Baza orzeczeń sądowych

...ęgowy uznał powództwo za zasadne, nie mając wątpliwości co do tego, że zakwestionowane przez powodów postanowienia umowy kredytowej przewidujące mechanizm denominacji spełniały wymogi abuzywności w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Przede wszystkim w ślad za domniemaniem z art. 385 1 § 3 zd. 2 k.c. (nieobalonym przez pozwanego), w przekonaniu Sądu a quo, jako postanowienia wynikające z wzorca umownego, którym posłużył się bank, nie zostały one zdaniem Sądu indywidualnie uzgodnione z powodami, jako konsumentami, pozbawiając powodów...

...postanowienia nie były indywidualnie uzgodnione, okazała się nieważna. Nieważności też Sąd upatrywał nie w sprzeczności z przepisami prawa, lecz z uwagi na zawarte w niej klauzule abuzywne. Odwołując się do art. 385 1 §1 k.c. Sąd uznał, że prowadziły one do rażącego naruszenia interesów powodów jako konsumentów poprzez niekorzystne ukształtowanie ich sytuacji ekonomicznej na skutek nieusprawiedliwionej i niekorzystnej dysproporcji praw i obowiązków. Podzielił argumenty powodów, że zawarte w umowie klauzule ryzyka walutowego s...

...ję od tego wyroku złożył pozwany Bank (...) S.A. z siedzibą w W. zaskarżając go w części, to jest w punkcie pkt 1 i 2. Skarżący zarzucił przedmiotowemu wyrokowi: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 385 1 § 1, § 2 i § 3 k.c. w zw. z art. 3 ust 1 i art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (dalej jako: „Dyrektywa 93 13’’) polegające na ich błędnej wykładni oraz art. 385 2 k.c. polegające na jego niezastosowaniu, a także...

...ieniu wskazał, że umowę kredytu należałoby również uznać za nieważną na skutek zawarcia w niej klauzul abuzywnych zaskarżonemu wyrokowi, apelujący zarzucił także naruszenie prawa materialnego w postaci: 1 art. 385 1 § 1 i 3 k.c. w zw. z art. 385 2 k.c. polegające na ich błędnym zastosowaniu skutkującym uznaniem, że umowa kredytu zawiera niedozwolone postanowienia umowne; 2 art. 385 1 § 2 k.c. polegające na jego błędnym zastosowaniu, skutkującym uznaniem, że skoro umowa kredytu nie wiąże stron w zakresie postanowień mającyc...

...dczeń na rzecz pozwanego tytułem spłaty kredytu z powodu nieważności pomiędzy stronami stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytowej, z uwagi na zawarcie w jej treści postanowień niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. W jego ocenie kwestionowane przez powodów postanowienia zawarte w: § 2 pkt 2 § 7 pkt 1 umowy, pozostawiały bankowi możliwość jednostronnego kształtowania wysokości zobowiązań powodów, w związku z tym że kurs CHF ustalany był przez bank w oparciu o wskazane przez niego kryteria a powodowie byli pozbawien...

...ej o kosztach procesu, zarzucając w apelacji: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie: art. 5 kc, art. 56 kc, art. 58 § 1, 2 i 3 kc, art. 65 § 1 i 2 kc, art. 354 kc, art. 353 1 kc, art. 358 § 2 kc, art. 385 1 kc, art. 385 2 kc, art. 410 kc w zw. z art. 405 kc, art. 411 pkt. 2) kc, art. 481 § 1 kc, art. 69 ust. 1 i 2 oraz art. 111 ust. 1 pkt. 4 prawa bankowego, art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy – prawo bankowe (tzw. ustawa „antyspreadowa”), a także art. 3 ust. 1, art. 4 ust. 1 i 2 oraz art. 6 ust. 1 Dyrek...

...przeczności umowy z ustawą, istotą zobowiązania, z zasadą swobody umów oraz zasadami współżycia społecznego, jak to bezzasadnie uznał Sąd I instancji, wbrew już ugruntowanemu w tej mierze orzecznictwu, (II) art. 385 § 1 k.c. poprzez bezzasadne, subiektywne i niepodparte dowodami uznanie, bez uwzględnienia całej treści umowy, warunkowego charakteru klauzul indeksacyjnych, bez uwzględnienia indywidualnych okoliczności zawarcia umowy, skutków oświadczeń woli i wiedzy składanych przez powoda, że klauzule indeksacyjne w ramach kontroli...

...redytu. Ponadto twierdził , że jej postanowienia zawarte w § 1 pkt. 8 i 9, § 2, §5 ust. 4 i 5, § 11 ust. 2, § 13 ust. 7, § 18 ust. 1, § 19 i § 22 ust. 1 umowy kredytu, mają charakter niedozwolony w rozumieniu art. 385 1 kc , a w konwencji , po ich wyeliminowaniu , umowa nie może nadal wiązać stron i także z tej , niezależnie od poprzednio powołanej przyczyny, umowa powinna zostać oceniona jako nieważna. Strona przeciwna, odnosząc się polemicznie do zarzutów i argumentów G. N. (1) , domagała się oddalenia powództwa oraz obciąże...

...any wnioskował m.in. o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego w zakresie mającym wykazać nadpłatę lub niedopłatę kredytu przez powoda w takiej sytuacji; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest: a) art. 385 1 § 1 i § 2 k.c., art. 385 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 roku w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich oraz § 8 ust. 4 Regulaminu kredytowania poprzez ich niewłaściwą wykładnię skutkującą uznaniem, że postanowienia zawarte w § 2 ust. 2 oraz § 7 ust. 1 umowy kr...

...cesu, zarzucając w apelacji: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie: art. 5 kc, art. 56 kc, art. 58 § 1 i 3 kc, art. 65 § 1 i 2 kc, art. 353 1 kc, art. 358 § 2 kc w zw. z art. 41 prawa wekslowego, art. 385 1 kc, art. 385 2 kc, art. 410 kc w zw. z art. 405 kc, art. 481 § 1 kc, art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego,artr. 1 pkt. 1 lit a oraz art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy – prawo bankowe (tzw. ustawa „antyspreadową”), a także art. 1, art. 3, art. 4 oraz art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady (...)z dnia 5 kwietnia...

...y według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Przepisem ograniczającym swobodę umów jest między innymi art. 385 1 k.c, który chroni konsumenta w relacjach z przedsiębiorcą - profesjonalistą w danej dziedzinie. Zgodnie z jego treścią, postanowienia umowy zawartej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego in...

...łalność gospodarczą związaną z obrotem pieniędzmi. Środki te są inwestowane w celu pomnożenia zysków, a nie bezproduktywnie zużywane. Rekapitulując, zakwestionowane klauzule umowne są abuzywne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c.. Konsekwencją tego jest działająca ex lege sankcja bezskuteczności niedozwolonego postanowienia, połączona z przewidzianą w art. 385 1 § 2 k.c. zasadą związania stron umową w pozostałym zakresie. W orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej wyjaśniono, że art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 na...

...nanie Sądu, że postanowienia § 1 ust. 1 części szczególnej umowy, § 7 ust. 2 części ogólnej umowy, § 10 ust. 8 części ogólnej umowy i § 17 części ogólnej umowy mają charakter niedozwolony w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.p.c. Na podstawie powyższych postanowień kredytodawca przyznał bowiem sobie prawo do przeliczenia zobowiązania powodów po kursie określonym w tabeli kursowej i do jednostronnego regulowania wysokości rat kredytu waloryzowanego walutą (...) poprzez wyznaczenie w tabelach kursowych kursu sprzedaży (...) oraz warto...

...1 k.c. i art. 69 prawa bankowego i z tej przyczyny nie była nieważna. Zakwestionowane przez stronę powodową klauzule indeksacyjne i klauzulę odsetkową Sąd uznał za niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., co skutkowało koniecznością rozważenia skutków, jakie niesie to dla zawartej przez strony umowy. Zgodnie z art. 385 1 § 2 k.c. postanowienia umowy uznane za niedozwolone (abuzywne) nie wiążą konsumenta. Jest to szczególny rodzaj sankcji, który należy odróżnić od nieważności, wzruszalności oraz bezsk...

...izmu indeksacji nie było w ogóle podstaw do pobierania od powodów rat w walucie obcej). Chodzi o kredyt indeksowany do (...) oraz że umowa jest nieważna wskutek zawartej w niej bezskutecznej klauzuli indeksacyjnej (art. 385 1 k.c.) oraz nieważna jako sprzeczna z definicją kredytu określoną w art. 69 prawa bankowego (nieznana kwota kredytu) i z granicami swobody umów określonymi w art. 353 1 k.c. (właściwości stosunku, ustawa i zasady współżycia społecznego). Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, przecząc, by umowa była...

...że postanowienia tego wzorca umowy. Jest to kontrola dokonywana w każdym postępowaniu sądowym, w którym strona powołuje się na fakt inkorporowania do treści umowy niedozwolonych postanowień umownych w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., bądź sama wytaczając powództwo bądź w formie zarzutu podniesionego w sprawie, w której jest pozwanym. Natomiast kontrola abstrakcyjna polega na badaniu treści postanowień wzorca umowy w oderwaniu o konkretnego stosunku umownego i jest dokonywana niezależnie od tego, czy między stronami doszło do zawarcia...

...że postanowienia tego wzorca umowy. Jest to kontrola dokonywana w każdym postępowaniu sądowym, w którym strona powołuje się na fakt inkorporowania do treści umowy niedozwolonych postanowień umownych w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., bądź sama wytaczając powództwo bądź w formie zarzutu podniesionego w sprawie, w której jest pozwanym. Natomiast kontrola abstrakcyjna polega na badaniu treści postanowień wzorca umowy w oderwaniu o konkretnego stosunku umownego i jest dokonywana niezależnie od tego, czy między stronami doszło do zawarcia...

...ylko wywody mające wzmocnić stanowisko samej strony postępowania je przedkładającej (k. 124). b) w zakresie oceny prawnej żądania pozwu: Powództwo o ustalenie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 385 1 §1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lub wynagrodzenie, je...

...h w ramach usług bankowości hipotecznej w Banku (...) S.A., W uzasadnieniu wskazali, że chodzi o kredyt indeksowany do (...) oraz że umowa jest nieważna wskutek zawartej w niej bezskutecznej klauzuli indeksacyjnej (art. 385 1 k.c.) oraz nieważna jako sprzeczna z definicją kredytu określoną w art. 69 prawa bankowego (nieznana kwota kredytu) i z granicami swobody umów określonymi w art. 353 1 k.c. (właściwości stosunku, ustawa i zasady współżycia społecznego). Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, przecząc, by powodowie mi...

...została przez pozwanego bezpośrednio w związku z prowadzoną przez niego działalnością gospodarczą. W niniejszej sprawie zatem wyłączone jest zastosowanie zarówno ochrony wynikającej z dyrektywy 93 13 jak i z art. 385 1 k. c. dotyczący niedozwolonych postanowień umownych w umowie zawieranej z konsumentem. Zwalnia to Sąd z badania abuzywności wskazywanych w sprzeciwie postanowień umownych. Za niezasadny uznano zarzut nieskutecznego wypowiedzenia umowy wskazując, że ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika, iż osoba podpisana pod wy...

...nika ponadto, że oceny powództwa co do istoty dokonał w oparciu o przepisy o niedozwolonych postanowieniach umownych, uznając, że w tym przypadku spełnione zostały wszystkie przesłanki abuzywności, określone w art. 385 1 k.c., z powodu przyjętej konstrukcji indeksacji, przewidującej ustalanie wartości świadczenia powodów za pomocą kursów CHF, ustalanych jednostronnie przez bank, wskutek czego wysokość ich świadczenia nie została dostatecznie precyzyjnie oznaczona w umowie kredytu oraz zakładającej obarczenie powodów całością ry...

...ne w zakresie żądania głównego, nie mając wątpliwości co do tego, że zakwestionowane przez powodów postanowienia umowy w zakresie przewidującym mechanizm indeksacji spełniały wymogi abuzywności w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Przede wszystkim w ślad za domniemaniem z art. 385 1 § 3 zd. 2 k.c. (nieobalonym przez pozwanego), w ocenie Sądu a quo, jako postanowienia wynikające z wzorca umownego, którym posłużył się bank, nie zostały one indywidualnie uzgodnione z powodami, jako konsumentami, pozbawiając powodów wpływu na ich treś...

...lutego 2020 r. do dnia zapłaty. Ewentualnie, w razie nieuwzględnienia wspominanego roszczenia, powód wniósł o zasądzenie od pozwanego kwoty 104 233 zł – na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. – tytułem różnicy pomiędzy sumą pobranych przez pozwany bank od powoda rat kapitałowo – odsetkowych w okresie od pierwszej do ostatniej raty (tj. 22 września 2008 r. do 20 grudnia 2019 r.), a sumą rat, jakie byłyby pobrane, gdyby pozwany bank stosował należycie umowę kredytu i nie stosował niewiążą...

...2020 r. do dnia zapłaty - stanowiącej dotychczas nienależnie pobrane przez bank – kredytodawcę świadczenie na podstawie bezskutecznych postanowień waloryzacyjnych indeksacyjnych, klauzul abuzywnych, w rozumieniu art. 385 1 k.c., zawartych w treści wiążącego strony stosunku prawnego jakim jest zawarta przez powodów z pozwanym umowa kredytu hipotecznego. Ponadto, powodowie nieśli o zasądzenie od pozwanego na ich rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego w wysokości podwójnej stawki minimalnej. Powodowie podali,...

...zały się zasadne. Dlatego też Sąd Apelacyjny orzekł jak pkt 1 sentencji na mocy art. 386 § 1 k.p.c. Natomiast, uznając apelację strony pozwanej za bezzasadną, Sąd Apelacyjny orzekł jak pkt 2 sentencji na mocy art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania apelacyjnego Sąd Apelacyjny orzekłjak w pkt 3 sentencji według reguły odpowiedzialności za wynik postępowania określonej w art. 98 § 1 k.p.c., natomiast co do wysokości, to odnośnie zwrotu kosztów zastępstwa, zgodnie z stawkami określonym w § 2 pkt 7 oraz § 10 ust. 1 pkt 2) rozporzą...

...iach prawnych Sąd Okręgowy przedstawił m.in. następujące motywy swego rozstrzygnięcia: Powództwo zasługuje na uwzględnienie, albowiem umowa kredytu zawiera klauzule niedozwolone, które nie wiążą konsumenta (art. 385 1 § 1 zd. 1 k.c.) W świetle kryteriów uznania postanowień umownych za niedozwolone określonych w art. art. 385 1 k.c. za abuzywne uznać należy postanowienia zawarte § 1 ust. 1, § 7 ust. 2, § 10 ust. 6, § 17 umowy. Abuzywność przedmiotowych postanowień umowy oraz ogólnych warunków umownych jest konsekwencją przyzn...

...ołując się obszernie na utrwalone orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Sądu Najwyższego oraz sądów powszechnych wskazał, że sporna umowa zawierała niedozwolone postanowienia w rozumieniu art. 385 1 k.c., których wyeliminowanie prowadzi do nieważności tej czynności prawnej. Sąd I instancji uznał, że konsekwencją nieważności umowy kredytowej jest powstanie po stronie powodowej roszczenia o zwrot nienależnego świadczenia spełnionego w wykonaniu tej umowy, na podstawie art. 410 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c....

...ołując się obszernie na utrwalone orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Sądu Najwyższego oraz sądów powszechnych wskazał, że sporna umowa zawierała niedozwolone postanowienia w rozumieniu art. 385 1 k.c., których wyeliminowanie prowadzi do nieważności tej czynności prawnej. Sąd Okręgowy podkreślił, że pozwany nie zdołał wykazać, aby sporna czynność prawna pozostawała w bezpośrednim związku z działalnością gospodarczą prowadzoną przez powoda lub jakąkolwiek inną jego działalnością zarobkową. Zgod...

...konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Powodowie zaciągnęli zobowiązanie na cele mieszkaniowe. Zgodnie z art. 385 § 3 kc nieuzgodnione indywidualnie są te postanowienia umowy, na których treść konsument nie miał rzeczywistego wpływu. W szczególności odnosi się to do postanowień umowy przejętych z wzorca umowy zaproponowanego konsumentowi przez kontrahenta. Powyższe zawiera wzruszalne domniemanie prawne nieuzgodnienia indywidualn...

...która nie zawiera jednoznacznej treści i przez to pozwala na pełną swobodę decyzyjną przedsiębiorcy w kwestii bardzo istotnej dla konsumenta, dotyczącej kosztów kredytu jest klauzulą niedozwoloną w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. W konsekwencji Sąd Rejonowy uznał, że do kwestionowanych przez powoda zapisów umownych zastosowanie znajduje art. 385 1 § 1 k.c., który wprowadza sankcję niezwiązania konsumenta niedozwolonymi postanowieniami umownymi. Oceniając skutki uznania zakwestionowanych postanowień umownych za niedozwolone wskazał,...