Baza orzeczeń sądowych

...jego złożenia. Jeżeli strony nie przyjmowały tego samego znaczenia, za prawnie wiążące należy uznać znaczenie ustalone według obiektywnego wzorca wykładni, czyli takie, jakie w świetle reguł wynikających z art. 65 § 2 k.c. powinien mu przypisać adresat (np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 29 kwietnia 2009 roku, sygn. II CSK 641 08, Lex nr 503207). Wątpliwości interpretacyjne, które nie dają się usunąć w drodze ogólnych dyrektyw wykładni oświadczeń woli, powinny być rozstrzygnięte na niekorzyść strony, która zredagowała te...

...k.c. co do możliwości umownego ograniczenia stron w zakresie zgłaszania inwestorowi podwykonawców i wywodzenie z tego tyłu negatywnych skutków dla powoda; 2. naruszenie przepisów prawa art. 647(1) § 2 k.c. oraz art. 65 k.c. w związku z błędną wykładnią treści umowy z dnia 19 lipca 2012 r. nr (...) zawartej pomiędzy podwykonawcą - A. W. (...) z siedziba D., a wykonawcą D. K. firmą (...) z siedzibą w K. określającą zakres zleconych podwykonawcy prac do wykonania oraz umowy z dnia 29 czerwca 2012 roku nr (...) zawartej pomiędzy inwe...

...e składają się opłaty za media oraz czynsz należny Spółdzielni Mieszkaniowej. Analizując treść powołanej umowy, zawartej w formie aktu notarialnego, zwrócić należy szczególną uwagę na brzmienie przepisu art. 65 § 1 oraz § 2 k.c., w myśl którego oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowa należy badać raczej, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłown...

...wola dłużnika, wyrażona przy zapłacie. Wola dłużnika zaliczenia spełnionego świadczenia na poczet określonych długów może być określona w dowolny sposób, a jej interpretacja podlega zasadom określonym w art. 65 § 1 k.c. W takim przypadku wierzyciel ma prawo do zarachowania danej spłaty odmiennie od woli dłużnika wyłącznie na poczet należności ubocznych (np. odsetki) oraz zalegających świadczeń głównych. W rozpoznawanej sprawie H. K. za każdym razem wyraźnie wskazywał, jakiego rodzaju zobowiązanie ma zamiar spełnić na r...

...ieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, podczas gdy w niniejszej sprawie zawarto dwie różne umowy zlecenia, 5. obrazę przepisów prawa materialnego poprzez niewłaściwą wykładnię i niezastosowanie art. 65 § 2 k.c, 6. obrazę przepisów prawa procesowego - art. 233 § 1 k.p.c, a co za tym idzie sprzeczność poczynionych przez sąd orzekający ustaleń faktycznych z treściązebranego w sprawie materiału dowodowego. Wskazując na powyższe podstawy odwoławcze wniosła o: 1 zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uwzględnienie apel...

...tanowić podstawę do innego niż wyartykułowany w dokumencie ustalenia rzeczywistej woli reprezentowanego z zastosowaniem np. reguł interpretacyjnych obowiązujących przy tłumaczeniu oświadczeń woli. Stosownie do art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Zastosowanie tych podstawowych reguł interpretacyjnych winno w danym przypadku dawać podstawy do sprecyzowania, czy mocodawca udzielając...

...ia. Porozumienie jest umową zawieraną pomiędzy odbiorcą weksla a wystawcą weksla lub akceptantem, do której stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego. Podlega regułom interpretacyjnym oświadczeń woli wyrażonym w art. 65 k.c. Art. 10 ustawy Prawo wekslowe nie wymaga żadnej szczególnej formy takiego porozumienia wekslowego. Może być więc ono zarówno pisemne, jak i ustne, może zostać osiągnięte w sposób wyraźny lub dorozumiany (tak wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28 maja 1998 r., sygn. III CKN 531 97, opubl. w OSN 1999, nr 1, poz. 13). P...

...ników w Oddziale Odwołującego w W. z uwagi na najniższe zarobki osób tam pracujących w stosunku do innych pracowników u odwołującego w szczególności tych pracujących w Centrali w S. (kryterium majątkowe); - art. 65 § 1 kodeksu cywilnego w zw. z § 8 lit e Regulaminu ZFŚS w (...) sp. z o.o. w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ZFŚS w zw. z art. 8 ust. 1 Ustawy o ZFŚS poprzez uznanie, że treść tego Regulaminu jest sprzeczna z Ustawą o ZFŚS w sytuacji gdy § 8 lit e wskazujący na jakie cele są przeznaczone środki u Odwołującego z...

...ników w Oddziale Odwołującego w W. z uwagi na najniższe zarobki osób tam pracujących w stosunku do innych pracowników u odwołującego w szczególności tych pracujących w Centrali w S. (kryterium majątkowe); - art. 65 § 1 kodeksu cywilnego w zw. z § 8 lit e Regulaminu ZFŚS w (...) sp. z o.o. w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ZFŚS w zw. z art. 8 ust. 1 Ustawy o ZFŚS poprzez uznanie, że treść tego Regulaminu jest sprzeczna z Ustawą o ZFŚS w sytuacji gdy § 8 lit e wskazujący na jakie cele są przeznaczone środki u Odwołującego z...

...d powoda na ich rzecz kosztów postępowania za instancję odwoławczą. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: W zasadniczej części apelacja jest bezzasadna. 1. Chybione są zarzuty naruszenia art.233 § 1 k.p.c. i art.65 k.c. Sąd drugiej instancji uznając trafność ustaleń faktycznych i słuszność oceny dowodów dokonanej przez Sąd Okręgowy, przyjmuje je za własne. W tym kontekście należy zaznaczyć, że stan faktyczny w sprawie jest w zasadzie bezsporny między stronami, co wprost przyznał powód w piśmie procesowym z dnia 21 lutego 2...

...art. 262 § 2 pkt 1 k.p., zgodnie z którym nie podlegają właściwości sądów pracy spory dotyczące ustanawiania nowych warunków pracy i płacy. Bezpodstawne okazały się zarzuty naruszenia art. 18 § 1 k.p. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 300 k.p. Pierwszy z tych przepisów ustanawia zasadę korzystności postanowień umów o pracę oraz innych aktów, na podstawie których powstaje stosunek pracy, wobec przepisów prawa pracy określonych w art. 9 § 1 k.p. Wbrew zarzutom strony skarżącej, Sąd drugiej instancji zasady tej nie zak...

...świetle art. 10 prawa wekslowego weksel in blanco może być wypełniony jedynie zgodnie z upoważnieniem osoby na nim podpisanej, a wykładnia tego upoważnienia (deklaracji wekslowej) odbywa się na zasadach ogólnych art. 65 k.c., które ze względu na ścisłą więź istniejącą pomiędzy zobowiązaniem wekslowym a zobowiązaniem zabezpieczonym wekslem in blanco, prowadzą do wniosku, iż treścią upoważnienia objęte jest jedynie uzupełnienie weksla przed upływem terminu przedawnienia roszczenia podlegającego zabezpieczeniu. Wypełnienie wek...

...definicji z § 4 ust. 5, pojęcie „postawienie budynku do dyspozycji kupujących" dekodować należało w oparciu o znaczenie językowe tego pojęcia, przy uwzględnieniu woli stron oraz całokształtu zapisów umowy (art. 65 k.c). Przedmiotowa umowa - określona jako umowa przedwstępna - na podstawie której zamawiający zobowiązani byli do zapłaty całej należności za wybudowanie budynku mieszkalnego i przeniesienie na nich jego własności jest tzw. umową deweloperską (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 lipca 2003 r., CKN 305 01 OSNC 2004, nr...

...a podstaw do przyjęcia, aby przedmiotem tej umowy był także udział w gruncie – działce, na której usytuowany był budynek mieszkalny z zakupionym lokalem mieszkalnym oraz budynki gospodarcze. Zgodnie z treścią art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Treść wskazanej wyżej umowy z 1971 roku, a w szczególności wskazanie wysokości kwoty sprzedaży i wysokości zadatku wskazuje raczej, że była to umowa sprzedaży lokali i pomieszczeń go...

...zlecenia nie może przesądzać sam fakt nadania jej takiej nazwy oraz gramatyczne sformułowanie przedmiotu umowy, gdyż musi to wynikać z celu gospodarczego oraz obowiązków stron określonych w umowie. W rozumieniu art. 65 § 2 k.c. cel umowy jest wyznaczany przez funkcję, jaką strony wyznaczają danej czynności w ramach łączących je stosunków prawnych ( vide wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 27 października 2015 r., sygn. akt III AUa 793 15). W ocenie Sądu Okręgowego L. J. (1), G. C. (1) oraz P. B. (1) świadcząc usługi nauki g...

...wola dłużnika, wyrażona przy zapłacie. Wola dłużnika zaliczenia spełnionego świadczenia na poczet określonych długów może być określona w dowolny sposób, a jej interpretacja podlega zasadom określonym w art. 65 § 1 k.c. W takim przypadku wierzyciel ma prawo do zarachowania danej spłaty odmiennie od woli dłużnika wyłącznie na poczet należności ubocznych (np. odsetki) oraz zalegających świadczeń głównych. W rozpoznawanej sprawie H. K. za każdym razem wyraźnie wskazywał, jakiego rodzaju zobowiązanie ma zamiar spełnić na r...

...pieniężne, a nie udzielanie ochrony ubezpieczeniowej (ponoszenie ryzyka) na wypadek wystąpienia wypadku ubezpieczeniowego w trakcie trwania Umowy, co w konsekwencji doprowadziło do naruszenia art. 385 1 § 1 k.c. i art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. art. VII ust. 1 lit. f) Umowy przez niewłaściwe zastosowanie i uznanie postanowienia Umowy wyłączającego odpowiedzialność pozwanej za dotyczące świadczenia głównego i poddanie przez Sąd kontroli incydentalnej tego postanowienia, b. art. 815 § 1 i 3 k.c. w zw. art. 808 § 1 k.c. i art. 12a pkt 4 ust...

...yjna”, od której w określony umową sposób miało być wyliczone wynagrodzenie należne pośrednikowi. Z powyższego wynika, że treść umowy nie jest jasna. Należy w związku z tym zastosować do wykładni umowy art. 65 § 2 k.c., który przewiduje, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zdaniem Sądu nie może jednak budzić żadnych wątpliwości, że zarówno 5% ceny, jak i 20% ceny stanowić miało wynagrodzenie pośrednika będące ekwiwalentem za wy...

...ealizacji obowiązku dostarczenia dokumentów odmownych. Z uwagi na sporną między stronami na etapie postępowania sądowego wykładnię postanowienia umownego, Sąd Rejonowy wskazał, że należało się odwołać do art. 65 k.c. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy badać raczej zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Nie oznacza to jednak dopuszczalności dowolnej wykładni, w szczególności oderwanej od reguł znaczeniowych języka. Podkreślił, że Sąd Najwyższy, wyjaśnił, że dopiero je...

...odził się pozwany (...) S.A., który za pośrednictwem swojego pełnomocnika wywiódł apelację, zaskarżając orzeczenie w całości i zarzucając rozstrzygnięciu: I. naruszenie prawa materialnego, a mianowicie: 1. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez nieprawidłową wykładnię: 1) wyrażającą się w błędnej interpretacji oświadczenia woli Pozwanego, zawartego w piśmie z dnia 1 marca 2014 r., w wyniku nieuwzględnienia okoliczności, w których oświadczenie to zostało złożone przez Pozwanego, takich jak kontekst umowny i kontekst sytuacyjny, poz...

...czy Fundacja (...) w W. składała oświadczenie co do rezygnacji z wykonania prawa pierwokupu, odnosząc się do uprawnienia przewidzianego w umowie najmu z dnia 16 sierpnia 2006 roku. Zgodnie zaś z przyjętą na tle art. 65 k.c. kombinowaną metodą wykładni oświadczeń woli składanych innej osobie, pierwszeństwo ma znaczenie oświadczenia woli, jakie rzeczywiście nadały mu obie strony w chwili jego złożenia, a więc zgodne rozumienie treści złożonego oświadczenia przez same strony, które wynikać może z zachowania się stron już po z...

...wego wskazane w spornej klauzuli nie determinowały zmian oprocentowania, gdyż pozostawały przez długo czas na stabilnym, stałym poziomie; 6) naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 65 k.c. oraz art. 76 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. poprzez pozbawione podstaw przyjęcie, iż w wyniku stwierdzenia abuzywności postanowienia §11 ust. 2 umowy, umowa łącząca strony może doznawać przekształcenia dalej idącego, aniżeli tylko polegającego na niestosowaniu spornej klauzuli, tj. poprzez zaj...

...ające treści orzeczenia, ale treść uzasadnienia. Nie można także zgodzić się z zarzutami naruszenia przepisów prawa materialnego. Interpretacja umowy dokonana została zgodnie z regułami wskazanymi w przepisie art. 65 kc - postanowienia umowy kredytowej wprost odwołują się do treści umowy ubezpieczenia, co więcej w zasadzie wprowadzają kolejną opłatę za udzielenie kredytu. Konieczne zatem było wykazanie swoich racji przez bank poprzez treść dokumentu, słusznie zatem Sąd Rejonowy nie poprzestał na gołosłownych twierdzeniach. Jed...

...ak wskazał Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 26 lipca 2012 roku, II CSK 9 12 (Lex nr 1228778) wykładnia umów w pierwszym rzędzie powinna uwzględniać rzeczywistą wolę stron zawierających umowę i taki sens wyraża art. 65 § 2 k.c. Wymaga to zbadania nie tylko konkretnego postanowienia umowy, ale analizy jej całości; innymi słowy wskazane jest przyjmowanie takiego sensu oświadczenia woli, które uwzględnia logikę całego tekstu, który je wyraża (kontekst umowny). Poza tym mogą mieć znaczenie dla stwierdzenia zgodnej woli stron ich wcześn...

...ępowania sądowego, w którym strona pozwana nie uczestniczyła), podczas gdy ciężar dowodu, zgodnie z ogólnymi regułami dowodowymi, spoczywa na stronie powodowej, która ma wykazać zasadność swych roszczeń; b) art. 65 k.c., poprzez błędną wykładnię postanowień ogólnych warunków ubezpieczenia mających zastosowanie w sprawie, i przyjęcie, że zdarzenie z dnia 15 grudnia 2011 roku wypełnia definicję nieszczęśliwego wypadku oraz wypadku przy pracy w rozumieniu, odpowiednio § 2 ust. 2 pkt 2 OWU PTGP32 oraz § 2 ust. 1 OWU WGPG32, podc...

...nieważności. Jednakże w § 7 ust. 2 umowy dopuszczono prawo zamawiającego do proporcjonalnego obniżenia wynagrodzenia należnego wykonawcy w razie zmniejszenia zakresu obowiązków wynikających z umowy. Zgodnie z art. 65 § 2 kc, w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Na tle art. 65 kc należy przyjąć kombinowaną metodę wykładni, opartą na kryterium subiektywnym i obiektywnym, której stosowanie obejmuje dwie fazy. W pierwszej za wiążący przyjmuje si...

...arygodne zeznań powodów oraz świadków P. W. (1), J. M. (2) oraz K. P., podczas gdy treść tych zeznań kłóci się z zasadami logiki oraz doświadczenia życiowego. Ponadto pozwany podniósł zarzut naruszenia: 1) art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że umowa Rep A (...)stanowi umowę przedwstępną, a nie umowę zobowiązującą do zbycia nieruchomości, jest ważna i skuteczna oraz uzależnia ustanie obowiązku zapłaty ceny od wykonania nadbudowy i przeniesienia władztwa nad częścią lokali mieszkalnych; 2)...

...j – 00:22:40-00:24:49, 00:27:29-00:27:50, 00:32:10-00:32:23, - zeznanie P. M. – zapis dźwięku z przebiegu rozprawy apelacyjnej – 01:01:05-01:01:30, 01:07:16-01:08:21, 01:08:38-01:14:20, 01:29:15-01:29:51. Na tle art. 65 kc przyjęto w judykaturze tak zwaną kombinowaną metodę wykładni oświadczeń woli, opartą na kryterium subiektywnym i obiektywnym, której stosowanie obejmuje dwie fazy. Sąd Apelacyjny podziela ten pogląd. W pierwszej fazie wykładni oświadczeń woli za wiążący przyjmuje się sens, w jakim zrozumiała go zarówno osoba...

...ekazanej kwoty kredytu bankowego, przy czym strony nie oznaczyły terminu zapłaty. Skoro więc podstawą faktyczną niniejszego powództwa jest umowa z dnia 9 grudnia 2005 r., żądanie należało oddalić na podstawie art. 65 § 1 i 2 kc. Z tych przyczyn zbędne było prowadzenie postępowania dowodowego na okoliczność powiązań i wzajemnych rozliczeń powoda ze spółką (...) i J. D.. Okoliczności te nie miały bowiem znaczenia w świetle zeznań złożonych przez A. O.. O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 kpc mając na względzie zasadę o...

...iązku świadczenia pracy w okresie wypowiedzenia - w czasie pozostałym po wykorzystaniu urlopu - zostało złożone w listopadzie 2014 roku, a później potwierdzone dopiskiem na piśmie zawierającym wypowiedzenie. - art. 65 k.c, poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie, że złożone przez pozwaną oświadczenia woli należy wykładać w ten sposób, iż pozwana najpierw zwolniła powódkę z obowiązku świadczenia pracy w okresie wypowiedzenia, a dopiero później domagała się wykorzystania przez nią w tym czasie bieżącego i zaległego...