Baza orzeczeń sądowych

...5 grudnia 2012 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 24 lutego 2010 r., uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 537§ 2 k.p.k., umarza postępowanie karne wobec R. S. z uwagi na brak skargi uprawnionego oskarżyciela. UZASADNIENIE W sprawie niniejszej, w wyniku zawiadomienia o przestępstwie, złożonego w grudniu 2008 r. przez pokrzywdzonego Z. H., wszczęte zostało dochodzenie o kradzież dwóch drzew topoli, dokonaną we wrześniu 2008 r....

...o Ł. S., który nie wniósł kasacji. Respektując reguły postępowania kasacyjnego, Sąd Najwyższy nie mógł poprawić kwalifikacji prawnej skazania w sposób prowadzący do zmiany wyroku, ale wydając określone w art. 537 § 1 k.p.k. orzeczenie o uchyleniu zaskarżonego wyroku (zob. T. Grzegorczyk, Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2011 r., V KK 246 10, OSNKW 2011 z. 4, poz. 37, PiP 2012, nr 1, s. 124-130; A. Małolepszy, Glosa do tegoż wyroku, LEX el. 2011; także wyrok SN z dnia 18 października 2010 r., V KK 84 10, LEX nr 6537...

...h Sąd Najwyższy – powstrzymując się z racji ograniczenia wynikającego z art. 523 § 1 in fine k.p.k. od wypowiedzi na temat współmierności kary łącznej orzeczonej zaskarżonym wyrokiem – oddalił kasację (art. 537 § 1 k.p.k.). Wydatkami poniesionymi przez Sąd Najwyższy, związanymi z rozpoznaniem kasacji Prokuratora Generalnego, obciążono Skarb Państwa po myśli art. 638 k.p.k.

...i, podczas gdy przepis ten ma zastosowanie w sytuacji, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części oraz umorzenie postępowania w zakresie pkt 1 na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 k.p.w. wobec przedawnienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście zasadna. 4 Sąd Rejonowy uznał oskarżonego Z. M. za winnego popełnienia wykroczenia z art. 119 § 1 k.k., zagrożonego karą aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny i...

...ziału stron (535 § 5 k.p.k.), kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść M. S. skazanego z art. 233 § 1 kk od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 25 stycznia 2010 r., na podstawie art. 537 § 1 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 25 stycznia 2010 r. Sąd Rejonowy, uwzględniając wniosek prokuratora złożony w trybie art. 335 § 1 k.p.k.,) uznał M. S. za winnego tego, że: 1) w dniu 3 kwietnia 2006 r. w K., będąc prze...

...z-Śliwy, w sprawie K. Z. skazanego z art.244 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 21 listopada 2012 r., kasacji Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 17 grudnia 2010 r., na podstawie art. 537 k.p.k. i art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., uchyla zaskarżony wyrok w całości i uniewinnia skazanego K. Z. od zarzucanego mu czynu, a kosztami procesu w sprawie obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 11 grudnia 2010 r., K. Z. został uznany winnym tego, że w dniach 31...

...zerwca 2011 r., kasację wywiódł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył powyższy wyrok w całości, na korzyść skazanego D. P. 3 Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego - art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. polegające na zaniechaniu przeprowadzenia prawidłowej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy zaskarżonego apelacją obrońcy oskarżonego wyroku Sądu I...

...ezwzględnej przyczyny odwoławczej, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok zaoczny w części dotyczącej E. P. i na podstawie art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w. umorzył w tym zakresie postępowanie (art. 112 k.p.w. w zw. z art. 537 § 2 k.p.k.). O kosztach postępowania orzeczono po myśli art. 118 § 2 k.p.w.

...zynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k., wniósł o „uchylenie zaskarżonych punktów 2 – 5 części dyspozytywnej wyroku i umorzenie postępowania w zakresie czynów objętych punktami 2 – 4, na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k., wobec przedawnienia karalności”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja z racji swej oczywistej zasadności zasługiwała na uwzględnienie w całości na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.). Uwagi sądu właściwego uszły istotne okoliczności. Po pie...

...wobec oskarżonego środka zabezpieczającego w postaci skierowania na leczenie ambulatoryjne związane z leczeniem uzależnienia od alkoholu, na korzyść L. S. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść postanowienia naruszenie przepisu prawa karnego materialnego – art. 93 k.k., polegające na błędnej jego wykładni i w konsekwencji na niezasadnym orzeczeniu na podstawie tego przepisu wobec L. S., który dopuścił się czynu zabronionego w stanie niepocz...

...kasacji uchybień. Skazanie Ł. F. w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64 § 1 k.k. było rozstrzygnięciem co do winy, a to determinowało rodzaj wydanego przez Sąd Najwyższy orzeczenia po myśli art. 537 § 2 k.p.k. (zob. wyrok SN z 17 stycznia 2012 r., V KK 388 11, LEX nr 1103640). Rozpoznając ponownie sprawę, sąd właściwy powinien mieć na względzie zarysowane wyżej zapatrywania prawne oraz kierunek zaskarżenia (art. 442 § 3 i 443 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.).

...zez jego zastosowanie, choć okoliczności, na jakie zeznawał obwiniony w postępowaniu karnym, nie były objęte tajemnicą zawodową. Wywodząc w ten sposób skarżący wnosił o uniewinnienie obwinionego w oparciu o art. 537 § 2 k.p.k. z uwagi na oczywiście niesłuszne jego skazanie lub uchylenie orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego i przekazanie mu sprawy do ponownego rozpoznania. Na rozprawie kasacyjnej obwiniony podtrzymał zarzuty i wnioski kasacji, zaś Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego KIRP wnosił o oddalenie kasacji. Rozpoznając t...

...stotny wpływ na treść wyroku poprzez pozbawione podstaw prawnych obciążenie Skarbu Państwa wydatkami poniesionymi przez oskarżyciela posiłkowego, zaskarżony wyrok w stosownej części należało uchylić z mocy art. 537 § 1 i § 2 k.p.k w zw. z art.119 k.p.w. i sprawę w tej części przekazać Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. O wydatkach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł w myśl art. 638 k.p.k w zw. z art. 119 k.p.w.

...ających inne tryby umożliwiające zdyscyplinowanie strony postępowania, czego Sąd odwoławczy nie poddał, zdaniem autora kasacji, rzetelnej analizie. Podnosząc powyższe zarzuty, autor kasacji, powołując się na art. 537 § 1 i § 2 k.p.k., wniósł o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu, jako Sądowi I instancji. W odpowiedzi na kasację pełnomocnika z urzędu W. E., prokurator Prokuratury Apelacyjnej wniósł o jej oddalenie ja...

...acto podstęp w celu uzyskania produktów spożywczych), zakwalifikowanego jako czyn z art. 281 k.k.. Podnosząc powyższe zarzuty, autor kasacji, powołując się na art. 427 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. w zw. z art. 537 § 1 k.p.k., wniósł o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego i przekazanie temu Sądowi sprawy do ponownego rozpoznania. 4 W odpowiedzi na kasację obrońcy z urzędu skazanego K. M., prokurator Prokuratury Apelacyjnej wniósł o oddalenie kasacji, jako oczywiście bezzasadnej. Wskazał, że zarzuty zawarte w kasacji w znacznej mi...

...ratora Rejonowego i przekazanie mu sprawy w celu ponownego rozważenia zasadności umorzenia śledztwa. W kasacji nie zamieszczono wniosku o uchylenie postanowienia Prokuratora Rejonowego. Wynika to zapewne stąd, że w art. 537§2 kpk nie przewiduje się przekazania sprawy prokuratorowi jako jednego z orzeczeń następczych. Sąd Najwyższy miał jednak na uwadze, że przepis ten nie zawiera zamkniętego katalogu rozstrzygnięć w następstwie rozpoznania kasacji. W okresie obowiązywania Kodeksu postepowania karnego z 1997r. w orzecznictwie kasacyjnym...

...stopada 2011 r., zaskarżając powyższy wyrok w części dotyczącej oskarżonego K. W. (punkty I-VII, XV, XXVII- XXX wyroku) w całości, na jego niekorzyść. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. Autor kasacji zarzucił kwestionowanemu orzeczeniu rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 387 § 1 i 2 k.p.k., polegające na uznaniu K. W., dobrowolnie poddającemu się odpowiedzialności karnej, winnym popełnienia jedynie czterech czynów opis...

...iązku”. Rozważania w tej materii byłyby zdecydowanie bezprzedmiotowe. Dlatego Sąd Najwyższy, stwierdzając, że w odniesieniu do T. N. został skutecznie złożony wniosek o ściganie, oddalił kasację obrońcy (art. 537 § 1 k.p.k.). O kosztach sądowych za postępowanie kasacyjne orzeczono po myśli art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.

...y wpływ na treść rozstrzygnięcia. Sąd Najwyższy doszedł w związku z tym do przekonania, że zaskarżony wyrok nie może się ostać, i dlatego w odniesieniu do niego wydał orzeczenie o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.). W toku ponownego rozpoznania sprawy Sąd Okręgowy związany będzie przedstawionymi zapatrywaniami prawnymi i wskazaniami (art. 442 § 3 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.). W szczególności obowiązkiem jego będzie umożliwienie oskarżonemu ustosunkowanie się do przeprowadzonego na rozprawie apelacyjnej dowodu ora...

...kontroli instancyjnej okoliczności przemawiających na korzyść skazanego, a wiec niezgodnie z wyrażoną w ustawie procesowej zasadą in dubio pro reo. Podnosząc powyższe zarzuty, autor kasacji, powołując się na art. 537 k.p.k., wniósł o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania temu Sądowi. Prokurator Prokuratury Apelacyjnej, w odpowiedzi na kasację obrońcy oskarżonego, wniósł o uznanie jej za oczywiście bezzasadną z tej przyczyny, iż powtarza ona zarzuty zawarte już wcześniej w apelacji nie s...

...nia oraz postaci strony podmiotowej w zakresie naruszenia reguł ostrożności w ruchu drogowym. Podnosząc powyższe zarzuty, autor kasacji, powołując się na art. 427 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 § 1 k.p.k. w zw. z art. 537 k.p.k. w zw. z art. 437 k.p.k. wniósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego i o przekazanie temu sądowi sprawy do ponownego rozpoznania. Prokurator Okręgowy w odpowiedzi na kasację obrońcy skazanego wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej na podstawie art. 537 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 §1 i § 5 k.p.k. wska...

...sądów obu instancji i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Prokurator Okręgowy w odpowiedzi na kasację obrońcy skazanego wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej na podstawie art. 537 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 1 i § 5 k.p.k. wskazując, że stanowi ona po części jedynie polemikę z ustaleniami faktycznymi poczynionymi w sprawie, a także próbę ominięcia niedopuszczalności podnoszenia w kasacji zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych poprzez formułowanie zarzutu naruszenia prawa materialnego ora...

...nie jest kolejnym po apelacji środkiem odwoławczym prowadzącym do przeprowadzenia po raz drugi kontroli instancyjnej słuszności wyroku wydanego w sprawie, ale wręcz ignoruje kategoryczny zapis zawarty w dyspozycji art. 537 § 1 k.p.k., z którego jasno wynika, że Sąd Najwyższy po rozpoznaniu kasacji może ją oddalić lub zaskarżone orzeczenie uchylić w całości lub w części. Nie ma natomiast miejsca w postępowaniu kasacyjnym dla rozstrzygnięcia o charakterze reformatoryjnym. Z całą też pewnością kasacja nie może powodować zmiany r...

...sekwencją tego jest stwierdzenie, że nie popełnił przypisanego mu przewinienia zawodowego z art. 50 tej ustawy. Z powyższych względów uznając, że ukaranie obwinionego było oczywiście niesłuszne, na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 69 Prawa o notariacie, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone orzeczenie oraz zmienione nim orzeczenie Sądu Dyscyplinarnego Izby Notarialnej w […] i uniewinnił K. W. od dokonania zarzucanego mu przewinienia zawodowego. W związku z czym, odnoszenie się do innych zarzutów podniesionych w kasacji jawi s...

...wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności sprawy oraz bezpodstawne nieprzeprowadzenie wnioskowanego dowodu, co miało istotny wpływ na treść wydanego orzeczenia”. W oparciu o przytoczone zarzuty, na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s., Urząd Celny wniósł o „uchylenie zaskarżonego wyroku oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego z dnia 8 grudnia 2011 r., i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania”. Sąd Najwyższy zważył co następuje: Kasacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym...

...znie wskazuje, że A. K. nie podejmował jakichkolwiek działań faktycznych w ramach działalności spółki IB. E. D. i Spółka – Spółka Jawna. W związku z powyższymi zarzutami skarżący, w oparciu o przepis z art. 537 k.p.k., wniósł o wydanie wyroku uniewinniającego wobec skazanego A. K., ewentualnie o wydanie wyroku uchylającego Wyrok Sądu Apelacyjnego w przedmiotowej sprawie, zmieniający wyrok Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Ponadto wniósł on, na podstawie przepisu art. 532 k.p.k., o wstrzymanie wykon...

...§ 2a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 273 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 25 września 2012 r. kasacji Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 28 marca 2011 r., na podstawie art. 537 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego z 28 marca 2011 r., warunkowo umorzono postępowanie karne wobec F. G., oskarżonego o przestępstwa z art. 272 k.k. i art. 270 § 2a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. oraz art. 273 k.k., wyznacza...

...F. z powodów wskazanych w uzasadnieniu wyroku w sposób rażący obrażało art. 18 § 3 k.k. i co oczywiste miało istotny wpływ na treść wyroku. Konsekwencją zasadności zarzutu musiało być, zgodnie z treścią art. 537 § 2 k.p.k., uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu. Przy ponownym rozpoznaniu apelacji K. F i jej obrońcy Sąd Okręgowy będzie związany przedstawionym wyżej zapatrywaniem prawnym co do samego faktu istnienia w opisie czynu przypisanego znamion niezbędnych do dokonan...

...prawie w dniu 25 września 2012 r. kasacji Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 14 czerwca 2011 r., utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Okręgowego z 27 kwietnia 2011 r., na podstawie art. 537 k.p.k. uchyla postanowienie Sądu Apelacyjnego w zaskarżonym zakresie i przekazuje sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE Postanowieniem z 27 kwietnia 2011 r., Sąd Okręgowy orzekł o dopuszczalności wydania obywatela polskiego, M. M., organom Stanów Zjednoczonych Ameryki Pó...

...j Barbary Nowińskiej w sprawie P. G. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 25 września 2012 r. kasacji Prokuratora Generalnego od wyroku łącznego Sądu Rejonowego z dnia 6 września 2011 r., na podstawie art. 537 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i postępowanie w sprawie umarza. U Z A S A D N I E N I E Wyrokiem Sądu Rejonowego z 6 września 2011 r., połączono kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego: 1) z 22 września 2005 r., sygn. II K 518 05, w wymiarze 2 lat z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres pró...