Baza orzeczeń sądowych

...obsadzony, co stanowi tzw. bezwzględną przyczynę odwoławczą (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.), skutku- jącą uchyleniem orzeczenia bez względu na wpływ tego uchybienia na jego treść, w tym także w trybie kasacji (art. 523 § 1 k.p.k.). Przepis art. 26 § 1 u.s.w. – będący odpowiednikiem art. 77 § 1 u.s.p., który na gruncie sądownictwa wojskowego nie ma zastosowania (art. 70 § 1 u.s.w.) – w istotnym, dla analizowanej tu kwestii, fragmencie zakłada, że: „Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej może delego...

... stanowią w rzeczywistości, pod pozorem obrazy prawa materialne- go i procesowego, powtórzony zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, a więc de facto próbę ominięcia ustawowych podstaw kasacji określonych w art. 523 § 1 k.p.k. Z kolei podniesiony w kasacji zarzut obrazy art. 538 § 1 k.p.k., nawet w wypadku uznania, że nastąpiło naruszenie tego przepisu, nie mógłby po- ciągnąć za sobą wydania przez Sąd kasacyjny wnioskowanego przez skar- żącego orzeczenia (uchylenia zaskarżonego wyroku Sądu odwoławczego i przekazania sprawy t...

...ncji. Nie może więc ich naruszyć sąd odwoławczy, nawet przez zaakceptowanie poglądów wyrażonych w uza- sadnieniu sądu a quo. Dalsza część zarzutu wskazuje na niedopuszczalną w postępowaniu kasacyjnym (zob. art. 523 § 1 k.p.k.) próbę zakwestiono- wania ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd Okręgowy. Zarzut oparcia ich części na nieujawnionym materiale dowodowym (pkt 3 in fine) nie był podnoszony w apelacji. Jeszcze raz w tym miejscu należy odwołać się do treści dyspozycji art. 434 § 1 zd. 2 k.p.k., która upoważnia sąd...

...cemu w drugiej instancji. W ocenie Sądu, obraza prawa była także rażąca, gdyż spowodowała naruszenie zasady stabilności prawomocnych orzeczeń sądowych z powodu bezwzględnej przesłanki odwoławczej, uznanej w art. 523 § 1 k.p.k. za rażące naruszenie prawa. Sąd przyjął winę nieumyślną po stwierdzeniu, że obwiniona w okresie delegacji w Sądzie Okręgowym nie obejmowała swoim zamiarem rozpoznania wszystkich przydzielonych jej spraw w nienależytym składzie. 4 Sąd Dyscyplinarny nie podzielił wniosku obwinionej o odstąpienie od wymi...

...staw do wniesienia kasacji lub wniosku o wznowienie postępowania, chociaż dostrzec trzeba, że sformalizowanie obu tych postępowań oraz szczególne wymogi skorzystania z tych nad- zwyczajnych środków zaskarżenia (art. 523 k.p.k. oraz art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. i art. 541 k.p.k.) wskazują w sposób jednoznaczny na zakres ustaleń i ocen w treści złożonej opinii. Wydaje się natomiast wątpliwe, aby w sytuacji gdy oświadczenie takie ogranicza się do jednozdaniowego zwro- tu o braku podstaw do wniesienia kasacji lub wniosku o wznowienie...

...gólnych przesła- nek z art. 115 § 2 k.k.) sytuuje nie na płaszczyźnie obrazy prawa material- 6 nego, lecz w obszarze błędu w ustaleniach faktycznych, a więc zarzutu nie mogącego stanowić – z uwagi na treść art. 523 § 1 k.p.k. – podstawy skar- gi kasacyjnej (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 maja 2007 r., II KK 28 07, LEX nr 280699). Podsumowując tę część rozważań stwierdzić więc należy, że zgło- szony w kasacji zarzut naruszenia prawa materialnego jest zarzutem oczywiście bezzasadnym w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k...

...oku Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 17 maja 2007 r. w części dotyczącej skazania Roberta W. za przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. i w tej części na podstawie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. i w zw. z art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. postępowanie należało umorzyć. Postępowanie, które toczyło się mimo zaistnienia w dniu 25 sierpnia 2007 r. ujemnej przesłanki procesowej, zostało prawomocnie zakończone. Zauważyć w tym miejscu na marginesie trzeba, że gdyby pokrzywdz...

...rdzającym, że doszło do rażącego naruszenia którego- kolwiek z tych przepisów prawa procesowego, mogącego mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a przecież tylko taka obraza może być podsta- wą kasacji (art. 523 § 1 k.p.k.). Gdy idzie o wysunięty także w kasacjach zarzut, że Sąd odwoławczy niewłaściwie i błędnie przeprowadził kontrolę instancyjną wyroku pierwszo- instancyjnego, czego ma dowodzić treść uzasadnienia orzeczenia tego są- du to zarzut ten jawi się jako wręcz oczywiście bezzasadny. Rzecz bowiem w tym, że t...

...rne, o którym mowa w art. 107 § 1 u.s.p. 2 Dodać należy, że „rażące i oczywiste naruszenie prawa” w rozumieniu art. 107 § 1 u.s.p. nie może być utożsamiane z „rażącym naruszeniem prawa” w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k., które jest podstawą uwzględnienia kasacji. O ile bowiem ocena charakteru naruszenia prawa stanowiącego podstawę kasacyjną dokonywana jest z punktu widzenia zasadności zaskarżonego orzeczenia, to „rażąca i oczywista obraza prawa” stanowiąca delikt dyscyplinarny, wiązana być musi ze sposobem jego stoso...

...zakre- sie poważniejszych wątpliwości treści art. 115 § 2 k.k., nie wywarły zara- zem istotnego wpływu na treść zaskarżonego wyroku, ten zaś warunek ustawa wymienia jako determinujący skuteczność kasacji (art. 523 § 2 k.p.k.). Choć uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego nie jest najlepszym przykładem rzetelności w sporządzaniu takich dokumentów sądowych, nie prezentuje bowiem niezbędnej, klarownej analizy, wskazującej na to, jakie 7 konkretnie okoliczności liczą się w ocenie znikomości stopnia społecznej szkodliwości, pozwal...

...– w wyniku uwzględnienia skarg kasacyjnych – trzech wyroków wydanych przez obwinioną. Wprawdzie bowiem przesłanką uwzględnienia skargi kasacyjnej jest stwierdzenie „rażącego” naruszenia 7 przepisu prawa (art. 523 § 1 in principio k.p.k.), tym niemniej uznać można, że określeniu „rażące” nadawać należy inne rozumienie na gruncie przepisów rozdziału 55 Kodeksu postępowania karnego i na gruncie przepisu art. 107 § 1 ustawy  Prawo o ustroju sądów powszechnych. W przeciwnym wypadku, każde uwzględnienie skargi kasacyjnej...

...ddalono kasację jako niezasadną. Poza rozwa- żaniami musiała pozostać kwestia wewnętrznej niesprawiedliwości wyroku, nie tylko dlatego, że sytuuje się ona na płaszczyźnie niedopuszczalnej podstawy kasacyjnej (art. 523 § 1 zd. ost. k.p.k.), ale również z uwagi na niemożność wyrażania obecnie oceny co do współmierności kary wymie- rzonej Adamowi M. za czyn tego samego rodzaju. O zwrocie opłaty od kasacji rozstrzygnięto na podstawie art. 527 § 4 k.p.k.

.... XXVI K 97 07), uznając, że nie było omyłki w orzekaniu przez Sąd Rejonowy (art. 439 § 1 kpt. 4 k.p.k.), a nadto wymierzenie grzywny tym wyrokiem nie stanowiło innego rażącego naruszenia prawa, o jakim stanowi art. 523 § 1 k.p.k. Tym samym wyrok z dnia 16 marca 2007 r. stał się obowiązujący. Nie można więc mówić, że spełniona została przesłanka rażącego naruszenia prawa przez sędziego przy wydawaniu wyroku w sprawie XXVI K 97 07 tylko dlatego, że wyrok ten obarczony wadą pozostał w obrocie prawnym. Ponadto skazany na podstawi...

...o i niezmienionych ustaleniach faktycznych (§ 2 art. 454 k.p.k.). Rzecz jednak w tym, że w procesie karnym istnieje jeszcze kasacja, której co prawda nie można wnosić wyłącznie z powodu niewspółmierności kary (art. 523 § 1 in fine k.p.k.), ale można poprzez powiązanie tego z zarzutem innego rażącego naruszenia prawa materialnego lub procesowego. Poza tym znane są postępowania dyscyplinarne, które wyraźnie dopuszczają kasację i to odnośnie do niewspółmierności kary (zob. np. art. 83 ust. 3 ustawy o prokuraturze, art. 91b ustawy...

...ższy zważył, co następuje. Kasacja nie kwalifikowała się do uwzględnienia. Pierwszy z zarzutów wysuniętych przez obrońcę w ogóle pozbawiony jest charakteru kasacyjnego w zestawieniu z uregulowaniem zawartym w art. 523 § 1 k.p.k., w którym podstawy kasacji ujęte są dość wąsko albo- wiem obok uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., mowa jest o innym rażącym naruszeniu prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Stąd też Sąd Najwyższy wielokrotnie już stwierdził, że kwestio- nowanie ustaleń faktycznyc...

....) w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k. (...) Kasacje od wyroku Sądu Okręgowego wniesione zostały przez obrońców skazanych. (...) Sąd Najwyższy zważył, co następuje. (...) Nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 523 § 1 k.p.k., pod- niesiony w większości kasacji, zarzut rażącego naruszenia przepisu art. 413 § 2 pkt 1 k.p.k., przez niedokładne określenie przypisanego oskarżo- nym czynu, zarówno na skutek niewskazania osób, od których rzekomo przyjmowali korzyści majątkowe, ale przede wszystkim przez zaniechanie kwotowego określ...

...rego wniesiono kasację do odmowy jej przyjęcia, jeśli zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 120 § 2 k.p.k. lub w art. 429 § 1 k.p.k., albo wówczas gdy kasację oparto na innych po- wodach niż wskazane w art. 523 § 1 k.p.k. Powołanie się w tym przepisie na normę art. 429 § 1 k.p.k., i to wprost, jako powód odmowy przyjęcia ka- sacji, oznacza, że przedmiotem rozważań prezesa sądu, ale także Sądu Najwyższego (art. 531 § 1 k.p.k.), musi być również ustalenie, czy osoba wnosząca kasację jest osobą uprawnioną, a zatem, cz...

...liwości procedowania świadczył o „rażącej niesprawie- dliwości” (art. 440 k.p.k.) wyroku Sądu drugiej instancji, jak i nie można przyjąć także i tego, że wadliwość ta mogła mieć „istotny wpływ” (art. 523 § 1 k.p.k.) na treść prawomocnego orzeczenia, z następujących powodów: 13 a) uzupełnienie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego Joannie M. w pkt 9 wyroku Sądu a quo – w porównaniu z kwalifikacją prawną propono- waną w pkt VII aktu oskarżenia – miało charakter tzw. „kosmetyki prawnej”, mającej na celu zado...

...ł, co następuje. Podstawą kasacji mogą być tylko naruszenia prawa i to – obok uchy- bień wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k. – tylko takie, które są rażące i mogły mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.). Do uchybień takich bez wątpienia należy naruszenie przez sąd przepisów statuujących prawo do obrony, a więc art. 6 k.p.k., w tym i przez obrazę art. 78 § 1 k.p.k. Nie jest zatem prawidłowe odwoływanie się w kasacji wprost do przepisów EKPC i ustawy zasadniczej oraz pomijanie norm kodeksu, o których ws...

...który można było uznać za kwalifikowaną postać przemocy. Kasację od tego wyroku – na niekorzyść oskarżonego – złożył Proku- rator Generalny. Powołując się na przepis art. 521 k.p.k. oraz na przepisy art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego art. 280 § 1 k.k., polegające na błędnej wykładni tego przepi- su i w konsekwencji uznanie, że czyn zarzucony oskarżonemu wyczerpuje 4 znamiona wykroczenia o...

...osunku do Dariusza O. Wprawdzie temu oskarżonemu nie przysługiwało prawo do wniesienia 7 kasacji z uwagi na skazanie go na karę pozbawienia wolności z warunko- wym zawieszeniem jej wykonania (argument a contrario z art. 523 § 2 k.p.k.), lecz konieczne było przekroczenie granic podmiotowych rozpozna- nia sprawy w wyniku kasacji pochodzącej od Leszka K., a to dlatego, że: Dariusz O. wniósł apelację od wyroku Sądu Rejonowego, wskazane w niej zarzuty i wnioski (oraz ich uzasadnienie) były identyczne, jak podniesione w apelacji Leszka K. Dariusz...

...ożna by je utożsamiać z pojęciem „oczywistej bezzasadności” kasacji, którego używa art. 535 § 2 k.p.k., z tym zastrzeżeniem, że oczywista bezzasadność kasacji – ze względu na jej podstawy określone w art. 523 § 1 k.p.k. – może wyrażać się w zasadzie (pomijając wyjątki wynikające z art. 439 § 1 k.p.k.) tylko w niewykazaniu rażącego naruszenia prawa, podczas gdy oczywista bezzasadność wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej – co wynika z jego istoty – może polegać na braku wysta...

...ony składu Sądu Najwyższego. Jednak Prokurator trafnie spostrzegł, że niektóre z zarzutów kasacyj- nych odczytać można przy zastosowaniu art. 118 § 1 k.p.k. – jako zarzuty rażącego, istotnego w kontekście art. 523 § 1 k.p.k., naruszenia przez sąd odwoławczy przepisów art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k., pole- gającego na wadliwym rozpoznaniu stawianego w apelacji zarzutu obrazy przepisów art. 552 § 4 w zw. z § 1 k.p.k. w zw. z art. 417 k.p.k. i art. 63 § 1 5 k.k. i zaakceptowaniu, w konsekwencji, poglądu prawnego, z...

...ch się na przestępstwo ciągłe. 2. Gdy prawomocnym wyrokiem orzeczona została kara bezwzględ- nego pozbawienia wolności za przestępstwo popełnione w warunkach czy- nu ciągłego, to zgodnie z brzmieniem przepisu art. 523 § 3 k.p.k., od takie- go orzeczenia oskarżycielowi nie przysługuje kasacja na niekorzyść. Wzru- szenie tego orzeczenia jest możliwe tylko w drodze kasacji wniesionej przez podmiot wskazany w art. 521 k.p.k. Przewodniczący: sędzia SN A. Siuchniński. Sąd Najwyższy w sprawie Bolesława W. i Adama K., po rozważeniu na pos...

POSTANOWIENIE Z DNIA 30 SIERPNIA 2007 R. II KZ 25 07 Na gruncie przepisu art. 523 § 2 k.p.k., stronom postępowania w przedmiocie umorzenia postępowania i orzeczenia środka zabezpieczają- cego, w warunkach określonych w art. 520 k.p.k., przysługuje kasacja od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, w razie orzeczenia środka zabezpieczającego – umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycz- nym, nie tylko w wypadku uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., ale także z powodu innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć ist...

...y (...)”. 2 W części zażalenia poprzedzonej określeniem: „zarzuty”, autorka środka odwoławczego wskazała na przepisy art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. oraz art. 110 i art. 111 § 1 u.s.p. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., jako te, z których obrazą, jej zdaniem, zapadło zaskarżone zarządzenie. W uzasadnieniu zażalenia Krystyna S., po zreferowaniu uprzednio podnoszonych w skardze kasacyjnej zarzutów (z położeniem akcentu na istotę i rolę tzw. przymusu „radcowsko – adwokackiego” w postępowaniu dyscyplinarnym) podniosła...

...esłanek leżących u jego podstaw – co należy traktować w kategoriach rażącego naruszenia przepisu art. 424 § 1 k.p.k. – o tyle nie można stwierdzić, by uchybienie to mogło mieć istotny, jak wymaga przepis art. 523 § 1 k.p.k., wpływ na treść tego rozstrzygnięcia. W gruncie rzeczy bowiem, zasadniczym mankamentem motywacyjnej jego części jest zaniechanie przez sąd odwoławczy uporządkowania swego wywodu w myśl, wskazywanego w kasacji, schematu przesłanek ujętych w przepisie art. 115 § 2 k.k., czy też wyraźnego ujęcia kolejnych...

...zenie to zostało zaskarżone przez radcę prawnego, który powołując się na art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 128 oraz art. 110 i 111 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz art. 523 § 1 k.p.k., domagał się na tej podstawie „zmiany zaskarżonego zarządzenia i przyjęcia wniesionej przez niego kasacji”. Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje: Zażalenie radcy prawnego nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszym rzędzie stwierdzić trzeba, że przywołane przez stronę skarż...

...ch się na przestępstwo ciągłe. 2. Gdy prawomocnym wyrokiem orzeczona została kara bezwzględ- nego pozbawienia wolności za przestępstwo popełnione w warunkach czy- nu ciągłego, to zgodnie z brzmieniem przepisu art. 523 § 3 k.p.k., od takie- go orzeczenia oskarżycielowi nie przysługuje kasacja na niekorzyść. Wzru- szenie tego orzeczenia jest możliwe tylko w drodze kasacji wniesionej przez podmiot wskazany w art. 521 k.p.k. Przewodniczący: sędzia SN A. Siuchniński. Sąd Najwyższy w sprawie Bolesława W. i Adama K., po rozważeniu na pos...

...2 jej petitum. Jak już to zasy- gnalizowano we wcześniejszych fragmentach niniejszego uzasadnienia, zarzut „rażącej niewspółmierności kary” jest w postępowaniu kasacyjnym wręcz niedopuszczalny. W przepisie art. 523 § 1 k.p.k., zdanie po średniku, ustawodawca jednoznacznie stwierdził, że „kasacja nie może być wniesio- na wyłącznie z powodu niewspółmierności kary”. Z tak określonego zakazu płyną dwa wnioski. Po pierwsze, skoro kasacja nie może być wniesiona „wyłącznie z powodu niewspółmierności kary”, to – zgodn...