Baza orzeczeń sądowych

...a nadto zlekceważył cele wychowawcze i zapobiegawcze kary, błędnie akcentując przesłanki ważące na jej wymiarze. Rozważając te argumenty na płaszczyźnie art. 7 k.p.k. oraz art. 454 § 2 k.p.k. (wobec treści art. 118 k.p.k.), trzeba zaznaczyć, że twierdzenia skarżącego co do pominięcia albo dodatkowego ustalenia wymienionych okoliczności nie znajdują żadnego odzwierciedlenia w treści uzasadnienia Sądu odwoławczego. Pozostała zaś część wywodu kasacji sprowadza się w istocie do zarzutu rażącej niewspółmierności kary, któr...

.... uczestniczył w demonstracji w związku z czym został zatrzymany przez funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej, pozbawiony wolności i skazany przez sąd w trybie doraźnym na 400 zł grzywny. Wniosek ten potraktowany (art. 118 § 1 k.p.k.) początkowo jako żądanie stwierdzenia nieważności orzeczenia Kolegium d s Wykroczeń przy Prezydencie Miasta L., nie został przez Sąd Okręgowy w Legnicy nieuwzględniony (sygn. akt: III Ko 51 09). Sąd Apelacyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 11 października 2011 r. (sygn. akt: II AKz 356 11) na skutek...

...utów apelacyjnych w żadnym razie za naruszenie art. art. 433 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k. uchodzić nie może. Argumentacja autora omawianej kasacji, dostrzegająca we wniesionej apelacji – na podstawie art. 118 § 1 k.p.k. – treści, które nie były w niej zawarte, za przekonującą uznana być nie może. Podzielenie pozytywnej oceny podstawowych dowodów obciążających G. R. – właśnie zeznań W. P., W. S. i R. K. – dotyczyło wszak wszystkich zarzutów przypisanych temu skazanemu. Twierdzenie zatem, że Sąd Apelacyjny nie d...

...ść na podstawie art. 77§2 kk z naruszeniem art. 434§1 kpk, poza granicami zaskarżenia, które w określony sposób wyinterpretował. Zdaniem Sądu Najwyższego recepcja 9 treści zarzutu apelacji, także w świetle art. 118§1 kpk, nie była pełna i z tej racji wymaga ponowienia w postępowaniu odwoławczym. Sąd Apelacyjny ograniczył się do zauważenia, że skarżący podniósł wyłącznie zarzut obrazy art. 77§2 kk, a więc przepisu, którego stosowanie ma faku atywny charakter i jest uwarunkowane ustaleniem przesłanki w nim określonej. Ni...

...ywieść z niej uchybienie art. 410 k.p.k. oraz art. 413 § 2 pkt 1 k.p.k., jeśli dopuścić, że przy tej skardze dopuszczalne jest „odkodowanie” z niej rzeczywistych zarzutów przy pomocy normy interpretacyjnej z art. 118 § 1 k.p.k. Rzecz najpierw w tym, że graniczne daty, zawarte w opisie czynów: II i III, nie oznaczają w rzeczywistości czasu popełnienia tych czynów, ale przedział czasowy, w którym doszło do ich dokonania. Czynność sprawcza z art. 275 § 1 k.k., polegająca na przywłaszczeniu dokumentu, ma charakter jednorazowy. Gdy...

...pierwszoplanowej roli przepisów k.p.k. w niniejszym postępowaniu kasacyjnym i konstruuje kasację wg kanonów postępowania cywilnego. W efekcie jej rozpoznanie stało się możliwe wyłącznie dzięki dobrodziejstwu art. 118 k.p.k. 2 Za zarzuty kasacyjne uznać można jedynie treść pkt 3 kasacji, w których autor zarzuca, po pierwsze, nienależytą kontrolę instancyjną sądu odwoławczego. Tak rozumiany zarzut jest w ocenie Sądu Najwyższego nietrafny – sąd odwoławczy odniósł się w wszystkich zarzutów zawartych w apelacji, wskazując pow...

...wienia Sądu Najwyższego z dnia 18 grudnia 2008 r., V KK 267 08 (Lex 485030). Podniesiona w motywach apelacji obraza tego przepisu, dająca się niewątpliwie wywieść choćby przy zastosowaniu dyrektywy określonej w art. 118 § 1 k.p.k. (jeśli nie podzielić poglądu, że granice zaskarżenia wyroku Sąd I instancji pozwalały na jego skontrolowanie pod kątem wszystkich uchybień procesowych, a nie tylko expressis verbis wyrażonych w apelacji), nie spotkała się z reakcją Sądu odwoławczego. Do kręgu wątpliwości, o których mowa w art. 5 §...

...j zaskarżonego wyroku przez to, że nie zwrócił uwagi na niewyjaśnienie okoliczności szczególnie ważnej, bo warunkującej sam byt przestępstwa. Widać więc, odczytując kasację także z uwzględnieniem treści art. 118 § 1 k.p.k., że podniósł, chociaż wprost nie wskazał tego przepisu jako 7 naruszonego, zarzut obrazy przez Sąd odwoławczy art. 433 § 1 k.p.k.; zarzut zasadny w sytuacji, gdy wyrok Sądu pierwszej instancji obrońca zaskarżył w całości. Jak to przyjmował niejednokrotnie Sąd Najwyższy (zob. np. wyrok z dnia 10 listop...

...gatoryjnej, co miało doprowadzić do nieprawidłowego uznania przez sąd I instancji za miarodajne wyjaśnień oskarżonego składanych w postępowaniu przygotowawczym. Odczytując zatem zgodnie z dyrektywą zawartą w art. 118 § 1 k.p.k. pierwszy z zarzutów apelacyjnych jako odnoszący się do uchybień proceduralnych, tj. naruszenia prawa do obligatoryjnej obrony w postępowaniu przygotowawczym (art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k.) oraz oparcia się na wyjaśnieniach oskarżonego złożonych w toku śledztwa w warunkach wyłączających swobodę wypowiedzi (a...

...wczego. Ich uwzględnienie godziłoby bowiem w jeden z filarów procesu karnego – zasadę reformationis in peius. Wprawdzie m. in. w postanowieniu z dnia 22 września 2003 r. Sąd Najwyższy wskazał, że na podstawie art. 118 § 1 i 2 k.p.k. organ procesowy ocenia także rzeczywisty zakres zaskarżenia i treść zarzutu (II KK 105 03, OSNKW z 2003, z. 9-10, poz. 88), ale stanowisko to nie ma zastosowania przy ocenie środka zaskarżenia pochodzącego od podmiotu kwalifikowanego, składanego na niekorzyść oskarżonego, z uwagi na bardzo rygorystyczne...

...nością nieuwzględniający specyfiki postępowania kasacyjnego, niemniej jednak w kasacjach wskazano także na takie uchybienia, które - w szczególności, gdy odczytać intencje ich Autorów z zastosowaniem przepisu art. 118 § 1 k.p.k., a tak przecież czynić należy - prowadzą do wniosku, że Sąd odwoławczy nie sprostał spoczywającym na nim obowiązkom. Przede wszystkim chodzi o obowiązek rozważenia wszystkich zarzutów wskazanych w zwykłym środku odwoławczym (art. 457 § 3 k.p.k.). Tak określony obowiązek niewątpliwie zyskuje na znac...

...niósł podmiot profesjonalny – pozwala jednak na rozpoznanie zarzutu wadliwości kontroli odwoławczej, 4 naruszającej art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k., zgodnie z normą wyrażoną w art. 118 § 1 k.p.k. W tym kontekście stwierdzić należy, że uzasadnienie Sądu drugiej instancji, liczące w swojej merytorycznej części zaledwie dwa zdania, już prima facie pozwala na stwierdzenie rażącej obrazy art. 433 § 2 k.p.k. i tym samym również art. 457 § 3 k.p.k., której dopuścił się Wyższy Sąd Dyscyplinarny Ad...

...J. Z.. Wnioski apelacyjne także dotyczą obu oskarżonych. W ocenie sądu apelacyjnego dekodując środek odwoławczy pochodzący od pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego należy to uczynić poprzez pryzmat przepisu art. 118 k.p.k., to jest iż znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia, zaś niewłaściwe oznaczenie czynności procesowej nie pozbawia czynności znaczenia prawnego. Uważna lektura skargi apelacyjnej wskazuje natomiast, iż pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego zaskarżył wyrok sądu okrę...

...rminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku sądu odwoławczego wraz z uzasadnieniem, o którym mowa w art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k. Na marginesie należy więc zauważyć, że Sąd Okręgowy winien w oparciu o art. 118 k.p.k. uznać, iż zawarty w zażaleniu wniosek skazanego o przywrócenie terminu odnosi się właśnie do tego terminu, a nie do terminu 30-dniowego, którego bieg w ogóle nie rozpoczął się wobec braku doręczenia wyroku z uzasadnieniem. Choć niewątpliwe jest, że w 7-dniowym terminie do wniesienia o doręczenie wyroku z u...

...sadnienia kasacji („Sąd I instancji dokonał inkorporacji do materiału dowodowego wprost wypowiedzi synowej oskarżonego”), o której była mowa wyżej. Z uwagi na kierunek kasacji można było poprzez dyspozycję art. 118 § 1 k.p.k. wywieść, że jako naruszone zostały wskazane w niej również art. 182 § 1 k.p.k. i 174 k.p.k., zaś Sąd odwoławczy z uchybieniem art. 433 § 2 k.p.k. nie rozpoznał zarzutu ich naruszenia. Podzielenie mojego poglądu, że doszło do rażącego naruszenia dyspozycji tych przepisów, otworzyłoby drogę do oczywi...

...oznania. Prokurator który zaskarżył wyrok na niekorzyść oskarżonego co prawda na wstępie deklaruje, że kwestionuje orzeczenie tylko w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze nie budzi jednak wątpliwości (art. 118 § 1 kpk), że podważa całość wyroku skoro m.in. zarzuca błędne przyjęcie przez Sąd Okręgowy działania oskarżonego w ramach obrony koniecznej choć z przekroczeniem jej granic. Prokurator sformułował zarzuty: 1. obrazę prawa materialnego, a mianowicie art. 25 § 2 kk poprzez jego zastosowanie w sytuacji, kiedy okoli...

...go roz- poznania. Należy bowiem w takiej sytuacji procesowej wniosek o wyłączenie wszystkich sędziów odczytać jako skutecznie złożony tylko w stosunku do sędziego (sędziów) wyznaczonego do rozpoznania sprawy (art. 118 § 1 k.p.k.). Dopiero, gdyby ten sędzia (sędziowie) został wyłączony od rozpozna- nia sprawy, a następnie po kolei wyłączeni zostali poszczególni sędziowie danego sądu i pozostał tylko jeden, którego też wniosek dotyczy, to wówczas sędzia ten powinien przekazać wniosek do rozpoznania sądowi wyższego rzędu w ...

...zostawić bez rozpoznania. Przechodząc do wyjaśnienia przyczyn wydania powyższego rozstrzygnięcia w przedmiocie wniosku o wznowienie postępowania należy nadmienić, że z petitum wniosku (uwzględniając wskazania art. 118 § 1 i 2 k.p.k.) wynika, że wolą jego autora jest wznowienie w całości postępowania zainicjowanego przez niego skierowanym do Sądu Okręgowego żądaniem zasądzenia odszkodowania i zadośćuczynienia z tytułu niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania. Ta konstatacja ma swoje zakotwiczenie w zawartym w tym wnio...

...wistym zaś 15 jest, że Sąd Apelacyjny nie skazywał Franciszka J. Nie mógł więc dopuścić się naruszenia prawa materialnego w sposób podany przez obrońcę. Analiza powyższego zarzutu kasacyjnego przez pryzmat art. 118 § 1 i 2 k.p.k. oraz treści uzasadnienia kasacji prowadzi do wniosku, że intencją autora kasacji jest wykazanie, że doszło do „zaabsorbowania” przez sąd odwoławczy naruszenia przepisu prawa materialnego, którego dopuścił się sąd pierwszej instancji, poprzez niewłaściwe rozpoznanie zarzutu apelacyjnego sformułow...

...e reguł) miało jakieś negatywne następstwa dla prowadzonego leczenia pokrzywdzonego – nie spowodowałyby to zmiany oceny prawnej zachowania oskarżonego M. Z. (1). II. rażącą obrazę prawa procesowego, a to: a) art. 118 § 1 k.p.k. w zw. z art. 453 § 2 k.p.k. w zw. z art. 167 k.p.k. oraz w zw. z art. 201 k.p.k., polegającą na błędnym zinterpretowaniu czynności procesowej, wiążącej się ze złożeniem przez obrońcę w postępowaniu odwoławczym tzw. „konsu acji sądowo-lekarskiej uzupełniającej”, którą należało potraktować n...

...tów zakwestionowanych w czasie rewizji (...) bowiem stanowią one dowód rzeczowy w niniejszej sprawie i wobec tego powinny pozostać w aktach jako ich integralna część”. Wobec tego – przy uwzględnieniu treści art. 118 § 1 i 2 k.p.k. – przyjąć trzeba, że analizowany wniosek pełnomocnika nie dotyczy w istocie uzupełnienia wyroku Sądu Najwyższego w trybie art. 420 § 1 k.p.k., lecz sprowadza się do żądania reasumpcji, błędnego zdaniem pełnomocnika, postanowienia Sądu Wojewódzkiego w W. z dnia 11 grudnia 1963 r. poprzez jego zmia...

...doświadczona w prowadzeniu sporów, to jednak będąca podmiotem niefachowym i nie nadająca kwestiom procesowym znaczenia priorytetowego. Tym niemniej odkodowując intencje skarżącego tak jak tego wymagają przepisy art. 118 § 1 i § 2 k.p.k. nadał im właściwe znaczenie i co więcej, czego zdaje się nie dostrzegać skarżący, obszernie i szczegółowo ustosunkował się właśnie do zarzutu obrazy prawa materialnego a konkretnie art. 212 § 1 k.k. I tak Sąd Okręgowy, należy zaznaczyć, nie kreując nowego poglądu, słusznie przytoczył domi...

...w apelacjach, albo zostały w nich jedynie enigmatycznie zasygnalizowane. Nie przybrały jednak postaci zarzutów. Postąpieniem niedopuszczalnym byłoby sięgnięcie w takim wypadku przez Sąd ad quem po instytucję z art. 118 § 1 k.p.k. i interpretowanie owych luźnych uwag autorów apelacji – rzecz jasna ewidentnie na niekorzyść oskarżonego – w płaszczyźnie „uchybień podniesionych w środku odwoławczym”, o których mowa w art. 434 § 1 zd. 2 k.p.k. Apelacje wyszły spod piór tzw. podmiotów fachowych i choćby dlatego snucie domysł...

...cji, gdzie został on sformułowany w sposób wadliwy, albowiem odnosił się do orzeczenia Sądu pierwszej instancji, co na etapie postępowania kasacyjnego nie jest dopuszczalne. Z tego względu, w świetle dyspozycji art. 118 § 1 k.p.k., uprawnione było rozpatrzenie tego zarzutu jako zarzutu niedokonania prawidłowej kontroli instancyjnej przez Sąd ad quem. Na margine- sie należy zauważyć, że niezrozumiałe jest podnoszenie przez skarżącego zarzutu obrazy art. 270 § 1 k.p.k., regulującego przepadek przedmiotu lub sumy poręczenia i art. 68...

...o wydania orzeczenia następczego rozstrzygającego o zaskarżonym postanowieniu. Oczywiście treść tego postanowienia w zestawieniu z wnioskami zażalenia i kierunkiem środka odwoławczego, analizowana w kontekście art. 118 k.p.k. pozwala uznać, że 16 intencją Prokuratora było uchylenie zaskarżonego postanowienia, celem dalszego prowadzenia postępowania przygotowawczego. Nie oznacza to jednak, że postanowienie prokuratora wydane w oparciu o zasadę względnej dewolutywności zażalenia (art. 463 § 1 k.p.k.), przestało w sprawie funkcjonowa...

...ić zaskarżony wyrok i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi odwoławczemu, który będzie w pełni respektował wymienione przepisy postępowania. Jak wcześniej wskazano, właściwe, przy uwzględnieniu art. 118 § 1 k.p.k., odczytanie apelacji prowadzi do wniosku, że chociaż ujęty w pkt 2 b zarzut błędu w ustaleniach faktycznych nie został powiązany wprost z zarzutem nieprawidłowej oceny dowodów, to w uzasadnieniu skargi obrońca nader czytelnie kwestionuje ocenę dowodów przeprowadzoną przez Sąd pierwszej instancji, wobec c...

...ym związku z zarzutami stawianymi oskarżonemu w tym postępowaniu, nie rodziło uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności tego sędziego, chociażby w aspekcie obiektywnym. Tak odczytany – przy uwzględnieniu art. 118 § 1 k.p.k. – zarzut, nie może być wprawdzie uznany za oczywiście bezzasadny w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k., nie oznacza to jednak, że można z kolei uznać jego trafność. O jego niezasadności przesądza bowiem przekonująca argumentacja przedstawiona w uzasadnieniu Sądu odwoławczego, który – uwzględniając real...

...e wywiązywanie się z wymogów wynikających z art. 457 § 3 k.p.k. Tym zadaniom niestety Sąd odwoławczy w sprawie niniejszej nie sprostał. Dlatego też Sąd Najwyższy, odczytując tę kasację także przez pryzmat art. 118 § 1 k.p.k., uwzględniając zarzut podniesiony w jej uzasadnieniu, uchylił zaskarżony wyrok, ale tylko w części dotyczącej utrzymania w mocy wyroku w zakresie przypisania oskarżonemu przestępstwa z art. 223 k.k. i skazania za nie, oraz kary łącznej, w ramach której mieści się również kara orzeczona za to przestęps...

...zej, która nie została, wbrew dyspozycji art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., dostrzeżona z urzędu w toku postępowania apelacyjnego. Tak odczytane – z pisemnych motywów skargi kasacyjnej – intencje obrońcy skazanego (art. 118 § 1 k.p.k.), wniesioną kasację czynią wprawdzie dopuszczalną, co nie oznacza, że zasadną. Twierdzenie skarżącej o rozpoznaniu sprawy przez Sąd Rejonowy w G. w sytuacji, gdy oskarżony nie miał obrońcy, którego udział w tym postępowaniu był obowiązkowy z uwagi na dyspozycję art. 79 § 1 pkt 3 4 k.p.k., a tym samy...

...iemu skargę należy uznać za zażalenie bez względu na jej oznaczenie. Jednakże wtedy, gdy od orzeczenia przysługuje zażalenie, jak i inny środek pozwalający na jego zmianę lub uchylenie, to zgodnie z treścią art. 118 k.p.k., o tym, którą z tych czynności procesowych podejmuje uprawniony, a więc o właściwym zakwalifikowaniu jego pisma procesowego decyduje treść, a nie wadliwe oznaczenie czy forma (por. m.in.: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 marca 2001 r., V KKN 3 01, OSNKW 2001, z. 7-8, poz. 63; postanowienia Sądu Najwyższego: z dn...