Baza orzeczeń sądowych

...wy pożyczki wskazanej w pozwie nie budzi wątpliwości. Sąd dokonując analizy postanowień zawartej pomiędzy stronami umowy pożyczki pod kątem zaistnienia ewentualnych klauzul abuzywnych, o których mowa w treści art. 385 1§ 1 kc, a zgodnie z którym postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nie uzgodniono indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to oczywiście postanowień określają...

...nej żądania pozwu: Powództwo o ustalenie zasługiwało na uwzględnienie w całości, zaś powództwo o zapłatę – w przeważającym zakresie, tj. za wyjątkiem części roszczenia odsetkowego. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lub wynagrodzenie, je...

...dowie zarzucili, że postanowienia umowy kredytu, regulujące klauzulę przeliczeniową, są sprzeczne z prawem i zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 1 i 2 k.c.), jak też są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.), których wyeliminowanie prowadzi do nieważności umowy. Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych z założenia chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go ja...

...esie roszczenie powoda było uzasadnione (art. 505 37 § 2 k.p.c.). W wyniku dokonanej z urzędu kontroli Sąd doszedł do przekonania, że umowa stron nie zawiera niedozwolonych postanowień umownych, o których mowa w art. 385 1 § 1 k.c. Przeciwko roszczeniu powoda pozwany zgłosił tylko zarzut nadużycia prawa podmiotowego (art. 5 k.c.). Oparł go wyłącznie na faktach dotyczących pogorszenia swojej sytuacji zdrowotnej i materialnej na skutek załamania stanu zdrowia. Zakładając prawdziwość twierdzeń o tych faktach, nie czyniły one dochodzen...

...ł także zarzuty i wnioski ewentualne dotyczące rozstrzygnięcia o kosztach procesu. Pozwany zaskarżył wyrok w części, tj. w zakresie pkt 1 i 3, zarzucając mu: 1) naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 385 ( 1) § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 385 ( 2) k.c. i w zw. z art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie tych przepisów, polegające na uznaniu, iż postanowienia umowy kredytu indeksowanego do waluty (...) w zakresi...

...powodów kwotę 11.834 zł tytułem kosztów procesu. Z uzasadnienia powyższego wyroku Sądu wynika, że Sąd Okręgowy w Toruniu uznał postanowienia zawarte w § 3 ust. 2 oraz § 5 ust. 5 umowy za abuzywne w świetle art. 385 1 § 1 k.c. Jednocześnie w sprawie nie było możliwe utrzymanie pozostałych postanowień umowy. Powodowie (X. i D. C.) domagali się unieważnienia umowy, mając świadomość i będąc pouczonymi o ewentualnych konsekwencjach w postaci obowiązku wzajemnych rozliczeń i możliwych roszczeniach ze strony banku wynikających z...

...ank zapłaty oraz nie powołał konkretnych środków dowodowych. Sąd uznał zatem, że pozwany nie wykazał, aby powodowi nie należała się zapłata w kwocie żądanej w pozwie. Ostatecznie pozwany odwołał się do art. 385 1 § 1 k.c. wskazując, że stosowane przez poprzednika prawnego w umowie niedozwolone klauzule umowne nie wiążą pozwanego ze skutkiem ex tunc. Strona pozwana wskazała przy tym, że postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób...

...ncie przedmiotowej umowy i tak musiałaby być odrzucona. Należałoby bowiem wówczas przyjąć, że omawiany zapis nie jest jasny i jednoznaczny, co nakazywałoby przyjąć tłumaczenie najkorzystniejsze dla pozwanej (art. 385 § 2 k.c.), gdyż bezspornie jest ona konsumentem (art. 22 1 k.c.). Niewątpliwie zaś rozumienie punktu 28 umowy przyjęte przez Sąd Rejonowy jest dla pozwanej korzystniejsze, gdyż lepiej zabezpiecza jej interesy. W chwili składania przez pożyczkodawcę oświadczenia o wypowiedzeniu umowy pozwana nie zalegała już z płatno...

...o skutku, por. uchwałę Sądu Najwyższego z 13 stycznia 2011 r., III CZP 119 10, OSNC 2011 9 95). Przedmiotowa umowa kredytu jest nieważna także z uwagi na zawarte w niej niedozwolone postanowienia umowne. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...ych za II instancję, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Orzeczeniu zarzucił sprzeczność ustaleń ze zgromadzonym materiałem dowodowym, naruszenie art. 410 k.c., art. 65 § 2 k.c. oraz art. 385 § 2 zd. 2 k.c., art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 1 § 2 k.c., art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 2 k.c., art. 5 k.c. w zw. z art. 496 k.c. w zw. z art. 497 k.c., art. 481 § 1 k.c. Powodowie wnieśli o oddalenie apelacji w całości i zasądzenie od pozwanego na rzecz powodów kosztów postępowania apelacyjnego według norm przepi...

...ku obniżenia kursu - obniżając wysokość jego zadłużenia w tej walucie. Zupełnie inną kwestią jest to, czy w związku z konsumenckim charakterem umowy zachodzi bezskuteczność postanowień umownych na zasadzie art. 385 1 § 1 k.c. – z dalszymi tego konsekwencjami. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to posta...

...adczenia stron, bo nie wyznacza raty kapitałowo ~ odsetkowej (zobowiązania Kredytobiorców), a jedynie wskazuje ilość PLN, którą Kredytobiorcy mają zapewnić w celu pokrycia raty (wyrażonej w CHF). V. naruszenie art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art 385 1 § 2 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że: 1. abuzywność klauzul wymiany walut §1 ust 1 CSU §13 ust 7 pkt 3 COU wpływa na los całego zobowiązania umownego i istnienie w umowie takich klauzul warunkuje byt tejże umowy, podczas gdy nawet stwierdzenie abuzywności wskazanych po...

...pczej. W konsekwencji spełnione zostały warunki do uznania zawartej przez strony umowy kredytowej za nieważną. Reasumując zatem Sąd Okręgowy nie naruszył w sprawie prawa materialnego, w tym art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo Bankowe, art. 385 1 § 2 k.c. i art. 385 § 1 k.c. w zw. z art. 6 k.c. Przyjmując nieważność umowy kredytu Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 410 § 1 w zw. z art. 405 k.c. zasądzając od strony pozwanej na rzecz powódki kwotę faktycznie wpłaconą przy realizacj...

...ysokości zobowiązania kredytobiorców poprzez odwołanie się do kursów w tabeli kursowej banku mają charakter postanowień niedozwolonych i jako takie nie wiążą konsumentów. Stosownie bowiem do treści przepisu art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...błędne uznanie, że jest ona nieważna, podczas gdy w Prawie bankowym brak jest wyraźnego wymogu określania zasad ustalania kursów walut; b) art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 69 ust. 2 pkt 2 Prawa bankowego oraz art. 385 § 2 k.c. poprzez błędną ich wykładnię i przyjęcie, że w sprawie zachodzi nieważność umowy z uwagi na brak określenia jej istotnych elementów w postaci kwoty i waluty kredytu, w sytuacji w której umowa określa te elementy, a umowy kredytu indeksowanego (waloryzowanego) do CHF pozostają ważne i skuteczne stanowiąc...

...16103 zł, w tym kwota 11500 zł całkowitej kwoty pożyczki, 340 zł tytułem opłaty przygotowawczej, 460 zł tytułem prowizji pośrednika finansowego i 3803 zł tytułem prowizji pożyczkodawcy. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...Kredyt przeznaczony był na pokrycie kosztów zakupu lokalu mieszkalnego, w którym powodowie nigdy nie prowadzili działalności gospodarczej, a zatem przysługuje im status konsumentów. Stosownie do treści przepisu art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...arca 2015 r., IV CSK 362 14), nie narusza żadnego przepisu, nie zmierza do obejścia prawa, jak również nie jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Sąd dokonując oceny postanowień umowy przez pryzmat art. 385 1 § 1-3 k.c. uznał za abuzywne w kontekście żądań pozwu postanowienia umowy zawarte w: § 7 ust. 5 umowy o kredyt hipoteczny nr (...) z 19 stycznia 2010 r. oraz postanowienie pkt 2, 3.2, 5, 7.1 załącznika nr 6 do umowy o kredyt hipoteczny. Zgodnie z art. 385 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnio...

...jako integralną część umowy, jest to zwyczajowy zwrot i w ocenie Sądu nie budzi wątpliwości, że ma on odrębny od umowy charakter, w istocie stanowiąc wzorzec umowy, w rozumieniu art. 384 i n. k.c. Stosownie do art. 385 § 1 k.c., w razie sprzeczności treści umowy z wzorcem umowy strony są związane umową. Przepis ten wyłącza możliwość uznania oświadczenia złożonego przez pozwanego za nieprawdziwe w rozumieniu § 3 ust 6 umowy z tego tylko powodu, że pozwany był dużym przedsiębiorcą w rozumieniu § 10 ust. 5 Regulaminu. Pozwany...

...zy kwestionowane przez stronę powodową postanowienia przeliczeniowe (indeksacyjne co do przeliczenia kwoty kredytu z PLN do CHF oraz ustalenia wysokości raty w PLN po przeliczeniu z CHF) mają charakter niedozwolony (art. 385 i kolejne k.c.) i w przypadku udzielenia pozytywnej odpowiedzi na to pytanie, jaki jest skutek ich wyeliminowania z kontraktu z punktu widzenia jego bytu, przy uwzględnieniu wykładni postanowień dyrektywy 93 13 dokonanych w wyrokach Trybunału Sprawiedliwości UE co do możliwości uzupełniania luk w umowie na skutek wyelimin...

...widzenia rozstrzygnięcia jest zatem wzięcie pod rozwagę czy drugą stroną umowy był konsument, a jeżeli tak, to czy kwestionowane przez stronę powodową postanowienia przeliczeniowe mają charakter niedozwolony (art. 385 i kolejne k.c.) i w przypadku udzielenia pozytywnej odpowiedzi na to pytanie, jaki jest skutek ich wyeliminowania z kontraktu z punktu widzenia jego bytu, przy uwzględnieniu wykładni postanowień dyrektywy 93 13 dokonanych w wyrokach Trybunału Sprawiedliwości UE co do możliwości uzupełniania luk w umowie na skutek wyelimin...

...zy kwestionowane przez stronę powodową postanowienia przeliczeniowe (indeksacyjne co do przeliczenia kwoty kredytu z PLN do CHF oraz ustalenia wysokości raty w PLN po przeliczeniu z CHF) mają charakter niedozwolony (art. 385 i kolejne k.c.) i w przypadku udzielenia pozytywnej odpowiedzi na to pytanie, jaki jest skutek ich wyeliminowania z kontraktu z punktu widzenia jego bytu, przy uwzględnieniu wykładni postanowień dyrektywy 93 13 dokonanych w wyrokach Trybunału Sprawiedliwości UE co do możliwości uzupełniania luk w umowie na skutek wyelimin...

...osowania prawa zmierza do przywrócenia równowagi kontraktowej stron przy jednoczesnym zachowaniu ważności umowy, służy realizacji celów Dyrektywy 93 13 EWG, a ponadto jest zgodny z przepisami prawa krajowego; 10) art. 385 § 2 k.c. w związku z art. 6 ust 1 Dyrektywy 93 13 oraz w związku z motywem dwudziestym pierwszym Dyrektywy 93 13 - poprzez brak przyjęcia, że w sytuacji stwierdzenia niedozwolonego (nieuczciwego) charakteru całego mechanizmu indeksacji i konieczności wyeliminowania z umowy postanowień indeksacyjnych dotyczących zasad wyp...

...zgromadzonymi w sprawie dokumentami; b) dowód ten był możliwy do przeprowadzenia;5) art. 189 k.p.c. - poprzez przyjęcie, że stronie powodowej przysługuje interes prawny w ustaleniu nieważności umowy kredytu; 6) art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich - poprzez brak pełnego i prawidłowego uwzględnienia w niniejszej sprawie skutków wyodrębnienia w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej klauzul ryzyka walutowego,...

...uzyskanez kredytu na zaspokojeniu jego własnych potrzeb mieszkaniowych, a nie na działalność gospodarczą zawodową, a więc, że przysługuje mu status konsumenta w rozumieniu art. 22 1 k.c. i ochrona wskazana w art. 385 1 k.c., co doprowadziło do błędnego uwzględnienia powództwa; 6) art. 233 §1 k.p.c. - poprzez błędną ocenę dowodów: umowy kredytowej, Regulaminu stanowiącego jej integralną część - polegającą na pominięciu lub błędnej ocenie następujących faktów wynikających z tych dokumentów: a) powód świadomie i dobro...

...ci umowy, jeżeli ogólna ocena umowy wskazuje na to, że została ona sporządzona w formie uprzednio sformułowanej umowy standardowej. W konsekwencji Sąd Okręgowy zaakcentował, że pozwany bank, mimo że zgodnie z art. 385 § 4 k.c., ciężar dowodu w tym zakresie spoczywał na nim, nie wykazał aby doszło do indywidualnego uzgadniania postanowień umowy lub jej wzorca dotyczących mechanizmu indeksacji czy zasad wypłaty i spłaty kredytu. W ocenie Sądu pozwany nie przytoczył żadnych faktów, które wskazywałyby na prowadzenie między stronam...

...edytu, po ustalonym wg. tabeli kursów kursie sprzedaży: - dewiz przy płatnościach w formie bezgotówkowej, - pieniędzy przy płatnościach w formie gotówkowej” (§ 34.1). Sąd I instancji zważył, że zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszając jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę l...

...anowienia umowy, na których treść konsument nie miał rzeczywistego wpływu. W szczególności odnosi się to do postanowień umowy przejętych z wzorca umowy zaproponowanego konsumentowi przez kontrahenta. Zgodnie z art. 385 § 2 k.c., oceny zgodności postanowienia umowy z dobrymi obyczajami dokonuje się według stanu z chwili zawarcia umowy, biorąc pod uwagę jej treść, okoliczności zawarcia oraz uwzględniając umowy pozostające w związku z umową obejmującą postanowienie będące przedmiotem oceny. W ocenie Sądu, postanowienia § 40 ust...

...prowizji pośrednika finansowego w wysokości 182,00zł ( jako niewykazanych i nieudowodnionych w całości) oraz prowizji przygotowawczej w wysokości 2.878,00zł, przy kapitale pożyczki wynoszącym 3.400,00zł (por. art. 385 i n. kc oraz art. 5 kc i art. 58 § 1 - 3 kc przy uwzględnieniu przepisów ustawy z dnia 12 maja 2011r. o kredycie konsumenckim (Dz. U. 2024.1497 – t.j.)). We wskazanych częściach żądania powoda należy potraktować jako postanowienia nieważne i nieznajdujące uzasadnienia normatywnego, stanowiące klauzule abuzywne, sprz...

...awarte w umowie klauzule indeksacyjnej stanowią niedozwolone postanowienia, co skutkować winno stwierdzeniem ich bezskuteczności wobec powodów i tym samym zwrotu powstałych w ten sposób „nadpłat” na podstawie art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 410 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. (pozew k. 5-34). Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, a nadto o zasądzenie od powodów na swoją rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego oraz opłaty skarbowej od pełnomocnictwa według norm przepisanych. W uzasadnieniu wskaz...