Baza orzeczeń sądowych

...prawnej czynu, zarzucanego w punkcie 2 aktu oskarżenia, poprzez zmianę kwalifikacji prawnej z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. na art. 291 § 1 k.k. w zw z art. 64 § 1 k.k.”, 2) uchybienie wymienione w art. 439 § 1 k.p.k. pkt. 9 k.p.k w postaci braku skargi uprawnionego oskarżyciela o czyn z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. przypisany przez Sąd Rejonowy w miejsce czynu z pkt. 2 aktu oskarżenia (wniosek z uzasadnienia kasacji). 3 Obrońca w konkluzji wniósł o „uchylenie w całości powyższego wyroku i przekazanie spr...

...kasacji, nie zasługuje na uwzględnienie. Powody wniesienia (dopuszczalności) kasacji są jednakowe dla wszystkich uprawnionych podmiotów, w tym określonych w art. 521 k.p.k. Przyczyny te, to uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k., które w tej sprawie nie zostały wskazane i nie wystąpiły, oraz inne rażące naruszenie prawa, jeśli mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. W kasacji wskazano jako naruszony art. 387 § 2 k.p.k. bo chociaż „okoliczności popełnienia czynów przypisanych skazanemu w pkt II i III wyroku w zakresie czasu...

...ręgowy uniewinnił oskarżonego R. W. (1) od 16 stawianych mu w akcie oskarżenia zarzutów, a wobec 5 zarzucanych mu czynów umorzył postępowanie wobec wystąpienia bezwzględnej przesłanki procesowej określonej w art. 439 § 1 punkt 9 k.p.k. w związku z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k., to jest przedawnienia karalności. Jak już też wyżej wspomniano w czynach, których opis zmieniano wyeliminowano uchybienie, które wystąpiło w pierwszym wyroku, polegające na niedopuszczalnym pomieszaniu w opisie jednego czynu różnych form zjawiskowych danego cz...

...postępowanie wobec M. P. o czyn z art. 482 § 2 k.h. powinno zostać umorzone na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. z powodu przedawnienia karalności czynu, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą wskazana w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. i obligowało sąd odwoławczy do orzekania poza granicami zaskarżenia i do uchylenia w części wyroku oraz umorzenia postępowania na tej samej podstawie również wobec współoskarżonego E. M. – w zakresie przypisanego mu czynu zakwalifikowanego z art. 482 § 1 k. h. Na podstawie tak sformułowanego zarz...

...mogące mieć istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia naruszenie art.453 § 2 k.p.k. przez zaniechanie wszechstronnego rozważenia podniesionego w apelacji twierdzenia o braku wniosku pokrzywdzonego o ściganie oraz art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k. przez zaniechanie uchylenia wyroku sądu a quo i umorzenia postępowania, wniósł o uchylenie wyroków sądów obu instancji i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpatrzenia. Prokurator Prokuratury Okręgowej zażądał oddalenia kasacji jako oczywiście bezza...

...dniu 7 września 2011 r. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając oba środki odwoławcze za oczywiście bezzasadne. Kasację od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego złożył obrońca. Wskazując na uchybienie z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. oraz podnosząc zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia prawa procesowego, to jest art. 7, 167, 410, 424 § 1, 433 § 2, 457 § 3 i 458 k.p.k., wniósł o uchylenie wyroków sądów obu instancji i przekazanie sprawy sądowi a quo do ponownego rozpozna...

...wskazał, na jakich dowodach, okolicznościach oparł swoje przekonanie, a zaprezentowany tok rozumowania jest logiczny. Mając zatem na uwadze powyższe rozważania i nie dostrzegając przy tym uchybień określonych w art. 439 kpk i w art. 440 kpk, podlegających uwzględnieniu z urzędu, Sąd Apelacyjny utrzymał zaskarżony wyrok w mocy. O kosztach sądowych orzeczono na podstawie przepisu art. 634 kpk w zw.z art. 636 § 1 kpk oraz w oparciu o przepis art. 8 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U.1983.49.223 j.t. ze zm....

...sprawy oskarżonego R. B. w postępowaniu odwoławczym. Mając powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżony wyrok we wskazanym wyżej zakresie, zaś w pozostałej części, wobec niestwierdzenia uchybień z art. 439 i 440 k.p.k. podlegających uwzględnieniu z urzędu, Sąd Apelacyjny utrzymał tenże wyrok w stosunku do tego oskarżonego w mocy. Ponownie rozpoznając tę sprawę, Sąd I instancji powinien mieć w polu widzenia wszystkie ujawnione w niniejszym postępowaniu okoliczności istotne dla orzeczenia o karze za przypisane oskarżon...

...e w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Przystępując do szczegółowej ich oceny, już na wstępie, zauważyć należy, że zarzuty w nich podnoszone, mogły by być zasadne tylko wówczas, gdyby wykazywały, obok uchybień z art. 439 k.p.k., „inne rażące naruszenie prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku” (art. 523 § 1 k.p.k.). A zatem, kumulatywne spełnienie obydwu wskazanych w ustawie, w przywołanym przypisie, warunków skuteczności podstaw kasacyjnych, jest konieczne, dla uznania zasadności skargi w której są...

...rt. 523 § 1 k.p.k.). Wynika z nich tymczasem jednoznacznie, że przedmiotem kasacji stron jest tylko prawomocny wyrok sądu odwoławczego kończący postępowanie w sprawie, a jej podstawą, obok uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k., mogą być tylko „inne rażące naruszenie prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku”. Taka regulacja ustawowa rodzi określone skutki, których aprobowanie przez skarżącego warunkuje dopiero możliwość uznania wywiedzionej przez niego kasacji za zasadną. Mianowicie to, że: - w ka...

...zarzutu pierwszego: Nie spełnia on wymogów skutecznych zarzutów kasacyjnych. Te bowiem, określone w art. 523 § 1 k.p.k., sprowadzają się do konieczności wykazania przez skarżącego, obok uchybień wskazanych w art. 439 k.p.k., „innego rażącego naruszenia (przez sąd odwoławczy), prawa które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku”. Te dwa warunki muszą zatem zaistnieć kumulatywnie, brak któregokolwiek z nich pozbawia taki zarzut kasacyjny zasadności. Omawiany zarzut kasacji obrońcy skazanego tych rygorów nie pr...

...ci wyliczenia rzeczywistej wartości szkody. Zarzuca się w ten sposób błędność takich ustaleń. Tego jednak w kasacji nie może czynić. Zgodnie z treścią art. 523 § 1 k.p.k. podstawą kasacji, obok uchybień z art. 439 k.p.k., może być tylko „inne rażące naruszenie prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku”. Nie może być zatem podstawą kasacji zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, i to zarówno wtedy, gdy jest podniesiony wprost, jak i wówczas, gdy błędnie jest określony mianem „obrazy prawa...

...ka, że to uchybienia tego sądu, a nie sądu pierwszej instancji, stanowią przedmiot kontroli kasacyjnej. Podstawą kasacji może być jedynie wystąpienie w sprawie bezwzględnej podstawy odwoławczej przewidzianej w art. 439 k.p.k. bądź inne rażące naruszenie prawa, jeżeli mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia – art. 523 § 1 k.p.k. Z tego przepisu wynika niedopuszczalność podnoszenia w kasacji zarzutu dokonania w sprawie błędnych ustaleń faktycznych. W końcu, zgodnie z art. 536 k.p.k., kasację rozpoznaje się w granicach po...

...pełnie bezpodstawny, co więcej, w zasadniczej części sprzeczny z ustawowymi wymaganiami regulującymi nadzwyczajny wszak środek zaskarżenia, jakim jest kasacja. Podstawą kasacji może być uchybienie określone w art. 439 k.p.k. (tych skarżący nie podniósł i w sprawie nie wystąpiły) lub inne rażące naruszenie prawa, jeżeli mogło mieć istotny wpływ na treść wyroku – art. 523 § 1 k.p.k. Jednocześnie kasacyjnemu zaskarżeniu podlega wyłącznie prawomocny wyrok sądu odwoławczego, kończący postępowanie – art. 519 k.p.k., z cze...

...ślone i nie są tożsame z tymi, które ta ustawa procesowa przewidziała dla zwykłych środków odwoławczych. Zgodnie bowiem z treścią art. 523 § 1 k.p.k. podstawą kasacji, obok uchybień wymienionych w przepisie art. 439 § 1 k.p.k., mogą być tylko inne rażące naruszenie prawa jeżeli mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Tymczasem autorka kasacji wprawdzie tego rodzaju uchybienia formalnie w niej przywołuje, powołując się na treść z art. 523 k.p.k., ale równocześnie nawet nie wskazuje jakie to przepisy miałyb...

...zestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. To ograniczenie – zgodnie z treścią art. 523 § 4 – nie dotyczy kasacji wywiedzionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz odnośnie tzw. kasacji nadzwyczajnej (art. 521 k.p.k.). W realiach rozpoznawanej sprawy, w której oskarżeni zostali skazani na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, zastosowanie przywołanej normy oznacza ograniczenie kontroli kasacyjnej wyłącznie do pierwszego z podniesionych w kasa...

...rzysztofa Parchimowicza, Sąd Najwyższy p o s t a n o w i ł : 1. na podstawie art. 432 kpk w zw. z art. 518 kpk kasację prokuratora pozostawić bez rozpoznania wobec jej cofnięcia i braku przeszkód przewidzianych w art. 439 kpk, 2. kosztami procesu za postępowanie kasacyjne obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE

...dy nie znajdował on zastosowania, a także wydanie orzeczenia przez sędziego podlegającego wyłączeniu z urzędu na podstawie art. 40 § 1 pkt. 7 k.p.k., co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą na podstawie art. 439 § 1 pkt. 1 k.p.k. Tak podnosząc, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Koszalinie do rozpoznania. Oskarżyciele subsydiarni W. H. i T. K. wydanemu rozstrzygnięciu zarzucili obrazę art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., poprzez błędną jego wykładnię, co w konsekwencji w...

...łącznej w odniesieniu do pozostałych prawomocnych kar jednostkowych. Z taką argumentacją nie zgodził się autor kasacji, wywodząc, iż sąd odwoławczy dopuścił się – w ten sposób rozstrzygając – obrazy art. 439 § 1 k.p.k., albowiem dopuścił możliwość konwalidowania wadliwego orzeczenia, zamiast uchylić zaskarżony wyrok stosownie do treści art. 439 § 1 k.p.k. Dalej skarżący wywiódł, że kierunek rozstrzygnięcia jest w istocie motywowany względami pragmatycznymi i źle pojmowaną zasadą ekonomii procesowej, a to dlatego,...

...względzie wszystkie omówione w niniejszym uzasadnieniu okoliczności, zmieniając zaskarżony wyrok w omówionym zakresie (pkt I orzeczenia sądu odwoławczego), a zarazem nie dopatrując się uchybień określonych w art. 439 kpk, orzeczono o utrzymaniu w pozostałym zakresie zaskarżonego orzeczenia Sądu Okręgowego w Lublinie w mocy. Na podstawie art. 63 § 1 kk Sąd Apelacyjny zaliczył ponadto na poczet kary pozbawienia wolności wymierzonej oskarżonemu jego zatrzymanie w dniu 18 sierpnia 2012r. (por. k. 114, 127, k. 135); sąd I instancji zalic...

...żonego z art. 258 § 1 k.k. i innych powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 26 kwietnia 2012 r., sygn. akt IV K 300 10 uchyla zaskarżony wyrok na podstawie art. 439 § 1 pkt. 11 k.p.k. i sprawę B. F. przekazuje Sądowi Okręgowemu w Lublinie do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Lublinie wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2012 r. w sprawie IVK 300 10: I. B. F. uznał za winnego tego, że w okresie od 1 stycznia 2006 roku do 31 stycznia 2006 roku, dat dziennych bliżej nie ustalo...

...wiono żadnych okoliczności, które mogłyby doprowadzić do odmiennego rozstrzygnięcia. Nie znalazł też sąd odwoławczy podstaw do wyjścia poza granice wniesionych apelacji z powodów o których mowa chociażby w art. 439 i 440 k.p.k. Z tych wszystkich względów Sąd Apelacyjny w Lublinie orzekł jak w wyroku. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego znajduje swoje uzasadnienie w treści art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 616 § 2 k.p.k. w zw. z art. 624 k.p.k.

...t. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona "od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego". Ponadto, co istotne, zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbliżonego do znaczenia o randze bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Te wymogi, aby uchybi...

...t. 519 k.p.k. kasacja może być wniesiona "od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego". Ponadto, co istotne, zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do jego bardzo poważnego naruszenia, zbliżonego do znaczenia o randze bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Te wymogi, aby uchybi...

...„rażące naruszenie prawa materialnego – art. 280 § 1 k.k. przez błędne zastosowanie tego przepisu do stanu faktycznego sprawy, które miało istotny wpływ na treść wyroku”; 3) „istotne naruszenie przepisu art. 439 § 1 punkt 7 k.p.k., skutkujące uchylenie zaskarżonego wyroku”; 4) „istotne naruszenie przepisów k.p.k. przez dokonanie rozszerzenia liczby urazów na niekorzyść oskarżonego mimo, że tylko jego obrońca wniósł apelację”. Podnosząc powyższe zarzuty, autor kasacji wniósł a ernatywnie o: 1) „uchylenie zaskar...

.... 523 § 1 i § 3 pkt 1 k.p.k. oraz art. 439 § 3 pkt 2 k.p.k. - stwierdzić należy, że Sąd Okręgowy tych przepisów obrazić nie mógł, a to chociażby z tej przyczyny, że przepisy tak art. 523 § 3 k.p.k., jak i art. 439 § 3 k.p.k., nie posiadają punktów. Przepis art. 439 § 3 k.p.k. stanowi jedynie, że w razie stwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 pkt 1- 11 k.p.k., w posiedzeniu sądu odwoławczego mają prawo wziąć udział strony, obrońcy i pełnomocnicy, natomiast przepis art. 523 § 3 k.p.k. stanowi, że kasację...

...y zważył, co następuje: Zgodnie z art. 519 k.p.k. kasacja może zostać wniesiona od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie, jej powodem mogą zaś być wyłącznie uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. lub inne rażące naruszenie prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.). Tym samym przedmiotem zaskarżenia kasacją nie może być orzeczenie sądu pierwszej instancji, zarzuty podniesione w kasacji pod adresem orzeczenia tego sądu podlegają zaś rozważeniu przez sąd ka...

...nowania orzeczeń opartych na art. 46 § 1 kk a także art. 415 § 4 kpk. W podsumowaniu stwierdzić należy, że przy braku nadto podstaw do zmiany lub uchylenia zaskarżonego wyroku co do obu oskarżonych na podstawie art. 439, 440 i 454 kpk, wyrok ten utrzymano w mocy. III. Motywy uzasadniające rozstrzygnięcie o kosztach procesu. 1. O kosztach sądowych za drugą instancję orzeczono na podstawie art. 636 § 1 kpk oraz art. 8 ustawy o opłatach w sprawach karnych. Wyjaśnić jedynie należy, że zasądzone od oskarżonych kwoty po 10 zł. tytułem z...

...wyroku – zob. art. 423 § 1 k.p.k. Sąd kasacyjny rozpoznaje przy tym kasację w 3 granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a wyjątkowo tylko w zakresie szerszym, w wypadkach określonych w art. 435 k.p.k., art. 439 k.p.k. i art. 455 k.p.k. W przedmiotowej sprawie brak podstaw do rozpoznania kasacji w zakresie szerszym, niż wynikający ze sformułowanych w kasacji zarzutów. Dwa zarzuty kasacji pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej pozostają przy tym w sprzeczności wobec siebie w tym znaczeniu, że do obrazy prawa materialnego dochodzi...

...tj. obowiązek uchylenia z urzędu, dotyczą uzasadnienia orzeczenia, skoro to właśnie ustawa wyraźnie rozgranicza te dwa dokumenty procesowe i tylko z jednym z nich – orzeczeniem – wiąże rygory o jakich mowa w art. 439 § 1 kpk. Ten ostatni przepis – jako rozwiązanie o charakterze nadzwyczajnym – musi być interpretowany ściśle i nie może być mowy o rozszerzaniu zakresu jego działania poza ramy zakreślone przez ustawodawcę. Nie wystarczy zatem twierdzić, że uzasadnienie wyroku jest jego częścią, skoro oba te dokumenty procesowe...