Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 611 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 611 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
III AUa 853/12 28 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Romana Mrotek

Wyrok z 28 maja 2013, sygn. III AUa 853 12

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o ustalenie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...lenia miejsca wykonywania pracy w umowie o pracę albo świadczy o zawarciu umowy w celu obejścia ustawy, a organ rentowy nie wskazał, jakie przepisy i jakiej ustawy jakie konkretne zapisy umów o pracę naruszają, - art. 65 § 2 k.c. poprzez niezastosowanie w sprawie, t.j. zaniechanie ustalenia, jaki był zgodny zamiar stron i cel umów o pracę, - art. 175 ust. 1, art. 176 ust. 1 oraz art. 7 Konstytucji RP w zw. z art. 231 k.p.c. w zw. z art. 6, art. 8 oraz art. 80 k.p.a., art. 123 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń spo...
III AUa 987/12 28 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Romana Mrotek

Wyrok z 28 maja 2013, sygn. III AUa 987 12

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ępowaniu pierwszoinstancyjnym, a Sąd Okręgowy celnie się do nich odniósł, co nie wymaga szerokiego powtarzania argumentacji. W przypadku sporu co do typu umowy łączącej strony sąd kierując się wynikającymi z art. 65 k.c. dyrektywami wykładni umowy, powinien brać pod uwagę nie tylko postanowienia umowy, lecz również uwzględniać cel i zamierzenia stron umowy, tj. kontekst faktyczny, w którym umowy uzgodniono i z uwzględnieniem którego je zawierano. Wymaganiom tym sprostał Sąd Okręgowy. Wydanie orzeczenia w I instancji poprzedziło...
I ACa 479/13 28 maja 2013 Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Adam Jewgraf

Wyrok SA we Wrocławiu z 28 maja 2013 r. w sprawie o zapłatę.

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo
odszkodowanie

Teza Naprawienie szkody wyrządzonej na skutek nienależytego wykonania umowy stron obejmuje bowiem swoim zakresem zarówno straty jak i utracone korzyści.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...strony umowy, czas jej zawarcia, zachowanie stron również po jej zawarciu oraz zmiany przepisów prawa. Treść czynności prawnej i zamiar stron powinny być bowiem ustalone i tłumaczone według zasad określonych w art. 65 k.c. (por. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17 września 1992 r., III CZP 83 92, OSNCP 1993, Nr 3, poz. 24). Wbrew ustaleniom Sądu I Instancji oraz twierdzeniom powoda umowa stron w sposób jednoznaczny wskazuje, że strona powodowa była zobowiązana do ponoszenia, poza czynszem rocznym o...
VIII GC 121/12 27 maja 2013 Sąd Okręgowy w Szczecinie Agnieszka Kądziołka

Wyrok z 27 maja 2013, sygn. VIII GC 121 12

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 10274 zł Kwota 137.393 zł · zasądzenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zecznictwie podkreśla się, że wola dłużnika zaliczenia spełnionego przez niego świadczenia na poczet określonych długów może być wyrażona w dowolny sposób, a jej interpretacja podlega zasadom określonym w art. 65 § 1 k.c. Przykładowo w wyroku z dnia 16 lutego 2012 r. (IV CSK 233 11) Sąd Najwyższy wskazał, że : „ o zamiarze dłużnika może świadczyć także wysokość spełnionego świadczenia. W przypadku spełnienia świadczenia odpowiadającego wysokością jednemu z dwóch świadczeń głównych można domniemywać - wobec bra...
I ACa 1358/12 27 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Łodzi Wincenty Ślawski

Wyrok z 27 maja 2013, sygn. I ACa 1358 12

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 20.740 zł · kwota żądania kary umownej
planowanie przestrzenne
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wietnia 1997 r. Prawo energetyczne w zw. z art. 357 1 kc przez nie uwzględnienie faktu, że nastąpiła nadzwyczajna zmiana stosunków połączona z rażącą stratą strony pozwanej w związku ze zmianą przepisów, - art. 65 § 2 kc przez nie podjęcie badania, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, - art. 233 § 1 kpc przez pominięcie zeznań przedstawiciela strony pozwanej twierdzącego, że strona pozwana była spółką dystrybucyjną, zatem strona powodowa winna jej doręczyć sporządzoną ekspertyzę oraz przez pominięcie faktu, że dla w...
II Ca 69/13 24 maja 2013 Sąd Okręgowy w Szczecinie

Wyrok z 24 maja 2013, sygn. II Ca 69 13

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację Kwota 3.862,32 zł · kwota żądania kary umownej
planowanie przestrzenne
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...i J. P. w części dotyczącej uzgodnień o konieczności wstrzymania prac z uwagi na zmiany w planie zagospodarowania przestrzennego oraz zmian dokumentacji projektowej. 3. naruszenie prawa materialnego a mianowicie: - art. 65 k.c., polegające na błędnej wykładni tegoż przepisu, poprzez przyjęcie, w sposób wadliwy zgodnego zamiaru stron w zakresie treści umów, a precyzyjnie rzecz ujmując, zastosowanie tego przepisu jedynie z punktu widzenia powoda, - art. 483 § 1 k.c., w związku z art. 471 k.c., w związku z art. 476 k.c., polegające na bł...
IV Ca 170/13 24 maja 2013 Sąd Okręgowy w Słupsku Andrzej Jastrzębski

Wyrok z 24 maja 2013, sygn. IV Ca 170 13

Typ sprawa cywilna Przedmiot o wydanie nieruchomości Wynik oddalono apelację
spadek samorząd terytorialny dział spadku
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...terwenient uboczny Gmina M. U.. W apelacji wywiedzionej przez pozwanych Z. G., M. G. i E. F. (1) zaskarżyli oni wyrok Sądu Rejonowego w całości, podnosząc zarzuty naruszenia praw materialnego, tj. art. 83 § 1 kc i art. 65 § 2 kc, jak i naruszenia przepisów proceduralnych w postaci art. 233 § 1 kpc. W uzasadnieniu apelacji pozwani podkreślili, że zgodnym zamiarem stron było zawarcie pozornej umowy sprzedaży nieruchomości w celu podwyższenia zdolności kredytowej powoda, następnie udzielenie przez powoda pozwanym umowy pożyczki, zaś ostat...
VI Pa 41/13 24 maja 2013 Sąd Okręgowy w Szczecinie Andrzej Stasiuk

Wyrok z 24 maja 2013, sygn. VI Pa 41 13

Typ sprawa pracownicza Wynik oddalono apelację Kwota 7.350 zł · kwota żądania
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wynikających z utraty zarobków pełnomocnika powódki związanych ze stawiennictwem w sądzie, których wartość pełnomocnik wycenił na kwotę 200 zł. Pełnomocnik powódki zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. i art. 8 k.p. oraz wadliwą ocenę zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego. Uzasadniając podniesione zarzuty pełnomocnik powódki wskazał, że Sąd Rejonowy nie ustalił, czy w momencie dokonywania wypowiedzenia umowy o pracę w dniu 13 stycznia 2009r. T. R. (1)rzeczywiście działał w i...
VIII Ga 120/13 24 maja 2013 Sąd Okręgowy w Szczecinie Krzysztof Górski

Wyrok z 24 maja 2013, sygn. VIII Ga 120 13

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 1.800 zł
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...z. W tym miejscu należy także podkreślić, że pozwana nie przedłożyła w sprawie żadnych dowodów pozwalających na pogłębioną analizę wskazanego wyżej zapisu umowy, w płaszczyźnie regulacji wynikającej z art. 65 k.c.. W oparciu zaś o zebrany w aktach sprawy materiał dowodowy i twierdzenia stron procesu nie można postawić tezy, że wolą stron wynikającą z § 4 łączącej je umowy był kategoryczny zakaz żądania przez powoda zwrotu jakichkolwiek innych wydatków (poza wymienionymi w § 4). Zatem z treści §4 umowy w świetle prze...
VIII Ga 126/13 24 maja 2013 Sąd Okręgowy w Szczecinie Krzysztof Górski

Wyrok z 24 maja 2013, sygn. VIII Ga 126 13

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wskazanym zapisie strony przyjęły, iż wszelkie spory wynikające z umowy rozstrzygane będą na zasadach wzajemnych negocjacji przez wyznaczonych pełnomocników, a następnie członków dyrekcji. Zgodnie z treścią art. 65 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak wymagają za względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zapis umowy stron wska...
III AUa 22/13 24 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Zofia Rybicka-Szkibiel

Wyrok z 24 maja 2013, sygn. III AUa 22 13

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o ustalenie obowiązku ubezpieczenia społecznego Wynik zmieniono orzeczenie
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ia na jakiej właściwie powierzchni D. J. miał wykonać swoje obowiązki) w ocenie Sądu Okręgowego nie mogło jednoznacznie skutkować koniecznością zakwalifikowania tej umowy jako umowy zlecenia. Zgodnie bowiem z art. 65 § 2 k.c., w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Powołując się na stanowisko Sądu Najwyższego (I CK 329 03) sąd pierwszej instancji podniósł, że art. 627 k.c. wskazuje tylko na potrzebę „oznaczenia dzieła” i dopuszcza określen...
I ACa 424/13 24 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Krakowie Hanna Nowicka De Poraj

Wyrok z 24 maja 2013, sygn. I ACa 424 13

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację Kwota 466 823,95 zł · kwota żądania
dobra osobiste
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...i dominującej jako banku wobec osoby fizycznej. W odpowiedzi na apelację strona powodowa wniosła o jej oddalenie. Wskazano, że oba zarzuty są bezzasadne – oświadczenie o wypowiedzeniu poddane wykładni zgodnie z art. 65 k.c. nie pozostawia wątpliwości co do jego charakteru, natomiast odnosząc się do zarzutu naruszenia zasad współżycia społecznego wskazano, że odmowa ochrony prawnej na podstawie art. 5 k.c. musi być uzasadniona rażącym i nieakceptowanym w świetle powszechnie uznanych w społeczeństwie wartości. Pozwani nie wykazali...
V CSK 246/12 24 maja 2013 Sąd Najwyższy Dariusz Zawistowski

Wyrok SN z 24 maja 2013, sygn. V CSK 246 12

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej Wynik uchylono orzeczenie
jurysdykcja w sprawach cywilnych i handlowych UE
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...(1965) w zw. z § 311 b ust. 1 BGB przez przyjęcie, że ugoda nie spełniła wymagań co do formy, od której zależy ważność umowy zobowiązującej do przeniesienia własności nieruchomości położonej w Polsce; art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 389 k.c. i n. poprzez przyjęcie, że wolą stron było zawarcie umowy przedwstępnej, która byłaby nieważna z powodu niewskazania w niej przez strony istotnych postanowień umowy przyrzeczonej i bez uwzględnienia, że ugoda jest odrębnym typem umowy o charakterze zobowiązującym, którą normują art....
II Ca 1299/12 23 maja 2013 Sąd Okręgowy w Szczecinie Mariola Wojtkiewicz

Wyrok z 23 maja 2013, sygn. II Ca 1299 12

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
opinia biegłego
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zed sądem pierwszej instancji oraz kosztów w postępowaniu odwoławczym według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Orzeczeniu zarzuciła: 1. naruszenie prawa materialnego, a mianowicie przepisu art. 65 § 2 k.c. wobec jego niezastosowania, co zostało wyrażone w tym, iż wbrew wskazaniom tegoż przepisu Sąd I instancji kwalifikując umowę z dnia 19 maja 2010 r. jako umowę sprzedaży oparł się na dosłownym brzmieniu umowy stanowiącej wzorzec spisany przez powoda, jednocześnie pomijając zamiar stron i cel umowy, jakim by...
VII U 3250/12 23 maja 2013 Sąd Okręgowy w Gdańsku Maria Ołtarzewska

Wyrok z 23 maja 2013, sygn. VII U 3250 12

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o ustalenie istnienia bądź nieistnienia ubezpieczeń społecznych Wynik zasądzono świadczenie
kradzież / art. 278 § 1 k.k. ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ę w zakresie ochrony mienia winna być objęta w w ubezpieczeniami, bowiem charakter wykonywanych przez nią usług na rzecz wnioskodawcy wskazuje, iż świadczone były one jako zlecenie. Pozwany przywołał również art. 65 k.c., zgodnie z którym oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu...
I ACa 336/13 23 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Katowicach Lucyna Świderska-Pilis

Wyrok z 23 maja 2013, sygn. I ACa 336 13

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 83 784 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rzypadku wydania rozstrzygnięcia korzystnego dla powódki pozwany wnosił o rozłożenie zasądzonej kwoty na raty, a to na podstawie art. 320 kpc. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: - art. 65 § 2 kc, poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że wolą i zgodnym zamiarem stron przy zawieraniu umowy o wykonanie domku drewnianego było, aby to pozwany (jako wykonawca) ponosił koszty związane z podatkiem od towarów i usług od należnego mu wynagrodzenia, podczas gdy zarówno z literalnego brzmienia umowy (...
V ACa 139/13 23 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Maria Sokołowska

Wyrok z 23 maja 2013, sygn. V ACa 139 13

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wym zaliczeniu i zweryfikowaniu R. T., kandydata w 2010 r. do Rady Nadzorczej na podstawie zameldowania przez członka zarządu A. C. jako członka spółdzielni bez prawa do lokalu w rozumieniu § 92 ust. 3 statutu ( i art. 65 k.c.) i uchwały Rady Nadzorczej nr (...) r. z dnia 31 marca 2010 r., że zarząd prawidłowo przygotował wybory przymiotnikowe do Rady Nadzorczej w (...) w 2010 r. w oparciu o zwyczajowo znane i powszechnie akceptowane standardy demokracji wyborczej, że powód nie wykazał konkretnego przepisu ustawy, który miałaby naruszyć...
I ACa 1423/12 23 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Warszawie Małgorzata Rybicka-Pakuła

Wyrok z 23 maja 2013, sygn. I ACa 1423 12

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...owa poręczenia wskazywała górną kwotę poręczenia, poprzez jej określenie w postaci zastosowania klauzuli waloryzacyjnej. Nie doszło więc do naruszenia art. 878 k.c. w zw. z art. z art. 58 § 1 k.c., ani w zw. z art. 65 k.c. i art. 358 1 § 1 k.c. (co Sąd drugiej instancji rozważył z urzędu w granicach zaskarżenia). Sąd zasądził należność odsetkową stosownie do art. 481 § 1 k.c. odnosząc obowiązek z tego tytułu do opóźnienia. Te zaś było powiązane z wezwaniem do zapłaty z 29 czerwca 2009 r.. Średni kurs euro z daty powstani...
VI ACa 117/12 23 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Warszawie Sa-Agata Zając

Wyrok z 23 maja 2013, sygn. VI ACa 117 12

Typ sprawa cywilna Wynik uchylono zaskarżone orzeczenie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...om wyrok Sądu pierwszej instancji nie jest dotknięty uchybieniami przepisom postępowania, które mogły mieć wpływ na jego treść, powód podniósł dalsze zarzuty naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: 3) art. 65 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegająca na dokonaniu błędnej wykładni oświadczeń woli stron zawartych w umowie poręczenia z dnia 7 sierpnia 1998 r., co skutkowało wadliwym ustaleniem treści tych oświadczeń woli i przyjęciem, że odpowiedzialność pozwanego jako poręczyciela uzależniona jest od sposob...
II PK 266/12 23 maja 2013 Sąd Najwyższy Halina Kiryło

Wyrok SN z 23 maja 2013, sygn. II PK 266 12

Typ sprawa pracownicza Przedmiot o odszkodowanie z umowy o zakazie konkurencji Wynik uchylono orzeczenie
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...braki powinny być usuwane przez zastosowanie reguł normujących skutki tych wzajemnych czynności prawnych (art. 56 k.c. w związku z 10 art. 300 k.p.) lub prawnych zasad interpretacji tego rodzaju oświadczeń woli (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.). Uzgodnienie wzajemnie zobowiązującej umowy o zakazie konkurencji wywołuje bowiem nie tylko skutki w niej wyrażone, lecz również te, które wynikają z ustawy, z zasad współżycia społecznego i z ustalonych zwyczajów (art. 56 k.c. i art. 487 § 2 k.c. w związku z art. 300 k.p.). Umowy te...
IV CSK 658/12 23 maja 2013 Sąd Najwyższy Iwona Koper

Wyrok SN z 23 maja 2013, sygn. IV CSK 658 12

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono skargę
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...anego od wyroku Sądu Okręgowego opartą na zarzutach błędnej wykładni art. 354 § 1 k.c. i art. 4 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 817 2004 w zw. z art. 8 ust. 1 rozporządzenia Rady Europy (WE) nr 1257 1999, art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 3531 k.c. W jego uzasadnieniu wskazał, że z jednoznacznego zapisu § 5 ust. 1 pkt 9 umowy wynika, iż nałożył on na pozwanego obowiązek uzupełnienia wykształcenia rolniczego i przedłożenia dokumentu potwierdzającego ten fakt. Postulowana przez pozwanego wykładnia umowy, zmierzająca do zastąpie...
I CSK 569/12 23 maja 2013 Sąd Najwyższy Antoni Górski

Wyrok SN z 23 maja 2013, sygn. I CSK 569 12

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie nieistnienia stosunku prawnego Wynik oddalono skargę Kwota 2.011.600 zł · składnik roszczenia z pożyczki
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ędu na uzasadnioną obawę nadania ugodzie klauzuli wykonalności i brak innego, poza art. 189 k.p.c., instrumentu prawnego do ochrony swoich praw. Sąd Apelacyjny oceniając, stosownie do ogólnej wskazówki zawartej w art. 65 § 2 k.c., zgodny zamiar stron, przyjął, że sankcja natychmiastowej wymagalności i konieczność zapłaty odsetek od kwoty objętej ugodą nie mogła dotyczyć sytuacji, w której doszło do opóźnienia w zapłacie umownych należności odsetkowych obliczonych od zapłaconej w terminie kwoty 2011600 zł, bowiem w przypadku z...
I CSK 515/12 23 maja 2013 Sąd Najwyższy Antoni Górski

Wyrok SN z 23 maja 2013, sygn. I CSK 515 12

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rialnego przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie tj. art. 33 § 1 pkt 8 w zw. z art. 31 k.r.o. poprzez zakwestionowanie nagrody za osobiste osiągnięcie jako składnika majątku osobistego powoda; art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez niewłaściwą wykładnię 6 postanowień kontraktu pomiędzy powodem a firmą R. wyrażającą się w pominięciu dwoistości charakteru prawnego postanowień umownych; art. 73 § 2 w zw. z art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 47 k.r.o. poprzez przyjęcie, że doszło skutecznie do podziału majątku wspólnego um...
I CSK 604/12 23 maja 2013 Sąd Najwyższy Antoni Górski

Wyrok SN z 23 maja 2013, sygn. I CSK 604 12

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...iedających się usunąć za pomocą ogólnych reguł wykładni oświadczeń woli, powinny być one rozstrzygane na niekorzyść strony, która zredagowała tekst umowy wywołujący wątpliwości; d. naruszenie przepisu art. 65 § 2 k.c. poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, iż instrukcja do wniosku o dofinansowanie stanowi podstawę wykładni oświadczeń woli zawartych w umowie wiążącej strony; e. naruszenie przepisu art. 65 § 1 k.c. w związku z art. 703 §1 k.c. w związku z art. 66 § 1 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie polegaj...
I ACa 162/13 23 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Jadwiga Chojnowska

Wyrok SA w Białymstoku z 23 maja 2013 r. w sprawie o zapłatę.

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 6.774 zł Kwota 81.476 zł · kwota żądania

Teza Z art. 65 § 2 k.c. wynika nakaz kierowania się przy wykładni umowy jej celem, przy czym nie jest konieczne, aby był to cel uzgodniony przez strony, wystarczy cel zamierzony przez jedną stronę, który jest wiadomy drugiej. Argumenty językowe (gramatyczne) schodzą w tym wypadku na drugi plan, ustępując argumentom odnoszącym się do...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...w sprawie doszło do wymiany pism zawierających oświadczenia woli stron w zakresie modyfikacji terminu realizacji umowy, na co wskazywały znajdujące się w aktach sprawy dokumenty. Ich wykładnia, dokonana zgodnie z art. 65 § 1 k.c. wykluczyła możliwość uznania, aby były one zgodne. Powód wnioskował bowiem o przedłużenie umowy do 18, a następnie 20 grudnia 2010 roku. Pozwany wyraził zgodę na termin do 30 listopada 2010 roku uzależniając modyfikację umowy od jej anektowania i przedłożenia przedłużenia zabezpieczenia na wskazany okr...
I Ca 141/13 22 maja 2013 Sąd Okręgowy w Ostrołęce Jerzy Dymke

Wyrok z 22 maja 2013, sygn. I Ca 141 13

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację

Teza 1) Z woli ustawodawcy polski proces cywilny przybiera charakter coraz bardziej kontradyktoryjny, m. in. przenosząc obowiązku w sferze dowodzenia na same strony i wymagając od nich w tym zakresie inicjatywy i terminowości pod rygorem przegrania sprawy.Formalizm i rygoryzm procesowy dotyka w szczególności stronę występującą przed...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...k Sądu Rejonowego został w całości zaskarżony apelacją powoda. Apelujący zarzucił:- naruszenie prawa materialnego przez „niewłaściwe zastosowanie art. 494 k.c.”, „niewłaściwe zastosowanie i pominięcie art. 65 par. 1 k.c.”; - naruszenie prawa procesowego: art. 233 k.p.c. przez błędne i „skandaliczne” przyjęcie, że odstąpienie od umowy było bezskuteczne oraz że pozwani nie ponoszą odpowiedzialności za wadę rzeczy sprzedanej, i art. 244 par. 1 k.p.c. przez dopuszczenie dowodu z zeznań świadków na okoliczności objęte e...
I ACa 371/13 22 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Krakowie Barbara Górzanowska

Wyrok z 22 maja 2013, sygn. I ACa 371 13

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 125.357,21 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...art. 6 k.c. udowodnienie okoliczności, że zrealizowanie długu wynikającego z weksla będzie stanowiło świadczenie nienależne obciążało pozwanego i wymagało ustalenia rzeczywistego zamiaru stron franchisingu (art. 65 k.c.). Sąd Okręgowy dalej wskazał, że swoboda kształtowania więzi obligacyjnych jest ograniczona przepisami prawa cywilnego, czyli przepisami regulującymi stosunki cywilne między osobami (art. 1 k.c.). Przesłanką skuteczności zawarcia umowy jest uzgodnienie co najmniej takich, regulowanych prawem cywilnym postanowień,...
III AUa 783/12 22 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Iwona Krzeczowska-Lasoń

Wyrok z 22 maja 2013, sygn. III AUa 783 12

Typ sprawa pracownicza Przedmiot o prawo do świadczenia przedemerytalnego Wynik oddalono apelację
emerytura ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wykonywaniu przez pracownika w tym czasie czynności należących do jego obowiązków wynikających z umowy o pracę, prowadzi do konieczności oceny umowy o urlop bezpłatny - przy uwzględnieniu dyrektyw wykładni z art. 65 k.c. - pod kątem jej pozorności. Z art. 65 § 2 k.c. wynika zaś, że w umowach należy badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, a nie opierać się tylko na jej dosłownym brzmieniu, wobec czego odwołanie się tylko do okoliczności przedłożenia dokumentacji dotyczącej udzielanych pracownikowi urlopów bezpłatnyc...
III AUa 1168/12 22 maja 2013 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Barbara Orechwa-Zawadzka

Wyrok z 22 maja 2013, sygn. III AUa 1168 12

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o prawo do emerytury Wynik oddalono apelację
emerytura ubezpieczenia społeczne ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ddelegowane do masarni w Ł., gdzie wykonywały taką samą pracę, co oznacza, iż pracodawca wyznaczał im miejsce pracy. Sąd Okręgowy dał wiarę zeznaniom świadków oraz odwołującej. Powołując się na treść art. 65 § 2 k.c. wskazał, iż oceniając rodzaj umowy należy badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, a nie opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sąd I instancji miał dodatkowo na uwadze ugruntowane stanowisko Sądu Najwyższego, że o rodzaju zawartej umowy decyduje nie tyle jej nazwa, ile cel i zgodny zamiar stron. N...
VII U 591/12 21 maja 2013 Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Zbigniew Szczuka

Wyrok z 21 maja 2013, sygn. VII U 591 12

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono odwołanie
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...go, że umowy zawarte z osobami zainteresowanymi przez (...) Spółkę jawną z siedzibą w W. należy zakwalifikować jako umowy zlecenia, nie zaś umowy o dzieło. W pierwszej kolejności należy wskazać, że w myśl art. 65 § 1 k.c. o klasyfikacji umowy nie może decydować jej tytuł nadany przez strony, a jedynie sama treść. Stąd określanie rodzaju umowy jako umowy o dzieło nie sprawia jeszcze, że za taką należy ją uznać. Aby ustalić, z jaką umową mamy w danym przypadku do czynienia, tzn. czy jest to umowa zlecenia, czy umowa o dzieł...