Baza orzeczeń sądowych

...arnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 kpk w dniu 19 lutego 2013 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanej od wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 28 listopada 2011 r., na podstawie art. 537 § 2 kpk i art. 632 § 2 kpk uchyla zaskarżony wyrok i ; - umarza postępowanie o czyn z pkt 2, obciążając kosztami procesu w tej części Skarb Państwa, - przekazuje sprawę w zakresie czynu z pkt 1 Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w W. wyrokiem nakazowym z dnia 11 marca 2011 r.,...

...naruszało, a jednocześnie miało istotny wpływ na treść wyroku. Spełnienie przesłanek przewidzianych w art. 111 k.p.w. implikowało konieczność uchylenia wyroku w zaskarżonej części (art. 112 k.p.w. w zw. z art. 537 § 1 k.p.k.), bez wydawania orzeczenia następczego. Wydatki postępowania kasacyjnego obciążają Skarb Państwa – art. 119 k.p.w. w zw. z art. 638 k.p.k.

...arnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 kpk w dniu 19 lutego 2013 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanej od wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 14 listopada 2011 r., na podstawie art. 537 § 2 kpk uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w W. wyrokiem nakazowym z dnia 11 marca 2011 r., sygn. akt X K …, prawomocnym z dniem 19 maja 2011 r. uznał A. M. za winną tego, że w okresie od 8 czerwca 2010 roku do 29 lipca 2010 roku w W. pr...

...cu 2012 r. Prokurator Generalny. Wyrok zaskarżył w całości na niekorzyść skazanego P. W. Wyrokowi łącznemu wydanemu przez Sąd Rejonowy w P. zarzucił na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k.:  rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 86 § 1 k.k., poprzez wymierzenie skazanemu w pkt 1 kwestionowanego wyroku, na podstawie tego przepisu, kary łącznej roku i sześciu miesięcy pozbawienia wolności, to jest kary niższej od najwyżs...

...icji typu parabellum tempore criminis, co do którego Sąd Okręgowy nie rozważył wszystkich argumentów apelacji w sposób rzetelny. Podnosząc powyższe zarzuty obrońca skazanego na podstawie art. 427 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 15 listopada 2011 r. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi II instancji. Prokurator w odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Rozstrzygając sprawę Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja...

...rażącego naruszenia prawa w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k., gdyż stanowi rażące naruszenie art. 86 § 1 k.k., mające istotny wpływ na treść wyroku. Mając to na uwadze, Sąd Najwyższy, orzekając na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k., uchylił wyrok Sądu Rejonowego w K. w zaskarżonym kasacją zakresie i sprawę w tej części przekazał do ponownego rozpoznania. 4

...czenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego z dnia 15 czerwca 2012 r., utrzymującego w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego Okręgowej Izby Radców Prawnych we Wrocławiu z dnia 11 stycznia 2012 r. na podstawie art. 537 § 2 kpk i art. 632 pkt 2 kpk w zw. z art. 741 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 10, poz. 65 ze zm.) uchyla zaskarżone orzeczenie oraz poprzedzające je orzeczenie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego 2 Okręgowej Izby Radców Prawnych w W. i uniewinnia obwinionego C. B. od przypisanego mu c...

...ć rozstrzygnięcie zawarte w wyroku Sądu Rejonowego w O. Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok, a wobec braku podstaw do wydania innego orzeczenia reformatoryjnego niż wymienione w art. 537 § 2 k.p.k. - przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w O. do ponownego rozpoznania. Sąd ten powinien mieć na uwadze, przy ponownym rozpoznawaniu niniejszej sprawy, przedstawione wyżej poglądy, których nie dezaktualizuje, na gruncie przedmiotowej sprawy, wejście w życie z dniem 14 listopada 2011 r. ustawy z dnia 29 lipca 20...

...Odwoławczy zmieniając wyrok w tym zakresie nie udowodnił swego rażącego rozstrzygnięcia w tym zakresie, przekazując go do ponownego rozpoznania dla Sądu I instancji. Wskazując na powyższe zarzuty, na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wniósł: 1. o uchylenie wyroku w zaskarżonej części pkt 4 części wstępnej wyroku i pkt II części dyspozytywnej wyroku dotyczącego ukrycia dokumentów przez J. M. i umorzenie postępowania z uwagi na znikomą społeczną szkodliwość czynu, 2. o uchylenie wyroku Sądu II instancji w zaskarżonej części...

...o z obrazą przepisów art.: 7, 92, 201, 366 § 1 i 410 k.p.k., co miało istotny wpływ na treść orzeczenia. W odpowiedzi na kasację obrońca M. Ż. wniósł o jej oddalenie. Podnosząc powyższy zarzut, w oparciu o art. 537 § 1 i 2 k.p.k. prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w postępowaniu odwoławczym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest niezasadna. Wbrew twierdzeniom zawartym w nadzwyczajnym środku zaskarżenia Sąd Okręgowy nie naruszył wskaza...

...znaleźć się powinna w treści uzasadnienia wyroku. Na zakończenie podkreślić należy, że niemożliwe było ewentualne uwzględnienie a ernatywnego wniosku kasacji pełnomocnika wnioskodawcy. Zgodnie z treścią art. 537 k.p.k. niemożliwe jest bowiem wydanie przez Sąd Najwyższy orzeczenia o charakterze reformatoryjnym w odniesieniu do zaskarżonego kasacją orzeczenia.

...zmienić zaskarżonego wyroku”, nie może również przekazać sprawy do rozpoznania Sądowi I instancji, w sytuacji, gdy uchyleniu, 11 zgodnie z wnioskiem kasacji, ma podlegać jedynie wyrok Sądu odwoławczego (zob. art. 537 k.p.k.), co należy pozostawić już bez żadnego komentarza. Mając zatem powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy oddalił kasację pełnomocnika wnioskodawcy R. H. T., jako oczywiście bezzasadną i kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążył wnioskodawcę.

...wo od zasady obligatoryjnego uczestniczenia oskarżonego w rozprawie głównej prowadzonej w trybie zwykłym było in concreto dopuszczalne, Sądowi Najwyższemu nie pozostawało nic innego, jak tylko oddalić kasację (art. 537 § 1 k.p.k.). O kosztach sądowych za postępowanie kasacyjne orzeczono po myśli art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.

...zasądzenie tytułem zadośćuczynienia kwoty symbolicznej, w żaden sposób nie spełniającej funkcji moralnej rekompensaty za doznane przez wnioskodawcę krzywdy. Podnosząc powyższe zarzuty skarżący, na podstawie art. 537 k.p.k., wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Apelacyjnej wniósł o jej oddalenie. Na rozprawie kasacyjnej prokurator Prokuratury Generalnej poparł ten wniosek. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja...

...nionego oskarżonego – bez udziału obrońcy, którego udział w tym posiedzeniu był obligatoryjny, albowiem oskarżony pełnił służbę w charakterze kandydata na żołnierza zawodowego”. Skarżący na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojskowemu Sądowi Garnizonowemu. W uzasadnieniu kasacji podniesiono, że skazany jako plut. pchor. Wojskowej Akademii Technicznej w chwili orzekania jak i obecnie również (uwaga SN), zgodnie z przepisami ustawy z...

...lności, co wbrew art.77 § 2 kk całkowicie wyłącza prawo skazanego do ubiegania się o warunkowe zwolnienie i czemu sprzeciwia się zasada humanitaryzmu i poszanowania godności człowieka. Reasumując, na podstawie art.537 § 1 kpk obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Apelacyjny w Poznaniu. ******************** Wyrokiem z dnia 6.11.2012r. Sąd Najwyższy ( V KK 139 12 ) uchylił zaskarżony wyrok w części dot. orzeczenia wydanego na podstawie art.77 § 2 kk i w tym...

...Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.) kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego T. R., od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego z dnia 9 marca 2011 r., na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w P. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 9 marca 2011 r. Sąd Rejonowy skazał T. R. za czyn z art. 178a § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. (kierowanie po drodze publicznej rowerem, znajdując się w stanie nietrzeźwości – 1,02...

...35 § 5 k.p.k.) kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanej A. B., od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego z dnia 24 stycznia 2012 r., , w zakresie dotyczącym orzeczenia grzywny, na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k., uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej w pkt I tego wyroku orzeczono na podstawie art. 33 § 2 karę grzywny i w zakresie wymiaru grzywny przekazuje sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w P., uwzględniając wniosek prokuratora złożony w trybie art. 335 k.p.k., wyroki...

...ę w przedmiotowej sprawie wniósł Prokurator Generalny zaskarżając powyższy wyrok na korzyść skazanego J. A. „w zakresie pkt I części dyspozytywnej” i na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 86 § 2 k.k., polegające na wadliwym określeniu w wyroku łącznym stawki dziennej kary grzywny w kwocie przekraczającej wysokość najwyższej stawki dziennej ustalonej w wyrokach jednostkowych pod...

...stępstwa. Względy proceduralne, a ściśle zakaz reformationis in peius, uniemożliwiałyby wprowadzenie jakichkolwiek zmian na niekorzyść oskarżonego w toku dalszego postępowania. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 537§2 kpk Sąd Najwyższy, po uchyleniu wyroków Sądów obu instancji, uniewinnił W. P. od popełnienia zarzuconego mu czynu. O kosztach postępowania w sprawie orzeczono w myśl art. 632 ust. 2 kpk.

...Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 kpk) kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego M. J. od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego z dnia 7 września 2012 r., na podstawie art. 537 § 1 i 2 kpk 1. uchyla zaskarżony wyrok i umarza postępowanie, 2. kosztami procesu obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 7 września 2012 r. udzielono M. J. zezwolenia na dobrowolne poddanie się odpowiedzialności w trybie art. 17 § 1 k.k.s. oraz orzeczono, na podstawie art. 18 § 1 k.k.s. gr...

...pro reo, musiało spotkać się ze strony instancji kasacyjnej ze zdecydowaną krytyką. 7. Dlatego Sąd Najwyższy uchylił kwestionowane postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania (art. 537 § 2 k.p.k.). W ramach powtórnego procedowania, które będzie toczyć się przed prokuratorem, o ile sąd właściwy dostrzeże potrzebę unicestwienia orzeczenia pierwszoinstancyjnego (taka perspektywa rysuje się w istocie jako pożądana), przedstawione zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania 7 będą wi...

...zenia wolności (zob. wyrok SN z 3 marca 2006 r., V KK 487 05, OSNKW 2006, z. 6, poz. 59). W konsekwencji Sąd Najwyższy wydał orzeczenie kasatoryjne w odniesieniu do części wyroku łącznego zaskarżonego kasacją (art. 537 § 2 k.p.k.). Sprawę przekazał do ponownego rozpoznania sądowi, który wydał ostatni wyrok skazujący w pierwszej instancji (art. 569 § 1 k.p.k.). Wskazania interpretacyjne stosownych w sprawie norm będą w postępowaniu ponownym wiążące dla sądu właściwego (art. 442 § 3 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.). 4

...o i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia prawa wskazanego w kasacji, niezbędne stało się uchylenie wyroków sądów obu instancji i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania (art. 537 § 2 k.p.k.). Orzeczenie Sądu Najwyższego ma charakter kasatoryjny, jako że w judykaturze utrwalił się pogląd, iż negatywne rozstrzygnięcie w przedmiocie wniosku prokuratora (art. 27 u.o.p.z.) powinno przybrać formę „oddalenia tego wniosku”, a takie nie mieści się w katalogu orzeczeń wymienionych w art. 537 § 2...

...albo zainicjować zmodyfikowanie żądania, albo skierować sprawę do rozpoznania na zasadach ogólnych. Dlatego Sądowi Najwyższemu nie pozostawało nic innego, jak tylko wydać orzeczenie o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.).

...onego wyroku nakazowego, Sąd Najwyższy nabrał przekonania, że orzeczenie następcze – z uwagi na oczywistą niesłuszność skazania – powinno przybrać postać uniewinnienia obwinionego (art. 112 k.p.w. w zw. z art. 537 § 2 k.p.k.). O kosztach postępowania w sprawie orzeczono po myśli art. 118 § 2 k.p.w.

...5 grudnia 2012 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 24 lutego 2010 r., uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 537§ 2 k.p.k., umarza postępowanie karne wobec R. S. z uwagi na brak skargi uprawnionego oskarżyciela. UZASADNIENIE W sprawie niniejszej, w wyniku zawiadomienia o przestępstwie, złożonego w grudniu 2008 r. przez pokrzywdzonego Z. H., wszczęte zostało dochodzenie o kradzież dwóch drzew topoli, dokonaną we wrześniu 2008 r....

...o Ł. S., który nie wniósł kasacji. Respektując reguły postępowania kasacyjnego, Sąd Najwyższy nie mógł poprawić kwalifikacji prawnej skazania w sposób prowadzący do zmiany wyroku, ale wydając określone w art. 537 § 1 k.p.k. orzeczenie o uchyleniu zaskarżonego wyroku (zob. T. Grzegorczyk, Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2011 r., V KK 246 10, OSNKW 2011 z. 4, poz. 37, PiP 2012, nr 1, s. 124-130; A. Małolepszy, Glosa do tegoż wyroku, LEX el. 2011; także wyrok SN z dnia 18 października 2010 r., V KK 84 10, LEX nr 6537...

...h Sąd Najwyższy – powstrzymując się z racji ograniczenia wynikającego z art. 523 § 1 in fine k.p.k. od wypowiedzi na temat współmierności kary łącznej orzeczonej zaskarżonym wyrokiem – oddalił kasację (art. 537 § 1 k.p.k.). Wydatkami poniesionymi przez Sąd Najwyższy, związanymi z rozpoznaniem kasacji Prokuratora Generalnego, obciążono Skarb Państwa po myśli art. 638 k.p.k.

...i, podczas gdy przepis ten ma zastosowanie w sytuacji, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części oraz umorzenie postępowania w zakresie pkt 1 na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 k.p.w. wobec przedawnienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest oczywiście zasadna. 4 Sąd Rejonowy uznał oskarżonego Z. M. za winnego popełnienia wykroczenia z art. 119 § 1 k.k., zagrożonego karą aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny i...