Baza orzeczeń sądowych

...nia 2007 r., nie został podniesiony zarzut naruszenia przez Sąd Dyscyplinarny pierwszej instancji przepisów kształtujących zakaz reformationis in peius. Zatem Sądowi ad quem nie wolno było, ze względu na treść art. 434 § 1 zdanie drugie k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p., niejako „z urzędu” dezawuować stanowiska Sądu a quo w zakresie, który nie stanowił uchybienia podniesionego w środku odwoławczym i nie podlegał uwzględnieniu z urzędu. Takiego zabiegu zaś, wbrew wyraźnej treści art. 434 § 1 zdanie drugie k.p.k., dokonano w wyrok...

...cami zaskarżenia, wywarł taki wpływ na treść zapadłego orzeczenia, że w 5 sposób rażący narusza ono poczucie sprawiedliwości i utrzymanie w mocy tego orzeczenia nie jest możliwe. Posiłkując się treścią art. 434 § 2 k.p.k. oraz uwzględniając okolicz- ności przedmiotowe i podmiotowe towarzyszące czynom oskarżonych, a to: że działanie oskarżonych podjęte zostało za namową dowódcy jednost- ki, oskarżeni trwali w przekonaniu, iż potrzeba sporządzenia kolejnego do- kumentu związana jest z koniecznością zapewnienia korelacji...

...W 2007, nr 11, s. 57 – 61). Zaakcentowano więc, że powszechnie akceptowane jest w postępowaniach o charakterze represyjnym, a takim jest także postępowanie dyscyplinarne, stosowanie zakazu reformationis in peius (art. 434 k.p.k.), wykluczającego orzekanie na niekorzyść obwinionego przy braku środka odwoławczego na jego niekorzyść oraz reguły ne peius, o jakiej mowa w art. 454 § 1 k.p.k., a zakazującej – mimo istnienia środka odwoławczego na niekorzyść obwinionego – skazywania dopiero w postępowaniu odwoławczym osoby, której ni...

...k.k. Uchybienie to miało rażący charakter, zwłaszcza gdy się zważy, że zmiana 8 wyroku, jako dokonana poza granicami zaskarżenia i na niekorzyść oskar- żonego, naruszyła także zakaz reformationis in peius (art. 434 § 1 k.p.k.). Wpływ wykazanego uchybienia na treść prawomocnego rozstrzy- gnięcia był oczywisty. Z uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego wynika bowiem, że zarzut rażącej niewspółmierności kary, podniesiony w apelacji przez prokuratora został uznany za zasadny w kontekście zmienionej kwa- lifikacji prawnej czynu, pr...

...ry mieścił się zarówno w granicy zaskarżenia, jak też w charakterze podniesionego zarzutu (obra- za prawa materialnego), a zmiana kierunku orzeczenia (przełamania kie- runku apelacji) miała swe postawy w treści art. 434 § 2 k.p.k. Wobec faktu, iż w kasacji nie sformułowano innego zarzutu, dotyczą- cego sposobu procedowania w zakresie odmiennego orzekania co do isto- ty przez Sąd odwoławczy (art. 437 § 2 k.p.k.), a podniesiony zarzut okazał się chybiony, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. Z tych wszystkich powodów Sąd Najwyż...

...ch warunkach, skoro kasację na niekorzyść oskarżonego wnie- siono przed upływem terminu przedawnienia, a termin ten upłynął przed dniem jej rozpoznania, sąd kasacyjny orzekł z przełamaniem kierunku ka- sacji (art. 434 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 529 k.p.k.), uznając, że zaskarżone orzeczenie jest sprzeczne z zasadami procesu karnego, a 5 elementarny wymóg praworządności wymaga umorzenia postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. w zw. z art. 101 § 2 k.k. i art. 102 k.k.

...ontroli instancyjnej. Rozpoznając sprawę ponownie, Sąd Rejonowy w J. zbada okoliczności sprawy jedynie pod kątem przypisania oskarżone- mu przestępstwa określonego w art. 192 § 1 k.k., o czym przesądza treść art. 434 § 1 k.p.k. w kontekście zaskarżenia jedynie na korzyść oskarżone- go wyroku Sądu Rejonowego w J. z dnia 16 grudnia 2004 r. Sąd Rejonowy pamiętać przy tym musi, że w wypadku skazania oskarżonego, nie jest możliwe wymierzenie mu kary surowszej niż wymierzona tym wyrokiem. Sąd Najwyższy pozostawia Sądowi Rejonowemu...

...żenia i cechami podmiotu wnoszącego środek odwoławczy, zakres kognicji Sądu Najwyższego – Sądu Dyscyplinarnego, działającego jako organ ad quem, to jest jako organ rozpoznający środek odwoławczy. Zgodnie z art. 434 § 1 k.p.k., stosowanym odpowiednio w tzw. postępowaniu immunitetowym ze względu na treść art. 80d § 1 zd. 3 p.u.s.p. oraz art. 128 p.u.s.p., sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść osoby, której dotyczy wniosek o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, tylko w granicach zaskarżenia oraz jed...

...że możliwość taka zachodzi tylko w razie stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoławczym lub podlegających uwzględnieniu z urzędu. Zdaniem Sądu Najwyższego, odniesienie się w zdaniu drugim przepisu art. 434 § 1 k.p.k. do „stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoławczym”, a nie np. do podzielenia zarzutów określonych w tym środku, oznacza, że o możliwości orzekania na niekorzyść oskarżonego decydować powinno to, czy wskazane w środku odwoławczym uchybienie realnie w sprawie wystąpiło, a nie, czy nadto z...

...ika bowiem, że wiążącymi dla sądu, któremu przekazano sprawę do ponownego rozpoznania są jedynie zapatrywania prawne i wskazania sądu odwoławczego co do dalszego postępowania, a skoro – stosownie do treści art. 434 § 2 k.p.k., środek odwoławczy wniesiony na niekorzyść oskarżonego może spowodować także orzeczenie na jego korzyść, przy ponownym rozpoznaniu sprawy przez Sąd Dyscyplinarny konieczne było przeprowadzenie postępowania odpowiadającego powyżej przytoczonym regułom i dokonanie prawidłowej oceny zebranego materiału,...

...ż obwiniony, ani jego obrońcy, którzy w ogóle nie złożyli środków odwoławczych, zaś na rozprawie przed Sądem Najwyższym nie próbowali wywodzić, iżby w realiach niniejszej sprawy możliwe było zastosowanie art. 434 § 2 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p., to jest, by środek odwoławczy wniesiony na niekorzyść obwinionego mógł spowodować, z jakichkolwiek przyczyn, orzeczenie na korzyść sędziego Sądu Okręgowego. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny nie dostrzegł także z urzędu takich elementów, które uzasadniałyby wydanie orze...

....p. poważnego uchybienia w działaniu Prezesa Sądu Rejonowego i składu orzekającego Sądu Apelacyjnego; 2) zmiany zaskarżonego wyroku na korzyść obwinionego i całkowitego uniewinnienia od zarzucanych mu czynów (art. 434 § 2 k.p.k. i art. 440 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.). Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje: 1. Odwołanie w części kwestionującej orzeczenie uniewinniające okazało się bezzasadne. Sąd pierwszej instancji nie dopuścił się obrazy art. 424 § 1 k.p.k., skoro w uzasadnieniu swego wyroku odniósł...

...ntualna zmiana jej wysokości przez zaostrzenie, wykraczałaby natomiast poza granice wyznaczone treścią wniesionych apelacji, które okazały się bezzasadne w odniesieniu do wszystkich zarzuconych w nich uchybień. (art. 434 § 1 k.p.k.) O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 636 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 624 § 1 k.p.k. uznając, że nawet stosunkowe (częściowe) obciążenie nimi oskarżycielki posiłkowej (matki pokrzywdzonego) byłoby sprzeczne z zasadami słuszności.

...nie godności urzędu, wypełniające dyspozycję art. 107 § 1 u.s.p., za które należałoby skazać obwinionego, a więc uznać, że zachowanie to cechowała szkodliwość wyższa niż znikoma. Odpowiednie stosowanie art. 434 § 1 zd. drugie k.p.k. w postępowaniu dyscyplinarnym (art. 128 u.s.p.) oznacza, że jeśli środek odwoławczy pochodzi od Ministra Sprawiedliwości, to sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść obwinionego tylko w razie stwierdzenia uchybień podnoszonych w tym środku. Ustalone przez Sąd pierwszej instancji zachowanie, zaw...

...ymentu na miejscu zdarzenia”. W kasacji prokurator zarzucił „rażące naruszenie przepisów postę- powania, mające istotny wpływ na treść wyroku, a to: 1. art. 207 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. i w zw. z art. 434 § 1 k.p.k. przez uznanie, iż oględziny miejsca zdarzenia (wizja lokalna) przepro- wadzona przez biegłego, z udziałem oskarżonej oraz świadków, a bez udziału sądu, stanowi czynność procesową, 2. art. 211 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. i w zw. z art. 434 § 1 k.p.k. przez wyrażenie stanowiska, iż czynności przeprowa...

...orzekania na niekorzyść oskarżonego lub osoby lustrowanej, do której – jak wspomniano – mają zastosowanie (art. 20 ustawy lustracyj- nej) przepisy dotyczące oskarżonego (a więc także art. 443 k.p.k. w zw. z art. 434 § 1 k.p.k. oraz art. 518 k.p.k.) i nie mógł poddawać w wątpliwość kwestii, których rozstrzygnięcie odmienne od przyjętego w zaskarżonym kasacją wyroku nieuchronnie musiałoby prowadzić do naruszenia tzw. po- średniego zakazu reformationis in peius. Wobec powyższego stwierdzić należy, że przedstawienie zagadnie-...

...cją w zakładzie leczniczym (art. 203 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.). W świetle przytoczonych okoliczności, skoro uwzględnienie odwołania spowodowałoby orzeczenie na niekorzyść obwinionej, co wobec treści art. 434 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. byłoby rozstrzygnięciem niedopuszczalnym, nie może być skutecznie kwestionowany fakt, że rzeczywisty kierunek wniesionego odwołania zwrócony jest na niekorzyść obwinionej. W tej sytuacji, wobec cofnięcia przez Ministra Sprawiedliwości, pismem z dnia 23 sierpnia 2006 r., wniesionego o...

WYROK Z DNIA 6 LIPCA 2006 R. V KK 499 05 W postępowaniu odwoławczym toczącym się w sprawie, w której nie wniesiono środka odwoławczego na niekorzyść, nie narusza zakazu okre- ślonego w art. 434 § 1 k.p.k. zmiana zaskarżonego wyroku polegająca na przyjęciu w opisie czynu, że fakty uznane za udowodnione wypełniają inne, niż wskazane w tym wyroku, a ernatywne znamiona przestępstwa tego samego typu. Przewodniczący: sędzia SN H. Gradzik (sprawozdawca). Sędziowie SN: L. Misiurkiewicz, WSO (del. do SN) T. Artymiuk. Prokurator Prokuratury...

...sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji odstąpił od wymierzenia kary, przy czym orzeczenie tej kary nastąpiło przy jednoczesnej zmianie szeregu ustaleń faktycznych przy- jętych za podstawę zaskarżonego wyroku; 2. art. 434 § 1 k.p.k., przez orzeczenie na niekorzyść oskarżonego poza granicami zaskarżenia apelacji prokuratora, a także w oparciu o uchy- bienia, których oskarżyciel publiczny nie podniósł w swoim środku od- woławczym; 3. art. 6, 425 i 444 k.p.k., przez spowodowanie, w rezu acie uchybienia tym przepisom, pozbawienia oskarżo...

...eczniczej reguły ne peius określonej w art. 454 § 2 k.p.k. (...). Artykuł 454 k.p.k. zawiera dalej idące ograniczenia w postaci reguł ne peius aniżeli zakaz reformationis in peius, tak – bezpośredni, zawarty w art. 434 § 1 k.p.k., jak i pośredni, wyrażony w art. 443 k.p.k., skoro warunkiem działania takiego zakazu jest zaskarżenie orzeczenia wyłącznie na korzyść oskarżo- nego. Uregulowania przewidziane w art. 454 § 1 i § 3 k.p.k. nie budzą po- ważniejszych wątpliwości, natomiast przedmiotem kontrowersji i dyskusji jest niewątpl...

...czywistym i jako taka podlega oddaleniu. Co więcej, gdyby nie kierunek wniesionego w tej sprawie nad- zwyczajnego środka zaskarżenia, zaś wcześniej apelacji, i wiążący się z tym zakaz orzekania na niekorzyść (art. 434 § 1 k.p.k.), należałoby w spo- sób jednoznaczny stwierdzić, że wnioskodawczyni – w aktualnym stanie faktycznym i prawnym – nie tylko nie można przyznać wyższego niż zasą- dzone odszkodowania i zadośćuczynienia związanego z zastosowaniem wobec niej środka zabezpieczającego, lecz w ogóle tego rodzaju roszcze- n...

...ącym podsta- wy w zgromadzonym materiale dowodowym ustaleniu, że oskarżony obejmował swym zamiarem możliwość spowodowania przez Artura Ł. zgonu Roberta Ż., Krzysztofa W. i Rafała P.; 5. art. 443 k.p.k. w zw. z art. 434 § 1 k.p.k., przez orzeczenie na nieko- rzyść oskarżonego Tomasza R. i utrzymanie w mocy wyroku Sądu pierwszej instancji – orzeczenia surowszego od wyroku Sądu Okrę- 3 gowego w L. z dnia 8 stycznia 2002 r. („pierwszy wyrok”), który nie został zaskarżony na niekorzyść oskarżonego Tomasza R., co sta- nowi naruszen...

...haniu prokuratora Prokuratury Krajowej popierającego kasację zważył, co następuje. Kasacja jest zasadna z następujących powodów. Na wstępie należa- ło poczynić uwagę, że podlegała ona ocenie przez pryzmat art. 434 § 1 4 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. W niniejszej sprawie poza sporem jest, iż oskarżony sporządzając „opinię techniczną” posiadał stosowne uprawnie- nia budowlane w specjalności konstrukcyjno – budowlanej przyznane mu w dniu 25 października 1978 r., przez Wojewódzkie Biuro Planowania Prze- strzennego w T. (...)....

...zekania wyrokiem zaocznym w tej sprawie. Nic zatem nie stało na przeszkodzie aby wyjść poza granice środka odwoławczego, którego wnie- sienie umożliwiało przecież działanie również na korzyść oskarżonego (art. 434 § 2 k.p.k.). Jednak nawet w takiej sytuacji sąd odwoławczy nie uwzględnił wniosku oskarżonego o doprowadzenie na rozprawę apelacyj- ną, a stanowisko stron wyrażone na tej rozprawie w przedmiocie braków postępowania przed Sądem Rejonowym – po prostu zignorował. W rea- liach tej sprawy, tj. w warunkach wadliwego proc...

...1 kk w tych przypadkach, w których Sąd Okręgowy przyjmując działanie oskarżonego w zorganizowanej grupie przestępczej, niewątpliwie przez przeoczenie, pominął tenże przepis. Taka korekta pozostaje w zgodzie z art. 434§1 kpk., jak również wyeliminowanie w punkcie 3 wyroku z podstawy skazania paragrafu 1 art. 258 kk. Natomiast nie uwzględnił Sąd Apelacyjny pozostałych zarzutów apelacji Prokuratora w zakresie czynów przypisanych oskarżonemu J. K. (1), a to zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych odnośnie czynów opisanych w punktach...

...uzupełnienie opisu czynu przypisanego oskarżonemu w części dys- pozytywnej wyroku, zaskarżonego jedynie na korzyść oskarżonego, o ele- ment stanowiący znamię przestępstwa, nie narusza zakazów określonych w art. 434 § 1 k.p.k. i art. 443 k.p.k. w sytuacji, gdy element ten przez sąd pierwszej instancji został ustalony jedynie w części motywacyjnej wyroku?” p o s t a n o w i ł odmówić podjęcia uchwały. 2 U Z A S A D N I E N I E Zagadnienie prawne przedstawione Sądowi Najwyższemu do roz- strzygnięcia sformułowane zostało przez...

...ał zarzuty i wnioski zawarte w zażaleniu, a obrońca oskarżonego wniósł o utrzymanie zaskarżonego postanowienia w mocy. Oskarżony Witold K. oświadczył, że jest niewinny i wniósł o wydanie orzeczenia w trybie art. 434 § 2 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest zasadne. Prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w K. zarzucił postanowieniu Wojskowego Sądu Okręgowego w W. obrazę przepisu prawa materialnego, a mianowicie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie P...

...dwoław- czego, w którym uchybienie Sądu Okręgowego zostało dostrzeżone, ale nie usunięto go ze względu na zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonego przy braku środka odwoławczego wniesionego w tym kierunku (art. 434 § 1 k.p.k.). Zmiana wyroku w instancji odwoławczej, która polegałaby na ska- zaniu Tomasza G. za dwa przestępstwa (oddzielnie za zabójstwo i za roz- bój), bądź uchylenie zaskarżonego wyroku ze stosownymi wskazaniami co do ponownego postępowania, byłyby orzeczeniami na niekorzyść w sytua- cji, gdy sąd odwoławczy pr...

...znaniu apelacji prokuratora, utrzymał zaskarżony wyrok w mocy. Od prawomocnego wyroku Prokurator Okręgowy w L. wniósł kasację. Zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa procesowego – art. 440 k.p.k. w zw. z art. 434 § 1 k.p.k. oraz prawa materialnego – art. 270 § 3 k.k., które miały istotny wpływ na treść wyroku, polegające na nierozpoznaniu odpo- wiedzialności karnej oskarżonego w aspekcie innego, niż wskazany w za- rzucie oskarżenia, przepisu ustawy karnej i uniewinnienie go od czynu z 3 art. 270 § 1 k.k., pomimo że w świe...

...4 r. Na podstawie art. 521 k.p.k. od wyroku sądu odwoławczego Prokura- tor Generalny wniósł kasację na korzyść skazanego. Skarżący zarzucił „ra- żące i mające wpływ na treść rozstrzygnięcia naruszenie art. 434 § 2 k.p.k. i art. 440 k.p.k., polegające na zaniechaniu skontrolowania z urzędu, nieza- leżnie od kierunku i granic środka odwoławczego, prawidłowości zaskarżo- nego apelacją wyroku Sądu Okręgowego, co w konsekwencji doprowadziło do utrzymania tego wyroku w mocy, podczas gdy podlegał on zmianie na korzyść skazaneg...