Baza orzeczeń sądowych

...enia nie przekracza kwotowego progu dopuszczalności kasacji w sprawach gospodarczych, o którym mowa w art. 3921 § 1 k.p.c. W zażaleniu skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania: art. 392 § 1 w zw. z art. 476 § 1, art. 201 § 1 i art. 3935 k.p.c. prowadzące do przyjęcia, że pomimo ścisłego związku dochodzonego roszczenia ze stosunkiem pracy sprawa została błędnie zakwalifikowana jako gospodarcza i rozpoznana w postępowaniu odrębnym regulowanym przepisami art. 4791 - 47935 k.p.c. W konkluzji wniosła o uchylenie zaskarżone...

...wania odrębnego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W uchwale z dnia 6 marca 2003 r., III PZP 2 03 (OSNP 2003 nr 15, poz. 350) Sąd Najwyższy stwierdził, że w postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy ( 5 art. 476 § 1 k.p.c.) o roszczenia wynikające z umowy o pracę (art. 5051 pkt 1 k.p.c.) stosuje się przepisy kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu uproszczo- nym ( art. 5051 -50513 k.p.c.). W uzasadnieniu tej uchwały Sąd Najwyższy przyjął, że w sprawach z zakresu prawa pracy, w których są spełnione przesłanki określ...

...pracodawca (syndyk, likwidator lub inna osoba sprawująca zarząd majątkiem pracodawcy) i osoba uprawniona (art. 7 ust. 1 i 3). Stronami postępowania w sprawach z zakresu prawa pracy są zawsze pracownik (w rozumieniu art. 476 § 5 k.p.c.) i - co do zasady - pracodawca. Także przedmiotowy zakres ustawy gwarancyjnej wykracza poza świadczenia z zakresu prawa pracy. Zgodnie z art. 6 ust. 4 ze środków Funduszu podlegają zaspokojeniu składki na ubezpieczenie społeczne należne od pracodaw- ców. Wierzycielem pracodawcy jest Zakład Ubezpieczeń Społ...

...ło znacznie dla jej rozstrzygnięcia”, 3) statutu Ze- społu Szkół Handlowych w P. opracowanego na podstawie art. 60 ustawy o systemie oświaty, a zwłaszcza jego § 2, „przez pominięcie tej normy prawnej”, 4) art. 476 k.p.c. przez niewyjaśnienie jego treści i znaczenia w istniejącym stanie faktycznym sprawy, 5) art. 361 k.c. „przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie do stanu faktycznego niniejszej sprawy”, 6) „błędnego zrozumienia” art. 120 i 231 § 2 k.p., 7) „błędnego zrozumienia znaczenia art. 415 k.c., a zw...

...u Państwa o odszkodowanie związane z utratą prawa do nieodpłatnego nabycia akcji spółki handlowej powstałej w wyniku przekształcenia przedsiębiorstwa państwowego jest sprawą z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c. jako sprawa związana ze stosunkiem pracy?” podjął uchwałę: Sprawa z powództwa spadkobiercy pracownika przeciwko Skarbowi Państwa o odszkodowanie z tytułu utraty prawa do nieodpłatnego nabycia akcji spółki handlowej powstałej w wyniku przekształcenia przedsiębiorstwa państwowego jest sprawą o ro...

...wodu choroby nie przysługuje odwołanie do sądu pracy i ubezpieczeń społecznych. Krajowa Rada Sądownictwa, podejmująca uchwałę o przeniesieniu sędziego w stan spoczynku, nie jest organem rentowym w rozu- mieniu art. 476 § 2 k.p.c. Przewodniczący SSN Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie SN: Maria Tyszel (spra- wozdawca), Andrzej Wróbel. Sąd Najwyższy, w sprawie z odwołania Marii K. od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa [...] z dnia 11 czerwca 2002 r. w sprawie przeniesienia sędziego w stan spoczynku, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy, U...

...o ustępu 5, Sąd powziął wątpliwość co do zakresu zmian spowodowanych przez ten przepis. Artykuł 2 ust. 5 u.k.s.e. stanowi, że organy administracji publicznej, urzędy skarbowe, organy rentowe, o których mowa w art. 476 § 4 k.p.c., banki, spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe i spółki prowadzące działalność maklerską zobowiązane są na pisemne żądanie komornika udzielić mu informacji niezbędnych do prawidłowego prowadzenia postępowania egzekucyjnego oraz że przepisy art. 762 k.p.c. stosuje się odpowiednio. Rozważenia...

...zeń Społecznych, wydając decyzję w dniu 19 czerwca 2000 r. uchylił równocześnie decyzje z 31 stycznia, 6 marca, 5 kwietnia i 31 maja 2000 r., nie na- dając odwołaniom od nich dalszego biegu. Nadto, stosownie do art. 476 § 3 k.p.c., skarżący miał prawo wniesienia do sądu odwołania na bezczynność organu, z któ- rego jednak nie skorzystał. Nieuzasadnione są również zarzuty materialnoprawne. Między powołanymi w kasacji przepisami ustawy z 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym o nawiązywaniu (art. 86 ust. 1, art. 87 ust. 1) i r...

...j częściowo, dotyczy na- leżności ze stosunku cywilnoprawnego, co ma podstawowe znaczenie dla ustalenia, czy i ewentualnie w jakim zakresie, rozpoznawana sprawa ma charakter sprawy z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 476 k.p.c., a w jakim dotyczy roszczeń cywil- noprawnych. Kwestia ta wymagała wyjaśnienia i wyprowadzenia z dokonanych ustaleń stosownych konsekwencji procesowych i materialnoprawnych. W kwestii roszczeń powoda ze stosunku pracy, których częściowe objęcie po- wództwem należy założyć, skoro - jak ustaliły Sądy - świad...

...ć uwagę na różnicę pomiędzy sformułowaniem „sprawy o roszczenia wynikające z umów”, użytym w art. 505-1 pkt 1 k.p.c. a wyrażeniem „sprawy o roszczenia ze stosunku pracy lub z nim związane”, zawartym w art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c. To kodeksowe rozróżnienie pomiędzy określeniem „roszczenia ... z umów” a wyrażeniem „roszczenia ze stosunków” prowadzi do wniosku, że to pierwsze wyrażenie powinno być rozumiane w sposób węższy. Innymi słowy, dla zastosowania art. 505-1 pkt 1 k.p.c. musi istnieć stosunek wynikania pomięd...

...ch roszczeń: a) nie przekracza pięciu tysięcy złotych b) przekracza pięć tysięcy złotych ?” p o d j ą ł uchwałę: 1) w postępowaniu uproszczonym (art. 5051 - 50513 k.p.c.) w sprawach z zakresu prawa pracy (art. 476 § 1 k.p.c.) dopuszczalne jest dochodzenie jednym pozwem kilku świadczeń tego samego rodzaju wynikających z tego samego 2 stanu faktycznego i prawnego, nawet wtedy, gdy mają różne terminy wymagal- ności; 2) połączenie kilku oddzielnych spraw toczących się według przepisów o postępowaniu uproszczonym w celu ich łąc...

...ym, wystą- pienie z tymi żądaniami nie było dopuszczalne. Poza tym pierwsze żądanie ma cha- rakter kolektywny i nie może być przedmiotem postępowania przed sądem pracy (art. 262 k.p. oraz art. 459 w związku z art. 476 § 1 k.p.c.), zaś uwzględnienie drugiego z tych żądań naruszałoby określony w art. 386 § 6 w związku z art. 39319 k.p.c. zakres związania sądów niższej instancji ocenami prawnymi i wskazaniami Sądu Najwyż- szego. Z uwagi na nieprecyzyjność określeń użytych przez skarżącego wskazane wy- żej żądania dotycz...

...tencji wyroku dodatko- wych okresów ubezpieczenia lub okresów zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze wymaganych do przyznania świadczeń z ubezpie- czenia społecznego. Zgodnie bowiem z art. 476 § 2 k.p.c. - przez sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rozumie się sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rentowych, dotyczących: ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia rodzinnego, emerytur i rent, świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz innych świadczeń w sprawach należących do właściw...

...ę o jej rozstrzygnięcie przez Sąd Najwyższy. Sąd drugiej instancji rozważał, czy jest to sprawa z zakresu ubezpieczeń społecznych, czy też sprawa o charakterze cywilnym sensu stricto, podnosząc, że zgodnie z art. 476 § 2 KPC sprawą z zakresu ubezpieczeń społecznych jest tylko sprawa, od której wniesiono odwołanie od decyzji organu rentowego w kwestiach wyczerpująco wymienionych w pkt 1-5 tego artykułu lub innych świadczeń w spra- wach należących do właściwości Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, gdy tymcza- sem jednorazowe odsz...

..., że domaganie się powoda od pozwanej uczelni, jako pracodawcy, określonego zacho- wania mającego doniosłość prawną jest sprawą o roszczenie ze stosunku pracy, mieszczącą się w kategorii spraw określonych w art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c. Przepis art. 94 pkt 9 k.p. stanowi, że pracodawca jest obowiązany stosować obiektywne i spra- wiedliwe kryteria oceny pracowników oraz wyników ich pracy. Obowiązek ten jest ściśle związany z podstawowymi zasadami prawa pracy, statuującymi równe prawa pracowników (art. 112 k.p.), ich niedyskryminację...

...e zaskarżony w tym zakre- sie wyrok zawiera istotne zagadnienie prawne związane ze stosowaniem norm Ko- deksu Pracy (art. 22 § 1 i § 11 k.p., art. 23 § 3 i 4 k.p., art. 55 § 11 k.p., art. 99 § 2 k.p. w związku z art. 476 § 1 k.p.c.), których wykładnia zastosowana przez Sąd drugiej instancji budzi poważne wątpliwości i istnieje przeto potrzeba wykładni ze strony Sądu Najwyższego w celu usunięcia istniejących wątpliwości. W ramach takich wskazanych podstaw i okoliczności uzasadniających rozpoznanie kasacji domagał się zmiany zaska...

...powaniu administracyjnym (starosta i NSA) i w postępowa- niu cywilnym (ZUS i sąd powszechny) może być odmienna. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: 5 Na wstępie i ogólnie należy przypomnieć, że zgodnie z art. 476 § 2 KPC, przez sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rozumie się sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rentowych dotyczących między innymi ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia rodzinnego, emerytur i rent oraz innych świadczeń w sprawach należących do właściwości Zakładu Ubezpieczeń Spo...

...a stosunku pracy), kompensowana w reżimie odpo- wiedzialności deliktowej, przy czym sprawa o takie odszkodowanie należy w płasz- 10 czyźnie procesowej do kategorii spraw o roszczenia związane ze stosunkiem pracy ( art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c.). W tym kontekście charakter zmiany stanu prawnego, polegającej na wprowa- dzeniu do Kodeksu pracy z mocą od dnia 1 stycznia 2002 r. przepisów rozdziału IIa o równym traktowaniu kobiet i mężczyzn, przedstawia się niejednoznacznie. Skoro jednak oczywisty cel tej zmiany stanowiło wzmocnienie ochrony prze...

...kutek za- gadnienia prawnego przekazanego postanowieniem Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Częstochowie z dnia 23 grudnia 2002 r. [...] „Czy w postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy (art. 476 § 1 kpc) o roszczenia wynikające z art. 5051 kpc stosuje się przepisy kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu uproszczonym (art. 5051 - 50513) ?” p o d j ą ł uchwałę: W postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy ( art. 476 § 1 KPC) o roszczenia wynikające z umowy o pracę (art. 5051 pkt 1 KPC) stosuje się...

...odzenia i zwrotu kosztów wyżywienia, oczywiście związanych z realizacją jej pra- cowniczych obowiązków w miejscu świadczenia pracy poza siedzibą pracodawcy i mieszczących się w ramach stosunku pracy w ujęciu art. 476 k.p.c., co do których Sąd drugiej instancji nie miał podstaw do zastosowania art. 464 § 1 k.p.c., a inaczej dochodzone przez powódkę koszty poniesione na budowę i organizację jej przyszłe- 4 go miejsca pracy, jak też pokrywania wydatków na wyżywienie młodzieży pomocnej przy budowie. Sprawy zainicjowane zgłoszonymi...

...ości kwota 400 zł. W ramach takich ustaleń Sąd pierwszej instancji uznał, że roszczenia powoda mające oparcie w łączącym strony stosunku pracy kwalifikują się jako sprawa z za- kresu prawa pracy w rozumieniu art. 476 § 1 k.p.c. W spornym okresie obowiązywał 3 u pozwanego system premiowania pracowników zawierający sprawdzalne pozytyw- ne przesłanki nabycia uprawnień premiowych. System ten nie zawierał natomiast żadnych reduktorów premii, które mogłyby pozbawiać lub ograniczać należne świad- czenia premiowe. Dlatego odmowa wypł...

...unkiem pracy mianowanego nauczyciela ubiegającego się o uzyskanie tej funkcji kierowniczej, a spory związane z odwołaniem go z tej pracowniczej funkcji mają zawsze charakter roszczeń ze stosunku pracy w rozumieniu art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c., co uzasadnia wyłączną kompetencję sądów pracy do rozstrzygania tego rodzaju roszczeń związanych z powołaniem i odwołaniem z funkcji dyrektora szkoły (por. wy- roki Sądu Najwyższego z dnia 30 października 1996 r., I PRN 98 96, OSNAPiUS 1997 nr 9, poz. 150 oraz z dnia 29 sierpnia 2001 r., III RN 123...

...i inne ułatwienia procesowe na jego korzyść, dzięki czemu powinno nastąpić szybkie i sprawne rozpoznanie sprawy. Sprawa o wynagrodzenie twórcy wynalazku nie jest jednak sprawą z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 476 § 1 KPC, lecz sprawą cywilną (por. uchwałę siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 23 lutego 1993 r., I PZP 37 92, OSNCP 1993 r. z. 7-8, poz. 119). W konse- kwencji sprawy te nie należą do właściwości sądów pracy, lecz wydziałów cywilnych, które powinny je rozpoznać jako sprawy cywilne w składzie określonym...

...taje z nim w genetyczno-funkcjonalnym związku. Z uwagi na ów związek można by zatem sprawy dyscyplinarne mianowanych nauczycieli akademic- kich kwalifikować w zasadzie jako sprawy z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 476 § 1 pkt 1 KPC. Szkole wyższej jako pracodawcy nie przysługuje jednak bierna legitymacja procesowa w ewentualnej sprawie o zadośćuczynienie za sporządzenie pisemnych motywów skazującego orzeczenia dyscyplinarnego w sposób stanowiący naruszenie dóbr osobistych nauczyciela akademickiego. W zakresie orzekania dys- cyplinar...

...ści Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz odszkodowań przysługujących w razie wypadków i chorób pozo- stających w związku ze służbą wojskową albo służbą w Milicji Obywatelskiej lub Służbie Więziennej (art. 476 § 2 k.p.c.), a także sprawy wszczęte na skutek niewyda- nia przez organ rentowy decyzji we właściwym terminie oraz te, w których wniesiono odwołanie od orzeczenia wojewódzkiego zespołu do spraw orzekania o stopniu nie- pełnosprawności, oraz sprawy o roszczenia ze stosunków prawnych między człon- kami otwartych fund...

...pełnomocnika skarżącego powoda, który domagał się od sądu pracy zasą- dzenia odszkodowania z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania terminowego stosunku pracy, że sprawa dotyczy roszczenia ze stosunku pracy (art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c.). Taki jej charakter potwierdził Sąd Apelacyjny, który zastosował art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 300 k.p., w więc bezpośrednio uznał pracowniczy charakter rozpo- znawanej sprawy, której rozstrzygnięcie wymagało jedynie posiłkowego odniesienia się do przywołanego przepisu Kodeksu cywilnego. Wart...

...a. Obowiązek sporządzenia tej informacji i wydania jej pra- cownikowi obciąża więc pracodawcę, ale nie wynika ze stosunku pracy, lecz ze sto- sunku administracyjnego, w którym pracodawca jest płatnikiem. Przepis art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c. stanowi, że przez sprawy z zakresu prawa pracy rozumie się także sprawy o roszczenia związane ze stosunkiem pracy. Chodzi w nim jednak o roszcze- nia wynikające ze stosunków prawnych o charakterze cywilnoprawnym w rozumieniu art. 1 k.p.c. Roszczenia wynikające ze stosunków administracyjnych, choćby był...

...6, poz.8, zał.3)”, gdy tymczasem pracodawca zastoso- wał przelicznik 1,2 i odmówił uznania reklamacji zainteresowanego. Skarżący zmie- rza więc w istocie do ustalenia uprawnień wynikających ze stosunku pracy (art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c.). Odsyłanie go z tym żądaniem „na spory w przyszłości godzi w interes powoda i naraża go z góry na zbędne procesy”. Stanowisko o braku interesu praw- nego jest błędne. Przepis „art.189 k.p.c. został ustalony zgodnie z poglądami doktry- ny po to, by dać możność usunięcia niepewności prawne...

...przy- czyny nieważności wyliczonej w art. 379 KPC, jednakże na rozprawie kasacyjnej autor skargi utrzymywał, że zdolność sądową ma Prezes Kasy Rolniczego Ubezpie- czenia Społecznego, a nie sama Kasa. Istotnie art. 476 § 4 pkt 3) in fine KPC uznaje, 4 że organem rentowym właściwym do wydawania decyzji w sprawach z zakresu rolni- czego ubezpieczenia społecznego jest Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, który kieruje Kasą oraz wykonuje zadania przewidziane w ustawie i zadania wynikające z odrębnych przepisów (art. 59 ust....

...wi łączącemu strony nie można przypisać cech charakterystycznych dla sto- sunku pracy. Roszczenie, którego powód dochodził, nie było roszczeniem ze stosun- ku pracy ani roszczeniem z nim związanym w rozumieniu art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c. Kasację od tego wyroku wniósł powód. Zarzucił naruszenie art. 65 § 2 k.c. przez wadliwe przyjęcie, że umowa z 2 lutego 1995 r. obejmowała wyłącznie stosu- nek pracy, podczas gdy oświadczenia woli stron obejmowało zarówno elementy sto- sunku pracy, jak i elementy zlecenia. Powód zarzucił też naru...