Baza orzeczeń sądowych

...anie zapłaty zobowiązania wynikającego z umowy. W tak oznaczonej podstawie faktycznej powództwa nie mieści się żądanie zwrotu świadczenia nienależnego, spełnionego w ramach nieważnej umowy kredytu. Zgodnie z art. 321 k.p.c. Sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem. Mając na uwadze powyższe, Sąd Apelacyjny uznał, że zaskarżony wyrok w pełni odpowiada prawu, wbrew zarzutom i wywodom apelacji nie narusza prawa procesowego, ani przepisów prawa materialnego krajowych i unijnych. Konstatacja ta legła u...

...ie to sam powód ograniczył roszczenie dochodzone także i w tym zakresie (tj. co do kwoty 7 340,96 zł zaległych rat leasingowych) gdy chodzi o odsetki - do czasu po wypowiedzeniu umowy i ostatecznym jej rozliczeniu (art. 321 § 1 k.p.c.). Z tych względów, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy zmienił w tym zakresie zaskarżony wyrok, oddalając w pozostałym, przeważającym zakresie, bezzasadną apelację strony pozwanej na podstawie art. 385 k.p.c. O kosztach instancji odwoławczej Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3...

...e było przedmiotem umowy cesji, a tym samym powód nie może żądać kwot w walucie polskich. W konkluzji ocenił, że powyższe ustalenia prowadziły do oddalenia powództwa albowiem Sąd nie może z uwagi na treść art. 321 k.p.c. z urzędu zasądzić należności w wysokości równowartości takiej waluty. O kosztach procesu orzekł na mocy ar. 98 § 1 i 3 k.p.c. w związku z art. 108 § 1 k.p.c. Orzeczenie zaskarżył powód C. M., który wniósł o jego o zmianę poprzez uwzględnienie powództwa w całości oraz zasądzenie od powoda na rzecz po...

...m fakt jego reprezentacji przez fachowego pełnomocnika, próba rozstrzygania tych kwestii w toku przedmiotowego procesu stanowiłaby nieuprawnione wyjście poza zakreśloną podstawę faktyczną żądania w kontekście art. 321 § 1 k.p.c. Na marginesie Sąd Rejonowy podkreślił, że biegły do spraw bankowości i finansów w opinii z dnia 4 marca 2019 r. stwierdził, iż spread walutowy mBanku na dzień podpisania umowy oraz na dni wypłaty transz nie był zawyżony w stosunku do spreadu stosowanego przez inne banki. Powyższe względy determinowały...

...zł. z dniem 14 kwietnia 2021 r. Apelację od wyroku Sądu Okręgowego wywiódł pozwany, zaskarżając go w zakresie uwzględnionego powództwa oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, zarzucając naruszenie: 1. art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 193 § 2 1 i 3 k.p.c. poprzez ich błędną wykładnię i nieuzasadnione przyjęcie, że w sprawie doszło do skutecznej zmiany żądania pozwu poprzez jego modyfikację, podczas gdy zarówno pismo z dnia 16 lutego 2021 r., jak i pismo z dnia 9 kwietnia 2021 r., z uwagi na braki formalne w postaci chocia...

...tyczny, winien stanowić podstawę orzekania, zaś ustalenie, że umowa obowiązuje w dalszym ciągu, skutkuje oddaleniem powództwa w całości. Zasądzenie jakiejkolwiek kwoty wykracza bowiem poza podstawę żądania (art. 321 k.p.c.). W konsekwencji brak było potrzeby badania, czy powodowi przysługuje jakakolwiek wierzytelność, która w chwili wyrokowania byłaby wymagalna, bowiem oparcie odpowiedzialności umownej pozwanego o wypowiedzenie umowy wyznaczyło granice podstawy faktycznej dochodzonego roszczenia, którą rozpoznający daną sprawę s...

...ził te wyliczenia w kalkulatorze odsetek ustawowych, z którego wynikało, iż za okres od 5.10.2015 r. do 5.10.2018 r. od kwoty 410 000 zł suma odsetek wyniosła 87 155,89 zł. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 321 k.p.c. orzeczono jak w pkt 1 wyroku. Pismem z 28 sierpnia 2019 r. powódka cofnęła pozew w części ponad kwotę 87.066 zł, a zatem na podstawie art. 355 k.p.c. w zw. z art. 203 k.p.c. Sąd umorzył postępowanie w tym zakresie. Zgodnie z powołanym przepisem sąd umorzy postępowanie m.in., jeżeli powód ze skutkiem prawnym...

...anej o dopuszczenie dowodu z zeznań świadków oraz przesłuchania stron; c) naruszenie art. 355 kpc poprzez nieuzasadnioną odmowę umorzenia przez Sąd postępowania z uwagi na jego bezprzedmiotowość, d) naruszenie art. 321 kpc poprzez orzeczenie ponad żądanie pozwu, ponieważ powódka domagała się przywrócenie do pracy wr. szkolnym (...); 2) naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię normy prawnej zawartej w art. 22 ust 1 Karty Nauczyciela, poprzez przyjęcie, iż jego zastosowanie wymaga spełnienia dodatkowej przesłanki pol...

...nym odczytaniu treści pozwu, gdzie S. P. wymienia wprawdzie tę kwotę, ale jako skapitalizowaną sumę odsetek, co do których przedmiotowy tytuł miałby zostać pozbawiony wykonalności. Jest to oczywiste naruszenie art. 321 § 1 k.p.c., którego jednak Sąd II instancji nie może wziąć pod uwagę, gdyż w apelacji nie został podniesiony zarzut odnoszący się do tej kwestii proceduralnej; jedynym wyjątkiem od tej zasady mogłaby być sytuacja, w której naruszenie to prowadziłoby do nieważności postępowania, gdyż wówczas art. 378 § 1 in f...

...powiedniego użytkowania nieruchomości. Z opinii biegłego sądowego P. J. (2) wynika, iż koszty naprawy uszkodzeń systemu alarmowego wynoszą 3.875 zł. Powód wniósł o zasądzenie kwoty 3.019 zł, zatem zgodnie z art. 321 k.p.c. Sąd zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 3.019 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 23 września 2019 roku do dnia zapłaty (punkt 1 wyroku) O odsetkach orzeczono na podstawie art. 481 k.c. i zgodnie z żądaniem pozwu, zasądzając je po terminie płatności roszczenia, wskazanym w wezwaniu do...

...wanego świadczenie w mniejszej wysokości niż podana wyżej kwota. Zaznaczyć należy, iż ewentualna dalsza zapłata, rat po okresie objętym pozwem, nie ma wpływu na ocenę dokonywaną w sprawie. Sąd bowiem z mocy art. 321 § 1 k.p.c. związany jest przedmiotem żądania. Świadczenie powodów jest zatem niższe niż pozwanego. Strona pozwana podniosła w sprawie zarzut przedawnienia ( odpowiedź na pozew pkt. 10) Odnosząc się do tak sformułowanego zarzutu podnieść należy, że w uchwale SN z 7 maja 2021 r., wydanej w siedmioosobowym składzie...

...marca 2012 roku, w którym prace te wyceniono na 344 622,87zł netto (k.53 i k.7). Odwołując się do w w dokumentu strona powodowa sprecyzowała podstawę faktyczną żądania pozwu, wyznaczającą granice orzekania (art. 321§1 kpc), tym samym – skoro powództwo nie zostało zmodyfikowane – pozew nie dotyczył wynagrodzenia za wykonanie tzw. białego montażu i ogrzewania podłogowego. Oceny tej nie zmienia fakt, że prace dotyczące „białego montażu” były wymienione w punkcie 13 i 14 porozumienia stron z 3 października 2011 roku, także...

...ytułem nienależnego świadczenia. Taka bowiem wierzytelność aktualnie im przysługuje. Zważywszy fakt, iż powodowie żądali pozwem zapłaty 27.273,98 złotych, zaś Sąd nie jest władny orzekać ponad żądanie (art. 321 § 1 k.p.c.), postulowaną kwotę należało zasądzić od pozwanego na rzecz powodów, jako nienależne świadczenie zrealizowane na podstawie nieważnej umowy. Sąd Okręgowy wskazał, że żądanie zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w płatności ww. kwoty znajdowało podstawę w art. 455 k.c. i 481 k.c. Powodowie wno...

...z wcześniejszą spłatą pożyczki na mocy art. 49 ust. 1 i 2 u.k.k. w zw. z art. 509 § 1 k.c. powód był uprawniony do domagania się od pozwanego kwoty 567,64 zł. Mając jednak na uwadze żądanie pozwu i treść art. 321 § 1 k.p.c., na podstawie art. 49 ust. 1 i 2 u.k.k. w zw. z art. 509 § 1 k.c. Sąd zasądził kwotę dochodzoną przez powoda, to jest kwotę 566,84 zł. Nadmienić należy, że w toku postępowania wyliczenia strony powodowej w tym zakresie nie były kwestionowane przez stronę pozwaną. Sąd orzekł o odsetkach ustawowych za o...

...faktyczna - artykułowane przez stronę powodową w chwili zamknięcia rozprawy (art. 316 § 1 k.p.c.). Sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad to żądanie (art. 321 § 1 k.p.c.). Stąd też obowiązkiem strony inicjującej proces pozostaje wyraźne sformułowanie żądania, które to żądanie wyznacza tym samym granice kognicji sądu. Zakaz orzekania ponad żądanie, będący przejawem zasad dyspozycyjności i kontradyktoryjności, stanowi emanację zasady, że o przedmiocie orzekania decyd...

...ormułowane w pozwie żądanie zapłaty oparte było jednak na podstawie faktycznej nieobejmującej okoliczności wskazujących na bezpodstawne wzbogacenie się pozwanego kosztem powoda, wobec czego, zgodnie z treścią art. 321 k.p.c. Sąd, rozstrzygając niniejszą sprawę, okoliczności tych nie mógł brać pod uwagę. Z powyższych względów w punkcie 1 sentencji wyroku powództwo oddalono. O kosztach procesu orzeczono w punkcie 2 sentencji wyroku na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 99 k.p.c. Na należne pozwanemu od powoda koszty złożyła...

...odzi o odsetki w rozumieniu art. 359 k.c., o najniższej stopie procentowej. Żądaniem tym Sąd pierwszej instancji był związany. Zasądzenie odsetek innych aniżeli odsetek ustawowych byłoby nieodpuszczalnym z mocy art. 321 § 1 k.p.c. orzekaniem ponad żądanie, gdyż odsetki ustawowe mają najniższą stawkę. Nieusprawiedliwione okazały się także zarzuty naruszenia art. 233 k.p.c. Skarżący z pewnością miał na myśli § 1 tego artykułu, zgodnie z którym Sąd ocenia wiarogodność dowodów i ich moc według własnego przekonania, na podst...

...go 2019 r. do dnia zapłaty oraz od kwoty 28.751,48 zł od dnia 7 sierpnia 2020 r. do dnia zapłaty, wraz z rozstrzygnięciem o kosztach procesu. Pozwany zarzucił: I. naruszenie przepisów procesowych, a mianowicie: 1) art. 321 § 1 k.p.c. poprzez orzeczenie w zakresie początkowej daty naliczania odsetek ponad żądanie, sformułowane przez powoda ostatecznie w piśmie procesowym z dnia z dnia 30 lipca 2020 r. - rozszerzenie powództwa i zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 25 października 2017 r., a nie jak domagał się ostatecznie...

...j niedopuszczalności została ona odrzucona przez Sąd Apelacyjny. Apelację własną od wyroku Sądu Okręgowego wniósł powód, który ten wyrok zaskarżył w całości oraz zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie: art. 321 k.p.c. poprzez dokonanie faktycznego potrącenia wzajemnych roszczeń stron w sprawie, w której pozwana żadnego roszczenia własnego nie dochodziła oraz nie składała oświadczenia o jego potrąceniu, także w odniesieniu do należności, które dotyczyły ubezpieczenia niskiego wkładu własnego; art. 405, art. 410, art. 411...

...łącznie nieprzedawnionej części świadczenia. Oddalenie powództwa w ogóle nie odnosiło się do tej części świadczenia powodów, lecz wyłącznie do kwoty świadczonej przez pozwanego tytułem kredytu. Zgodnie z art. 321 § 1 k.p.c. Sąd nie może wyrokować co o przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. Błędne zastosowanie teorii salda do rozliczenia stron nie uzasadniało zastosowania sugerowanego przez powodów sposobu rozliczenia w odniesieniu do całości ich świadczenia, skoro na dzień wniesienia p...

...ocesowe sprowadza się więc do twierdzenia, że strony łączy oznaczonej treści stosunek prawny, którego istnienie podlega w procesie weryfikacji, a powołana podstawa faktyczna zakreśla granice rozpoznania sprawy (art. 321 k.p.c.). Stąd podstawa faktyczna jest jednym z elementów decydujących o zakresie prawomocności materialnej mającego zapaść wyroku (art. 365 k.p.c.) oraz o granicach powagi rzeczy osądzonej (art. 366 k.p.c.). W związku z tym wskazać należy, że analiza treści powołanej w pozwie na uzasadnienie żądania podstawy fakty...

...że zbiór szparagów trwa ok. 40 dni podczas gdy z zeznań powoda wynikało, iż „zbiór trwa od 50 do 60 dni” (przesłuchanie powoda na rozprawie 29 grudnia 2020 r., minuty nagrania od 5:40 do 5:55); 2. naruszenie art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 187 § 1 i § 2 k.p.c. poprzez uwzględnienie szkody w uprawach powoda odpowiadającej 10-dniowemu okresowi braku zbiorów przez powoda, podczas gdy w niniejszym postępowaniu dochodził on naprawienia szkody jedynie tych zbiorów, które uległy wymarznięciu na skutek przymrozku z 7 maja 2019 r.; 3. nar...

...niedopuszczalności została ona odrzucona przez Sąd Apelacyjny. Apelację własną od wyroku Sądu Okręgowego wnieśli powodowie, którzy ten wyrok zaskarżył w całości i zarzucili Sądowi Okręgowemu naruszenie: art. 321 k.p.c. poprzez dokonanie faktycznego potrącenia wzajemnych roszczeń stron w sprawie, w której pozwana żadnego roszczenia własnego nie dochodziła oraz nie składała oświadczenia o jego potrąceniu, także w odniesieniu do należności, które dotyczyły ubezpieczenia niskiego wkładu własnego; art. 58 § 1 i 3 w zw. z art...

..., czy umowa jest nieważna lub czy zawiera niedozwolone postanowienia umowne, a jeśli tak jakie są tego prawne następstwa i zostaną one omówione poniżej. Sąd odwoławczy nie stwierdził, aby doszło do naruszenia art. 321 k.p.c. Zgodnie z art. 321 § 1 k.p.c. sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. Treść tego przepisu daje wyraz tradycyjnej zasadzie wyrokowania, statuującej zakaz orzekania ponad żądanie, czyli przejawiającej się w tym, że sąd jest związany granicami...

...prawnienie takie posiada właściciel (art. 626 5 § 5 k.p.c.). W sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym Sąd jest związany żądaniem pozwu na ogólnych zasadach, określonych w art. 321 § 1 k.p.c. (zob. uchwałę SN (7) z 18 maja 2010 r., III CZP 134 09). Przyjmuje się, że żądanie pozwu powinno być tak sformułowane, aby doprowadzić do powstania całkowitej zgodności treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Jak wskazał Sąd Najwyższy, „Żądanie pozwu zgłaszane na podstawie art. 10...

...szczalności roszczenia o ustalenie we wcześniejszym stanie prawnym wskazywano, obok zapobieżenia ewentualnym niekorzystnym dla poszkodowanego skutkom związanym z powagą rzeczy osądzonej na tle ówczesnej regulacji art. 321 § 2 k.p.c., wyeliminowanie konsekwencji obowiązywania nieprzekraczalnego dziesięcioletniego terminu przedawnienia (vide uchwała 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17 kwietnia 1970 r. - zasada prawna, III PZP 34 69). Na podstawie art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U....

...any tej stawki lub aby wysokość tej stawki skutecznie zakwestionował. Mając na względzie wartość nieruchomości na dzień wypowiedzenia określoną przez biegłą na kwotę 90.600 zł, a także granice żądania (art. 321 k.p.c.) ustalił, iż winna ona wynosić 2.694,00 zł – ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2013 roku. Wartość ustalona przez biegłą w niniejszym postępowaniu była nieznacznie wyższa niż kwota wskazana w wypowiedzeniu. Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd na podstawie wyżej wymienionych przepisów, w szczególnoś...

..., że sąd może orzekać jedynie o roszczeniach, które wynikają z faktów przytoczonych przez powoda. Podstawą orzeczenia nie mogą być zaś okoliczności faktyczne, których powód nie objął swymi twierdzeniami (art. 321 § 1 k.p.c.). Związanie sądu granicami żądania obejmuje nie tylko wysokość i rodzaj dochodzonego świadczenia, ale także elementy motywacyjne uzasadniające żądanie. Jak podniósł Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 9 maja 2008 r. III CSK 17 2008 (LexPolonica nr 2019491) sąd orzeka o roszczeniach, które wynikają z faktó...

...o zapłatę, na zasadzie omówionej wcześniej teorii dwóch kondykcji. Strona powodowa w pozwie żądała zasądzenia na swoją rzecz kwoty 87.150,27 zł. Sąd nie ma mocy orzekania ponad żądanie strony roszczącej (art. 321 k.p.c.). W tym stanie rzeczy należało uznać, iż dochodzona suma stanowi bezpodstawne wzbogacenie po stronie (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. i jako nienależne świadczenie należało ją zasądzić na rzecz powodów (pkt II wyroku). Rozstrzygnięcie w przedmiocie odsetek ustawowych za opóźnienie w płatności ww. k...