Baza orzeczeń sądowych

...za pomocą kasacji. W tych warunkach, skoro ujawnione przez skarżącego potknięcie są- du miało charakter oczywistej omyłki pisarskiej, Sądowi Najwyższemu nie pozostawało nic innego, jak tylko oddalić kasację (art. 537 § 1 k.p.k.) i ob- ciążyć wydatkami związanymi z jej rozpoznaniem Skarb Państwa (art. 638 k.p.k.). (...)

...ernika 2008 r., kasacji, wniesionych przez obrońców skaza- nych od wyroku Sądu Apelacyjnego w Ł. z dnia 13 września 2007 r., zmie- niającego wyrok Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 14 lipca 2006 r., 2 1. na podstawie art. 537 § 2 u c h y l i ł zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Ł. wobec Osmana Z. w części dotyczącej skazania za przestępstwo określone w art. 299 § 1 i 5 k.k., a nadto na podstawie art. 536 k.p.k. w zw. z art. 435 k.p.k. u c h y l i ł te wyroki w tym samym zakresie wobec Mehmeta S. oraz Artura...

...jazdu mechanicznego w rozumieniu art. 289 § 1 k.k. może dopuścić się prowadzący parking strzeżony (lub osoba go reprezentująca), któremu pojazd ten oddano na przechowanie. W tym stanie rzeczy kasację oddalono (art. 537 § 1 k.p.k.). Aktualna sytuacja majątkowa skazanego (brak majątku i dochodów) to okoliczność, która legła u podstaw decyzji o zwolnieniu go od kosztów sądowych za po- stępowanie kasacyjne (art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.).

...er, mogło mieć istot- ny wpływ na treść wydanego przez Sąd Rejonowy w C. wyroku, zwłaszcza w zakresie wymiary kary. Kierując się przedstawionymi wyżej względami Sąd Najwyższy z mo- cy art. 535 § 5 k.p.k. i art. 537 § 2 k.p.k. orzekł jak w wyroku.

...st. 1 pkt 2b ustawy – Prawo o ruchu drogowym (R. Stefański: Wykroczenia drogowe. Komentarz, Kraków 2005, s. 443- 480). Kierując się przedstawionymi wyżej względami Sąd Najwyższy z mo- cy art. 535 § 5 k.p.k. i art. 537 § 2 k.p.k. orzekł jak w wyroku.

...ada 2007 r. i jedno- cześnie wyroku Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 17 maja 2007 r. w części dotyczącej skazania Roberta W. za przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. i w tej części na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. i w zw. z art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. postępowanie należało umorzyć. Postępowanie, które toczyło się mimo zaistnienia w dniu 25 sierpnia 2007 r. ujemnej przesłanki procesowej, zostało prawomocnie zakończone. Zauważyć w tym miejscu na margi...

...a treść rozstrzygnięcia, przez niezasadne przyjęcie, że Dariusz K. nie dopu- ścił się popełnienia zarzucanego mu czynu, podczas gdy jego zachowanie wyczerpało znamiona czynu zabronionego. Na podstawie przepisu art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. wniósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w zaskarżonej części i o „przekazanie w tym zakresie sprawy do ponownego rozpoznania” 4 (nie precyzując przy tym, któremu Sądowi; ze wskazanego wyżej układu procesowego wynika jednak, że chodziłoby o przekazanie sprawy do po- nownego rozpoznania w post...

...eformationis in peius musiałoby doprowadzić w realiach konkretnej sprawy do wydania w ponownym postępowaniu wyroku uniewinniającego, to zaistniała podstawa do skorzystania z wyjątkowej możliwości przewidzianej w art. 537 § 2 k.p.k. i uniewinnienia na etapie postępowania kasacyjnego obu oskarżonych od popełnienia zarzucanych im czynów). Za w pełni zasadny należało uznać zatem już nie tylko sam kierunek rozstrzygnięcia zawarty w wyroku Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 20 kwietnia 2007 r., ale i motywację tam zawartą,...

...zgromadzonego materiału dowo- dowego”. W konsekwencji Sąd drugiej instancji przyjął za wiarygodne wy- jaśnienia Barbary W., oraz świadka Michała B. W konkluzji pełnomocnik oskarżyciela prywatnego na podstawie art. 537 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. W uzasadnieniu kasacji akcentowano, że wła- ściciel komputera z dostępem do Internetu musi ponosić odpowiedzialność za treść przekazów wysyłanych za pośrednictwem takiego komputera. Sąd Najwyżs...

...nięty jest on w tym zakresie rażącą obrazą prawa materialnego, niezbędne stało się na- stępcze umorzenie postępowania w przedmiocie odpowiedzialności za ten czyn ze względu na przedawnienie jego karalności (art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.). Przy rozpoznawaniu tej kasacji Sąd Najwyższy z urzędu dostrzegł jednak także poza granicami zaskarżenia – gdyż co do drugiego z prze- stępstw, za które skazano oskarżonego, a którego to kasacja nie dotyczyła – naruszenie prawa procesowego i to kwalifikowane z art. 43...

...r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść od wyroku Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 2 marca 2007 r., utrzymującego w mocy wy- rok Sądu Rejonowego w Z. z dnia 13 listopada 2006 r., na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w. i art. 45 § 1 k.w. oraz art. 638 k.p.k. u c h y l i ł zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich i u m o r z y ł postępowanie (...). U Z A S A D N I E N I E Sąd Rejonowy w Z. wyrokiem z dnia 13 listopada 2006 r., uznał Józe- fa...

...ancji) pomimo nieobjęcia ta- kiego czynu aktem oskarżenia, to jest bez żądania uprawnionego oskarży- ciela do wszczęcia postępowania w tym zakresie”. Wskazując na powyższe, autor kasacji wnosił, na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k., o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy „…właściwemu sądowi do ponownego rozpoznania”. Prokurator Apelacyjny w S. w pisemnej odpowiedzi na skargę kasa- cyjną wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Natomiast proku- rator Prokuratury Krajowej, w ustnym wystąpieniu na rozpra...

...ą postać przemocy. Kasację od tego wyroku – na niekorzyść oskarżonego – złożył Proku- rator Generalny. Powołując się na przepis art. 521 k.p.k. oraz na przepisy art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego art. 280 § 1 k.k., polegające na błędnej wykładni tego przepi- su i w konsekwencji uznanie, że czyn zarzucony oskarżonemu wyczerpuje 4 znamiona wykroczenia określonego w art. 119 § 1 k.w., a nie art...

...ł bowiem znamion jego strony przedmio- towej. Z tych wszystkich względów, wobec stwierdzenia że oskarżonyu niewypełnił wszystkich znamion występku określonego w art. 264a § 1 k.k., kasację należało oddalić (art. 537 § 1 k.p.k.), a kosztami sądowymi postę- powania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa (art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.). Już tylko na marginesie warto zauważyć, że po uprawomocnieniu się wyroku zmienił się stan prawny dotyczący powierzania pracy cudzoziem- com przybywającym z niektórych krajów, w tym...

...polegającej na błędnej jego interpretacji, Sąd Najwyższy uwzględnia- jąc kasację Prokuratora Generalnego, uchylił zaskarżony wyrok w całości i przekazał sprawę sądowi I instancji do ponownego rozpoznania (art. 537 § 2 k.p.k.). Rozpoznając sprawę ponownie Sąd Rejonowy w A. uwzględni wyra- żone wyżej zapatrywania prawne (art. 442 § 3 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.) Uchylenie wyroku w całości umożliwi sądowi meriti dokonanie ponownej całościowej oceny ewentualnie zastosowanych kar i środków karnych, zaś stronom postępowania...

...zakwalifikowanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o prze- 4 ciwdziałaniu narkomanii. Skarga kasacyjna w tym zakresie, pomijając ewi- dentnie wadliwie zredagowane jej petitum (art. 537 k.p.k., regulujący w sposób autonomiczny rodzaje orzeczeń zapadających po rozpoznaniu ka- sacji, wyklucza możliwość wydania w postępowaniu kasacyjnym orzecze- nia zmieniającego o treści proponowanej przez skarżącego), zasługiwała na uwzględnienie. Tytułem wstępu warto przypomnieć, że w nauce prawa karnego wy- s...

...śloną w art. 377 § 3 k.p.k. i wydać postanowienia o prowadzeniu rozprawy pod jego nieobecność. Tym samym naruszenia prawa wskazane w skardze kasacyjnej nie miały miejsca. Dlatego Sąd Najwyższy kasację oddalił (art. 537 § 1 k.p.k.). (...)

...obuwniczych, to po- 7 gląd skarżącego, iż zachowanie skazanego nie wyczerpywało znamion wy- stępku z art. 24 u.z.n.k., jawił się jako nietrafny. Dlatego Sąd Najwyższy oddalił kasację Prokuratora Generalnego (art. 537 § 1 k.p.k.), a kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne ob- ciążył Skarb Państwa (art. 638 k.p.k.).

...ącą obrazą tego przepisu. Orzeczenie o warunkowym umorze- niu postępowania należało w tym stanie rzeczy uznać za oczywiście nie- słuszne. W uwzględnieniu wniosku kasacji Sąd Najwyższy uchylił na pod- stawie art. 537 § 2 k.p.k. zaskarżony wyrok w części dotyczącej Bernarda Ł. i orzekł o jego uniewinnieniu. Powołany przepis przewiduje, co prawda, że uniewinnienie następuje w wypadku oczywistej niesłuszności skazania, ale wnioskowanie a maiori ad minus przemawia za przyjęciem, iż ma on zastosowanie również w odniesieniu do orzec...

...dnie z wnioskiem zgłoszonym przez prokuratora na rozprawie kasacyjnej – wyroki sądów obu instancji w odniesieniu do Wojciecha W. i przekazał sprawę w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w M. do ponownego rozpoznania (art. 537 § 2 k.p.k.). Poza zasięgiem rozważań pozostał, jako przedwczesny i bezprzed- miotowy, zarzut obrazy art. 7 k.p.k. (art. 436 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.). Brak było w konkretnej sprawie podstaw do wyjścia poza podmiotowe gra- nice zaskarżenia, o których mowa w art. 435 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., jako że w opisach...

...rny, Komentarz, t. II, Gdańsk 2001, s. 155; odmiennie J. Majewski w: A. Zoll red.: Kodeks karny, cz. ogólna, Komentarz do art. 1116, Kraków 2004, s. 969). Z tych względów Sąd Najwyższy, orzekając na podstawie art. 537 § 2 k.p.k., uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał do ponownego rozpo- znania w postępowaniu odwoławczym.

..., albowiem doprowadziło do bezzasadnego orzeczenia o kosztach i opłatach postępowania od pokrzywdzonego Stanisława B. 4 Przedstawione wyżej względy zdecydowały, że Sąd Najwyższy z mo- cy art. 535 § 3 k.p.k. i art. 537 § 1 k.p.k. rozstrzygnął jak w postanowieniu.

...awy do ponownego rozpoznania, chyba że w grę wejdzie uniewinnienie oskarżonego, a to wobec wystą- pienia jednocześnie okoliczności, o których mowa np. w art. 440 k.p.k., a w postępowaniu kasacyjnym określonej w art. 537 § 2 in fine k.p.k. Od- mienne orzeczenie musi natomiast być wydane w razie wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej unormowanej w art. 439 § 1 pkt 9 18 k.p.k., bowiem konsekwencją ujawnienia ujemnej przesłanki procesowej określonej w art. 17 § 1 pkt 5, 6 i 8-11 k.p.k., winno być, stosownie do nakazu wynikającego...

...olności z karą zastępczą pozbawienia wolności, orzeczoną w rozmiarze 15 dni, w zamian za nieuiszczoną grzywnę. W tym stanie rzeczy, wobec oczywistej zasadności kasacji Sąd Naj- wyższy, orzekając na podstawie art. 537 § 2 k.p.k., uchylił zaskarżone orzeczenie i postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego umo- rzył.

...w ten sposób można wyeli- minować zaistniałą obrazę prawa godzącą w interesy innego uczestnika procesu, bez niekorzystnych zmian w sytuacji prawnej samego oskarżone- go. W orzecznictwie wskazuje się zaś, że art. 537 § 2 k.p.k. nie zawiera zamkniętego katalogu rozstrzygnięć sądu kasacyjnego i że możliwe jest także ograniczenie się tego sądu do uchylenia jedynie wadliwego rozstrzy- gnięcia zaskarżonego orzeczenia bez wydawania orzeczenia następczego (zob. np. wyroki SN: z dnia 20 kwietnia 1999 r., III KKN 323 97, OSNKW 1999, z. 9-...

...ąd nie powinien uwzględnić swoistej ugody między prokuratorem a oskarżonym i uznając, iż brak jest podstaw do orzekania na posiedzeniu, winien sprawę rozpoznać na zasadach ogólnych”. Skarżący, na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Wojskowemu Sądowi Garnizonowemu w S. do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy, po wysłuchaniu prokuratora Naczelnej Prokuratury Wojskowej popierającego kasację, zważył co następuje. Kasacja jest oczywiście zasadna z następujących powodów. W...

...u karnego z dnia 6 czerwca 1997 r. wprowadzony został ten typ przestępstwa. Złama- nie kardynalnej zasady nullum crimen sine lege poenali anteriori, wynikają- cej z art. 1 § 1 k.k., skutkować musiało na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. uchylenie zaskarżonego wyroku w części utrzymującej wyrok Sądu Rejo- nowego co do skazania Jana M. za czyn z pkt IV i uniewinnienie go od za- rzutu dokonania tego czynu. To rozstrzygnięcie nie wymagało uchylenia całości wyroku, a jedynie uprzedniego uchylenia orzeczenia co do kary łącznej, bowiem kasacja w...

...en Sąd orzekł w sprawie należącej do właściwości rzeczowej sądu okręgowego, a zatem z naruszeniem normy procesowej o randze tzw. bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Stawiając powyższy za- rzut, na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w K. i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w K. do ponownego rozpozna- nia w postępowaniu pierwszoinstancyjnym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Obie kasacje są w oczywisty sposób zasadne w zakresie podniesi...

...szne jest bowiem przekonanie Sądu Okręgowego, że gdyby nie zmiana stanowiska przez Sąd Najwyższy w omawianej kwe- stii w tej konkretnej sprawie, to istniały przesłanki do uniewinnienia oskar- żonego na podstawie art. 537 § 2 in fine k.p.k. Należy podkreślić, że wydanie wyroku uniewinniającego w postępo- waniu kasacyjnym dopuszczalne jest jedynie w sytuacji, gdy ustalenia po- czynione przez orzekające w sprawie sądy wskazują na to, iż skazanie jest oczywiście niesłuszne. Sąd Najwyższy nie jest bowiem uprawniony do do- konywania w po...

...wyroku Sądu Apelacyjnego w B. oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 15 września 2003 r. i o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania są- dowi pierwszej instancji, ewentualnie na zasadzie art. 537 § 2 in fine k.p.k. o uniewinnienie oskarżonego Adriana B., bez przekazywania sprawy wła- ściwemu sądowi. Rozpoznając niniejszą kasację Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego Adriana B. jest oczywiście bezzasadna, w rozumieniu art. 535 § 2 k.p.k., i jako taka została oddalona. Podniesione pr...