Baza orzeczeń sądowych

...zostać uregulowany w rozporządzeniu wykonu- jącym ustawę. Natomiast w postępowaniu sądowym oddziały Zakładu mają szcze- gólną zdolność sądową (procesową) wynikającą z art. 460 § 1 k.p.c. w związku z art. 476 § 4 pkt 1 k.p.c., na podstawie której również na tym etapie działają w imieniu pozwanego Zakładu. Powyższe motywy decydują o tym, że skarga nie ma uzasadnionych podstaw i dlatego została oddalona stosownie do art. 39814 k.p.c. N o t k a W uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 10 września 2009 r.,...

...lności na podstawie art. 417 k.c. Dlatego apelacja została oddalona. 4 Wyrok Sądu Apelacyjnego zakwestionowała powódka skargą kasacyjną. W ramach podstawy procesowej zarzuciła uchybienie przepisom art. 47 § 1 i art. 476 § 1 k.p.c., art. 380 i art. 381 k.p.c. w zw. z art. 217 § 1 k.p.c., art. 233 § 1 w zw. z art. 382 i art. 328 § 2 k.p.c. oraz art. 219 k.p.c. W podstawie materialnej powołała zarzuty naruszenia art. 417 k.c. w zw. z art. 77 Konstytucji przez błędną wykładnię tych przepisów, polegającą na przyjęciu, że powódka nie...

...ąd tym samym, że uznanie, iż domaganie się przez pracownika informacji dotyczącej jego sytuacji jako strony stosunku pracy, choć mieści się w pojęciu sprawy ze stosunku pracy (z zakresu prawa pracy) w rozumieniu art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c., nie musi jeszcze oznaczać, że w danym 12 przypadku na pracodawcy ciąży powinność jej udzielenia, a pracownikowi służy prawo skutecznego domagania się czy egzekwowania jej na drodze sądowej. W ocenie Sądu Apelacyjnego zarzuty powoda odnośnie lekceważącego i poniżającego, a przez to naruszająceg...

...rtość przedmiotu sporu przekraczała kwotę 50.000 zł”, ergo wadliwe uznanie, „iż strona powodowa winna uiścić od apelacji opłatę stosunkową” obliczoną od wartości przedmiotu zaskarżenia; 2) naruszenie art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c., przez przyjęcie, że także prawomocnie zasą- dzona powódce kwota w postępowaniu cywilnym była objęta sprawą „z zakresu prawa pracy” ; 3) naruszenie art. 370 k.p.c. w związku z art. 1302 § 3 k.p.c., przez wadliwe uznanie, że wniesiona przez powódkę apelacja została niewłaściwie opła- cona, w...

...przedsiębiorstwa armatora wyrządził szkodę powodowi. Za niezasadny uznał także Sąd Apelacyjny zarzut nieważności postępowania przed sądem pierwszej instancji oparty na naruszeniu przez Sąd Okręgowy przepisu art. 476 § 1 k.p.c. W ocenie Sądu Apelacyjnego rozpoznawana sprawa nie należała do żadnej kategorii spraw wymienionych w art. 476 § 1 k.p.c. Wyrok Sądu Apelacyjnego został zaskarżony w całości przez powoda skargą kasacyjną opartą na podstawie naruszenia przepisów postępowania mogących mieć istotny wpływ na wynik sprawy,...

...Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz ubiegająca się o odszkodowanie przysługujące w razie wypadku i choroby pozostającej w związku ze służbą wojsko- wą albo służbą w Policji lub w Służbie Więziennej (art. 476 § 5 pkt 2 k.p.c.). Dlatego pracownik, choćby nie składał odwołania od decyzji organu rentowego dotyczącej jego sytuacji prawnoubezpieczeniowej jest zawsze - jako ubezpieczony - stroną w postępowaniu przed sądem ubezpieczeń społecznych (por. wyrok Sądu Najwyż- szego z dnia 27 lutego 1991 r., II URN 130 90, OSNCP 1992...

...łotych (art. 5051 pkt 1 k.p.c.), została na podstawie art. 201 § 1 w związku z art. 5057 k.p.c. zarządzeniem przewodni- czącego skierowana do rozpoznania w postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu prawa pracy (art. 476 § 1 k.p.c.), a sąd pierwszej instancji nie wydał postanowienia o zmianie tej kwalifikacji. Przewodniczący SSN Zbigniew Hajn, Sędziowie: SN Zbigniew Korzeniowski, SA Halina Kiryło (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 wrześ- nia 2008 r. sprawy z powództwa Mirosława R. przeciwko...

...lnych, dochodzone w owych pozwach roszczenia odszkodowawcze nie są roszczeniami ze stosunków służby celnej, a jedynie roszczeniami związanymi z takimi stosunkami w znaczeniu podobnym do tego, o którym mówi się w art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c. (o roszczeniach związanych ze stosunkami pracy). Oznacza to, iż dokonując ścisłej wykładni art. 82 ustawy o Służbie Celnej jako przepisu ustawy szczególnej w rozumieniu art. 1 k.p.c., należy stwierdzić, że sądy pracy nie są właściwe do rozpoznawania spraw roszczeń 9 związanych ze stosunkami sł...

...a zamieszczenie takiego postanowienia w umowie jest wynikiem zbadania warunków zatrudnienia i dbałości o interesy kierowanego do pracy. W skardze kasacyjnej, opartej na obu podstawach, powódki zarzuciły naruszenie art. 476 § 1 k.p.c. i art. 47 § 1 k.p.c. w zw. z art. 379 § 1 pkt 4 k.p.c., twierdząc, że materialnoprawna podstawa powództwa pozostawała w immanentnym związku ze stosunkiem pracy, co implikowało rozpoznanie sprawy przez Sąd I instancji w składzie ławniczym, a wyrokowanie przez ten Sąd w składzie sprzecznym z prawem skutkowa...

...m ?” p o d j ą ł uchwałę: Sprawa z powództwa nabywcy wierzytelności przysługującej pracodaw- cy przeciwko pracownikowi o zwrot nienależnie pobranego wynagrodzenia za pracę jest sprawą z zakresu prawa pracy (art. 476 § 1 k.p.c.). U z a s a d n i e n i e Przedstawione Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia zagadnienie prawne powstało na tle następującego stanu faktycznego. Postanowieniem z dnia 26 stycz- nia 2004 r. Sąd Rejonowy dla miasta st. Warszawy - Sąd Gospodarczy ogłosił upa- dłość „R.N.” Spółki z o.o. obejmującą li...

...bezpieczenia społecznego przymiot strony posiadają ubezpieczony, inna osoba, której praw i obowiązków dotyczy zaskarżona decyzja, organ rentowy i zaintereso- wany (art. 47711 § 1 k.p.c.). Ubezpieczonego definiuje art. 476 § 5 pkt 2 k.p.c. Nie jest ubezpieczonym w rozumieniu tego przepisu ten, kto nie wystąpił z wnioskiem o świadczenie lub ustalenie prawa i nie brał udziału w postępowaniu przed organem rentowym. Podmiot taki staje się stroną jako inna osoba, której praw i obowiązków dotyczy zaskarżona decyzja, „to jest taka, wobec kt...

...miało miejsce w okresie sporu Roberta S. z pozwanym o przywrócenie do pracy, zakończonego wyrokiem uwzględniającym powództwo. Stąd też ze względu na przedmiot ochrony sprawa była sprawą z zakresu prawa pracy (art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c.). Wyrok Sądu Apelacyjnego w całości pozwany zaskarżył skargą kasacyjną, za- rzucając naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest art. 23 w związku z art. 24 k.c. i w związku z art. 111 k.p., „wyrażające się w przyjęciu zarówno przez Sąd pierwszej I jak i Sąd II instancji, iż Dyrektor Po...

...zepis art. 2 ust. 2 ustawy o sus w kwestii rodzajów świadczeń z ubezpieczeń społecznych, warunków nabywania prawa do tych świadczeń oraz za- sad i trybu ich przyznawania odsyła do przepisów odrębnych. W myśl art. 476 § 2 k.p.c przez sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rozumie się między innymi sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji orga- nów rentowych, dotyczących ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia rodzinnego, emerytur i rent, innych świadczeń w sprawach należących do właściwości Zakładu Ubezpieczeń Spo...

...eżności likwidowanego Funduszu Alimentacyjnego od osób zobo- wiązanych do alimentów oraz od osób, które bezpodstawnie pobrały świadczenia z Funduszu są sprawami z zakresu ubezpieczeń społecznych w rozumieniu art. 476 § 2 k.p.c., do rozpoznania których właściwy jest sąd okręgowy (art. 4778 § 1 k.p.c)". W uchwale tej Sąd Najwyższy dokonał rozróżnienia sprawy o świadczenie z funduszu alimentacyjnego od spraw dotyczących świadczeń z funduszu alimentacyjnego, argu- mentując, że „spraw o świadczenia z tytułu funduszu alimentac...

...zarzutu obrazy art. 189 k.p.c., także w aspekcie materialnoprawnym (interes prawny powódek w ustaleniu istnienia stosunku pracy jest całkowicie oczywisty i nie było konieczne jego szczegółowe uza- sadnianie; por. art. 476 § 1 pkt 11 k.p.c. oraz w szczególności wyroki Sądu Najwyż- szego z dnia 2 czerwca 2006 r., I PK 250 05, OSNP 2007 nr 11-12, poz. 156, Prze- gląd Sądowy 2007 nr 10, s. 179 z glosą A. Musiały oraz z dnia 29 marca 2001 r., I PKN 333 00, OSNP 2003 nr 1, poz. 12). Z zarzutów dotyczących naruszenia prawa materialnego istotne...

...wymieniona realizacja przepisów o ubezpieczeniach społecznych wskazuje, że doty- czy on zadań z dziedziny ubezpieczeń i zabezpieczenia społecznego. Niniejsza sprawa jest sprawą z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c. i nie wiąże się z tak rozumianą działalnością. W zażaleniu na powyższe postanowienie strona pozwana wniosła o „jego zmianę w całości i przyjęcie apelacji do rozpoznania, przy ewentualnym uzupełnieniu przez pozwanego opłaty podstawowej w kwocie 30 zł”. W uzasadnieniu zażalenia wskazano, że...

...polegającą na rozpoznaniu sprawy bez udziału zainteresowanej Ewy N. Powołując się na treść art. 47711 k.p.c. Sąd stwierdził, że Ewa N. powinna była brać udział w postępowaniu w sprawie jako ubezpieczona (art. 476 § 5 pkt 2b k.p.c.), względnie zainteresowana. Niewezwanie jej do udziału w postępowaniu pozbawiło ją możności obrony jej praw. W wymienionej wyżej decyzji (wydanej 26 marca 2002 r., a nie z 23 marca 2002 r., jak omyłkowo podał w wyroku Sąd Okręgowy, a następnie w uzasadnieniu Sąd Apelacyjny) organ rentowy stwierdzi...

...o ustawę wypadkową z dnia 12 czerwca 1975 r., nie mają charakte- ru pracowniczego, ale ubezpieczeniowy (jak w aktualnym stanie prawnym) i jako takie nie podlegają przedawnieniu. Warto też zauważyć, że zgodnie z art. 476 § 2 pkt 4 k.p.c. przez sprawy z za- kresu ubezpieczeń społecznych rozumie się sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rentowych dotyczących innych świadczeń w sprawach należą- cych do właściwości ZUS, zaś wśród spraw z zakresu prawa pracy, wymienia się odszkodowania dochodzone od zakładu pracy...

...adą a wyjątkiem. Zasadą jest bowiem rozpoznawanie spraw cywilnych w procesie w postępowaniu zwykłym. Wśród postępowań odrębnych zostało przewidziane w ustawie postępowanie w sprawach z zakresu prawa pracy. W art. 476 § 1 k.p.c. zamieszczona została defini- cja ustawowa spraw z zakresu prawa pracy. W myśl tego przepisu, przez sprawy z zakresu prawa pracy rozumie się sprawy: 1) o roszczenia ze stosunku pracy lub z nim związane, 11 ) o ustalenie istnienia stosunku pracy, jeżeli łączący strony stosu- 12 nek prawny, wbrew zawartej między...

...ilnoprawna, wskazał na to, iż sprawa rozpoznana została w niewłaściwym trybie przez sąd pracy i ubezpieczeń społecznych w postępowaniu odrębnym, przez co naruszone zostały przepisy art. 13 § 1 k.p.c. w zw. z art. 476 § 3 k.p.c. oraz art. 200 k.p.c. Wskazując na powyższe skarżący wniósł o przyjęcie skargi do rozpoznania z uwagi na wskazane w niej naruszenia prawa oraz o „uchylenie zaskarżonego wyroku w całości oraz poprzedzającego go wyroku Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu” W...

...ą przedmiotu zaskarżenia w sprawach cywilnych jest 50.000 zł, a w sprawach z zakresu prawa pracy – 10.000 zł (art. 3982 § 1 k.p.c.). Procesowa definicja „sprawy z zakresu prawa pracy” sformułowana została w art. 476 § 1 k.p.c. Zgodnie z brzmieniem pkt 2 § 1 art. 476 k.p.c. sprawą o takim charakterze jest sprawa o roszczenia z innych stosunków prawnych niż stosunek pracy, do których to stosunków prawnych, z mocy odrębnych przepisów, stosuje się przepisy prawa pracy. W sprawie będącej przedmiotem oceny powód - Fundusz Gwarantowany...

...óle nie należało do drogi sądo- wej. Tymczasem rozpoznanie odwołania od decyzji organu rentowego stanowi oczy- wiście - czego skarżąca nie kwestionuje - sprawę z zakresu ubezpieczeń społecz- nych w rozumieniu art. 476 § 2 pkt 2 k.p.c., ale tej właściwości sądu nie likwiduje - jak to niesłusznie ocenia skarżąca - naruszenie przez sąd rozpoznający odwołanie prze- pisów postępowania, w tym wskazanego w skardze art. 47710 § 2 k.p.c. Skarżąca wniosła odwołanie do właściwego sądu i tylko sąd a nie żaden inny organ był wła-...

...spraw z zakresu prawa pracy. W tym zakresie zastosowanie znajdują przepisy Kodeksu postępowania cywilnego, regulujące postępowanie odrębne w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych. Definiując w art. 476 § 1 k.p.c. sprawy z zakresu prawa pracy ustawodawca nie wprowadził podmiotowego rozróżnienia na sprawy z powództwa pracownika i sprawy przeciwko pracownikowi. W konsekwencji nie ma podstaw, by takie rozróżnienie wprowadzać na gruncie przepisów o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy, w...

...k handlowych od członka zarządu (byłego członka zarządu) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, jednocześnie zatrudnionego w niej na podstawie umowy o pracę, jest sprawą z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 476 § 1 k.p.c. i art. 47 § 1 k.p.c.? 2. Czy w świetle art. 321 Kodeksu postępowania cywilnego dopuszczalne jest zasądzenie określonego świadczenia pieniężnego na podstawie przepisów o zwrocie nienależnego świadczenia w sytuacji wskazania przez stronę powodową jako pod- stawy prawnej żądania art. 483 § 1 Kodeksu spó...

...prawnym obowiązują- cym pod rządami nowej ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywil- nych, czyli po uchyleniu art. 263 k.p. oraz art. 463 k.p.c., przedstawione za- gadnienie dotyczy wszystkich spraw wymienionych w art. 476 § 1 k.p.c., a zatem, także spraw o roszczenia związane ze stosunkiem pracy, spraw o roszczenia z innych stosunków prawnych, do których z mocy odrębnych przepisów stosuje się normy prawa pracy, oraz spraw o odszkodowanie dochodzone od pracodawcy na podstawie przepisów o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chor...

...ad nie wydał merytorycznej decyzji w tej sprawie, a Sąd Okręgowy w P. postanowieniem z dnia 3 marca 2004 r. odrzucił pozew, stwierdzając, że sprawa nie jest sprawą z zakresu ubezpieczeń społecznych w rozumieniu art. 476 § 2 i 3 k.p.c. Sąd Apelacyjny uwzględnił zażalenie ubezpieczonej, gdyż uznał, że sprawa o przekazanie przez ZUS składek emerytalnych do otwartego funduszu emerytalnego jest sprawą z zakresu ubezpieczeń społecznych, a ZUS powinien wydać decyzję w 2 przedmiocie odmowy przekazania składek i postanowieniem z dnia 22 li...

...kwoty 50.000 zł (art. 35 ust. 1 zdanie drugie tej ustawy a contrario). Przepis ten nie definiuje na użytek ustawy o kosztach sądowych pojęcia sprawy z zakresu prawa pracy, wobec czego należy rozumieć je zgodnie z art. 476 § 1 k.p.c. Przepis art. 35 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych nie różnicuje rodzaju i wysokości opłaty od tego, która strona (powód, pozwany) wnosi wskazane w nim środki zaskarżenia oraz czy jest to pracownik, czy pracodawca. Nie wynika z niego zwłaszcza, że obowiązek uiszczenia opłaty podstawowej dotyczy jedynie pra...

...stawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Oddalając apelacje Sąd Okręgowy stwierdził, że nie doszło do zarzucanej w nich nieważności postępowania z powodu wadliwego składu sądu. Zgodnie z art. 476 § 1 pkt 11 k.p.c., przez sprawy z zakresu prawa pracy rozumie się, między innymi, 4 sprawy o ustalenie istnienia stosunku pracy, jeżeli łączący strony stosunek prawny, wbrew zawartej między nimi umowie, ma cechy stosunku pracy. Z kolei z art. 47 § 1 k.p.c. wynika, że sprawy z zakresu prawa pracy w pierwszej instancji s...

...powoda na rzecz strony pozwanej kosztów postępowania. Skarżący zarzucił błędną wykładnię art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, przez bezpodstawne, sprzeczne z art. 476 k.p.c., zawężenie spraw ze stosunku pracy, w których pobiera się opłatę podstawową, tylko do jednego podmiotu (pracownika bę- dącego powodem) takich spraw. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Przepis art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. Nr 167, poz. 1398), kt...

...o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, dotyczy ono jednak jedy- nie podmiotów wymienionych w tym przepisie. Rację ma Sąd Apelacyjny, że nie wy- mieniono w nim organu rentowego (albo szerzej organów rentowych - art. 476 § 4 k.p.c.). Nie oznacza to jednak, że organom rentowym nie przysługuje ustawowe 5 podmiotowe zwolnienie od kosztów sądowych albo na podstawie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (np. art. 94), albo na podstawie przepisów szcze- gólnych. W odniesieniu do jednostek organizacyjnych Zakładu Ubezpieczeń Spo- łe...