Baza orzeczeń sądowych

...19 października 2018 r., III CZP 45 18. Ponadto, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, rozpoznając powództwo o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym sąd jest związany żądaniem pozwu (art. 321 § 1 k.p.c.) – zob. uchwałę SN (7) z 18 maja 2010 r., III CZP 134 09, postanowienie SN z 17 marca 2021 r., I CSK 233 20). Dlatego nawet hipotetyczne ustalenie, że powód jest właścicielem spornej nieruchomości w innym udziale niż ½ i tak musiałoby skutkować oddaleniem powództwa. Sąd Rejonowy słusznie wskazał, że...

...es roszczeń finansowych w reklamacji z 30 października 2020 roku (k. 42) Ustalenie nieważność aneksu w formie orzeczenia byłoby zatem wyrokowaniem co do przedmiotu nieobjętego żądaniem i jako takie naruszałoby art. 321 § 1 k.p.c. Z tego względu Sąd Apelacyjny ustalił nieważność aneksu jedynie przesłankowo. Natomiast nieuprawnione było przyjęcie przez Sąd Okręgowy, że stosunek prawny nawiązany przez strony jest nieważny w całości. Nieważność aneksu oznaczać musi powrót do stanu wynikającego z zawartej przez strony umowy w...

...k.c. w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 126 ust. 3 w zw. z art. 129 ust. 2 Prawa ochrony środowiska. Z ostrożności procesowej w przypadku nie uwzględnienia wyżej wskazanego zarzutu skarżący wskazał na naruszenie art. 321 § 1 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie polegające na zasądzeniu w pkt 1. sentencji wyroku od pozwanego na rzecz powoda żądanej kwoty wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16 stycznia 2017 r. zamiast prawidłowo: - od kwoty 11.000,00 zł od dnia 16 stycznia 2017 r. do dnia zapłaty; - od kwoty 7.103,53 zł od d...

...w zakresie zasądzenia od pozwanego na rzecz powodów odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 39.500,00 zł od dnia 01 stycznia 2019 r. do dnia zapłaty, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 321 § 1 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie polegające na zasądzeniu w pkt 1. sentencji wyroku od pozwanego na rzecz powódki żądanej kwoty wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 01 stycznia 2019 r. zamiast prawidłowo: - od kwoty 10.100,00 zł od dnia 01 stycznia 2019 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 29.400,00 zł o...

...i roszczenia Pozwanego objętego przedmiotowymi zarzutami; oraz naruszenie przepisów postępowania cywilnego mających istotny wpływ na treść zaskarżonego Wyroku, tj.: naruszenie przepisu art. 189 k.p.c. w związku art. 321 k.p.c. przejawiające się w wyrokowaniu przez Sąd Okręgowy ponad roszczenie pozwu poprzez ustalenie nieważności Umowy, mimo iż Powód wnosił o ustalenie nieistnienia stosunku prawnego, które to wyrokowanie nie znajduje podstaw prawnych w polskim systemie prawnym (dyspozycja art. 189 k.p.c. wyraźnie wspomina o ustaleniu i...

...rowadzonych do materiału dowodowego postepowania, co stanowi rażące naruszenie procedury cywilnej. Postępowanie dowodowe powinno być przeprowadzone przed sądem orzekającym zgodnie z zasadą bezpośredniości, 17. art. 321 § 1 k.p.c. poprzez wydanie rozstrzygnięcia w przedmiocie nieobjętym żądaniem pozwu i poddanie ocenie charakteru umowy majątkowej małżeńskiej gdy zgodnie z twierdzeniami powoda i pozwanego powyższa umowa była umową majątkową małżeńską, 18. art. 328 § 2 k.p.c. poprzez niewskazanie przez Sąd I-szej instancji w uz...

...w zakresie zasądzenia od pozwanego na rzecz powodów odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 38.035,01 zł od dnia 16 stycznia 2017 r. do dnia zapłaty, zarzucając naruszenie przepisów postępowania a mianowicie art. 321 § 1 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie polegające na zasądzeniu w pkt 1. sentencji wyroku od pozwanego na rzecz powódki żądanej kwoty wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16 stycznia 2017 r. zamiast prawidłowo: - od kwoty 11.000,00 zł od dnia 16 stycznia 2017 r. do dnia zapłaty; - od kwoty 9.835,01 zł od...

...ono w oparciu o art. 98 k.c. Powyższe orzeczenie zaskarżyła apelacją strona powodowa w całości, zarzucając: 1. naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy - art. 189 k.p.c. w zw. z art. 321 § 1 k.p.c. a contrario poprzez przyjęcie, że powód ma interes prawny w dochodzeniu powództwa o ustalenie, że umowa kredytu jest nieważna (stosunek prawny nie istnieje) - pomimo, iż wyrok ustalający nie rozstrzygnie ostatecznie sporu między stronami, przy czym nawet hipotetyczne uznanie kwestionowanych postanowień za ab...

...st zarzutów z pkt g) i h) powódka spełniła swój obowiązek w § 10 i 11 umowy. Z tych też względów za niezasadny należy również uznać zarzut sankcji kredytu darmowego. Mając na uwadze powyższe oraz treść art. 321 §1 k.p.c. określającego zakres wyrokowania, Sąd w punkcie I wyroku zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 3.425,19 zł, na którą to kwotę składają się: 2.912,18 zł tytułem niespłaconego kapitału, 144,00 zł tytułem opłat związanych z udzieleniem i obsługą pożyczki, 66,06 zł tytułem odsetek kapitałow...

...liańskiej. Powyższy wyrok zaskarżyła apelacją pozwana, który powołując się na naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci art. 527 kc, naruszenie prawa procesowego w postaci art. 187§ 1 pkt 1 kpc w zw.z art. 321 § 1 kpc, art. 233§ 1 kpc, art. 232 kpc w zw. z art. 253, sprzeczność istotnych ustaleń sądu z treścią zebranego w sprawie materiału, błąd w ustaleniach faktycznych wniosła uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji ewentualnie o zmianę zaskarżonego wyroku i oddal...

...go przed sądem I instancji nie oznacza jeszcze, że kwota ta jest dochodzona na tej samej podstawie faktycznej i prawnej, co żądanie zgłoszone przez powoda przed sądem I instancji. Z tego względu, mając na uwadze art. 321 § 1 k.p.c. kwestie dotyczące aktualnego zadłużenia z tytułu niespłacania rat kredytu, nie mogą być przez Sąd badane. Przy takiej podstawie faktycznej powództwa, kiedy powód domaga się zapłaty całej kwoty w związku z postawieniem reszty niespłaconego kredytu w stan natychmiastowej wymagalności, tak skonstruowane r...

...ułu zapadłych rat, odsetek kapitałowych i ewentualnych odsetek od zadłużenia przeterminowanego. Po drugie, mieć trzeba na względzie, że podstawa faktyczna pozwu w sprawie niniejszej, którą sąd jest związany (art. 321 kpc), nie obejmowała powyższej sytuacji, lecz okoliczność powstania po stronie powoda roszczenia o zapłatę całego kapitału kredytu. Skoro zaś wskazana przez powoda podstawa faktyczna udowodniona nie została, to powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Dokonana powyżej ocena żądania pozwu zwalniała Sąd z doko...

...ego kredytu w stan natychmiastowej wymagalności, to tak skonstruowane roszczenie nie odnosi się do żądania zapłaty bieżących rat, których termin płatności wynika z harmonogramu przyjętego w umowie kredytowej (art. 321 k.p.c.), gdyż przy tak sformułowanym żądaniu pozwu, żądanie zapłaty bieżących rat nie było objęte zarówno żądaniem, a w konsekwencji rozstrzygnięciem (zob. wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 9 kwietnia 2021r., I ACa 1076 19, L.). W niniejszej sprawie powód nie sformułował żądania co do częściowego uw...

...arżonego wyroku w sposób uniemożliwiający stwierdzenie, w oparciu o jakie przesłanki Sąd doszedł do ostatecznego wniosku o nieważności spornej umowy kredytu, 2. naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 321 § 1 k.p.c. polegające na orzeczeniu ponad żądanie pozwu, albowiem Sąd I instancji zasądził całą dochodzoną pozwem kwotę na rzecz powoda, zasadnie uznając, że w stosunku do powódki roszczenie powinno być oddalone, pomijając jednak przy tym, iż roszczenie pozwu zostało sformułowane jako zasądzenie kwoty 49.218,...

...edmiotowe, że sam powód dochodził kary umownej w wysokości 110 zł za dzień (k. 100) podczas gdy Sąd Okręgowy przyjął kwotę kary 150 zł za dzień, a co oznacza, że i tak orzekł ponad żądanie z naruszeniem art. 321 k.p.c. Natomiast Sąd Apelacyjny nie mógł skorygować zasądzonej kwoty z uwagi na zakaz orzekania na niekorzyść strony wnoszącej apelację (art. 384 k.p.c.). Z uwagi na powyższe Sąd Apelacyjny oddalił apelację na mocy art. 385 k.p.c. Na mocy §1 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 2018 w spra...

...7 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych. O kosztach procesu orzeczono na mocy art. 98 k.c. W apelacji pozwany zarzucił naruszenie prawa procesowego: art. 321 § 1 k.p.c. poprzez orzeczenie ponad żądanie i zasądzenie na rzecz powodów kwoty 19.282,33 zł (wynagrodzenie i zwrot delegacji) wynikającej z umowy ustnej, podczas, gdy podstawą powództwa była umowa z 1 października 2018 r.; art. 233 § 1 k.p.c. poprzez brak wszechstronnej oceny materiału dowodowego i bezpodstawne przy...

...j z nich przy rozstrzyganiu sprawy i za utrwalone uznać należy obecnie stanowisko, że przyjęcie przez sąd innej podstawy prawnej, niż wskazana przez powoda, nie stanowi wyjścia poza granice żądania określone w art. 321 k.p.c. (wyr. SN: z 24.5.2007 r., V CSK 25 07, L.; z 30.10.2019 r., V CSK 334 18, L.; z 7.11.2007 r., II CSK 344 07, L.; z 5.9.2002 r., II CKN 829 00, L.). Z drugiej strony, nie jest jednak dopuszczalne uwzględnienie powództwa na innej podstawie faktycznej niż wskazana przez powoda (wyr. SN z 27.3.2008 r., II CSK 524 07, L.; wy...

...ez dopuszczenia i przeprowadzenia przed zamknięciem rozprawy określonych dowodów dla wykazania tych faktów oraz bez znanego z art. 210 § 3 k.p.c. roztrząsania wyników postępowania dowodowego. W rzeczywistości z art. 321 § 1 k.p.c. wynika zakaz wyrokowania z uwzględnieniem przez Sąd innego stanu faktycznego niż ten, który mieścił się w ramach wywodzonej przez powoda i przedstawionej przez niego w pozwie oraz w pozostałych pismach procesowych podstawy faktycznej. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie poglądem, żądanie powództwa określ...

...ku wniosły obie strony. Powodowie zaskarżyli wyrok w części objętej punktem 3 oraz podnieśli następujące zarzuty : 1) naruszenie przepisu postępowania mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, tj.: a. art. 321 § 1 k.p.c., poprzez przyjęcie, że przedmiotem procesu było również roszczenie pozwanego względem strony powodowej o zwrot kwoty wypłaconej jej tytułem kapitału kredytu, chociaż pozwany nie sformułował w trakcie postępowania żadnych żądań w tym zakresie, a tym samym orzeczenie ponad żądanie; b. art. 233 § 1 k....

...owiem powodowie wskazali że podnoszą je jedynie w sytuacji braku uwzględnienia przez sąd zarzutu nieważności umowy oraz teorii dwóch kondykcji. Mając na uwadze powyższe oraz związanie sądu zakresem żądania (art. 321 k.p.c.) sąd nie miał wątpliwości co do tego, że powodom należna jest od pozwanego kwota 15 056,30 zł z tytułu zwrotu bezpodstawnie uiszczonych świadczeń. Kwota ta zawiera się bowiem w sumie całościowej wierzytelności (60 109,11 zł) – pkt. 1 wyroku. Roszczenie o zwrot nienależnego świadczenia ma charakter bezter...

...znej bez podatku VAT (k. 12, 13), wobec czego Sąd nie zasądzał wyliczonej prawidłowo opłaty z VAT- , ponieważ gdyby to zrobił (nawet mieszcząc się w dochodzonej kwocie 4.744,80 zł) wyszedłby ponad żądanie (art. 321 § 1 k.p.c.). O odsetkach Sąd orzekł na podstawie art. 481 § 1 i 2 k.c. Zgodnie z tymi przepisami jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okolicznośc...

...polegającego na dopuszczeniu określonych dowodów dla wykazania owych spornych okoliczności i ich przeprowadzeniu oraz bez znanego z art. 210 § 3 k.p.c. roztrząsania wyników tego postępowania. W rzeczywistości z art. 321 § 1 k.p.c. wynika zakaz wyrokowania z uwzględnieniem przez Sąd innego stanu faktycznego niż ten, który mieścił się w ramach wywodzonej przez powoda i przedstawionej w pozwie oraz w pozostałych pismach procesowych podstawy faktycznej. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie poglądem, żądanie powództwa określa nie tylko...

...yroku wniósł pozwany, zaskarżając go w części, tj. w zakresie pkt. 1 i 3. Zaskarżonemu wyrokowi pozwany zarzucił naruszenie art. 6 k.c. w zw. z art. 103 §1 i 2 k.c., art. 58 §2 i 3 k.c. i art. 353(1) k.c. oraz art. 321 k.p.c. w zw. z art. 720 k.c. Mając na uwadze powyższe apelujący wniósł o : zmianę zaskarżonego wyroku w pkt. 1 poprzez oddalenie powództwa w całości oraz w pkt. 3 poprzez zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych z odsetkami ustawowy...

...zenie okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie (§ 1 pkt 2). Wskazanie zatem ściśle określonych okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie pozwu charakteryzuje to żądanie, także w kontekście art. 321 § 1 k.p.c. Dla stwierdzenia tożsamości żądania pozwu z orzeczonym obowiązkiem nałożonym na stronę pozwaną nie jest zatem wystarczające zmieszczenie się przez sąd orzekający w pierwotnym żądaniu wyrażonym w pozwie (na przykład kwotowo przy żądaniu pieniężnym), ani też nie jest wystarczające wydanie tego orz...

...cone odszkodowanie w łącznej kwocie 3.804,11 zł. Zgłoszone w pozwie roszczenie opiewało jednak na kwotę 10.001,00 zł i taka kwota winna zostać zasądzona na rzecz strony powodowej, biorąc pod uwagę dyspozycję art. 321 § 1 k.p.c., zgodnie z którą Sąd nie może wyrokować ponad żądanie. Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w punkcie 1. sentencji wyroku. O odsetkach Sąd orzekł na podstawie art. 481 § 1 i 2 k.c., art. 455 k.c. i art. 817 § 1 k.c. zasądzając je od dnia następnego po upływie 30 dniowego terminu od dnia zgłosze...

...adze stanowisko strony powodowej wyrażone w piśmie rozszerzającym powództwo, albowiem w piśmie tym powódka wniosła o zasądzenie dodatkowo od pozwanego wspomnianej kwoty 2.549,24 zł. Sąd zgodnie z dysproporcją art. 321 k.p.c. nie mógł orzekać ponad to żądanie i nie mógł orzec co do żądania przez powódkę zwrotu spłaconych przez nią rat za okres od 03.10.2022 r. do 28.12.2022 r. w kwocie 5.134,62 zł (1.274,62 + 1.300 + 1.280 + 1.280) oraz okresie wcześniejszym tj. od dnia wniesienia pozwu do 1.08.2022 r.. Reasumując powyższe, ros...

...powodowa mogła dochodzić odsetek ustawowych za opóźnienie – co wynika z art. 481 § 2 k.c. – które są wyższe niż zasądzone odsetki ustawowe, ale skoro z uprawnienia tego nie skorzystała, sąd stosownie do art. 321 § 1 k.p.c. zasądził z tytułu opóźnienia jedynie odsetki ustawowe. W punkcie III wyroku sąd na podstawie art. 100 zd. 2 k.p.c. orzekł o kosztach procesu. Z tego przepisu wynika, że sąd może wyłożyć na jedną ze stron obowiązek zwrotu wszystkich kosztów, jeżeli jej przeciwnik uległ tylko co do nieznacznej części...

...anych w punkcie IV. sentencji wyroku na podstawie art. 100 k.p.c. Apelację od ww. wyroku wniosła pozwana D. D., która zaskarżyła ten wyrok w części, co do jego punktów I i IV, zarzucając naruszenie: 1) przepisu art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 205 3 §2 k.p.c., wyrażające się w oparciu orzeczenia na podstawie prawnej wyrażonej w pozwie (art. 415 k.c.) w sytuacji, w której powódka w piśmie z dnia 18 marca 2021 r. ograniczyła tę podstawę prawną do przepisu art. 441 § 3 k.c.; 2) przepisu art. 233 § 1 k.p.c., wyrażające się w błęd...

...Ponieważ powód tytułem pracy w nadgodzinach żądał od pozwanej zapłaty 79.017,86 zł netto, taką kwotę wraz z odsetkami sąd pierwszej instancji zasądził mając na uwadze, iż na podstawie art. 477 1 k.p.c. i 321 k.p.c. Sąd jest związany żądaniem zgłoszonym przez stronę i nie może orzekać ponad żądanie. W tej sytuacji Sąd, nie mogąc wyjść ponad żądanie orzekł zgodnie z żądaniem pozwu i zasądził na rzecz powoda od strony przeciwnej w punkcie III wyroku kwotę 79.017,86 zł netto wraz z odsetkami liczonymi od dnia następneg...

...uż kwotę 2.967,22 zł. W związku z tym powodowi przysługuje dopłata 5.637,13 zł. Z uwagi jednak, że powód z tytułu odszkodowania żąda zasądzenia kwoty 4.332,51 zł Sąd zasądził tę kwotę, gdyż zgodnie z art. 321 k.p.c. był związany tym żądaniem. Sąd nie zasądził tu kwoty 110,00 zł, żądanej przez powoda jako zwrotu kosztów sporządzenia prywatnej kalkulacji, która została załączona do pozwu, z uwagi na nie wykazanie poniesienia przez powoda tego wydatku, o czym była mowa wyżej. Zgodnie z art. 6 k.c., którego procesowym o...