Baza orzeczeń sądowych

...ądać sumy dwukrotnie wyższej. Ustalenie z kolei treści dodatkowego zastrzeżenia umownego, a więc również zastrzeżenia zadatku, winno nastąpić w oparciu o reguły wykładni oświadczeń woli stron, określone w art. 65 k.c. - oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Strony w umowie przedwstępnej z dnia 12 maja 2011 r. ustaliły cenę sprzedaży w kwocie 2.500 zł, która została w całości zapłacona prz...

...Jak słusznie akcentował Sąd I instancji, nazwa umowy nie ma decydującego znaczenia dla określenia jej charakteru, który ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 k.c. Przepis ten stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają, ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dos...

...ć do jej treści określone zapisy, aby stworzyć pożądany przez strony stosunek prawny. Charakter stosunku prawnego ustala się bowiem na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 k.c., ale też w oparciu o całokształt okoliczności towarzyszących realizacji umowy. Sąd Apelacyjny miał na uwadze zasadę swobody umów (art. 353 1 k.c.), w myśl której stronom umowy gwarantuje się możliwości wyboru rodzaju stosunku prawnego, który będzie je łączył. Zasada swobody umów nie oznacza jednak dowolno...

...nie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. W apelacji od przedstawionego wyroku pozwana zarzuciła: 1) naruszenie prawa materialnego w postaci zapisów § 2, 5, 6 i 7 umowy z dnia 4 kwietnia 2007 r. w związku z art.65 § 1 i 2 k.c. poprzez błędną wykładnię postanowień umowy i nieprawidłowe uznanie, że nastąpił przewidziany w niej warunek zawieszający powodujący umorzenie „zobowiązania pozwanych względem powodów w kwocie 96.846,07 zł”, 2) naruszenie prawa materialnego w postaci art.519 § 1 k.c. poprzez błędne jego zastosowa...

...kłóci się z przyjęciem, że strony łączyły umowy o dzieło". Żadna z osób zainteresowanych w sprawie nie wykonywało czynności, o których napisał Sąd I instancji w cytowanej części uzasadnienia. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy badać zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu, zaś stosunek prawny łączący strony należy oceniać przez pryzmat wykonanej umowy. Wbrew stanowisku Sądu I instancji ubezpieczony nie ograniczył się do polemiki z niekorzystnymi dla niego ustaleniami organ...

...yższe zważyć przede wszystkim trzeba, że nazwa umowy nie ma decydującego znaczenia dla określenia jej charakteru, który ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 k.c. Przepis ten stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają, ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dos...

...kształt okoliczności towarzyszących realizacji umowy. Trzeba też uwzględnić okoliczność, jak faktycznie umowa była realizowana. Charakter stosunku prawnego ustala się bowiem, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 k.c., ale też w oparciu o całokształt okoliczności towarzyszących realizacji umowy. Sąd Apelacyjny miał na uwadze zasadę swobody umów (art. 353 1 k.c.), w myśl której stronom umowy gwarantuje się możliwości wyboru rodzaju stosunku prawnego który będzie je łączył. Zasada swobody umów nie oznacza jednak dowolnoś...

....c.). O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. Apelację od wyroku wniósł pozwany, zaskarżył go w całości. Pozwany zarzucał orzeczeniu: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 65 § 2 k.c. zw. z 527 k.c. poprzez uznanie, że umowa darowizny z dnia 23 września 2011 r. przenosząca własność nieruchomości i ruchomości na pozwanego zmierzała do pokrzywdzenia wierzycieli, 2 naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało wpływ na treść zaskarżonego rozstrzygnięcia, a w szczególności: - art....

...razie ustalenia, że zawarta przez strony umowa wykazuje cechy wspólne dla umowy o pracę i umowy prawa cywilnego z jednakowym ich nasileniem, rozstrzygający o jej typie powinien być zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.), który może być także wyrażony w nazwie umowy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1998r., I PKN 191 98, OSNAPiUS z 1999 r., Nr 14, poz. 449). Podkreślenia przy tym wymaga, że w przepisie art. 22 §1 1 k.p. została rozwinięta cywilistyczna zasada, zgodnie z którą w umowach na...

...owiących podstawę wynagrodzenia powódki. Powódka zarzuciła również naruszenie przez Sąd Okręgowy przepisów prawa materialnego – art. 144 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie jak również art. 647 k.c. poprzez jego nie zastosowanie w niniejszej sprawie. W konkluzji apelacji powódka wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i zasądzenie od pozwanego na jej rzecz kwoty 2.479.049,76 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Są...

...pełniał swoje obowiązki wobec powoda zgodnie z wcześniej uzgodnioną wolą stron, 2. naruszenie przepisów prawa materialnego poprzez jego błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, a w szczególności: - art. 65 § 2 k.c. w związku z art. 5 k.c. poprzez przyjęcie, że pozwany T. G. (1) realizował zapisy umowy darowizny zawartej pomiędzy stronami tak jak wymagają tego zasady współżycia społecznego oraz zgodny zamiar stron a także, że obowiązek opieki pozwanego nad powodem nie był objęty zgodnym zamiarem stron, bez uwzględnia...

...procesowego, z uwzględnieniem kosztów postępowania apelacyjnego wg norm przepisanych. Zaskarżonemu wyrokowi skarżący zarzucił : 1) naruszenie prawa materialnego w postaci niezastosowania art 353 (1) k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c., poprzez pominięcie przez Sąd I instancji okoliczności, iż strony tak ukształtowały one stosunek prawny, które j nazwały umową pożyczki, na mocy którego powód przekazał pozwanej określone środki pieniężne na nabycie dóbr materialnych lub dokonał on zapłaty na rzecz osób trzecich, a pozwana zobowiąza...

...zapisów umowy stron z 26.01.2009r., jak również treści pism (...) z dnia 14.09.2009r. i z dnia 24.02.2011r. w ocenie sądu, żądanie powódki o zapłatę kwoty dochodzonej pozwem jest uzasadnione. W myśl bowiem z art. 65 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach zaś, zgodnie z kombinowaną metodą wykładni, należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać si...

...sobie żadnych roszczeń z tytułu szkody w pojeździe, wskazując jako uprawnionego zarówno do ich dochodzenia jak i odbioru - (...). (...) G. – Z., spółkę jawną. Wykładnia tych oświadczeń woli – zgodnie z art. 65 § 2 k.c. prowadzi do wniosku, iż wolą ubezpieczonego R. – (...) było przeniesienie praw z umowy ubezpieczenia na podmiot, który nabył pojazd. W ocenie Sądu Okręgowego w sprawie spełniony został także wymóg wyrażenia przez ubezpieczyciela zgody na przejście praw i obowiązków z umowy ubezpieczenia na nabywcę przed...

...terminu usunięcia usterek przewidziano zaś w ust. 6.2.1 ogólnych warunków umowy. W ocenie pozwanej, zamiar objęcia przez strony powyższą klauzulą sytuacji opóźnienia w usunięciu wad znajduje także oparcie w art. 65 k.c. i praktyce obrotu gospodarczego, zwłaszcza w ramach udzielania zamówień publicznych, gdzie kary umowne są powszechnie stosowane. Wyrokiem z dnia 23 listopada 2012 roku Sąd Okręgowy w Koszalinie zasądził od pozwanej P. w K. na rzecz powódki Przedsiębiorstwa (...) spółki z o.o. z siedzibą w K. kwotę 215.690,28 zł...

...ść żądania wniosku uniemożliwia jego uwzględnienie (art. 6269 k.p.c.). W skardze kasacyjnej, opartej na podstawie określonej w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., wnioskodawczyni zarzuciła Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 65 § 1 k.c. w związku z art. 6268 § 1, 2 i 5 k.p.c. przez niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, że między treścią wniosku oraz załączonych do nich dokumentów a treścią księgi wieczystej zachodzi niezgodność uniemożliwiająca dokonanie wpisu. Powołując się na tak ujętą podstawę kasacyjną, skarżąc...

...a kasacyjna została oparta na zarzutach naruszenia prawa materialnego i procesowego: 1) art. 123 k.c. poprzez błędne przyjęcie, że pozwany dokonał uznania roszczenia powódki przerywającego bieg przedawnienia, 2) art. 65 k.c. w zw. z 56 k.c., poprzez błędne jego zastosowanie i przyjęcie, że pozwany powinien mieć świadomość obowiązku zwrotu udzielonej mu w umowie bonifikaty, 3) art. 546 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie i niewyjaśnienie wszystkich okoliczności, w związku z przesłankami zawarcia umowy i zamiarem stron, 4) art. 5 k....

...ną diagnostykę chorób zawodowych, prowadzenia analiz stanu zdrowia pracowników, dbałości o zdrowie zatrudnionych pracowników, jak również obowiązek informowania powoda o możliwych zagrożeniach dla zdrowia, - art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 750 k.c. i w zw. z art. 355 § 2 k.c. poprzez ich niezastosowanie i nieuwzględnienie, że celem zawartych przez powoda z pozwanym jako profesjonalistą umów zlecenia było zapewnienie prawidłowej i profesjonalnej opieki lekarskiej pracownikom powoda, jak również zapobieganie chorobom i wypadkom pracowni...

...wiedzenie stanowiło wypowiedzenie jego udziału w konsorcjum nie znajduje uzasadnienia w treści złożonego oświadczenia, którego wykładnia dokonana przez powoda w tym kierunku pozostaje w sprzeczności z regułami art. 65 k.c. Oświadczenia te złożone zostały na piśmie i wyraźnie odwołują się do regulacji art. 869 § 2 k.c., jako mającej odpowiednie zastosowanie, a z ich treści wynika jednoznacznie, że objawiona w nich została wola składających oświadczenie ustania łączącego strony stosunku, wyjścia składających te oświadczeni...

...ą część zaliczki uiszczoną na poczet opinii biegłego. Apelację od tego wyroku wniósł pozwany, zaskarżając wyrok w części, tj. w pkt. 1 i 3. Pozwany zarzucił: 1. naruszenie w art. 353 ( 1) k.c. w związku z art. 65 § 2 k.c. i w związku z § 15 ust. 3 OWUFO poprzez błędne przyjęcie, że postanowienia § 15 OWUFO w sposób jednoznaczny i decydujący rozstrzygają kwestię rozliczenia stron po rozwiązaniu umowy leasingu, a pozwany nie ma prawa do kwestionowania wartości przedmiotu leasingu przyjętej do rozliczenia przez powoda, jeżeli...

..., poza wydrukiem ze słownika internetowego tłumaczenia powyższego słowa na język polski. W szczególności pozwany nie próbował nawet wykazać, aby rzeczywistą wolą stron umowy było nadanie jej takiej treści (art. 65 § 2 k.c.), czemu powód konsekwentnie zaprzeczał. Przy tym, w ocenie Sadu pierwszej instancji, konstrukcja przedmiotowej umowy wskazuje, że jest to umowa o świadczenie usług podobnych do zlecenia, nie będąca umową rezu atu, lecz umową starannego działania. Sąd pierwszej instancji nie podzielił również stanowiska poz...

...do podpisanego aktu notarialnego, - prace remontowe nie zostały wykonane przez pozwaną w terminie z przyczyn niezależnych od niej. Skarżący zarzucił także naruszenie przepisów prawa materialnego – art. 76 kc, art. 65 kc oraz 455 kc. Wskazując na powyższe powód wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez rozstrzygnięcie zgodnie z żądaniem pozwu, a także zasądzenie od pozwanej na swoją rzecz kosztów procesu za obie instancje według norm przepisanych. W odpowiedzi na apelację pozwana wniosła o jej oddalenie jako bezzasadnej oraz...

...ie to dokonywane było na zasadach dotyczących również innych odbiorców (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 sierpnia 1994 roku, I CKN 100 94). Dopiero wówczas interpretacja umowy spełnia warunki wynikające z art. 65 § 2 k.c., zgodnie z którym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W okresie poprzedzającym wprowadzenie taryfy w dniu 15 stycznia 2009 roku powódka kilkakrotnie wprowadzała zmienione taryfy, w których następowało podwyższenie dotychcz...

...przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, tj.: a) art. 6 k.c. poprzez przerzucenie ciężaru udowodnienia faktów na pozwanego, w sytuacji gdy z faktów tych to powód wywodził skutki prawne, b) art. 65 § 2 k.c. poprzez błędną wykładnię porozumienia oraz niezbadanie jaki był zgodny zamiar stron i cel porozumienia, czego konsekwencją było uznanie, iż faktura VAT nr (...) nie była objęta porozumieniem, c) art. 5 k.c. poprzez uznanie, iż przepis ten nie znajdzie zastosowania w niniejszej sprawie, tj. brak uznania, iż k...

...rawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu. Apelację od wyroku Sądu Okręgowego wniosła strona pozwana, która zaskarżyła go w całości, zarzucając naruszenie normy prawa materialnego tj.: 1) art. 65 § 2 k.c. przez błędną jego wykładnię polegającą na uznaniu, że istotny jest sposób rozumienia treści § 5 lit. c umowy (...) na pomoc w pozyskaniu dofinansowania prac inwestycyjnych przez Powoda (twórcę umowy), a nie zaś cel i zgodny zamiar stron umowy, a w konsekwencji przyjęcie, że podstawą do obliczenia rzekome...

...ratą prowadzonej działalności. Z uwagi na rozbieżności stanowisk stron, co do interpretacji zapisów umownych odnośnie podstaw ustalania wysokości należnej powódce prowizji, Sąd Okręgowy wskazując na przepis art. 65 k.c. wyjaśnił, iż do wykładni oświadczeń woli stron należy zastosować tzw. metodę kombinowaną opartą na kryterium subiektywnym i obiektywnym. Mianowicie, jedna ze stron kontraktu może skutecznie podnosić, że sens oświadczeń woli nadany przez nią jest prawidłowy tylko wówczas, gdy każdy uczestnik obrotu znajduj...

...zez normy prawem, a który nie został w żaden sposób poddany ocenie ani analizie Sądu I instancji (Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z dnia 26 stycznia 2011 r. w sprawie o sygn. akt IV CSK 299 10, Legalis), 3) art. 65 § 2 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie powyższego przepisu polegające na błędnym przyjęciu, że celem § 5 umowy sprzedaży nieruchomości jest zapewnienie stronie pozwanej realizację planów związanych z zagospodarowaniem przestrzennym, w sytuacji gdy realizację wskazanego przez Sąd celu gwarantują przepisy ustawo...

...ądu w wyniku tych działań nie dochodziło do wytworzenia dzieła, jako konkretnego materialnego rezu atu pracy zainteresowanego, które miałyby odrębny byt. Niezasadny jest zarzut naruszenia przez Sąd I instancji art. 65 § 2 k.c. Forma umowy była z góry narzucona i w tym zakresie nie prowadzono żadnych negocjacji. Trudno zatem w takich okolicznościach uznać, iż obie strony umowy miały swobodną wolę przy zawieraniu umowy o dzieło. W tym kontekście podkreślenia wymaga, że treść umowy nie przesądza o charakterze łączącego strony s...

...iegokolwiek zastrzeżenia, z którego wynikałoby ograniczenie zakresu w jakim powódka wstąpiła w prawa i obowiązki kupującego wynikające z przedwstępnych umów sprzedaży lokalu. Zarzut zatem naruszenia przepisu art. 65 k.c. jest nietrafny. W tym stanie rzeczy należy przyjąć, że między stronami powstały stosunki zobowiązaniowe wynikające z zawarcia umów wzajemnych, oznaczonych przez strony jako przedwstępne umowy w sprzedaży numer (...) , (...) oraz (...). Zgodnie z tymi umowami pozwana Spółka zobowiązała się do wybudowania i sprz...

...ek przewidzianego w umowie wypadku,(..), a postanowienia ogólnych warunków ubezpieczenia w istocie stają się częścią składową umowy ubezpieczenia i należy je wykładać przy uwzględnieniu dyrektyw zawartych w art. 65 k.c." Wskazany przepis art. Art. 65.k.c. § 1 przewiduje; " . Oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. ", a zatem powód L. Ł.zawierając przedmiotową umowę ubezpieczenia, mógł spodziewa...