która miała złotowy charakter. Umowę należy uznać za nieistniejącą lub nieważną w szczególności z uwagi na naruszenie art. 69 ust. 1 ustawy prawo bankowego oraz art. 358 1 § 5 k.c., a także art. 353 1 k.c. poprzez zagwarantowanie bankowi pełnej dowolności w zakresie ustalenia wysokości zobowiązań kredytobiorczyni, art. 58 § 2 k.c. z uwagi na sprzeczność z zasadami współżycia społecznego. Dochodzona kwota stanowi wartość pobranych przez bank środków w czasie trwania umowy kredytowej do dnia 2 listopada 2022 ro...

...ają wiedzy o okolicznościach istotnych dla rozstrzygnięcia. Sąd zważył, co następuje: Powództwo główne zasługiwało na uwzględnienie w całości. 1. Kwestia nieważności umowy z uwagi na jej sprzeczność z art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. W tym miejscu wyjaśnić należy, że kredyt złotówkowy jest to kredyt udzie...

...m wyroku. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 kc i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Sąd uwzględnił powództwo o ustalenie. Interes prawny w rozumieniu art. 189 k.p.c. zachodzi, jeżeli sam skutek, jaki wywoła uprawomocnienie się wyroku ustalającego, zapewni powodowi ochronę jego prawnie chronionych interesów w tym zna...

...ższy wprost stwierdził, że taka umowa kredytu (Sąd Najwyższy wypowiadał się w odniesieniu do umowy kredytu indeksowanego) mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w związku z art. 69 Prawa bankowego). W zakresie umowy kredytu indeksowanego (denominowanego) także dochodzi bowiem do wydania sumy kredytu kredytobiorcy i zwrotu wykorzystanej sumy kredytu z reguły w ratach kredytowych. Kredytobiorca zwraca kredytodawcy wykorzystaną sumę kredytu, przy czym w związku z kursem waluty...

...marca 2011 r., IV CSK 377 10, z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...iadczenia. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umów kredytu za bezwzględnie nieważne. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia obu umów. Ich treść nie naruszała także zasady nominalizmu (art. 358 § 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23.01.2009 r.), skoro kredytu udzielono w walucie polskiej, zaś CHF stanowił jedynie walutę indeksacji. Interes prawny. Roszc...

...ok SN z 11.12.2019r. VCSK 328 18, 22.01.2016r. I CSK 1049 14). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu indeksacji i spreadu walutowego należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

...o z przedmiotowej umowy uznał, że umowa ta nie jest sprzeczna z art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe. Przedstawił argumenty przemawiające za oceną tej umowy jako zgodnej z zasadą swobody umów, wyrażoną w treści art. 353 1 k.c. W dalszej części uzasadnienia Sąd Okręgowy ocenił zarzut strony powodowej o naruszeniu przez pozwanego, w przygotowanej przez niego umowie, zasady wzajemności i zachowania ekwiwalentności świadczeń, podzielając argumenty przedstawione przez pozwany bank, skutkujące uznaniem tych zarzutów za niezasadne. Za bezza...

...stionowane przez kredytobiorców , wymienione wyżej postanowienia , jest nieważna w całości. Realizuje bowiem niezależnie od siebie dwie normatywne podstawy takiej jej oceny. Jest niezgodna z art. 58 §1 kc w zw. z art. 353 1 kc oraz art. 385 §1 kc. Powodowie z relacji umownej z poprzednikiem prawnym strony pozwanej (...) Bank S.A. z siedzibą w G. i następnie Bankiem (...) S.A. z siedzibą w G., mieli status konsumentów w rozumieniu art. 22 1 kc , a przy ich stanowczym stanowisku , iż w warunkach abuzywności postanowień składających się na...