Baza orzeczeń sądowych

...erytury nie prowadzi do utraty zdolności do pracy zarobkowej i nie daje podstawy do ograniczenia przez sąd obowiązku pracodawcy płacenia pracownikowi poszkodowanemu wskutek wypadku przy pracy renty uzupełniającej (art. 444 § 2 k.c.) do momentu uzyskania przez pracownika uprawnień do emerytury (por. wyrok z dnia 15 listopada 2006 r., I UK 150 06, OSNP 2008 nr 1-2, poz. 19). Jednakże, w wyroku z dnia 17 maja 2007 r., I UK 350 06 (Monitor Prawa Pracy 2007 nr 9, s. 492) wskazano, że renta wyrównawcza górnika, który w wyniku wypadku przy pracy ut...

...stępować u powódki podczas ataków epilepsji złamania kończyn. Nie pozostają one jednak w bezpośrednim związku z wypadkiem, a u powódki nie występuje utrata zdrowia z punktu widzenia ortopedycznego. W świetle art. 444 k.c. żądanie zgłoszone przez powódkę - w ocenie Sądu Okręgowego - zasługuje na uwzględnienie, bowiem utraciła zdolność podjęcia pracy zarobkowej, z racji choroby wymaga opieki i obecności innej osoby, sama nie może wykonywać prac domowych, opuszczać mieszkania, a możliwość podjęcia przez nią pracy w warunkac...

...z obu pozwanych naruszenia praw autorskich powoda. Ponoszą oni odpowiedzialność z tytułu 3 czynu niedozwolonego (A.(...) na podstawie art. 415 k.c., P.(...) - art. 422 k.c.), a ich odpowiedzialność jest solidarna (art. 444 § 1 k.c.). Apelacje złożone zostały przez obu pozwanych i w ich wyniku Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że oddalił w całości powództwo w stosunku do P.(…), a należność zasądzoną od Spółki A.(...) obniżył do 40.000 zł. W uzasadnieniu wskazano, że powód nie wykazał naruszenia j...

Wyrok z dnia 9 lipca 2008 r. I PK 12 08 Pracodawca na podstawie art. 444 § 2 k.c. nie ponosi odpowiedzialności za niemożność realizacji zachowanej zdolności do pracy poszkodowanego z przyczyn niepozostających w normalnym związku przyczynowym ze zdarze- niem, które wywołało uszkodzenie ciała lub rozstrój zdrowia. Przewodniczący SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec, Sędziowie SN: Zbigniew Hajn (sprawozdawca), Józef Iwulski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 lipca 2008 r. sprawy z powództwa Józefy Ś. przeci...

...Pozostałe roszczenia odszkodowawcze powodów związane ze zwiększonymi wydatkami na utrzymanie i wychowanie dziecka upośledzonego ocenił Sąd Okręgowy jako bezzasadne, wskazując, że za poszkodowanego w rozumieniu art. 444 kc należy uznać dziecko a nie jego rodziców, choćby to oni te koszty ponosili. Powództwo w stosunku do pozwanych lekarzy Sąd Okręgowy oddalił, stwierdzając, że nie wykazano, aby lekarze działali z winy umyślnej. Apelację od wyroku złożyli powodowie i pozwany Szpital. Wyrokiem z dnia 5 listopada 2004 r. Sąd Apelacy...

...0 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, Dz.U. Nr 199, poz. 1673 ze zm.) albo z prawem do renty uzu- pełniającej na podstawie przepisów prawa cywilnego (art. 444 k.c.) lub do zadość- uczynienia (art. 445 k.c.). Decyzja Państwowego Inspektora Sanitarnego o stwierdze- niu choroby zawodowej nie jest wiążąca dla sądów orzekających w sprawach o świadczenia, przysługujące czy to z tytułu chorób zawodowych - w oparciu o przepisy ustawy o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadkó...

...niężnego otrzymała z tego tytułu kwotę 20.000 złotych. Na podstawie tych ustaleń Sąd Okręgowy uznał, iż kwotą odpowiednią z tytułu zadośćuczynienia, należną na podstawie art. 445 § 1 k.c. w związku z art. 444 § 1 k.c., jest kwota 300.000 złotych. Na skutek wypadku uległa ograniczeniu ogólna sprawność fizyczna powódki, co dla osoby młodej, dotychczas w pełni aktywnej życiowo jest szczególnie uciążliwe. Powódka w wyniku wypadku z osoby młodej, pracującej, w pełni sprawnej, która opiekowała się swoim dzieckiem stałą...

...N 2008, nr 7, s. 27 zostało ono również zamieszczone w ni- niejszym zeszycie pod poz. 49) wyrażony został pogląd, że sam przepis art. 445 § 1 k.c., z wyłączeniem unormowania zawartego w jego § 3, w związku z art. 444 § 1 zd. pierwsze k.c., dopuszcza „możliwość zrekom- pensowania poprzez zadośćuczynienie krzywdy wynikłej z rozstroju zdro- wia osób bliskich ofiary umyślnego przestępstwa przeciwko życiu, doznanej w wyniku wstrząsu psychicznego wywołanego tym przestępstwem”, a więc czynem niedozwolonym, co uprawnia taką osobę...

...a jego rzecz oraz kwotę 350,29 zł. tytułem zasiłku chorobowego. W oparciu o powyższe ustalenia Sąd Okręgowy uznał, że roszczenie powoda zasługuje na uwzględnienie co do zasady, a opiera się ono na przepisach art. 444 § 2 k.c. i art. 445 § 1 k.c. w związku z art. 435 § 1 k.c. i art. 300 k.p. Sąd Okręgowy uznał, że pozwany odpowiada za wypadek na podstawie art. 435 k.c. Pozwany prowadził przedsiębiorstwo wprawiane w ruch za pomocą sił przyrody, bezpośrednio przy stanowisku pracy powoda niezbędny był dźwig, ponadto pozwany posiad...

...przy pracy), wykazuje tak wiele cech wspólnych ze świadczeniami, do których zobowiązany byłby sprawca wypadku na podstawie przepisów prawa cywilnego, jak zwłaszcza odszkodowanie za szkodę majątkową na osobie (art. 444 § 1 k.c.), że w istocie wypłatę poszkodowanemu świadczeń jednego i drugiego rodzaju można postrzegać jako służącą temu samemu celowi i zaspokojeniu tego samego interesu uprawnionego. Odpowiedzialność Skarbu Państwa wobec funkcjonariusza, oparta na przepisie ustawy z zakresu ubezpieczenia społecznego, ma jednak swo...

...stna, lub że nie zachodzi chociażby pośredni związek przyczynowy, będący wy- starczającą przesłanką odpowiedzialności odszkodowawczej pozwanej (zadość- uczynienia za krzywdę); c) art. 445 k.c. w związku z art. 444 k.c., poprzez ich nie- zastosowanie, podczas gdy istniały wszelkie przesłanki odpowiedzialności odszko- dowawczej pozwanej względem powoda, tj. uszczerbek na zdrowiu w postaci znacz- nego niedosłuchu, adekwatny związek przyczynowy pomiędzy pracą powoda u po- zwanej w ponadnormatywnym hałasie a doznanym uszczerbkiem, brak...

...ustalenia Sądu pierwszej instancji co do rozmiaru doznanej przez powódkę krzywdy oraz jej zwiększonych potrzeb. W konsekwencji uznał zasądzone zadośćuczynienie i rentę z odpowiednie w rozumieniu art. 445 § 1 i art. 444 § 2 k.c. W skardze kasacyjnej opartej na obu podstawach określonych w art. 3983 § 1 k.p.c. pozwany zarzucił: - błędną wykładnię art. 361 § 1 k.c. przez przyjęcie koncepcji adekwatnego związku przyczynowego w oparciu o uznanie, że upośledzenie powódki stanowi normalne następstwo działania (zaniechania) lekarzy w p...

...ym. K. uznał, że prawdopodobieństwo zakażenia jest za małe, aby można było obarczać Skarb Państwa odpowiedzialnością za zakażenie, natomiast powód nie wykazał przesłanek odpowiedzialności wynikających z art. 444 § 1 kc w zw. z art. 445 § 1 kc w zw. z art. 417 kc. Jako podstawę rozstrzygnięcia Sąd wskazał art. 444 § 1 kc w zw. z art. 445 § 1 kc w zw. z art. 417 kc. Apelację od powyższego wyroku wniósł powód, w której zarzucił naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 233 §1 kpc poprzez oparcie orzeczenia tylko...

...adośćuczynienia uzasadnił Sąd wskazując szczegółowo okoliczności, które przy jego ustalaniu uwzględnił na gruncie przepisu art. 445 § 1 k.c. (por. k. 156-157 akt). Co do renty dochodzonej w oparciu o przepis art. 444 § 2 k.c. wskazał Sąd Okręgowy, że powódka zamierzała podjąć pracę zawodową. Była zdrowa, liczyła 27 lat, z mężem rozpoczęła budowę domu mieszkalnego. Wykazała w ocenie Sądu Okręgowego w toku postępowania, że „z dniem 1 października 2005 r. miała podjąć zatrudnienie jako sprzedawczyni w sklepie (...) z...

...bezpieczyciel), muszą mieścić się w granicach szkody objętej obowiązkiem odszkodowawczym (art. 415 k.c.) i w tym zakresie możliwe jest zastosowanie art. 361 § 1 k.c. W sprawie natomiast zastosowano, prawidłowo, art. 444 § 1 k.c. Rozmiar obowiązku odszkodowawczego w ramach tego przepisu określić jest trudniej niż przy szkodzie o charakterze majątkowym. Cel odszkodowania w ramach tego przepisu pozostaje jednak taki sam, jak w przypadku każdej odpowiedzialności odszkodowawczej – jest nim restytucja stanu istniejącego przed wypadkiem, a j...

...Roszczenie o zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę w zasadzie nie podlega dziedziczeniu; jest ściśle związane z osobą uprawnioną i ma na celu zaspokojenie wyłącznie interesu wierzyciela. Wynika to z art. 444 i 445 k.c. łączących możliwość dochodzenia zadośćuczynienia pieniężnego z naruszeniem praw o charakterze ściśle osobistym (integralność cielesna, zdrowie, wolność), które zgodnie z art. 922 § 2 k.c. gasną w chwili śmierci uprawnionego. Wyjątek od tej reguły zawarty jest w art. 445 § 3 k.c., który wprowadza...

...eniem go w Zakładzie Karnym w (...). W konsekwencji Sąd I instancji uznał, że w sprawie nie zostały spełnione przesłanki do zasądzenia odpowiedniej sumy tytułem odszkodowania lub zadośćuczynienia na podstawie art. 444 § 1 k.c. oraz art. 445 § 1 k.c. Sąd ten podniósł też, iż przeprowadzone postępowanie dowodowe nie dawało żadnych podstaw do uznania, iż funkcjonariusze pozwanego fałszowali dokumenty lub ukrywali prawdę odnośnie przebiegu schorzeń powoda, co tym samym wykluczało także ewentualną odpowiedzialność pozwanego z ty...

...nkcie 4) w zakresie oddalającym apelację powoda oraz w punkcie 5) znoszącym wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego. Skarżący zarzucił – w ramach pierwszej podstawy kasacyjnej – naruszenie art. 444 § 1 zdanie 2 k.c. przez jego niezastosowanie, mimo ustalenia konieczności przeprowadzenia operacji kosztującej 55.000 USD i ustalenia odpowiedzialności pozwanego w przyszłości, a także naruszenie art. 445 § 1 k.c. przez jego wadliwe 5 zastosowanie, tj. nieodpowiedniość przyznanego zadośćuczynienia do rozmiaru krzywdy...

...a przepisów postępowania skarżący zarzucił obrazę art. 233 k.p.c. w wyniku naruszenia zasady swobodnej oceny dowodów, a w ramach podstawy naruszenia prawa materialnego obrazę art. 822 k.c. w zw. z art. 361 k.c., art. 444 § 2 k.c. oraz ewentualnie art. 444 § 2 k.c. i art. 17 ust. 1 oraz 18 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa w wyniku ich niewłaściwego zastosowania. W oparciu o te zarzuty wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w części oddalaj...

...wyrokiem. Oddalenie powództwa o zadośćuczynienie Sąd uzasadnił wskazując, że powód nie wykazał, aby znajdowało ono uzasadnienie w treści przepisów na podstawie których można dochodzić zadośćuczynienia (art. 444 k.c., 445 k.c. i art. 448 k.c.). Rozpatrując apelację obu stron od tego wyroku Sąd Apelacyjny w zaskarżonym wyroku zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że oddalił powództwo w całości, oddalił apelację powoda i orzekł o kosztach postępowania. Oddalając powództwo oraz apelację powoda Sąd Apelacyjny podkr...

...ort psychiczny wynikający z konieczności wdychania dymu tytoniowego, i choćby przemijające dolegliwości z tym związane (por. wyrok SN z 12.12.2006 r. II CSK 280 06). Nie można też me dostrzec, że przewidziana w art. 444 kc krzywda za którą sąd może przyznać na podstawie art.445§lkc poszkodowanemu odpowiednią kwotę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego obejmuje zarówno cierpienia fizyczne jak i cierpienia moralne. Nie tylko bowiem trwałe lecz także przemijające zaburzenia w funkcjonowaniu organizmu polegające na znoszeniu cierpie...

...szej instancji do ponownego rozpoznania. Skarżący zarzucał naruszenie prawa materialnego a to art. 445 §1 kc poprzez błędną wykładnię polegającą na ustaleniu nieodpowiedniej sumy tytułem zadośćuczynienia i art. 444§2 kc poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przy ustalaniu renty, która jest wygórowana; naruszenie prawa procesowego a to art. 233 kpc poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów polegającej na przyjęciu, iż pozwany Szpital wyrządził dodatkową krzywdę poprzez niepodjęcie od razu energiczn...

...dnią sumą zadośćuczynienia jest kwota 400 000 zł i dlatego – po uwzględnieniu już wypłaconego zadośćuczynienia – na podstawie art. 445 § 1 k.c. zasądził różnicę w wysokości 315 000 zł. Na podstawie art. 444 § 1 k.c. uwzględnił żądanie zwrotu kosztów odwiedzin w szpitalu (3 450 zł), wydatków na leki, środki opatrunkowe i sprzęt rehabilitacyjny (2 603 zł) oraz kosztów sprawowania opieki w ciągu 14 miesięcy (11 606 zł). Opiekę tę sprawowali żona oraz syn powoda, co z ich strony połączone było z szeregiem utrudnień...

...za stan zdrowia powódki. Powyższy wyrok skargą kasacyjną powódka zaskarżyła w całości, opierając skargę na podstawie naruszenia prawa materialnego, mianowicie przepisu art. 6 k.c. w zw. z art. 361 § 1 k.c., art. 444 § 1 k.c. i art. 445 § 1 k.c. poprzez przyjęcie stanowiska, że na powódce ciążył obowiązek wykazania, który z ujawnionych czynników był bezpośrednią przyczyną wystąpienia Zespołu Guillaine – Barre. W oparciu o powyższą podstawę kasacyjną powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przeka...

...a a zarobkami pracowników porównawczych M. B., G. F., K. N. za okres od listopada 2003 r. Uwzględniając powództwo Sąd I instancji wskazał na spełnienie przesłanek odpowiedzialności pracodawcy z art. 435 k.c. i art. 444 § 2 k.c., stwierdzając, że powód jest częściowo niezdolny do pracy, a jego możliwości zarobkowe zostały ograniczone. Pomimo opinii biegłego lekarza ortopedy, który w swojej opinii stwierdził, iż stan zdrowia powoda jest dobry i praktycznie nie widzi u powoda przeciwwskazań do pracy a powód może wykonywać lekkie p...

...17 k.c. Wina funkcjonariusza przy wykonywaniu powierzonej mu czynności nie stanowi zatem przesłanki tej odpowiedzialności. Uwzględniając częściowo powództwo Sąd Okręgowy odwołał się do dyspozycji art. 445 i art. 444 k.c. oraz art. 189 k.p.c. Wziął przy tym pod uwagę rozmiar doznanego przez powoda uszczerbku na zdrowiu (70 %), towarzyszących mu cierpień fizycznych i psychicznych, koszty leczenia, konieczność korzystania z pomocy osób trzecich oraz niekorzystne rokowania na przyszłość. Sąd Apelacyjny wyrokiem zaskarżonym skargą k...

...wypłaconą dobrowolnie przez pozwany Zakład Ubezpieczeń wynosi 250.000 zł. Sąd Apelacyjny oddalił natomiast apelację pozwanego PZU w części podważającej zasadność zasądzenia na rzecz powódki na podstawie art. 444 § 1 k.c. odszkodowania odpowiadającego cenie nabycia mieszkania i kosztom przystosowania lokali do potrzeb powódki. Sąd ten zaznaczył, że przewidziane w art. 444 § 1 k.c. naprawienie szkody obejmuje wszelkie konieczne i celowe koszty wynikłe z uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia. W przypadku powódki takim wydatkiem...

...ocenie Sądu, orzeczenie o niepełnosprawności powoda nie dyskwalifikuje go do podjęcia pracy, także w górnictwie. Sąd Rejonowy zwrócił uwagę, że w przedmiotowej sprawie żądanie pozwu obejmowało roszczenie z art. 444 § 2 k.c. w związku z art. 300 k.p. – a mianowicie żądanie zasądzenia renty wyrównawczej w związku z powstałą wskutek wypadku przy pracy szkodą odniesioną do utraconych potencjalnych dochodów. Sąd podniósł, że roszczenie o rentę przysługuje poszkodowanemu w razie całkowitej lub częściowej utraty przez niego...

...emożliwe ze względu na brak wskazania przez stronę wnioskującą aktualnych adresów świadków. W ocenie Sądu I instancji podstawę prawną dochodzonych przez powoda roszczeń jest zarówno art. 445 § 1 kc w zw. z art. 444 § 1 kc, art. 445 § 2 kc jaki i art. 448 kc. Podstawą żądań powoda z art. 445 § 1 kc w zw. z art. 444 § 1 kc jest krzywda niemajątkowa w postaci ujemnych przeżyć związanych z cierpieniami fizycznymi, wynikająca z naruszenia dobra osobistego jakim jest zdrowie człowieka wskutek osadzenia powoda w celach z osobami pal...

...o pozwanego oraz od Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń S.A. w W. – jako ubezpieczyciela – zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w wysokości 325 000 zł (art. 445 § 1 k.c.), odszkodowania w wysokości 75 000 zł (art. 444 § 1 k.c.) oraz renty po 1000 zł miesięcznie (art. 444 § 2 k.c.), poczynając od dnia 28 kwietnia 2001 r. Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej wyrokiem z dnia 21 grudnia 2005 r. zasądził od pozwanych in solidum kwotę 27 000 zł z tytułu zadośćuczynienia (art. 445 § 1 k.c.), oddalając powództwo w części pozostałej. Usta...