Baza orzeczeń sądowych

...się do norm ogólnych prawa cywilnego, nie mających charakteru dyspozytywnego. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

...buzywność wprost dopuszczonej w obrocie prawnym klauzuli indeksacyjnej (§ 1 ust. 1), zastosowanej w Umowie Kredytu; 4. przepisów art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 3 k.c. w zw. z art. 358 § 1 i 2 k.c., art. 65 § 1 k.c. oraz art. 69 ust. 3 Prawa bankowego, poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i błędne przyjęcie, że sporne klauzule umowne powinny zostać wyeliminowane w całości, co prowadzi do stwierdzenia nieważności Umowy Kredytu 5. przepisów art. 65 k.c. w związku z art. 385 1 § 1 k.c. w związku z § 17 Umowy Kredytu pop...

...i art 385 1 § 1 i 2 k.c. poprzez przyjęcie, że nie jest dopuszczalne zastąpienie postanowień abuzywnych jakimikolwiek uregulowaniami wynikającymi z przepisów prawa, a w konsekwencji błędnie nie zastosował: (a) art. 65 § 1 i 2 k.c., (b) art. 56 k.c. w zw. z art 41 prawa wekslowego stosowanego na zasadzie analogii legis: (c) art. 56 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c., oraz (d) art. 56 k.c. 9) Sąd Okręgowy naruszył art. 69 ust. 3 ustawy - Prawo bankowe w zw. art. 3851 § 1 i 2 k.c. poprzez jego błędne niezastosowanie, w ten sposób, że na etap...

...on cechującej je przy zawieraniu spornej umowy, która zakładała związanie się kontraktem opartym na zmiennej stopie procentowej i ryzykiem z tym związanym, a zatem pozostawało w sprzeczności z art. 353 1 k.c. i 65 k.c. W takiej sytuacji rozważyć należało, czy skutkiem abuzywności zapisów § 5 ust. 1-5 części ogólnej umowy łączącej strony postępowania będzie tylko ich bezskuteczność, czy też nieważność całej umowy. W kontekście powyższego, powrócić należy do uwag poczynionych w początkowej fazie części zważeniowej uz...

...esieniu do wcześniej zawartych umów w części, której pozostała do spłacenia, a zatem abuzywność postanowień podnoszona przez powodów została w powyższym zakresie usunięta; 4. art. 385 ( 1)§ 2 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c., w zw. z art. § 2 k.c. w zw. z art. 3 k.c. w zw. z art. 69 ust. 3 Prawa bankowego (w obecnym brzmieniu) oraz art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (dalej jako: „Dyrektywa”) poprzez ich niezastosowanie i nieuzupełnienie luki powstałej w...

...i. Podkreślenia wymaga, że umowa była przez wiele lat lojalnie wykonywana, a więc domniemywać można ( art. 231 kpc ), że strony wówczas działały w przekonaniu istnienia porozumienia. Jeżeli więc stosownie do art. 65 § 2 kc w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu należałoby przyjąć, że umowa obowiązuje nadal ale tylko w części objętej rzeczywistym porozumieniem stron, a więc bez nadmiarowych dochodów pozwanego banku ze spornej umowy kredytu. Dla po...

...osząc powyższe uwagi na stan faktyczny niniejszej sprawy należy wskazać, że brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...

...y oprocentowania, lecz oprocentowanie umowne w takiej sytuacji przeistoczyło by się w stałe, co pozostawałoby w sprzeczności z ustalonym w umowie. Wykonywanie umowy byłoby też sprzeczne ze zgodnym zamiarem stron (art. 65 § 2 k.c.). Strony bowiem chciały zawrzeć umowę kredytu waloryzowanego z oprocentowaniem zmiennym, a nie umowę kredytu złotowego z oprocentowaniem stałym. Reasumując, dalsze wykonywanie umowy po eliminacji abuzywnych zapisów oznaczałoby, że strony związane były umową, której nie da się wykonywać, której zawrzeć n...

...chnym, niemniej jednak w umowie wskazano, że zawarto ją na okres do zakończenia wszelkich spraw związanych z naprawieniem szkody (§ 11) w takim przypadku konieczne jest dokonanie wykładni umowy w oparciu o treść art. 65 k.c. W ocenie Sądu w realiach sprawy strony nadal były związane umową z 12 maja 2015 roku zwłaszcza analizując ich zachowanie po wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie pozwana A. D. domagała się przeanalizowania wyroku tego Sądu, a po uzyskaniu informacji m.in. od M. O. (1) o terminie, możliwości i sposobie złożenia ska...

...; 4) naruszenie art. 385(1) k.c. poprzez jego niezastosowanie, pomimo dostrzeżenia w umowie klauzul abuzywnych, których eliminacja powinna skutkować stwierdzeniem nieważności spornej umowy kredytowej; 5) naruszenie art. 65 k.c. poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń Stron zawartych w ugodzie z 2017 r. i błędne ustalenie, iż na podstawie Ugody, Powódka wyraziła „w sposób dobrowolny i świadomy wolę utrzymania w mocy postanowień umownych, przywracając jej skuteczność oraz dobrowolnie deklarując realizację umowy”, podczas g...

...odarczym związku. Wywody strony powodowej jakoby najpierw doszło do zawarcia umowy darowizny, a dopiero następnie do obciążenia przedmiotu darowizny, są oderwane od zasad wykładni oświadczeń woli określonych w art. 65 k.c., w szczególności nie uwzględniają oczywistego na gruncie zawartej umowy darowizny zamiaru stron i celu umowy, jakim było przeniesienie własności nieruchomości na pozwaną, przy jednoczesnym zagwarantowaniu darczyńcy służebności mieszkania i korzystania z nieruchomości. W tych warunkach, opierając się o opinię...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...ści lub ustalonych zwyczajów (por. wyrok TSUE z dnia 3 października 2019 r., C-260 18). Tym samym wyłączone jest zastąpienie wyżej omówionych klauzul niedozwolonych przez odwołanie się do ogólnych kryteriów z art. 65 k.c. (zasady współżycia społecznego, ustalone zwyczaje, zamiar stron i cel umowy) – kryteria te, z uwagi na swoją ogólność, nie pozwalają ustalić dostatecznie konkretnych zasad waloryzacji kwoty kredytu. Podkreślić należy, że wyżej sformułowane poglądy prawne wyrażone i utrwalone w orzecznictwie TSUE stanowią...

...pełnej informacji, pomimo braku podstaw do takiej kwalifikacji oraz nakazanie zaniechania ich stosowania pomimo, iż opisane działania nie stanowią praktyk naruszających zbiorowe interesy konsumentów; 6. naruszenie art. 65 ust. 2 kodeksu cywilnego („kc”) poprzez dokonanie wykładni umów stosowanych w ramach programów „Ulga od długu” oraz „Spłacam swoje długi” opierając się na dosłownym brzmieniu ich wybranych postanowień, podczas gdy w umowach należy raczej badać zgodny zamiar stron i ich cel, niż opierać się na dosłownym...

...świadczenia stron, co w konsekwencji doprowadziło do nieprawidłowego przeprowadzenia oceny łącznie klauzuli ryzyka walutowego i klauzuli spreadowej przez pryzmat przesłanek, o których mowa w art. 385 1 1 k.c.; c) art. 65 k.c. i art. 69 Prawa bankowego poprzez błędne przyjęcie, że postanowienia indeksacyjne dotyczące wyłącznie odesłania do stosowanych przez bank kursów walutowych (klauzule spreadowe) określają główne świadczenia stron umowy kredytu; d) art. 385 1 § 1 zd. 2 k.c. poprzez przyjęcie, że postanowienia indeksacyjne zawar...

...żność całej umowy przyjąć za przesłankę rozstrzygnięcia w sprawie. Nie można również wypełnić luk spowodowanych nieskutecznością niedozwolonych postanowień umownych w szczególności w oparciu o przepisy art. 65 k.c. względnie art. 56 k.c. czy art. 65 k.c. w zw. z art. 354 § 1 k.c. Po pierwsze, eliminacja postanowień przewidujących denominację (waloryzację) a następnie indeksację do franka szwajcarskiego powoduje tylko to, że umowę należy traktować jako umowę kredytu w wyrażonej w niej kwocie w złotych polskich i do okreś...

...4 ust. 1 Dyrektywy 93 13 i ust. 2 lit. c załącznika do Dyrektywy 93 13 - naruszenie art. 385 [1] § 1 k.c. - naruszenie art. 385 [1] § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 353 [1] § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. - naruszenie art. 65 § 1 k.c., art. 358 § 1 i 2 k.c., art. L przepisów wprowadzających kodeks cywilny - naruszenie art. 385 [1] § 1 k.c. - naruszenie art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 455 k.c. Z powołaniem się na powyższe zarzuty wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku w całości poprzez oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od stro...

...zutu abuzywności spornych postanowień umowy kredytu obowiązującego na dzień zamknięcia rozprawy stanu prawnego wprowadzonego ustawą antyspreadową, art. 56 kc w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego w zw. z art. 65 § 2 kc polegające na ich błędnym niezastosowaniu i pominięciu, że czynność prawna wywołuje nie tylko skutki w niej wyrażone, lecz także te wynikające z ustawy oraz określonych zwyczajów, a do tych należy ustalanie przez bank kursów walut obcych w sposób rynkowy, art. 385 1 § 2 kc w zw. z art. 358 § 2 kc w zw. z...

...aczej niż to wprost wskazano w umowie, np. publikowany w Tabeli A Narodowego Banku Polskiego albo „kurs rynkowy”. Takie rozumowanie pozostawałoby w sprzeczności z regułami wykładni oświadczeń woli zawartymi w art. 65 § 1 i 2 k.c. Nie sposób przecież uznać, że zgodnym zamiarem stron w dacie zawarcia umowy było odwołanie się do kursu CHF w NBP czy do „kursu rynkowego”. W treści umowy wprost wskazano na kurs CHF wynikający z Tabeli kursowej (...) Bank. Okoliczność, że zapisy umowy okazały się w tym zakresie niewiążące dla kr...

...asadnienie żądania ewentualnego wskazuje na możliwość uznania kwestionowanej umowy za kredyt złotowy oprocentowany poprzez odesłanie do stawki LIBOR, to w świetle zasad wykładni oświadczeń woli określonych w art. 65 § 1 k.c. nieuzasadnionym wydaje się przyjęcie założenia, że konsument rozważa na tym etapie zatwierdzenie abuzywnych postanowień. Skutkowałoby to przecież trwaniem umowy w dotychczasowym kształcie i rezygnacją z wszelkich roszczeń konsumenta wywodzonych z abuzywności. Gdyby taka była wola powoda, w ogóle nie kierow...

...„kredyt denominowany” nie może być uznane za rozstrzygające o treści woli stron, która musi być także w wypadku umowy stworzonej przez bank na podstawie wzorca umownego rozpatrywana z uwzględnieniem wskazań art. 65 k.c. Dalej Sąd zważył, że samo zawarcie umowy kredytu indeksowanego, podobnie jak i kredytu denominowanego do waluty obcej, także przed uregulowaniem tego rodzaju kredytu wprost w ustawie, mieściło się w granicach swobody umów (art. 353 1 k.c.). W istocie ustawodawca, wprowadzając z dniem 26 sierpnia 2011 r. do ustawy z...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...czne jest zbadanie towarzyszących jej okoliczności, nie zaś generalny sposób funkcjonowania pozwanego. Trudno poprzez sformułowaną przez pozwanego tezę, dążyć do ustalenia reguł wykładni umowy określonych w art. 65 § 2 k.c., skoro powodowie nie negocjowali z pozwanym warunków umowy przed nawiązaniem spornego stosunku prawnego. Umowa ta została bowiem zawarta na zasadzie adhezyjnej, gdzie jej treść, została przedstawiona, czy wręcz narzucona powodom przez pozwanego. Zeznania ww. świadków ograniczały się do przedstawienia procedur...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...agał zawarcia odrębnej umowy sprzedaży, to zdaniem Sądu nie zawarcie odrębnej umowy sprzedaży nie przesądza o sprzeczności umowy prywatyzacyjnej ze wskazaną regulacją. Należy tutaj mieć na względzie treść art. 65 § 2 k.c., że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Dlatego też, zastosowanie przytoczonych reguł wykładni pozwala na przyjęcie, że strony w § 16 umowy prywatyzacyjnej przewidziały możliwość zawarcia po upływie okresu odpłatnego...

...ych kształtowania kursu waluty podawanego przez Bank w Tabeli kursów a w rezu acie do dowolnego i naruszającego interes powodów przeliczania świadczeń spełnianych w wykonaniu spornej Umowy kredytu; 5) naruszenie art. 65 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 Prawa bankowego w zw. z art. 358 §1 k.c. - poprzez błędną wykładnię, która doprowadziła Sąd I instancji do niewłaściwej kwalifikacji § 5 ust. 4 oraz 13 ust. 7 spornej umowy kredytowej, wskazując je łącznie jako postanowienia niedozwolone; 6) naruszenie art. 69 ust. 1 Prawa bankowego - pop...

...akiej umowie, którą wybrał, - naruszenia prawa materialnego poprzez nieprawidłowe zastosowanie norm : 1 art. 189 kpc i uznanie , iż M. F. (1) ma interes prawny w żądanym ustaleniu, 2 art. 58 § 2 i 3 kc w zw. z art. 65 kc poprzez niezasadne przyjęcie , że postanowienia umowy zawartej przez strony opisujące mechanizm indeksacji powodują zachwianie równowagi kontraktowej pomiędzy nimi, wobec nierównomiernego rozkładu ryzyka kursowego , 2 art. 385 1§1 kc w zw. z art. 4 ust. 2 Dyrektywy z 5 kwietnia 1993r w sprawie nieuczciwych warunków w...

...instancji opowiadała się za ustaleniem nieważności spornej umowy kredytowej. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy (...) Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza m...

...ącego z faktury korekty, a nie faktury pierwotnej, co w efekcie powoduje nieuzasadnione i zależne wyłącznie od jednej ze stron umowy wydłużanie terminu przedawnienia roszczenia, • naruszenie art. 58 k.c.. w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez nieuzasadnione przyjęcie, że dopuszczalna jest interpretacja umowy, zgodnie z którą pozwany ponosi pełne ryzyko poprawności zadeklarowanego przez powoda jako podatnika podatku bez względu na poprawność złożenia deklaracji, podczas gdy interpretacja taka prowadzi do naruszenia zasady równości stron i...

...ame zawarły w treści kolejnych umów, a nadto – że Sąd Okręgowy bezpodstawnie „ingeruje” w treść tej umowy i dokonuje nieuprawnionej wykładni jej postanowień, sprzecznej z regułami prawa cywilnego, w tym art. 65 kc, do czego nie posiada uprawnień (str. 6 i 9 apelacji). Logicznym jest bowiem, że wówczas zapisy tychże umów miałyby inną treść, gdyż nic nie stałoby na przeszkodzie, by umówiono się na inny termin, w tym powiązany w jakikolwiek sposób z datą dalszej sprzedaży ryb przez nabywcę. Oskarżeni i ich obrońca, obsta...