Baza orzeczeń sądowych

...ustalone z pominięciem klauzul abuzywnych zawartych w umowie) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty. Powódka zakwestionowała jako abuzywne - w oparciu o art. 385 1 §1 k.p.c., postanowienia umowy kredytu wynikające z wzorca umowy stosowanego przez pozwany bank, tworzące łącznie mechanizm waloryzacji kredytu i rat kredytu walutą CHF, a mianowicie: a. § 4 ust. 2 w zw. z § 1 ust. 1 pkt 14 Części Ogólnej Umowy ( (...)), b. § 21 ust. 1 i 3 w zw. z §22 ust.2. pkt 1 oraz §1 ust. 1 p...

...ej umowy pod kątem zarzutu powodów, że jest ona nieważna również z uwagi na zawarte w niej niedozwolone postanowienia umowne. W konsekwencji Sąd doszedł do przekonania, że zarzut ten jest uzasadniony. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...Najwyższy podziela ocenę o cesze abuzywności lub niejednoznaczności kwestionowanej klauzuli w tym zakresie. W orzecznictwie Sadu Najwyższego przyjmuje się bowiem, że niejednoznaczność treści klauzuli umownej (art. 385 § 2 k.c.) może prowadzić do uznania tego wzorca za niedozwolony w świetle art. 385 1 § 1 k.c. (np. wyrok z dnia 10 lipca 2014 r., I CSK 53 13). Sąd Okręgowy w Warszawie – Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów ustalił następujący stan faktyczny: Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w G. jest przedsiębiorcą wpisa...

...ania w umowie klauzul niedozwolonych i ich wpływ na dalszy byt prawny umowy. Zupełnie inną kwestią jest to, czy w związku z konsumenckim charakterem umowy zachodzi bezskuteczność postanowień umownych na zasadzie art. 385 1 § 1 k.c. – z dalszymi tego konsekwencjami. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to posta...

...zucił naruszenie: - art. 235 2 § 1 pkt 2 w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 278 § 1 k.p.c., - art. 235 2 § 1 pkt 2 w zw. z art. 227 k.p.c., - art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 299 k.p.c., - art. 233 § 1 k.p.c., - art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z § 3 k.c., - art. 385 1 § 1 k.c., - art. 385 1 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, - art. 385 1 § 2 k.c., - art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, - art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c., - art. 69 ust. 3 Pr. bank oraz art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i...

...wym stron powodowej. Powód wskazał, iż przywołane wyżej postanowienia umowne, w tym § 9 ust. 2 i § 10 ust. 3 przewidujące reguły indeksacji świadczeń stron, mają charakter klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień o...

...jcarskie według kursu – odpowiednio – kupna i sprzedaży franka szwajcarskiego ustalonego jednostronnie przez bank (§ 7 ust. 4 i § 9 ust. 2 regulaminu, stanowiącego integralną część umowy kredytu). Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...j mechanizm przeliczeniowy, nakładający na niego ryzyko kursowe (art. 58 § 1 i 2 k.c.), jak też, że postanowienia umowy, regulujące klauzulę przeliczeniową (Załącznik nr 7), są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.). Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych w założeniu chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go jako lex specialis w zakresie ochrony konsumenckiej, wzglę...

...ie mieli żadnego wpływu na treść tych postanowień poza jednoznaczną i prostą aprobatą równą zawarciu umowy lub też negacją wyrażającą się odmową nawiązania stosunku obligacyjnego. Ponadto wynikający z art. 385 § 2 k.c. wymóg jednoznacznego i w sposób zrozumiały sformułowania wzorca, określany zasadą transparentności wzorca, wyraźnie wyodrębnia te dwa elementy. Zrozumiałość dotyczy zarówno treści jak i formy wzorca, natomiast wymóg jednoznacznego jego sformułowania odnosi się wyłącznie do treści, zmierzając do zapo...

...k wysoko, Sąd wskazał, że nie sposób przypisać pozwanemu wiedzy o tym, co stanie się w przyszłości z kursem waluty, ani tego, by celowo pozwany zataił przed powodami tę wiedzę. Ostatecznie jednak na podstawie art. 385 1 § 1 -3 k.c. Sąd uznał za abuzywne postanowienia umowy: 1. § 1 ust. 2 części ogólnej umowy: „W przypadku kredytu denominowanego w walucie obcej, kwota kredytu w złotych zostanie określona poprzez przeliczanie kwoty wyrażonej w walucie, w której kredyt jest denominowany na złote, według kursu kupna tej waluty, zgod...

...przedmiocie przesłankowego ustalenia nieważności umowy było skutkiem uznania zawartych w tej umowie postanowień umownych stanowiących tzw. klauzule przeliczeniowe za niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 k.c. Podkreślić należy, iż będące podstawą tego rozstrzygnięcia przepisy art. 385 1 -385 3 k.c. stanowią implementację art. 3 dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.Urz.UE.L 1993 Nr 95, str. 29). Zgodnie z art. 7 ust. 1 tejże dyrektywy Państwa Czło...

...ych sposób ustalania kursów walut. Prowadziło to do sytuacji, że w umowie strony nie określiły precyzyjnie świadczenia kredytobiorców, tj. kwoty kredytu podlegającego zwrotowi oraz wysokości odsetek. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w...

...umowy kredytu oraz § 4 ust. 1, § 7 ust. 4, § 9 ust. 2 pkt 1 i 2 regulaminu stanowią tak zwane klauzule indeksacyjne (waloryzacyjne), których treść uznać należy za niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., a w konsekwencji za bezskuteczne wobec powoda. Pozwany zagwarantował sobie uprawnienie do jednostronnego ustalania kursu (...) poprzez odesłanie do tabeli kursów – wewnętrznego i niepublikowanego dokumentu tworzonego przez samego pozwanego. Klauzule indeksacyjne nie odwołują się zatem do obiektywnych wskaźn...

...i działając jako konsumenci. Wskazali, że swoje roszczenie oparte na nieważności umowy kredytu, powodowie wywodzą z art. 410 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. z powodu naruszenia lub sprzeczności z m.in.: 1. art. 385 1 § 1 k.c. poprzez zawarcie przez pozwanego w umowie niedozwolonych klauzul indeksacyjnych oraz braku indywidualnego uzgodnienia warunków umowy, 2. art. 4 ust. 2 i art. 5 Dyrektywy(...) poprzez naruszenie przez pozwanego obowiązków informacyjnych, 3. art. 58 § 2 i § 3 k.c. poprzez zawarcie w umowie postanowień abuzywnych,...

...znie główny przedmiot umowy (pkt 44 powołanego wyroku), postanowienia w tym zakresie podlegają kontroli w celu stwierdzenia, czy nie mają charakteru niedozwolonego, jeżeli nie zostały sformułowane jednoznacznie (art. 385 ( 1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powodowie zawarli umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powodowie zaciągnęli kredyt na zakup nieruchomośc...

...a nieważna od samego początku (art. 58 § 2 k.c.). Sporna umowa kredytu była też zdaniem Sądu Okręgowego nieważna w całości na podstawie art. 58 § 3 k.c., ponieważ zawierała postanowienia abuzywne w świetle art. 385 1 k.c., bez których umowy nie dało się wykonać. Odwołując się orzecznictwa TSUE dotyczącego wykładni art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG zawartej m.in. w wyroku C-260 18 jeżeli sąd krajowy uzna, że umowa łącząca konsumenta z Bankiem upada, skutek taki nie może mieć miejsca jeżeli jest to sprzeczne z wolą konsumen...

...przedmiotowej umowy był przedsiębiorca w rozumieniu art. 43 1 k.c. Ponadto umowa pożyczki została w całości przygotowana przez pożyczkodawcę, a więc według art. 384 k.c. miała charakter wzorca umowy. Przepis art. 385 1 § 1 k.c., który stanowi, że postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nie uzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne), co jednak nie dotyczy postanowień określający...

...tnienia umowy kredytu; art. 353 1 w zw. z art. 58 § 1 i 3 oraz art. 65 k.c. poprzez przyjęcie, że konstrukcja indeksacji została ukształtowana z naruszeniem granic swobody umów, co prowadzi do nieważności umowy; art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 dyrektywy 93 13 poprzez jego niewłaściwe zastosowanie w zakresie klauzul ryzyka walutowego, klauzul spreadowych oraz uznanie, że postanowienia indeksacyjne określają świadczenie główne; art. 358 1 § 1 zd. 2 k.c. poprzez przyjęcie, że postanowienia indeksacyjne nie zostały sformułowan...

...ła w związku z tą działalnością. Jak ustalono w stanie faktycznym, działalność gospodarcza powoda nie dotyczyła kredytowanej nieruchomości bowiem polega na wykonywaniu tłumaczeń z języków obcych. Z treści art. 385 1 § 1 k.c. wynika, że niedozwolonymi postanowieniami umownymi są klauzule umowne, które spełniają łącznie trzy przesłanki pozytywne: zawarte zostały w umowach z konsumentami, kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami oraz rażąco naruszają interesy konsumenta. Kontrola abuzyw...

...poprzednikiem prawnym pozwanego umowę kredytu nr (...) na kwotę 318.000,06 zł. Zdaniem strony powodowej postanowienia umowy zawarte w § 1 ust. 1, § 7 ust. 2 zd. 4, § 10 ust. 6 zd. 1, § 17 ust. 1-5 są sprzeczna z art. 385 1 k.c. W dalszych zarzutach powodowie wskazali, że nie zostali realnie pouczeni o ryzyku kursowym, nie zostało wyjaśnione znaczenie zmiany kursu waluty i ponoszenia ryzyka oraz mechanizm ustalania raty i salda zadłużenia kredytu. W ich ocenie po usunięciu klauzul abuzywnych umowy tej nie da się wykonywać. Wskazali, że sp...

...ającego możliwość spłaty rat w walucie (...) ani też za pomocą postanowień umowy odnośnie trybu zmiany waluty rat na (...), wymagającego złożenia wniosku przez kredytobiorcę. Niezależnie od tego, zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...ającego możliwość spłaty rat w walucie (...) ani też za pomocą postanowień umowy odnośnie trybu zmiany waluty rat na (...), wymagającego złożenia wniosku przez kredytobiorcę. Niezależnie od tego, zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...łatę kredytu. W ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie powodowie występują w charakterze konsumenta w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powyższa okoliczność nie była zresztą kwestionowana przez stronę pozwaną. Zgodnie z art. 385 1 § 1 i 3 k.p.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczen...

...ającego możliwość spłaty rat w walucie (...) ani też za pomocą postanowień umowy odnośnie trybu zmiany waluty rat na (...), wymagającego złożenia wniosku przez kredytobiorcę. Niezależnie od tego, zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...ywać w abuzywności niektórych postanowień umowy kredytu hipotecznego i jednocześnie braku możliwości wypełnienia luk w umowie spowodowanych niezwiązaniem stron niedozwolonymi postanowieniami umownymi. Zgodnie z art. 385 1 § 1 kc postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron,...

...otyczy ani określenia głównego przedmiotu umowy, ani relacji ceny i wynagrodzenia do dostarczonych w zamian towarów lub usług, o ile warunki te zostały wyrażone prostym i zrozumiałym językiem. Z kolei zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w...

...8,66 CHF od dnia doręczenia pisma zmieniającego powództwo pozwanej do dnia zapłaty. W uzasadnieniu powodowie wskazali, że umowa jest sprzeczna z przepisami prawa bankowego (art. 69), prawa cywilnego (art. 353 1 kc, art. 385 1 kc) i zasadami współżycia społecznego w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1 k.c.), a przynajmniej bezskutecznością postanowień kształtujących mechanizm indeksacji. Odpowiadając na pozew, pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, kwestionując roszczenie główne co do zasady oraz wysokoś...

...u obejście ustawy lub naruszały zasady współżycia społecznego, bądź były sprzeczne z dobrymi obyczajami bądź też były sprzeczne z naturą stosunku zobowiązaniowego (art. 58 § 1-3 k.c.) lub były abuzywne (art. 385 1 par.1 k.c.). Pismem procesowym z 18.04.2024 r. (k. 225-226), pozwany podniósł zarzut zatrzymania kwoty 75 000,02 zł (kwoty kapitału udostępnionego powodom na podstawie umowy kredytu) i na zasadzie wniosku ewentualnego wniósł, aby Sąd zamieścił w wyroku zasądzającym zgodnie z żądaniem pozwu zastrzeżenie uzależnia...

...cia społecznego, ani z naturą stosunku prawnego. W szczególności w umowie wskazano zarówno kwotę, jak i walutę udzielonego kredytu. Wskazane w uzasadnieniu pozwu postanowienia umowne nie są abuzywne w rozumieniu art. 385 1 k.c. Strona powodowa nie wykazała (art. 6 k.c.), że pozostają one w sprzeczności z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają jej interesy, a także na czym to naruszenie polega (art. 385 1 - 385 2 k.c.). Ponieważ jakiekolwiek postanowienia Umowy, w szczególności dotyczące indeksacji kredytu kursem (...) nie są bezskutec...

...w całości; § 9 ust. 2 pkt 1) - 2) regulaminu - w całości; § 13 ust. 7 regulaminu - w całości. W uzasadnieniu powodowie wskazali, że umowa jest sprzeczna z przepisami prawa bankowego (art. 69), prawa cywilnego (art. 385 1 kc) i zasadami współżycia społecznego w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1-3 k.c.), a przynajmniej bezskutecznością postanowień kształtujących mechanizm indeksacji. Odpowiadając na pozew, pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, kwestionując roszczenie główne co do zasady. Zaprzeczy...