Baza orzeczeń sądowych

...ieniu podstawy prawnej wyroku i wskazane okoliczności mających wpływ na wymiar kary niedotyczących obwinionego D. S.. Na tej podstawie wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt. 4 k.p.s.w. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja w pełni zasługuje na uwzględnienie. Celnie zauważa Prokurator Generalny, że wskazane w zarzucie kasacji przepisy: art. 410 k.p.k. – przewidującego, iż podstawę wyroku może stanowić tylko całokszt...

...imo że przed sądem a quo toczyła się ona – co pozostaje ewidentne i niesporne – w trybie zwyczajnym. W konsekwencji Sąd Najwyższy w odniesieniu do wyroku sądu odwoławczego wydał rozstrzygniecie kasatoryjne (art. 537 § 2 k.p.k.). Wysokość wynagrodzenia dla obrońcy z urzędu za sporządzenie i wniesienie kasacji ustalono zgodnie z § 14 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.). Zwrot opłaty kasacyjnej orzeczono po myśli art. 5...

...o rzeczy. W tych warunkach, wobec zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w., Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części postanowienia (art. 537 § 2 k.p.k.).

...go prawa do obrony, a zatem należało przyjąć, że mogło to mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego rozstrzygnięcia (art. 523 § 1 k.p.k.). Dlatego Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części wyroku (art. 537 § 2 k.p.k.).

...asację wywiódł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył wymienione postanowienie w całości, na niekorzyść osoby ściganej E. O. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu postępowania karnego, a mianowicie art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k., polegające na wyrażeniu błędnego poglądu, iż brak oryginału europejskiego nakazu aresztowania stanowiącego podstawę przekazania na podstawie art. 607 k § 1...

...t. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył powyższy wyrok, na korzyść skazanej B. G., w części dotyczącej orzeczenia o karze łącznej. Na podstawie art. 113 § 1 k.k.s. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego - art. 39 § 1 k.k.s., polegające na orzeczeniu wobec skazanej kary łącznej grzywny w wymiarze 70 stawek dziennych przy ustaleniu jednej stawki w kwocie 50 zł, to jest w wymiarze wyższym od sumy podlegających...

...ynności procesowych, przedłużałoby postępowanie i skutkowało mu iplikacją kosztów wymiaru sprawiedliwości. W tym miejscu trzeba dodać, że sentencja wyroku Sądu Najwyższego nie odpowiada w pełni dyspozycji art. 537 § 2 k.p.k., skoro nie zawiera orzeczenia następczego. W pewnych wypadkach, w szczególności wówczas, gdy konieczne jest wyeliminowanie z zaskarżonego orzeczenia (zaskarżonych orzeczeń) rozstrzygnięcia wydanego z rażącą obrazą przepisu prawnego karnego materialnego, zaś eliminacja ta nie wymaga ponownego rozpatrywania...

...ynności procesowych, przedłużałoby postępowanie i skutkowało mu iplikacją kosztów wymiaru sprawiedliwości. W tym miejscu trzeba dodać, że sentencja wyroku Sądu Najwyższego nie odpowiada w pełni dyspozycji art. 537 § 2 k.p.k., skoro nie zawiera orzeczenia następczego. W pewnych wypadkach, w szczególności wówczas, gdy konieczne jest wyeliminowanie z zaskarżonego orzeczenia (zaskarżonych orzeczeń) rozstrzygnięcia wydanego z rażącą obrazą przepisu prawnego karnego materialnego, zaś eliminacja ta nie wymaga ponownego rozpatrywania...

...9 października 2005 r., IV KK 199 05, R-OSNKW 2005, poz. 1893; 28 lutego 2008 r., III KK 454 07, Lex nr 406859). Możliwość wydania tego rodzaju wyroku uchylającego wyprowadza się w drodze argumentacji a fortiori z art. 537 § 2 k.p.k. Wskazuje się, że „uchylenie takie pełni wówczas rolę podobną, jak – możliwe w trybie kasacji – uniewinnienie oskarżonego, tyle że odnosi się jedynie do wyeliminowania z orzeczenia tylko jakiegoś bezprawnego, szczególnego rozstrzygnięcia, podczas gdy uniewinnienie oznacza, że oskarżony był w ogól...

...ostępowania wniósł na podstawie art.521 k.p.k. Prokurator Generalny. Zaskarżając to orzeczenie w całości na korzyść oskarżonych J. P. i D. M. – Z., na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa karnego procesowego - a to art. 414 § 1 k.p.k., polegające na wydaniu po przeprowadzeniu postępowania dowodowego orzeczenia w postaci postanowienia umarzającego postępowanie wobec oskarżonych w sytuacji, gdy jego pods...

...znamion czynu zabronionego, a więc w sytuacji obligującej w aktualnym stanie prawnym do uniewinnienia (art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.), musi być uznane za oczywiście niesłuszne w rozumieniu art. 537 § 2 k.p.k.” (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia: 25 października 2007 r., III KK 318 07, LEX 323685; 21 września 2006 r., V KK 224 06, LEX 196971; 29 kwietnia 2003 r., III KK 26 03, LEX nr 77469). Z taką właśnie sytuacją mamy do czynienia w przedmiotowej sprawie.

...d ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. Kasację od tego wyroku wniósł na korzyść skazanego Prokurator Generalny. Na podstawie art. 113 § 1 k.k.s., art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił sądowi rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa procesowego, a mianowicie art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. polegające na przeprowadzeniu niewłaściwej kontroli odwoławczej i utrzymaniu w mocy rażąco niesprawiedliwego, gdyż wydanego z naruszeniem...

...ybienia art. 9 § 1 d.k.k. doszło więc również do rażącego naruszenia wyżej wymienionego przepisu. Te rażące uchybienia miały oczywisty wpływ na treść zaskarżonego wyroku, który musiał więc na podstawie art. 537§1 kpk zostać uchylony. Nie jest natomiast trafny wniosek następczy o przekazanie sprawy Wydziałowi Rodzinnemu i Nieletnich Sądu Rejonowego w G. Stosownie do dyspozycji art. 91 § 1 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o postępowaniu w sprawach nieletnich (dalej – u.p.n.), która weszła w życie w dniu 13 maja 1983 r. (...

...2 k.p.k. zwrotu „o roszczeniu tym prawomocnie orzeczono” nie należy wiązać z decyzjami organów administracji publicznej, a więc i z decyzjami podatkowymi. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy oddalił kasację (art. 537 § 1 k.p.k.).

...o jakiej mowa w art. 523 § 1 k.p.k. Konsekwencją powyższego musiało być uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w P. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania temu sądowi w postępowaniu odwoławczym (art. 537 § 1 i 2 k.p.k.). Powyższemu rozstrzygnięciu, co do wniesionej kasacji na niekorzyść oskarżonego, nie stała na przeszkodzie treść art. 524 § 3 k.p.k. Przepis ten zakazuje uwzględnienia kasacji na niekorzyść osoby oskarżonej, wniesionej po upływie 6 miesięcy od daty uprawomocnienia się orzeczenia. W niniejszej spra...

...o jest więc bezprzedmiotowy. Z całości powyższych uwag wynika, że zarzut obrazy art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. jest niezasadny. Z wszystkich tych względów Sąd Najwyższy orzekł o oddaleniu kasacji (art. 537 § 1 k.p.k.).

...świadome uwłoczenie godności 5 osobistej pokrzywdzonego, podlegającej ochronie w ramach konstytucyjnej ochrony dóbr osobistych oraz ochronie prawnokarnej. Na zasadzie art. 427 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 537 § 1 i § 2 k.p.k., wnosił o: II. uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w K. Wydział Karny Odwoławczy Sekcja ds. postępowań szczególnych i wykroczeń z dnia 16 maja 2011 roku, sygn. akt Ka … 11, i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, III. zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz pełnomocnika oskarżyciela prywatnego...

...i nie ma podstaw do wydania w takim wypadku wyroku uniewinniającego. Rozstrzygnięcie w postaci oddalenia wniosku w przedmiocie odpowiedzialności podmiotu zbiorowego nie należy zaś do kręgu orzeczeń wymienionych w art. 537 § 2 k.p.k. Wobec tego, po wyeliminowaniu z obrotu prawnego wadliwego wyroku, orzeczenie w przedmiocie wniosku prokuratora, powinno zapaść w drodze ponownego rozpoznania sprawy przez sąd meriti”. Akceptując powyższe stanowisko judykatury niezbędne było sformułowanie rozstrzygnięcia następczego wyroku Sądu Najwyższeg...

...oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu przestępstwa. Trzeba bowiem zauważyć, że wydanie takiego rozstrzygnięcia przez Sąd 6 Najwyższy jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy skazanie jest oczywiście niesłuszne (art. 537 § 2 in fine k.p.k.). Jednakże z opisu przypisanego czynu wynika wyraźnie, że oskarżony działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami spowodował u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządów ciała na czas poniżej 7 dni. Czyn taki stanowi przestępstwo z art. 157 § 2 k.p.k. Dlatego też w świetle ustaleń fa...

...rator Generalny na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. zaskarżył wymieniony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze, na korzyść oskarżonego Rafała K. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 58 § 3 k.k., polegające na wymierzeniu oskarżonemu Rafałowi K. za popełnienie przestępstwa z art. 209 § 1 k.k., przy zastosowaniu art. 58 § 3 k.k., kary 2 lat ograniczenia wolnoś...

...uwzględnieniu modyfikacji wniosku dokonanej w apelacji. Prowadzi to do uznania, że powyższe uchybienie mogło mieć istotny wpływ na treść wyroku sądu odwoławczego. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. uchylił zaskarżone orzeczenie uznając, iż stwierdzone uchybienia mogą być naprawione w postępowaniu odwoławczym chyba, że przedsięwzięte przez sąd odwoławczy czynności dowodowe przekroczą zakres uzupełnienia postępowania dowodowego określony w art. 452 § 2 k.p.k. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Są...

...dmiocie nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest kasacja, w niczym nie zmieniają sytuacje szczególne (wydania przez Sąd Najwyższy orzeczenia umarzającego postępowanie lub uniewinniającego, przewidzianych w art. 537 § 2 k.p.k., czy też odstąpienia od wydania orzeczenia następczego), w wyniku których, wprost lub pośrednio, dochodzi do merytorycznej zmiany prawomocnego orzeczenia. W tym świetle nie może budzić wątpliwości, że uwzględnienie zarzutu rażącej niewspółmierności kary dyscyplinarnej, wysuniętego w kasacji na podsta...

...poprzez utrzymanie przez Sąd Apelacyjny w mocy orzeczenia Sądu pierwszej instancji co do zasądzenia kwoty odsetek należnych wnioskodawcy od daty prawomocności wyroku. III. Podnosząc powyższe zarzuty, na zasadzie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wnosił o uwzględnienie kasacji oraz uchylenie w zaskarżonej części wskazanego orzeczenia i w zaskarżonej części poprzedzającego go orzeczenia Sądu pierwszej instancji i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. W odpowiedzi na kasację Prokurator Prokuratury...

...sługuje. Mając powyższe na uwadze oraz uznając, że żadne inne przepisy nie pozwalają pociągnąć Małgorzaty S. do odpowiedzialności karnej, Sąd Najwyższy w uwzględnieniu wniosku kasacji orzekł na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. jak w wyroku.

...ści publicznoprawnych ciążących na 19 Jerzym T. Tym samym, w tej części, zaistniała bezwzględna przyczyna odwoławcza określona w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k. (...). Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 537 § 1 k.p.k. uchylił zaskarżony wyrok w odniesieniu do Agnieszki G. i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Ł. do ponownego rozpoznania, gdyż istnieje możliwość usunięcia sygnalizowanych uchybień w postępowaniu odwoławczym. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd odwoławczy powinien rozważyć potrzebę wyeliminowania...

...iem tożsamość roszczenia nie budziła wątpliwości, jak i niemożność wyegzekwowania przez pokrzywdzoną spółkę określonej w wyroku cywilnym należności. Dlatego orzeczono jak w dyspozytywnej części wyroku (art. 537 § 2 k.p.k.). O wydatkach poniesionych przez Skarb Państwa, związanych z rozpoznaniem kasacji, orzeczono po myśli art. 638 k.p.k. 4

...owych okoliczności to umożliwiających, nakazywało uznać, że w sprawie zaistniało bezwzględne uchybienie przewidziane w art. 439 § 1 pkt 11 k.p.k. Dlatego należało wydać orzeczenie o charakterze kasatoryjnym (art. 537 § 2 k.p.k.).

...wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 30 marca 2011 r., zaskarżając powyższy wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze, na niekorzyść skazanego Roberta W. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. autor kasacji zarzucił orzeczeniu Sądu Rejonowego rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego – art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu wniosku prokuratora o skazanie Roberta W. bez przeprowadzenia rozprawy i wydan...

...kie podniesione w kasacji zarzuty są słuszne. Uchybienia podniesione przez skarżącego rażąco naruszały przepisy prawa i wywarły istotny wpływ na treść wyroku Sądu odwoławczego. Podlegał on zatem uchyleniu (art. 537 § 1 k.p.k.). Przy podejmowaniu orzeczenia następczego Sąd Najwyższy uznał, że przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu 15 odwoławczym, o co wnosił autor kasacji, nie byłoby celowe w sytuacji, gdy ewidentnie zasadny, jak wyżej wykazano, był już zarzut apelacji podważający prawidłowość uzasadnien...

...Z uwagi na brak prawnych możliwości zmiany rozstrzygnięcia merytorycznego w postępowaniu kasacyjnym, zaskarżony wyrok należało uchylić i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym (art. 537 § 2 k.p.k.). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy 9 Sąd Okręgowy będzie związany przedstawionymi wyżej zapatrywaniami prawnymi (art. 442 § 3 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.).