Baza orzeczeń sądowych

...sław Kalinowski (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca) SSN Roman Sądej Protokolant Łukasz Biernacki w sprawie A. P. w przedmiocie wyroku łącznego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 20 października 2015 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 23 lipca 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G. z dnia 17 marca 2015 r., uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego w G. zawarte w pkt...

Sygn. akt III KK 69 15 POSTANOWIENIE Dnia 20 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 października 2015 r., sprawy D.C., wobec którego orzeczono umieszczenie w zakładzie poprawczym za czyny z art. 197 § 3 k.k. i inne z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę nieletniego od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 9 października 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 26 maja 2014 r. p o s t a n o w i ł 1) oddal...

Sygn. akt III KK 346 15 POSTANOWIENIE Dnia 20 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 października 2015 r., sprawy J. W. i Jo. W. skazanych z art. 233 § 1 kk i innych z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanych od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 17 listopada 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G. z dnia 16 grudnia 2013 r. p o s t a n o w i ł 1 oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2 obciąży...

...rocesu i sprawę w tym zakresie przekazać Sądowi Najwyższemu Izbie Wojskowej do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Pozostałe zarzuty kasacji (trzy) okazały się oczywiście bezzasadne, co zgodnie z art. 535 § 3 k.p.k. zwalnia Sąd Najwyższy ze sporządzenia pisemnego uzasadnienia swej decyzji. Na marginesie zauważyć należy, że skarżący zarzucając w pkt 3 kasacji brak uzasadnienia istotnego obniżenia zasądzonej kwoty zadośćuczynienia ze 100 000 zł do 40 000 zł (art. 457 § 3 k.p.k.), sprowadzając uzasadnienie sądu od...

...się bezzasadne – i to w stopniu oczywistym. Podzielić w tym zakresie należało poglądy zaprezentowane w pisemnych odpowiedziach na kasację autorstwa prokuratorów Prokuratury Apelacyjnej. Skoro w przewidzianej w art. 535 § 3 k.p.k. sytuacji wolno odstąpić w 2 ogóle od sporządzenia uzasadnienia, to tym bardziej – argumentum a fortiori – można poprzestać na opracowaniu pisemnych motywów w sposób skrótowy, nawet z pominięciem niektórych kwestii podniesionych w zarzutach, które zredagowane zostały w sposób nie do końca respektują...

...mułowany w kasacji wywiedzionej przez obrońcę skazanego R. J., z uwagi na znaczenie objętego tym zarzutem problemu procesowego dla praktyki orzeczniczej sądów powszechnych. Jednocześnie kierując się dyspozycją art. 535 5 § 3 k.p.k., wobec uznania oczywistej bezzasadności wywiedzionych w tej sprawie kasacji oraz faktu, że pozbawieni wolności skazani W. B. i R. J. byli na rozprawie kasacyjnej reprezentowani przez ich obrońców, Sąd Najwyższy zdecydował, że co do pozostałych zarzutów podniesionych w wywiedzionych kasacjach uzasadnienie...

...d Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie: G. J. skazanego z art. 158 § 1 k.k. oraz J. U. skazanego z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 5 października 2015 r. kasacji wniesionych przez obrońców skazanych od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 20 stycznia 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 12 września 2014 r. p o s t a n o w i ł: 1.oddalić obie kasacje jako oczywiście bezzasadne; 2.zwolnić skazanych od za...

...OWIENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie P. A. skazanego z art. 230 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk w dniu 5 października 2015 r., kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 20 listopada 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 17 lutego 2014 r., p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądzić od skazanego n...

Sygn. akt V KK 170 15 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 października 2015 r., sprawy K. K. skazanego z art. 177 § 2 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 18 grudnia 2014 r. utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Z. z dnia 31 lipca 2014 r. p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć skazanego kosz...

Sygn. akt V KK 205 15 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 października 2015 r., sprawy W. B. skazanego z art. 178a § 4 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 lutego 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 4 listopada 2014 r . postanowił 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi post...

...akt V KK 151 15 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie J. N. skazanego z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 5 października 2015 r. kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 6 listopada 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 10 kwietnia 2014 r. p o s t a n o w i ł: 1.oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2.zwolnić skazanego od zapłaty na...

Sygn. akt V KK 251 15 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 października 2015 r., sprawy B. K. skazanego z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 16 lutego 2015 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 31 marca 2...

Sygn. akt V KK 246 15 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 października 2015 r., sprawy C. Z. skazanego z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 280 § 2 kk z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 16 grudnia 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w J. z dnia 12 września 2014 r. postanowił 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć skazane...

...ENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie J. G. skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 5 października 2015 r. kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 6 listopada 2014 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 5 czerwca 2014 r. p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądzić od skazanego na rzecz Skarbu P...

Sygn. akt V KK 258 15 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 października 2015 r., sprawy P. T. skazanego z art. 200 § 1 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 3 grudnia 2014 r., zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 10 czerwca 2014 r. p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć skazanego kos...

Sygn. akt V KK 191 15 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie R. K. skazanego z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 5 października 2015 r. kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 listopada 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ś. z dnia 23 czerwca 2014 r. p o s t a n o w i ł: 1.oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2.zasądzić od skazanego na rzec...

Sygn. akt V KK 184 15 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 października 2015 r., sprawy J. G. skazanego z art. 148 § 1 kk w zw . art. 31 § 2 kk z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 września 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 kwietnia 2014 r., 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zwolnić skazanego od ponoszenia k...

...kasacji wniesionej na rzecz skazanego - zgodnie z art. 527 § 4 k.p.k. – było zwrócenie W. S. uiszczonej opłaty od kasacji. 18 W pozostałej części Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną (art. 535 § 3 k.p.k.) i zwolnił W. S. - w tym zakresie - od kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne. To ostatnie rozstrzygnięcie znajduje uzasadnienie w treści art. 634 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. kc

...Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym w zakresie zarzutów dotyczących utrzymania przez Sąd Apelacyjny w mocy punktów I i II wyroku Sądu Okręgowego z dnia 21 stycznia 2014 r. r. Z uwagi na brzmienie art. 535 § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy w tym zakresie nie sporządził pisemnego uzasadnienia, ograniczając się do ustnego przedstawienia motywów przy ogłoszeniu wyroku. Natomiast w zakresie zarzutów dotyczących utrzymania przez Sąd Apelacyjny w mocy punktu III wyroku Sądu Okręgowego z dnia 21 stycznia 2014 r. r., Sąd Najwyższy p...

...ych w niej granicach zaskarżenia oraz podniesionych zarzutów. Stopień bezzasadności zgłoszonych w kasacji zarzutów przemawiał za oddaleniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia z zastosowaniem trybu określonego w art. 535 § 3 k.p.k. 4 Sposób ujęcia w kasacji zarzutu naruszenia przez orzekające w sprawie Sądy prawa materialnego - art. 5 k.c. – powoduje, że zarzut ten nie może zostać uznany za zasadny. Wnioskodawca ubiegał się o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niesłuszne tymczasowe aresztowanie w sprawie, w której zapadł co do n...

..., ograniczając się do postulowania przeprowadzenia kolejnej kontroli odwoławczej. Zauważyć przy tym trzeba, że w Kodeksie postępowania karnego ustawodawca posługuje się terminem „oczywista bezzasadność” w art. 535 § 3 k.p.k., a w przeszłości (do 1 lipca 2015 r.) było ono zawarte w art. 457 § 2 k.p.k., odpowiednio w odniesieniu do oczywiście bezzasadnych kasacji i apelacji, z tym, że do wniosku o oczywistej bezzasadności kasacji (kiedyś apelacji) sąd dochodzi po przeprowadzeniu merytorycznej oceny zasadności tego środka, a nie j...

...w zaskarżonej części. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja Prokuratora Generalnego jest zasadna w stopniu oczywistym, co pozwala na jej rozpoznanie i uwzględnienie na posiedzeniu wyznaczonym na podstawie art. 535 § 5 k.p.k. Sąd Rejonowy w K. rozpoznawał sprawę na skutek wniesionego aktu oskarżenia i załączonego do niego wniosku sporządzonego na podstawie art. 335 § 1 k.p.k. (w brzmieniu obowiązującym w czasie orzekania). We wniosku tym wskazano uzgodnione z oskarżonym kary i inne rozstrzygnięcia, postulując wydanie wyroku sk...

Sygn. akt II KK 225 15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Michał Laskowski SSN Barbara Skoczkowska na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 25 września 2015 r. sprawy J. F., skazanego z art. 286 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 listopada 2014 r. utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w P. z dnia 4 września 2014 r. w prze...

Sygn. akt II KK 257 15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 25 września 2015 r., sprawy M. Z. skazanego z art. 280 § 1 k.k., art. 282 k.k., 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w z w. z art.12 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 20 maja 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 8 grudnia 2014 r., p o s t a n o...

Sygn. akt II KK 228 15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 25 września 2015 r., sprawy M. R. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego, od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 13 stycznia 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 lipca 2013 r., p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć skazanego M. R. kosztami sądowymi postępowania ka...

Sygn. akt IV KK 208 15 POSTANOWIENIE Dnia 21 września 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie R. B. skazanego z art. 200 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 21 września 2015 r. kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 11 grudnia 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 21 sierpnia 2014 r. p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zwolnić skazanego od zapłaty...

Sygn. akt IV KK 278 15 POSTANOWIENIE Dnia 21 września 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie J. S. skazanego z art. 173 § 4 kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk w dniu 21 września 2015 r., kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 19 lutego 2015 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w B. z dnia 9 października 2014 r. p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądzić od skazanego na rzecz Skarbu...

Sygn. akt III KK 288 15 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 17 września 2015 r. sprawy R. J., J. C. i M. C., z powodu kasacji wniesionych przez obrońców skazanych od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 30 stycznia 2015 roku, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w G.z dnia 12 sierpnia 2013 roku, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadne, 2. obciążyć skazanych […] kosztami sądowymi post...

...oraz od roku do lat 15. Prokurator Generalny wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja Prokuratora Generalnego jest zasadna w stopniu oczywistym, co zgodnie z art. 535 § 5 k.p.k. uprawnia do jej rozpoznania i uwzględniania na posiedzeniu. Przepis art. 41a § 1 k.k. przewiduje między innymi możliwość orzeczenia przez sąd nakazu opuszczenia lokalu zajmowanego wspólnie z pokrzywdzonymi, w razie skazania za umyślne przestępstwo z użyciem przemocy przeciwko osobie najbliższej. Na podstaw...

...ł Laskowski (przewodniczący) SSN Rafał Malarski (sprawozdawca) SSN Dariusz Świecki Protokolant Jolanta Włostowska w sprawie D. D., dotyczącej wyroku łącznego, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 17 września 2015r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 6 marca 2015r., utrzymującego w mocy wyrok łączny Sądu Rejonowego w B. z dnia 3 grudnia 2014r., 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok łączny Sądu Rejonowego w B. i na pods...