Baza orzeczeń sądowych

...dnienie postanowień umowy ubezpieczenia łączącej (...) i podmiot odpowiedzialny za szkodę (stwierdzoną polisą typ (...) nr (...)) dotyczących franszyzy redukcyjnej 2. naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 65 § 1 k.c. w zw. z postanowieniami polisy typ (...) nr (...) wystawionej dla umowy ubezpieczenia OC (podtytuł franszyza redukcyjna) poprzez błędną wykładnię przedmiotowej umowy i nieuwzględnienie okoliczności, iż zgodnie z treścią tej umowy pozwany zakład ubezpieczeń z kwoty należnego odszkodowania potrąca franszyzę...

...tłumaczyć żadnymi innymi okolicznościami, jak tylko brakiem należytej staranności pozwanego w dbałości o swoje interesy. Ponadto dowód ten nie ma wpływu na wynik rozstrzygnięcia. Zgodnie bowiem z dyspozycją art. 65 § 1 k.c. w związku z art. 300 k.p., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Z § 2 tego przepisu wynika zaś, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy...

...ślonego umową o Kredyt na Miarę z 29 sierpnia 2007r., w sytuacji gdy to na stronie pozwanej ciążył obowiązek przedstawienia dowodów na okoliczność spłaty całości zadłużenia wynikającego z umowy kredytu, - art. 65 kc poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli zawartych w § 1 umowy o Kredyt na Miarę z 29 sierpnia 2007r. skutkującą uznaniem, że pozwany na podstawie zapisów umowy kredytowej mógł wywiązać się z zobowiązania poprzez jednorazową spłatę, podczas gdy z umowy wynika, iż pozwany był zobowiązany do zwrotu udzie...

...mowy. W cytowanym w w art. 22 § 1 1 k.p. została rozwinięta cywilistyczna zasada, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu – art. 65 §2 k.c. O wyborze podstawy prawnej zatrudnienia decydują bowiem same zainteresowane strony (por. wyrok SN z 13.04.2000r., I PKN 594 99,OSNP 2001 21 637). Należy podkreślić również i to, że w w w przepisie nie ustanowiono domniemania, że nawiązany stosunek prawny jest stosunkiem pracy. Zatrudnienie nie musi mieć bowiem c...

...że być wyrażona przez każde zachowanie się tej osoby, które ujawnia jej wolę w sposób dostateczny, w tym również przez ujawnienie tej woli w postaci elektronicznej (oświadczenie woli) Zgodnie zaś z treścią art. 65 kc w zw. z art. 300 kp oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu....

...wy było możliwe w toku niniejszego postępowania na podstawie dowodów przedstawionych przez strony, w tym na podstawie zeznań świadków S. K. oraz K. C. przy uwzględnieniu reguł interpretacyjnych z art. 60 k.c. i art. 65 k.c. W świetle zgromadzonego materiału dowodowego nie ma wątpliwości, że pozwany zobowiązał się do zapłaty ceny za towar (gorący asfa ) zamówiony u powódki. Pozwany nie kwestionuje co do zasady obowiązku zapłaty ceny, co zresztą potwierdza dokonana przez niego w dniu 9 stycznia 2015 roku na rzecz powódki zapłata...

...wymienionymi w tym przepisie kryteriami, ponieważ przekroczenie przez strony zasady swobody umów skutkuje nieważnością umowy bądź jej części. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego zgodnie z art. 65 § 2 k.c. ma przy tym nie samo brzmienie umowy, ale zgodny zamiar stron i cel umowy. Należy tutaj podkreślić, iż przepisy prawa ubezpieczeń społecznych mają charakter przepisów bezwzględnie obowiązujących, a zatem wolą stron nie można zmienić skutków prawnych podlegania ubezpieczeniu społecznemu z mocy prawa. Przep...

...zyjęcie, że powód nie wykonał obowiązku, określonego w art. 9a ust. 1 PE oraz utrzymania kary pieniężnej w sytuacji, gdy z okoliczności sprawy wynika, iż na stronie powodowej nie ciążył sporny obowiązek, - art. 65 k.c. poprzez naruszenie wskazanych w tym przepisie zasad interpretacji oświadczeń woli, co w konsekwencji doprowadziło do niezasadnego uznania, że strony zamierzały zawrzeć stosunek prawny przewidujący zużycie energii elektrycznej przez (...) S.A. na potrzeby własne (odbiorca końcowy). Wskazując na powyższe, skarżący...

...skutek działania osuwiska doszło do destabilizacji budynku w sposób grożący zawaleniem to jest to stan odpowiadający naruszeniu konstrukcji a więc stan uszkodzenia budynku. Taka wykładnia jest zgodna z treścią art. 65§ 2 k.c., zgodnie z którym w umowie należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy. Przywołać tu trzeba stanowisko wyrażone przez Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 10 stycznia 2014 r. I CSK 155 13 LEX nr 1523347, w którym podkreślono, że cel umowy, jako kryterium wykładni umowy ubezpieczenia, nakazuje poło...

...oże prowadzić do ukarania geodety. Skoro więc w SIWZ, będącej integralnym elementem analizowanej umowy znalazło się postanowienie o stabilizacji znaków, to dokonując interpretacji oświadczeń stron w zgodzie z art. 65 § 2 k.c. Sąd uznał, że strony zakładały, że uprzednio dojdzie do wydania decyzji ustalającej linię brzegu, która to decyzja będzie mogła być podstawą stabilizacji znaków. To z kolei pozostawało w zgodzie z postanowieniem SIWZ do pierwszego etapu prac (KK (...)) – rozdział III pkt i), wedle którego opracowanie...

...na skutek błędnego przyjęcia, że umowa łącząca strony ma charakter umowy o świadczenie usług podczas gdy umowa ma charakter mieszany; - art. 636 § 1 kc w zw. z art. 355 § 2 kc poprzez jego niezastosowanie; - art. 65 § 2 kc poprzez niezasadne uznanie, że zamiarem stron było uzależnienie powstania prawa do wynagrodzenia powoda wyłącznie od osiągnięcia przez słowa klucze określonej pozycji w wyszukiwarce G., podczas gdy wolą stron było przed wszystkim wypromowanie serwisu internetowego pozwanego. Wskazując na powyższe naruszenia po...

...i, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się jej dosłownym brzmieniu. Należy zauważyć, że wyrok SN z dnia 8 maja 2015 III CSK 346 14 przy wykładni umów art. 65 § 2 k. c. przyznaje pierwszeństwo kryteriom zamiaru stron i celu, jaki strony chciały osiągnąć zawierając umowę. Cel ten powinien być wspólny dla obu stron lub co najmniej dla jednej strony znany i zaakceptowany przez drugą stronę umowy, ale też odnosić się do postanowień konkretnej umowy. Zgodnie zatem z art. 65...

...szej sprawy dotyczy to zachowania prowadzącego parking (osób działających w jego imieniu) oraz kierowcy. Proces ustalania treści zobowiązania odbywa się przez dokonanie wykładni zgodnie z dyrektywami zawartymi w art. 65 k.c., który stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmien...

...wypłaty powodowi dofinansowania jedynie w zakresie kosztów kwalifikowanych, tj. poniesionych zgodnie z przepisami prawa i łączącej strony umowy o dofinansowanie, 2) naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: - art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. przez ich niezastosowanie i brak oceny treści umowy o dofinansowanie z uwzględnieniem zamiaru stron i celu umowy - art. 354 § 1 k.c. przez jego błędne zastosowanie i przyjęcie, że pozwany nie wykonał ciążącego na nim zobowiązania, gdyż jego treścią nie było zestawienie wyposażenia, c...

...acie, bo słyszałem o machinacjach. Nie ufam bankom” (k. 218). Pozostałe zarzuty dotyczące dokonania dowolnej, a nie swobodnej oceny dowodów wiązały się ze zgłoszonym zarzutem naruszenia prawa materialnego tj. art. 65 § 5 k.c. Skarżąca kwestionowała bowiem przede wszystkim ustalenia, że wolą stron procesu było zaciągnięcie kredytu i spłacanie go w proporcjach 30 % (powodowie) do 70 % (pozwana z byłym już mężem), podnosząc, że nie wynika to ani z treści umowy ani ze zgodnych twierdzeń uczestników czynności. Sąd Okręgowy w p...

...anej I. D. utrzymał w całości w mocy. Apelację od powyższego wyroku wniosła pozwana, zaskarżając go w całości. Rozstrzygnięciu Sądu Rejonowego skarżąca zarzuciła: 1. naruszenie prawa materialnego, tj.: a) art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie i w konsekwencji błędne przyjęcie, iż zapis § 29 ust. 3 (...) S.A. odnosił się jedynie do zabezpieczeń ustanowionych w związku z umową agencyjną, jaką pozwaną łączyła z powódką, a nie do wszelkich roszczeń powódki względem pozwanej, w tym z tytułu poręczenia zobowiązan...

...zu atu. Należy dodatkowo wskazać, że sama nazwa umowy nie ma decydującego znaczenia dla określenia jej charakteru, który ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron dokonując ich wykładni zgodnie z art.65 k.c. Przepis ten stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak wymagają tego, ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym w umowach należy badać raczej, jaki był zgodny zamiar stron i cel umów, aniżeli opierać się na dosłown...

...że ugodą mogą być objęte również niewymagalne jeszcze roszczenia ze stosunku prawnego łączącego strony ugody. Ugoda w zakresie składających się na nią oświadczeń woli podlega bowiem wykładni, zgodnie z art. 65 kc. W tym zakresie Sąd Najwyższy uznał, iż gdyby nawet rozumieć treść oświadczenia zawartego w ugodzie w postaci zapisu, „iż powyższa wyczerpuje wszelkie wzajemne roszczenia stron wynikające ze stosunku pracy”, to powyższe jako zrzeczenie się roszczenia o odprawę emerytalną, stanowiłoby, iż ugoda byłaby w tej...

...ępczego, podczas gdy powód skutecznie nabył roszczenie od poszkodowanego J. S. (1) w przedmiocie zwrotu kosztów wynajęcia pojazdu zastępczego i był legitymowany czynnie do występowania w przedmiotowej sprawie, b) art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i błędną wykładnię umowy cesji wierzytelności z dnia 19 sierpnia 2013 roku oraz umowy najmu samochodu z dnia 19 sierpnia 2013 roku i faktury VAT nr (...) z dnia 04 września 2013 roku i w konsekwencji przyjęcie, iż powód nie był legitymowany czynnie do występowania...

...omości gruntowej”. O tym, jak należy zakwalifikować umowę nie decyduje jej tytuł, lecz treść jej postanowień, które określają prawa i obowiązki stron, z uwzględnieniem zgodnego zamiaru stron i celu umowy (art. 65 § 2 k.c.). Nie ma też przeszkód, by jednym dokumentem objąć kilka czynności prawnych, przykładowo kilka umów. Jak wspomniano, umowa użyczenia, może być uznana za tytuł prawny wymagany do zawarcia umowy o przyłączenie do sieci. Natomiast strony analizowanej umowy wprost i jednoznacznie wskazały, że uprawnienie do ko...

...awierania umowy znajdował się budynek mieszkalny. Zdaniem Sądu niewątpliwie w przedmiotowej sprawie dopuszczalne jest badanie intencji, zamiaru stron co do przekazania własności poszczególnych działek. Zgodnie z art. 65 kc § 1. Oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. § 2. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Podstaw...

...m powoda ze spółką (...) sp. z o.o., konkurentem na rynku. Nadto pozwana poniosła, że treść postanowień umowy wskazuje, że sporny zapis można traktować jako postanowienie o charakterze gwarancyjnym, zgodnie z art. 65 k.c. w zw. z art. 473 k.c., zatem kwestia zawinienia pozostaje bez wpływu na możliwość wymierzenia powodowi kary zgodnie z zapisami paragrafu 9 ust. 3 umowy. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu (...) w wyniku udzielenia zamówienia publicznego w przetargu nieograniczonym pozwana g. (...) zawarła z powodową sp...

...arakter studiów podyplomowych, w czasie których realizowane miały być sporne umowy, od studiów I i II stopnia, na których przekazywana jest standardowa wiedza. Trudno też nie dostrzec, istotnego z punktu widzenia art. 65 § 2 k.c., zamiaru stron i celu zawarcia umów o dzieło, manifestującego się już w samej nazwie spornych umów. W pełni korespondowały z nią ustne ustalenia stron dotyczące ich realizacji. Warto przy tym zaakcentować, iż w sprawie o identycznym stanie faktycznym i prawnym, odnoszącym się do innego wykładowcy odwołuj...

...233 §1 k.p.c. poprzez przyjęcie, że zawieszenie terminu płatności wynagrodzenia przez pozwaną wymagało skonkretyzowania, jakie usługi wykonane przez powoda są kwestionowane; 3. naruszenie prawa materialnego – art. 65 k.c. poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli stron wyrażonej w § 7 ust. 4 umowy o współpracy z dnia 1 lipca 2005 r. i przyjęcie, że powołany zapis wymagał zgodnego odroczenia terminów płatności. W oparciu o powyższe zarzuty skarżąca domagała się zmiany wyroku poprzez oddalenie powództwa w całości i zasą...

...ochrony ubezpieczonemu na wypadek określonego w umowie ryzyka, w zamian za zapłatę składki. Wskazał również Sąd Okręgowy, że postanowienia ogólnych warunków ubezpieczenia podlegają wykładni wedle reguł z art. 65 § 2 k.c., gdy nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości co do ich istotnej treści. Dalej Sąd Okręgowy wskazał, że postanowienie § 4 pkt 1 ppkt 2 ogólnych warunków ubezpieczeń zostało zamieszczone w tytule: „Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej przewoźnika drogowego w ruchu międzynarodowym. Natomiast w § 6...

...łatę za wykonie siedmiu rodzajów wskazanych w nim robót budowlanych jako uiszczenie „zaliczki”, ale płatność ich miała następować po wykonaniu robót. Przyjąć zatem należy, mając na uwadze postanowienia art. 65 k.c. i zeznania powodów, którym Sąd jako spójnym, wzajemnie się uzupełniającym i korespondującym bezpośrednio z postanowieniami umowy wraz z aneksem do niej, nie odmówił wiary, że było to faktycznie wynagrodzenie za wykonane roboty. W tych warunkach, twierdzenia prokurenta pozwanej Spółki- (...), że strony ustnie...

...ładni oświadczeń woli stron w zakresie dotyczącym upływu terminu zakończenia prac wynikających z umowy z 8 lipca 2011 r. Wykładni oświadczeń woli i ich skutków dokonuje się na podstawie kryteriów opisanych w art. 65 k.c., zgodnie z którym oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmie...

...ządu pozwanej B. M., podczas gdy w zeznaniach pojawiają się istotne sprzeczności, jak i zeznania te pozostają w sprzeczności z zasadami doświadczenia życiowego; 3 naruszenie prawa materialnego, a mianowicie: a art. 65 § 2 k.c. poprzez niezastosowanie tego przepisu przy ocenie umowy, podczas gdy przepis ten wskazuje na konieczność badania zgodnego zamiaru stron i celu umowy a nie dosłownego brzmienia umowy; b art. 74 § 2 k.c. w zw. z art. 74 k.c. poprzez jego niezastosowanie. Sąd wskazał, że zgodnie z treścią umowy strony miały obowi...

...ie wzajemnych obowiązków miało zostać przesunięte do momentu jego prawomocnego zakończenia, w domyśle do momentu stwierdzenia czy zaszły przesłanki do ogłoszenia upadłości. Podkreślić trzeba, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Dla ustalenia rzeczywistej treści wskazanego wyżej zapisu nie można było poprzestać na zacytowaniu jego literalnego brzmienia, lecz zbadać jakie intencje przyświecały stronom, które umi...

...w przepisie art. 394 k.c.. Oczywiście treść wzorca nie może być sprzeczna z normami prawnymi imperatywnymi i semiimperatywnymi oraz zasadami współżycia społecznego. Do wykładni wzorca należy stosować przepis art. 65 § 1 k.c. Generalnie należy stwierdzić, że wzorzec umowny może mieć moc wiążącą wyłącznie wówczas, gdy umowa między stronami została ważnie zawarta, choć nie jest to przesłanka wystarczająca. Dla podmiotów stosunków cywilnoprawnych prawnie relewantne mogą być wyłącznie nakazy i zakazy, które zostały im za...