Wyrok z 21 maja 2013, sygn. XII Ga 75 13
Typ sprawa cywilna
Przedmiot o zapłatę
Wynik oddalono apelację
Kwota 48.267,24 zł · kwota żądania
opinia biegłego
Teza wątpliwości wynikające z niejasnych postanowień umowy należy tłumaczyć na niekorzyść strony, która zredagowała umowę.
Podstawa prawna
art. 65 kc
Wykładnia oświadczenia woli
...e wady nie występują. W toku postępowania powódka bagatelizowała tę dystynkcję, lecz pozwana w swych twierdzeniach powoływała się na rozróżnienie pojęć usterki i wady. Wskazać należy, że na tle przepisu art. 65 § 2 kc regulującego zasady wykładni oświadczeń woli przyjmuje się w judykaturze tzw. kombinowaną metodę wykładni. Wskazana metoda wykładni przyznaje pierwszeństwo, w wypadku oświadczeń woli składanych innej osobie, temu znaczeniu oświadczenia woli, które rzeczywiście nadały mu obie strony w chwili jego złożenia...