Baza orzeczeń sądowych

...urzędowy charakter. Obrońca oskarżonego nie przedstawił zaś żadnych wymiernych okoliczności, które podważałyby wartość dowodową omawianej notatki z dnia 11 grudnia 2020 r. Istotne jest przy tym, że przepis art. 174 kpk zabrania zastępowania treścią notatek urzędowych dowodów z wyjaśnień oskarżonego lub zeznań świadków. Przepis ten, wbrew twierdzeniom apelującego, nie stał więc na przeszkodzie by w oparciu o treść notatki urzędowej ustalać, czy P. S. przekraczał zewnętrzne granice Rzeczypospolitej Polskiej wjeżdżając c...

...edlenie w sporządzonej przez A. B. notatce urzędowej. Przesłuchiwanie A. B. na okoliczności co mówiła mu I. S. po przybyciu na miejsce zdarzenia Policji byłoby w gruncie rzeczy obejściem zakazu, o którym mowa w art. 174 k.p.k. Poza tym treść notatki urzędowej sporządzonej przez A. B. potwierdza to, co I. S. mówiła później w swoich zeznaniach. Wynika z niej przede wszystkim, że K. B. bił pięścią po całym ciele B. B. (1), a gdy pokrzywdzony upadł, oskarżony kopał go całym ciele. Również całkowicie słusznie Sad Okręgowy oddal...

...lazły się domysły dotyczące etnicznego pochodzenia osób z pojazdu B.. Wyprowadzanie zaś z tego faktu wniosku o nieprzychylności J. B. (1) wobec Romów jest nieuprawnione i zbyt daleko idące. Stosownie do treści art. 174 kpk dowodu z zeznań świadka nie wolno zastępować treścią notatek urzędowych. Oznacza to, że dowód z zeznań funkcjonariusza policji przeprowadzony na okoliczność wypowiedzi osoby rozpytywanej nie może zastąpić dowodu z zeznań świadka. Na podstawie tego dowodu nie wolno też czynić ustaleń faktycznych sprzecznych...

...parciu o treść oświadczeń ujętych w protokołach badań stanu jej trzeźwości analizatorami wydechu. Podkreślić jedynie trzeba, iż ich wykorzystaniu procesowemu przeciwstawiał się przede wszystkim wyrażony w art. 174 kpk zakaz zastępowania dowodu z wyjaśnień oskarżonego treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych. Przywołać w tym miejscu należy wyrażony w postanowieniu SN z dnia 30 października 2013 r. ( KK 139 13 Legalis el. ) pogląd, iż oświadczenie o przyznaniu się późniejszego oskarżonego do winy, wprowadzone do ...

...wyłudzeniami cudzego mienia, jeśli zaś idzie o dowód z pisma oskarżonej A. G. z 17.01.2022 r., mający zdaniem jej obrońcy przeczyć sprawstwu i winie oskarżonej, to przypomnieć należy, że zgodnie z regulacją art. 174 k.p.k., dowodu z wyjaśnień oskarżonego nie wolno zastępować treścią pism, a co czyni tego rodzaju zarzut apelacyjny o obrazie przez Sąd Okręgowy przepisów art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., całkowicie chybionym, należy także odrzucić supozycje obrońcy oskarżonego D. P. o naruszeniu przez Sąd I instancji przep...

...óre sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu notatki urzędowe (k. 1, 9, 15 i 23) Z uwagi na treść art. 174 k.p.k., nie mogły stanowić dowodu w niniejszej sprawie. PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☐ 1.3. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☒ 1.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia...

...ący do oskarżonego. Jak dotąd jednak ci funkcjonariusze nie zostali powołani i przesłuchani w charakterze świadków, a ich dane wynikały z treści wspomnianej notatki, która wszak nie może zastępować zeznań (art. 174 kpk). Powyższe uzasadnia celowość rozważenia ponownego przesłuchania pokrzywdzonej celem wyjaśnienia wspomnianych sprzeczności oraz uzyskania dodatkowych zeznań na temat zarzucanego jej przez oskarżonego zaboru jego telefonu komórkowego, w związku z odnalezieniem u niej etui od telefonu. Z akt sprawy wynika, że już S...

...kumentacji, to brak podstaw do przyjęcia, żeby - wbrew twierdzeniom obrońcy oskarżonego - zawierała istotne, dyskredytujące ją nieprawidłowości i braki. W tym miejscu wskazać należy, że zgodnie z dyspozycją art. 174 kpk, dowodu z zeznań świadka nie wolno zastępować treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych. Nic natomiast nie stoi na przeszkodzie, żeby postąpić odwrotnie, a więc, żeby depozycje osób mających wiedzę w sprawie, w tym przypadku pokrzywdzonych i świadków, potwierdzały czy uzupełniały dokumenty, zapiski cz...

...w którym oskarżony nie przyznał się do popełnienia zarzucanych mu czynów są niewiarygodne i stanowią przyjętą linię obrony podczas gdy wyjaśnienia oskarżonego są spójne, logiczne i konsekwentne; - obrazę art. 174 k.p.k. polegającą na przyjęciu przez Sąd, iż jest możliwe wykorzystanie dowodu z dokumentu w postaci pism, notatek i zapisków, w szczególności z tzw. niebieskiej karty w sytuacji, gdy wobec odmowy złożenia zeznań przez E. H., N. H. i K. H. brak było dostępnego osobowego dowodu pierwotnego, czyli zeznań ww. świadk...

...y, zaś oskarżony kwestionował przebieg rozmowy przedstawiony w stenogramie”. Stenogram rozmowy przedłożony przez świadka (pokrzywdzoną) stanowi jedynie rodzaj zapisku poczynionego przez jego autora w rozumieniu art. 174 kpk, który może stanowić dowód w sprawie w sytuacji przesłuchania w charakterze świadka autora zapisku czy notatki, jednak w aspekcie mocy dowodowej stanowi jedynie dowód tego że jego autor sporządził zapisek określonej treści. W istocie „ oskarżony w swoich wyjaśnieniach nie potwierdził przebiegu rozmowy przedst...

...ie w dniu 21 września 2022 r., zaś prawo do składania wyjaśnień stanowi również element prawa do obrony oskarżonego, którego oskarżony do końca rozprawy i zamknięcia przewodu sądowego został pozbawiony. 4) art. 174 k.p.k. przez zastąpienie dowodu z zeznań świadków „pisemnymi oświadczeniami pracowników firmy (...) na temat przebiegu zdarzenia”, co stanowi rażące naruszenie zakazu wynikającego z tego przepisu, zwłaszcza w sytuacji, gdy nie ma pewności co do autentyczności tych oświadczeń, zaś osoba, która je zgromadziła i...

...czności są istotne dla rozstrzygnięcia sprawy niniejszej, szczególnie w zakresie przesłuchania świadka M. C., której przesłuchanie pozwoliłoby na wprowadzenie do materiału dowodowego (w sposób nienaruszający art. 174 k.p.k.) informacji o treści rozmowy z S. M. (1), którego zeznania i wyjaśnienia cechowały się daleko posuniętą niekonsekwencją, - art. 170§ 1 pkt 3 k.p.k., poprzez oddalenie wniosku dowodowego obrońcy (wniosek i postanowienie k. 1853) o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego (jak należy wywnioskować z kontekstu, obecn...

...wiem nie mogą one pełnić roli dowodu źródłowego świadczącego o winie i sprawstwie oskarżonego. Zgodnie z wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 18 maja 2018 r. II AKa 145 18 stwierdzono, iż w świetle art. 174 k.p.k. notatka urzędowa sporządzona z czynności rozpytania nie może zastąpić dowodu z wyjaśnień oskarżonego, czy z zeznań świadka. Na podstawie treści notatki urzędowej nie wolno także dokonywać ustaleń faktycznych sprzecznych z wyjaśnieniami oskarżonego, czy z zeznaniami świadka, gdyż byłoby to zastąpieniem...

...----------- 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 3.1. zarzut obrazy przepisów postępowania mającej wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 7 kpk, art. 410 kpk, art. 174 kpk, art. 201 kpk, poprzez dokonanie oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego w sposób dowolny, z przekroczeniem zasady prawidłowego rozumowania oraz wskazań doświadczenia życiowego polegającą na: a) ustaleniu, że oskarżony kierował pojazdem o godzinie 4:30, która to godzina wynikała jedynie z notatki sporz...

...ak wskazywała pokrzywdzona, gdy jednocześnie zdawała się nie otrzymywać spodziewanego wsparcia ze strony matki. Ponadto w związku z tym, że w dotychczasowym postępowaniu w szerszym zakresie, niż na to pozwalał art. 174 kpk, zakazujący zastępowania dowodu z zeznań świadka treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych, Sąd Okręgowy wykorzystał informacje ze sprawozdań kuratorskich sporządzonych na potrzeby postępowania III Nsm 1679 20, zresztą bez wskazania tych konkretnych fragmentów, na które się powołał (zapewne miał na my...

...ddalenie wniosku dowodowego obrońcy oskarżonego o przesłuchanie świadka T. W. z uwagi na przekonanie Sądu, iż wystąpienie przez obronę z niniejszym wnioskiem dowodowym zmierza do przedłużenia postępowania; c) art. 174 k.p.k. poprzez zastąpienie dowodu z wyjaśnień oskarżonego – wbrew ustawowemu zakazowi – treścią notatki urzędowej z dnia 26.04.2022r. (k.2) wykorzystanie tej notatki urzędowej do dokonania ustaleń faktycznych będących podstawą przypisania winy i skazania, mianowicie do ustalenia, że M. S. w trakcie imprezy w dniu...

...------------- --------------------------------------------------------------------------- 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 1. 1) naruszenie przepisu postępowania tj. art. 174 k.p.k. poprzez niezasadne oparcie orzeczenia na części treści dokumentu z dnia 05.07.2022 r., która nie mogła stanowić dowodu w sprawie w zakresie w jakim D. B. opisał uszkodzenia lusterka; 2) naruszenie przepisu postępowania tj. art. 170 § 1 pkt 2 i 5 k.p.k. poprzez błędne jego zastosowanie i oddalenie na jego podstaw...

...rzania narkotyków oraz ilości zamówionych przez kontrahentów; - przyjęcie, że E. Z. dokonał zakupu oleju amfetaminowego od M. Z. (2) pomimo braku jednoznacznego dowodu, że te osoby się spotkały; pkt II obrazy art. 174 kpk w zw. z art. 410 kpk w zw. z art. 9 kpk polegające na oparciu ustaleń faktycznych o notatkę urzędową – analityczną (...) R. T., przyjęciu dokonanych ocen materiału dowodowego przez w w funkcjonariusza, nie dokonaniu własnej oceny w tym zakresie i oparciu się na dokumencie, który nie może zastępować źródła d...

...ministracji k. 127 Dokument nie mający znaczenia dla ustalenia faktów, nie dotyczył zajść objętych aktem oskarżenia. Oświadczenie M. M. k. 128 Dokument nie ma znaczenie dla ustalenia faktów, a nadto sprzeczny z art. 174 k.p.k. Zeznania świadka M. B. Sąd uznał zeznania świadka za nie mające znaczenia dla ustalenia faktów, bowiem świadek nie uczestniczył w zajściach objętych aktem oskarżenia. Świadek od grudnia 2017 roku nie zamieszkuje w lokalu przy (...). Świadek był skonfliktowany z oskarżycielem prywatnym. Zeznania świadka Z. K...

...przez policjanta B. G. w której wskazano, ze oskarżony wprost przyznał policjantom, iż to on spalił w tym piecu papierosy ( k. 2-3), a zatem, że doszło do zastąpienia zeznań notatką urzędową i do naruszenia art. 174 kpk. Jednak obrońca pomija cztery fakty, dlatego jego zarzuty są chybione. Po pierwsze, Sąd wcale nie powołał się na tę notatkę urzędową, miał na to inne dowody. Po drugie, o tym, że to oskarżony G. M. niszczył te dowody zeznawał bezpośrednio przed Sądem na rozprawie funkcjonariusz policji M. G. ( „ część by...

...faktów istotnych w tym postępowaniu. notatki z k 31, 44-46, 47, 62, 63, 72, 163, 174 nie zostały uwzględnione przy ustalaniu faktów, bo nie miały znaczenia, a te dotyczące rozpytań oskarżonych z racji brzmienia art 174 k.p.k. protokoły przeszukania z k 23-24,25-26, 29-30,111-112, 159-162 nie zostały uwzględnione, bowiem nie miału znaczenia dla ustalenia faktów istotnych w tej sprawie. protokół zatrzymania rzeczy z k 113-115 jak wyżej protokół oględzin z k 175-181 jak wyżej 3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Osk...

...oskarżonego Dowód w postaci notatki z rozpytania A. R. (1) (k. 77 – 79) oraz oświadczenie A. R. (1) (k. 81) w ocenie Sądu nie nadawały się do procesowego wykorzystania już tylko z racji jednoznacznego brzmienia art. 174 k.p.k. Zamiast przystąpić do procesowej czynności odebrania wyjaśnień, na co ewidentnie nie było przeszkód skoro nawet notatkę pieczołowicie sporządzono na komputerze, wykorzystując młody wiek oskarżonego oraz brak doświadczenia w takich czynnościach (gdy spojrzeć na treść wywiadu środowiskowego), odebrano od n...

...ządzonymi przez przesłuchiwanego dokumentami np. w postaci notatek, szkiców, zestawień czy wyliczeń, i to nie zamiast oficjalnego protokołu przesłuchania, lecz oprócz niego - nie jest objęte zakazem dowodowym z art. 174 k.p.k. i nie uzasadnia wątpliwości co do ich wiarygodności. ( vide: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 lutego 2017 r., II KK 382 16; wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 9 listopada 2018 r.,II AKa 443 18). Jak wyjaśnił sam oskarżony, a co wynika także z akt sprawy, czy też już choćby z ilości i opisu postawiony...

...kania w myśl przepisu art. 393 § 3 k.p.k., słusznie nie została przez sąd meriti uznana za miarodajną, gdyż z przyczyn obiektywnych nie mogły zostać zweryfikowane zeznaniami pokrzywdzonego stosownie do przepisu art. 174 k.p.k., a zupełnie żaden inny dowód nie potwierdzał, aby doszło do tego typu zdarzenia w okolicach sklepu w tamtym czasie, w tym nie przyznały tego osoby, z którymi A. R. często się kontaktował (Z. W., S. B.), natomiast w wiadomościach przesyłanych do kolegi pokrzywdzony mógł po prostu nie chcieć ujawniać prawdy m...

...ólnej i szczególnej. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny II. Co do apelacji obrońcy oskarżonego: I. Obraza przepisów postępowania karnego, mająca wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a to: 1. art. 174 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. poprzez zastąpienie dowodu, wbrew ustawowemu zakazowi, treścią notatki urzędowej oraz dokonanie przesłuchania funkcjonariusza Policji na okoliczność przeprowadzonego rozpytania, a następnie wykorzystanie takich źródeł do dokonywania ustaleń faktycznych będących podstawą przypisa...

...86 § 1 k.p.k. Nadto dokument ten jest w istocie notatką zapiskiem funkcjonariusza policji, zatem nie może być podstawą ustaleń faktycznych, skoro funkcjonariusz ją sporządzający złożył w sprawie zeznania – art. 174 k.p.k. zeznania E. S., k. 11, 57, Świadek odmówiła składania zeznań, do czego jako żona oskarżonego była uprawniona. kopie notatników służbowych, k. 62-82, 98-106 Nie mogły zostać wykorzystane z uwagi na treść art. 174 k.p.k. 3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☐ 3.1. Podstawa pra...

...nętrza samochodu czuć było charakterystyczny zapach marihuany, oparte są bowiem na zeznaniach świadka J. Ś. (1), a nie na notatce urzędowej. Nie sposób zatem sądowi pierwszej instancji zarzucić obrazy przepisu art. 174 k.p.k., który to zarzut jakkolwiek nie został postawiony wprost przez obrońcę oskarżonego J. G., to jednak wyraźnie zasugerowany w uzasadnieniu środka odwoławczego. Zasadnie sąd a quo odmówił wiary wyjaśnieniom składanym w czasie postępowania sądowego przez oskarżonego R. R., uznając je za wsparcie linii obrony o...

...ędnienie z powodu bezzasadności podniesionego zarzutu 3.2. naruszenie art. 35s ust. 2 Prawa łowieckiego w zw. z art. 433 § 1 i 2 kpk poprzez niepełne rozpoznanie zarzutów naruszenia art. 170 § 1 pkt 1 kpk w zw. z art. 174 kpk w zw. z art. 35s ust. 2 Prawa łowieckiego oraz art. 7 kpk w zw. z art. 35s ust. 2 Prawa łowieckiego ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny - podnosząc powyższy zarzut obrońca w uzasadnieniu apelacji stwierdził, że z materia...

...anie tego funkcjonariusza policji, który sporządził notatkę urzędową 10 (...) r. [k. 472], z której pochodził wstępny sygnał, że narkotyki znajdujące się w woreczku należą do tego oskarżonego nie narusza art. 174 k.p.k., skoro oskarżony był przesłuchany w charakterze podejrzanego i oskarżonego ale w toku tych czynności nic nie powiedział, do czego miał prawo. W konsekwencji ta notatka, a tym bardziej ów świadek- funkcjonariusz policji- nie zastępowała wyjaśnień oskarżonego. Natomiast nic nie stoi na przeszkodzie przesłuchan...

...onym w sprawie materiałem dowodowym. ☒ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Obraza przepisów postępowania, mająca istotny wpływ na treść orzeczenia, a to naruszenie art. 170 § 1 pkt 1 i 3 kpk w zw. z art. 174 kpk poprzez oddalenie wniosku dowodowego pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych zawartego w piśmie z dnia 21 września 2018r. (k. 344 pkt 1 tiret 1) o dopuszczenie dowodu z treści korespondencji mailowej pokrzywdzonej z M. G. oraz M. R. mimo, że w korespondencji tej D. G. poruszała temat przebiegu ciąży opisywała niektó...