Baza orzeczeń sądowych

...t węższy od użytego w kodeksie cywilnym terminu „poszkodowany”. Innym ważnym elementem odróżniającym oba roszczenia o zadośćuczynienie jest przedmiot ochrony. Dopuszczalne według art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c. zadośćuczynienie pieniężne obejmuje krzywdy będące rezu atem uszkodzenia ciała, rozstroju zdrowia. Przedmiotem ochrony na podstawie art. 19a ust. 1 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej nie jest zdrowie pacjenta, ale jak podkreśla się literaturze, jego autonomia rozumiana, jako swoboda decyzji o niepoddawaniu...

...o koszt, nie jest także możliwe zasądzenie 6 stosownej kwoty jako zaliczki na ten cel, co jednak nie zamyka drogi do dochodzenia takich kosztów w przyszłości. Przy ocenie wysokości należnej powódce na podstawie art. 444 § 2 k.c. bieżącej renty Sąd Okręgowy miał na uwadze wysokość wydatków na jej dalsze konieczne leczenie i rehabilitację oraz utratę przez powódkę wszelkich możliwości zarobkowych w przyszłości, przy uwzględnieniu wysokości dochodów, jakie mogłaby osiągać , gdyby nie uległa wypadkowi. Wyrok Sądu Okręgowego...

...zenia pogorszenie się stanu zdrowia poszkodowanego, ponieważ okres przedawnienia nie rozpoczyna się z tą chwilą na nowo, tylko biegnie od pierwotnego zaistnienia szkody, co nastąpiło w dacie wypadku. Jak wynika z art. 444 § 1 k.c., w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty. Na żądanie poszkodowanego zobowiązany do naprawienia szkody powinien wyłożyć z góry sumę potrzebną na koszty leczenia, a jeżeli 10 poszkodowany stał się inwalidą, także sumę pot...

...troju zdrowia, a także w wypadku pozbawienia wolności oraz w wypadku skłonienia za pomocą podstępu, gwałtu lub nadużycia stosunku zależności do poddania się czynowi nierządnemu (art. 445 § 1 i 2 w związku z art. 444 k.c.) oraz w razie naruszenia dobra osobistego (art. 448 k.c.). Nie może zatem być uznane za wyrządzające krzywdę dokonanie przez sąd dopuszczalnego przez prawo sposobu podziału majątku spadkowego, gdzie jednemu ze spadkobierców nie przyznaje się części gospodarstwa rolnego, lecz spłatę pieniężną. W konsekwencji...

...dało jedynie przemijający skutek w postaci działań ubocznych. Zgodnie z opinią biegłych obecny stan zdrowia powoda wynika z samoistnych zmian chorobowych. Uznając zatem, że nie ma podstaw z art. 445 § 1 k.c. i art. 444 § 2 k.c. do zasądzenia zadośćuczynienia ani renty, jak również nie zachodzą podstawy z art. 19”a” ust. 1 w zw. z art. 19 ust. 1 pkt 1-4 i ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o z.o.z. do zasądzenia zadośćuczynienia za zawinione naruszenie praw pacjenta, Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda. W skardze kasacy...

...idłowego prowadzenia gabinetu dentystycznego przez pozwanego. Dlatego za bezzasadny należy uznać zarzut naruszenia art. 45 k.c. oraz art. 23 i 24 k.c. W konsekwencji nie mogą być brane pod uwagę zarzuty naruszenia art. 444 k.c., art. 448 k.c. i art. 445 k.c. Skarżący nie może skutecznie podnosić zarzutu naruszenia art. 435 k.c., skoro w toku postępowania wskazywał na istnienia okoliczności faktycznych mających uzasadniać jego roszczenie odszkodowawcze 7 na podstawie art. 415 k.c. (inną podstawę faktyczną roszczenia odszkodowawczego). Z...

...wa się to z uwzględnieniem do- robku orzecznictwa sądów cywilnych z zakresu orzekania o zadośćuczynieniu za doznaną krzywdę (art. 445 § 1 i art. 448 k.c.), jak i kompensaty szkody wywołanej rozstrojem zdrowia (art. 444 § 1 k.c.), czyli o odszkodowaniu z tytułu czynów niedo- zwolonych. Nie można interpretować art. 943 § 4 i 5 k.p. w taki sposób, że stanowi on przepis szczególny w stosunku do przepisów Kodeksu cywilnego dotyczących odpo- wiedzialności deliktowej, wyłączający ich stosowanie w przypadku dopuszczenia się przez pracod...

...że mieć wpływ na wysokość świadczenia wypłacanego przez ZUS. Apelację od powyższego wyroku wniósł powód, zaskarżając go w całości. W apelacji zarzucono: 1) naruszenie prawa materialnego, a mianowicie: a) art. 444 § 2 k.c. w związku z art. 300 k.p. - poprzez przyjęcie, że renta uzupełniająca nie ma charakteru alimentacyjnego, podczas gdy przy ustaleniu jej wysokości należy wziąć pod uwagę rzeczywiście poniesioną przez pracownika szkodę, b) art. 447 k.c. w związku art. 300 k.p. - poprzez przyjęcie, że brak jest podstaw praw...

...nego wskazywał, że Skarb Państwa ponosi odpowiedzialność za szkodę, zaś powód nie wskazał jaką szkodę poniósł na skutek działań pozwanego, w szczególności powód nie doznał żadnego uszkodzenia ciała (art. 444 kc i nast.). Nie doszło także, zdaniem Sądu Okręgowego, do naruszenia dobra osobistego powoda, sprowadzającego się do prawa odbywania kary pozbawienia wolności w godziwych warunkach, gdyż przesłanką odpowiedzialności za naruszenie cudzego dobra osobistego jest bezprawność działania, rozumianego jako działania lub z...

...ionka. W oparciu o przeprowadzone w sprawie dowody - w szczególności opinie biegłych - Sąd Rejonowy uznał, że roszczenie powoda w przedmiocie zasądzenia renty wyrównawczej zasługuje na uwzględnienie w świetle art. 444 § 2 k.c., gdyż wskutek wypadku przy pracy, wprawdzie nie utracił on zdolności do pracy i nie otrzymał świadczeń powypadkowych z ubezpieczenia społecznego, ale jednak został zwolniony z pracy przez pozwaną z uwagi na długotrwałe przebywanie na zwolnieniach chorobowych, a potem długo nie mógł znaleźć pracy. Poza ty...

...j na podstawie wielu przepisów, które całkiem gołosłownie i poza ustalonym a wiążącym Sąd Najwyższy stanem faktycznym są przytaczane w skardze kasacyjnej, odnośnie do odpowiedzialności za szkodę na osobie (art. 444 i 445 k.c.), za naruszenie dóbr osobistych uzasadniające przyznanie zadośćuczynienia (art. 448 k.c.), a także naruszenie przepisów o odpowiedzialności solidarnej pozwanych (art. 366 i 441 k.c.). Rozstrzygnięcie Sądu II instancji w zaskarżonym wyroku, oddalające apelację powoda jest prawidłowe, nie tylko ze względu n...

...e w związku z wypadkiem przedmiotów osobistego użytku oraz przedmiotów niezbędnych do wykonywania pracy - art. 2371 § 2 k.p., odszkodowawcze świadczenia uzupełniające dochodzone na podstawie Kodeksu cywilnego - art. 444, 445, 446 i 447 k.c.), ewentualnie o zapobieżenie przedawnieniu roszczeń majątkowych. Sąd Najwyższy przyjmuje, że powództwo o ustalenie, iż konkretne zdarzenie było wypadkiem przy pracy w rozumieniu przepisów o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, jest dopuszczalne na podstawie...

...z pryzmat art. 448 k.c., niemniej jednak zupełnie inny jest przedmiot ochrony prawnej wynikającej z art. 445 oraz z art. 448 k.c. W ocenie Sądu drugiej instancji, art. 445 § 1 k.c. (mający zastosowanie w związku z art. 444 k.c.) jest podstawą zasądzenia zadośćuczynienia w sytuacji, gdy wskutek czynu niedozwolonego doszło do uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia. Natomiast zadośćuczynienie oparte na podstawie wynikającej z art. 448 k.c. wchodzi w rachubę tylko wówczas, gdy nie doszło do uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrow...

...4201 k.c., a jego odpowiednia wysokość wynosi, zdaniem Sądu Apelacyjnego, 75 tysięcy zł. Sąd ten podzielił stanowisko zajęte przez Sąd pierwszej instancji, co do braku podstaw do zasądzenia renty na podstawie art. 444 § 2 k.c. Stwierdził, że prawo do renty przysługuje poszkodowanemu w trzech przypadkach określonych w tym przepisie z tym, iż wymienione skutki muszą być bezpośrednim, a nie 4 pośrednim następstwem zdarzenia sprawczego. Utrata zdolności do pracy, zwiększenie się potrzeb powoda i zmniejszenie widoków powodzenia na pr...

...chodzi zapłaty dalszej części zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. W oparciu o powyższe ustalenia faktyczne Sąd Rejonowy przyjął, że podstawę prawną roszczeń powoda stanowi art. 445 § 1 k.c. w związku z art. 444 k.c. Cywilnoprawna odpowiedzialność pracodawcy ma charakter uzupełniający, co oznacza, że pracownik najpierw powinien zaspokoić roszczenia, wynikające z ustawy o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych. Roszczenia z art. 444 k.c. i art. 445 k.c. przysługują wówczas, gdy limitowane świadczenia...

...spekcie jego perspektyw życiowych i umiejscowienia obrażeń. Sąd Apelacyjny podzielił natomiast decyzję 4 nieuwzględniającą roszczenie rentowe, ponieważ powód nie dowiódł istnienia przesłanek wymienionych w art. 444 § 2 k.c. (art. 6 k.c.). Sąd podkreślił, że musi być przeprowadzona analiza zarobków (możliwości zarobkowych) poszkodowanego przed wypadkiem w sposób rzetelny, bo jedynie w ten sposób można ujawnić ewentualną szkodę metodą różnicy. W konsekwencji powód nie wykazał, że zarobki w granicach jego obecnych możliwo...

...ł swego interesu prawnego w przerwaniu terminu przedawnienia roszczeń uzupełnia- jących. Na datę zamknięcia rozprawy powód w drodze powództwa o świadczenie, a więc o odszkodowanie, rentę i zadośćuczynienie (art. 444 § 1 k.c., art. 444 § 2 k.c. i art. 445 § 1 k.c. w związku z art. 300 k.p.) nie mógłby uzyskać pełnej ochrony praw- nej. Nie został rozpoznany wniosek o rentę z tytułu niezdolności do pracy. Nie wia- domo jaka będzie wysokość szkody związana z utratą zdolności zarobkowej, o ile taka utrata wystąpi. W sprawie wzg...

...z art. 300 k.p. - zasady przyznawania zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę (na pod- stawie art. 445 § 1 k.c. i art. 448 k.c.) oraz kompensaty szkody wywołanej rozstrojem zdrowia pracownika (zgodnie z art. 444 § 1 k.c.) - wyrok Sądu Najwyższego z dnia 29 marca 2007 r., II PK 228 06, Monitor Prawa Pracy 2007 nr 7, poz. 364. Mając na uwadze, iż ciężar dowodu w zakresie związku przyczynowego pomiędzy mobbingiem i powstaniem rozstroju zdrowia oraz co do rozmiarów doznanej krzywdy spoczywa na pracowniku (art. 6 k.c. w związku z a...

... uznał, że skoro roszczenie z art. 445 § 1 k.c. uległo przedawnieniu, to powód nie ma interesu prawnego w ustaleniu (art. 189 k.p.c.). W ocenie Sądu, nie jest również zasadne roszczenie o rentę wyrównawczą (art. 444 § 2 k.c.), gdyż wypadek przy pracy, jakiemu uległ powód, spowodował jedynie częściową niezdolność do pracy. W takiej sytuacji podstawę ustalenia wysokości renty wyrów- nawczej stanowi wysokość spodziewanego wynagrodzenia, pomniejszonego o wyna- grodzenie, które pracownik może uzyskać, wykorzystując ograniczoną...

...ód zaskarżył wyrok Sądu Apelacyjnego w części zmieniającej wyrok Sądu Okręgowego i oddalającej jego powództwo o odszkodowanie i rentę oraz oddalającej jego apelację W skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie art. 444 § 1 i 2 k.c. przez niewłaściwą wykładnię i uznanie że celowość wydatków poniesionych w leczeniu na rehabilitacje może być uzasadniona wyłącznie bezwzględną koniecznością medyczną podjęcia leczenia poza nieodpłatną opieką medyczną, podczas gdy celowość wydatków może być również uzasadniona zalecenia...

...Opieki Zdrowotnej, Sąd Okręgowy, na podstawie art. 445 § 1 k.c., przyznał powodowi zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę w kwocie 250 000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wyrokowania, a na podstawie art. 444 § 2 k.c. – rentę z tytułu zwiększonych potrzeb w kwocie po 500 zł miesięcznie za czas do dnia wyrokowania i po 700 zł miesięcznie na przyszłość od dnia 1 sierpnia 2006 r. Jako podstawę prawną odpowiedzialności pozwanego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej powołał przepis art. 430 k.c. Żądanie ustalenia odpow...

...zialność za wypadek, któremu uległ powód w dniu 24 czerwca 2003 r. na zasadzie ryzyka, na podstawie art. 435 k.c. i jednocześnie nie zachodzą przesłanki zwalniające ją od tej odpowie- dzialności. Na podstawie art. 444 § 2 k.c. powodowi przysługuje prawo do renty wy- równawczej, bowiem powód jest częściowo niezdolny do pracy. Ustalając wysokość renty wyrównawczej, Sąd wziął pod uwagę różnicę pomiędzy przeciętnymi zarobka- mi powoda z ostatnich sześciu miesięcy przed wypadkiem, a otrzymywaną przez niego rentą, a także oko...

...lejności należy stwierdzić, że Sąd Okręgowy w świetle dokonanych ustaleń, prawidłowo badał zasadność żądania powoda o zadośćuczynienie przy uwzględnieniu przesłanek zawartych w art. 445 § 1 kc w zw. z art. 444 § 1 kc - co do krzywd wywołanych rozstrojem zdrowia powoda spowodowanym przez pozwanego - oraz przesłanek zawartych w art. 448 kc - co do krzywd wywołanych naruszeniem jego dóbr osobistych przez pozwanego. Dodać jedynie trzeba, że przy rozpoznawaniu istnienia podstaw roszczenia wynikającego z art. 445 § 1 kc w zw. z art....

...miarowi doznanej przez powoda krzywdy i jest utrzymana w rozsądnych granicach odpowiadających aktualnym warunkom oraz sytuacji gospodarczej. Za zasadne uznał również żądanie renty w kwocie 1.000 zł miesięcznie (art. 444 § 2 k.c.). Podkreślił, że potrzeby powoda znacznie wzrosły z uwagi na fakt, że w związku z wypadkiem stał się całkowicie niezdolny do nauki, dalszego rozwoju własnej osoby, wykonywania w przyszłości pracy zarobkowej, funkcjonowania w społeczeństwie. Jego widoki na przyszłość uległy znacznemu pogorszeniu. Na pod...

...ądu Apelacyjnego zaskarżyła skargą kasacyjną powódka wskazując jako podstawę skargi kasacyjnej naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie oraz błędną wykładnię art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 k.c., tj. uznanie, że w ustalonym stanie faktycznym podstawę przyznania pieniężnego zadośćuczynienia nie może stanowić art. 445 k.c. oraz że w ustalonym stanie faktycznym odpowiednią sumą tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną przez powódkę krzywdę stanowi kwota 5.000 zł. Powódka wniosła o uchyleni...

...ę kwotę uznał za niezasadne. Powód, w ocenie Sądu pierwszej instancji, doznał natomiast krzywdy, która uzasadnia jego żądanie zasądzenia zadośćuczynienia pieniężnego na podstawie art. 445 § 1 w związku z art. 444 § 1 k.c. w wysokości 30.000 zł. Taka kwota jest ade- kwatna do rozmiaru natężenia i czasu trwania cierpień fizycznych powoda w postaci utraty na ponad pół roku widzenia w jednym oku i związanych z tym ograniczeń w samoobsłudze i wykonywaniu zwykłych czynności życiowych, bólu towarzyszącego przebytym operacjom, goj...

...ynienie w wysokości 64420,50 zł jest adekwatne do doznanych przez powoda cierpień fizycznych i psychicznych, 100% uszczerbku zdrowia, braku jakichkolwiek perspektyw i wieku powoda; - naruszenie prawa materialnego – art. 444 § 2 k.c., przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, polegające na przyjęciu, że renta w wysokości 125 zł jest wystarczająca na pokrycie potrzeb powoda w jego stanie zdrowa, wynikającym z wypadku; - naruszenie art. 362 k.c. przez przyjęcie, że przyczynienie się powoda uzasadnia obniżenie zadośćuc...

...óre uzasadnia odpowiedzialność odszkodowawczą, podlegają zaliczeniu na poczet należnego odszkodowania. Dotyczy to w szczególności renty inwalidzkiej otrzymywanej przez poszkodowanego z ZUS i renty wyrównawczej (art. 444 § 2 k.c.). Posługując się zatem konstrukcją compensatio lucri cum damno, można by stwierdzić, że śmierć osoby fizycznej w związku z wypadkiem komunikacyjnym powoduje jednocześnie (jako to samo zdarzenie prawne) powstanie szkody w postaci poniesionych przez osobę uprawnioną do odszkodowania kosztów pogrzebu zmarłeg...

...- z niekorzystnymi warunkami pracy można określić natomiast jako chorobę pracowniczą. Roszczenie będące przedmiotem rozpoznania w tej sprawie winno być zatem ocenione na podstawie art. 445 § 1 k.c. w związku z art. 444 k.c. Istota sprawy polega na ustaleniu (przy zachowaniu reguł dowodzenia), czy powód doznał rozstroju zdrowia w rozumieniu art. 444 § 1 k.c. i - w razie takiego ustalenia - czy ów rozstrój (upośledzenie słuchu) pozostaje w związku przyczynowym z działalnością pozwanej, a ściślej z warunkami pracy. Nie ulega wątpliw...

...448 k.c., które dotyczą roszczeń osób fizycznych. Przepis art. 445 k.c. dotyczy pieniężnego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia (o 16 których mowa w art. 444 § 1 k.c.), jak również na skutek pozbawienia wolności, bądź poddania się czynowi nierządnemu (o czym jest mowa w art. 445 § 2 k.c.). Z uwagi na charakter naruszonych dóbr osobistych uzasadniających przyznanie pieniężnego zadośćuczynienia pieniężnego, przepis art. 445 k.c. dotyczy wyłącznie zadośćuczynienia pi...