Baza orzeczeń sądowych

...raw, dodatków wy- równawczych do wynagrodzenia oraz innych należności przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz.U. Nr 62, poz. 289 ze zm.). Ponadto zarzucono w niej naruszenie art. 229 KPC, art. 378 § 1 KPC, 381 KPC oraz art. 382 KPC. 8 Natomiast w kasacji strony pozwanej zarzucono naruszenie art. 81 § 1 KP, polegające na: 1. „zastosowaniu art. 81 § 1 Kp w sytuacji gdy powód był zawieszony w pełnieniu obowiązków pracowniczych decyzją premiera, mającą podstawę prawną w przepisie art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 8.03.1990 r. o samorządzie gminny...

...ykluczyło zastosowanie w sprawie art. 24 § 1 k.c. W skardze kasacyjnej powód zarzucił wyrokowi Sądu Apelacyjnego naruszenie art. 72 ust 4 ustawy z dnia 3 lipca 1984 r. o ku urze fizycznej, art. 24 ust. 1 k.c. oraz art. 382 k.p.c. Istotą skargi jest twierdzenie, że to, iż podjęte przez stronę pozwaną wobec powoda kroki nastąpiły w trybie przewidzianym stosownymi regulaminami, nie uchyla bezprawności działania strony pozwanej, zwłaszcza jeśli uwzględnić ogólnikowość stwierdzenia o naruszeniu przez powoda norm "etyczno- moralnych" i z...

...Sądu Najwyższego jedno- znacznie wykluczają przywrócenie pracownika do pracy w razie istnienia poważnego konfliktu między pracownikiem i pracodawcą. Jako drugą podstawę kasacji strona pozwana podała naruszenie art. 382 KPC, wyrażające się „w bezpodstawnym nie- uzupełnieniu postępowania dowodowego” przez Sąd drugiej instancji, w sytuacji gdy Sąd pierwszej instancji oddalił wniosek dowodowy o przesłuchanie 15 świadków, nie bacząc na art. 258 KPC, a także nie włączył do materiału dowodowego regulaminu rady rodziców i protokol...

...nia tak poważnego konfliktu z pracodawcą, który uniemożliwia wręcz dalszą współpracę”. Ponadto pozwana Fun- dacja zarzuciła naruszenie przepisów prawa procesowego mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 382 KPC, polegające na odmiennej ocenie materiału dowodo- wego tylko na podstawie dowodów przeprowadzonych przez Sąd pierwszej instancji, co naruszyło także zasadę bezpośredniości i łącznego, całościowego traktowania materiału dowodowego. Strona pozwana zwróciła uwagę na to, że konflikt w Fundacji nie ograniczał si...

...dzenia za pracę w godzinach nadliczbowych. Kasacja została oparta na podstawie naruszenia prze- pisów postępowania, a mianowicie art. 227 KPC, art. 232 KPC (w związku z art. 6 KC), art. 233 KPC, art. 328 § 2 KPC i art. 382 KPC. Skarżąca wniosła „o uchylenie - w zaskarżonej części - wyroków Sądów I i II instancji i przekazanie sprawy do po- nownego jej rozpoznania Sądowi Rejonowemu”. W uzasadnieniu kasacji skarżąca podniosła, że to na powodzie spoczywał obowiązek zaoferowania dowodów nie- zbędnych dla ustalenia, że powód wyko...

...ojektu powodów. Powodom przysługuje więc łącznie wy- nagrodzenie w wysokości 40 % wynagrodzenia wyliczonego przez Sąd Wojewódzki. Strona powodowa w skardze kasacyjnej zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi naruszenie art. 382 KPC w związku z art. 233 KPC oraz art. 386 § 6 KPC, a także naruszenie § 1 ust. 3 oraz § 18 zasad obliczania efektów stanowiących podstawę do ustalania wynagrodzenia za pracownicze projekty wynalazcze, „przez błędną jego wykładnię” oraz § 23 ust. 3 tych Zasad „przez błędne jego zastosowanie”. Natomiast str...

...Łucji W. w charakterze strony celem wyjaśnienia rozbieżności co do ustaleń jej wymiaru go- dzinowego pracy nauczyciela i tym samym pracy głosem oraz przebiegu chorób gar- dła w tym krtani i strun głosowych”, art. 382 KPC „przez naruszenie nakazu ustawo- wego orzekania przez sąd II instancji na podstawie materiału zebranego w postępo- waniu w I instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym i pominięcie szeregu dowodów przeprowadzenie, których było wręcz konieczne”, wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz poprzedzającego go wyr...

...tniejącego w dacie za- mknięcia rozprawy, zatem celowe było przeprowadzenie przez Sąd Apelacyjny do- wodu z ponownej opinii biegłych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja wskazuje jako naruszony przepis art. 382 KPC regulujący zasady orzekania przez sąd drugiej instancji. Stanowi on, że sąd orzeka na podstawie mate- riału zebranego w pierwszej instancji i w postępowaniu apelacyjnym. Ponieważ Sąd 3 Apelacyjny nie przeprowadzał własnego postępowania dowodowego zarzut kasacji należy rozumieć w ten sposób, że Sąd ten dokonał...

...ą kasacyjną może być tylko takie uchybienie przepisów postępo- wania, które mogło mieć istotny wpływ na wynika sprawy. W kasacji nie wskazano uchybienia przepisów regulujących postępowanie dowodowe. Przepis art. 382 KPC stanowi, że sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu pierwszej instancji oraz w postępowaniu apela- cyjnym. W tej sprawie Sąd Apelacyjny nie przeprowadzał postępowania dowodowe- go słusznie uznając, że Sąd pierwszej instancji zebrał wystarczający dla rozstrzyg- nięcia sprawy...

...ąd Wojewódzki wiązał jej winę, nie miało już wpływu na pogłębienie się rozkładu pożycia między małżonkami. Powód w kasacji opartej na obu ustawowych podstawach zarzucił naruszenie art. 385 w związku z art. 382 i 233 § 1 k.p.c. i art. 57 k.r.o. i wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zarzuty kasacji skierowane przeciwko ustaleniom faktycznym sądu drugiej instancji są wynikiem błędnego odczytania motywów z...

...ości do pracy w związku z chorobą zawodową. Zakład Ubezpieczeń Społecznych zaskarżył ten wyrok kasacją. Wskazując jako jej podstawę naruszenie przepisów postępowania, a to art. 290 § 1 KPC, art. 381 KPC i art. 382 KPC, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania. Zdaniem or- ganu rentowego, Sąd nie odniósł się do wniosku dowodowego zgłoszonego w apela- cji „o przeprowadzenie dowodu z opinii Instytutu Medycyny Pracy w Ł. na okolicz- ność, czy stwierdzone u...

...dnia 26 września 2000 r. I PKN 54 00 Orzekając reformatoryjnie (art. 386 § 1 KPC) sąd drugiej instancji powi- nien dokonać własnych ustaleń faktycznych i własnej oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego (art. 382 KPC), jeżeli zmiana wyroku zaskar- żonego apelacją nie jest wyłącznie następstwem naruszenia przez sąd pierw- szej instancji prawa materialnego. Przewodniczący SSN Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN: Katarzyna Gonera (sprawozdawca), Józef Iwulski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 26 września 2000 r. sprawy z p...

...z art. 26 k.c., oraz art. 13 b tej Konwencji przez błędną wykładnię pojęć „miejsce stałego pobytu” i „sytuacja nie do zniesienia”, a także naruszenie przepisów postępowania – art. 233 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c. przez nierozważenie całego zebranego w sprawie materiału dowodowego i nieustosunkowanie się do wszystkich zarzutów apelacji. Skarżący wnosił o zmianę zaskarżonego orzeczenia, a także postanowienia Sądu Rejonowego i uwzględnienie wniosku o wydanie dziecka lub o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazani...

...ncji, który wydał postanowienie o dopuszczeniu dowo- du z ustnej opinii biegłego, a następnie dopuścił dowód z opinii pisemnej i od- dalił wniosek o powołanie innego biegłego narusza art. 217 § 2 w związku z art. 382 KPC. Przewodniczący SSN Beata Gudowska, Sędziowie SN: Jerzy Kuźniar, Andrzej Wróbel (sprawozdawca) Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 19 września 2000 r. sprawy z wniosku Jadwigi B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w Ł. o rentę z tytułu niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy...

...Pol- ski nr 12, poz. 98), co polegało na niedostatecznie wnikliwej interpretacji tegoż prze- pisu”. Ponadto kasacja zarzuca naruszenie prawa procesowego, a w szczególności przepisu art. 227, art. 233 w związku z art. 382 KPC „polegające na błędnych ustale- niach faktycznych, a to przyjęciu, że podstawą do nagrody powoda – jest oszczęd- ność, czyli uzyskanie efektów oszczędnościowych przez stronę pozwaną w wyniku uniknięcia konieczności zakupu 2 automatów tokarskich i 2 urządzeń „Bransona”, przy równoczesnym wyliczeniu...

...acy w stanie nietrzeźwości w dniu 19 listopada 1998 r. Równocześnie Sąd drugiej instancji, który orzeka na podstawie materiału ze- branego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym 4 (art. 382 KPC), w uzasadnieniu wyroku wskazał przyczyny, dla których zdyskwalifi- kował odmienne zeznania świadków powoda, którzy widzieli go w dniu 19 listopada 1998 r. jedynie „przelotnie” i w innej porze dnia niż okres przeprowadzenia badań alkomatem lub byli bliskimi jego znajomymi. Powyższe powodowało, że ocena przez S...

...w Warszawie wyrokiem z 11 czerwca 1999 r. [...] zmienił zaskarżony wyrok i oddalił po- wództwo. W wyniku ponownej oceny materiału zebranego w postępowaniu w pierw- szej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym (art. 382 KPC) Sąd drugiej instancji doszedł do przekonania, że zarzut postawiony powodowi w piśmie rozwiązującym z nim umowę o pracę – a mianowicie usiłowanie kradzieży płytki niklu w dniu 17 paź- dziernika 1996 r. - jest uzasadniony. Sąd Okręgowy ustalił, że wartownik Wacław K. obserwował, który z pracowni- ków podn...

...ółdzielni oraz zła atmosfera wokół po- wódki panująca w Spółdzielni. Kasacja powódki została oparta na podstawie naruszenia przepisów postępo- wania, a mianowicie na zarzucie „obrazy” art. 233 § 1 KPC i art. 382 KPC „poprzez 4 nie odniesienie się do zebranego w sprawie materiału dowodowego i przyjęcie, że wcześniejsze procesy pomiędzy stronami nie wiążą się z procesem niniejszym i przyjęcie, że inne są podstawy wypowiedzenia powódce umowy o pracę”. Skarżąca wniosła w kasacji o uchylenie w całości zaskarżonego or...

...ykonywania w sposób częstotliwy, nawet jeżeli zostały wykonane jednorazowo, a także wówczas, gdy czynności te po- legały na jednorazowej sprzedaży rzeczy w tym celu nabytej, 3) art. 7, 11 i 77 § 1, 80 kpa oraz art. 382 § 2 kpc w związku z art. 59 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Na- czelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.)(...) oraz art. 27 ust. 1 tej ustawy wobec oddalenia skargi mimo braku dostatecznego wyjaśnienia wszyst- kich okoliczności sprawy”. Wskazując na powyższe podstawy wniósł o uchylenie powyższego...

...ewnionych stanowi uza- sadnioną przyczynę wypowiedzenia umowy o pracę i to także w wypadku, gdy za- trudnienie takich osób nastąpiło za zgodą pracodawcy; oraz po trzecie – art. 233 § 1 w związku z art. 391 i art. 382 KPC, wobec nierozważenia w sposób wszechstronny zebranego w sprawie materiału dowodowego, nieustosunkowanie się do zarzutów i dowodów powódki, a także poczynienie ustaleń sprzecznych z zebranymi dowodami. W konsekwencji, w kasacji wniesiono o zmianę zaskarżonego wyroku i przywrócenie powódki do pracy oraz zasądzenie...

...raz wyroku Sądu Rejonowego w Radomiu z dnia 11 czerwca 1999 r. (...)”. Kasację oparto na podsta- wie naruszenia przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 316 § 1 KPC, art. 382 KPC i art. 229 KPC, poprzez oparcie zaskar- 3 żonego kasacją wyroku na części zebranego w sprawie materiału dowodowego, a w szczególności pominięcie przez Sąd Okręgowy oświadczenia powódki złożonego na rozprawie przed Sądem pierwszej instancji w dniu 28 maja 1999 r., potwierdzającego wskazany przez pozwaną fakt,...

...ycznych. W zakresie samego stanu faktycznego trzeba natomiast przyjąć ustalenia za prawidłowe, skoro są one zgodne z nie podważoną skutecznie zasadą swobodnej oceny dowodów (art. 233 § 1 w związku z art. 391 i art. 382 k.p.c.). Jeżeli więc Sąd Apelacyjny niewadliwie ustalił stan faktyczny, to można teraz przejść do rozważenia trafności zarzutu naruszenia prawa materialnego. Oceniając zasadność powództwa w zakresie obejmującym roszczenie przewidziane w art. 231 § 1 k.c., obydwa Sądy niższej instancji koncentrowały swoją uwagę...

...nie figuruje on na liście pojazdów skradzionych. Powodowie przedstawili jednak w postępowaniu apelacyjnym pismo Komendy Wojewódzkiej w B. z dnia 17 czerwca 1997 r., negujące tę okoliczność. Wbrew obowiązkowi z art. 382 k.p.c., Sąd nie rozważył tego dowodu, co niewątpliwie stanowi naruszenie wymienionego przepisu, trafnie wytknięte w kasacji. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania (art. 39313 k.p.c.).

...nie figuruje on na liście pojazdów skradzionych. Powodowie przedstawili jednak w postępowaniu apelacyjnym pismo Komendy Wojewódzkiej w B. z dnia 17 czerwca 1997 r., negujące tę okoliczność. Wbrew obowiązkowi z art. 382 k.p.c., Sąd nie rozważył tego dowodu, co niewątpliwie stanowi naruszenie wymienionego przepisu, trafnie wytknięte w kasacji. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania (art. 39313 k.p.c.).

...nocześnie w istocie zarzut jego naruszenia nie został w niej uzasadniony, bo wywody uzasadnienia kasacji nie korespondują z treścią tego przepisu, myląc wnioski z za- rzutami apelacji. Również zarzut naruszenia art. 382 KPC nie został uzasadniony i stąd nie wiadomo w czym strona powodowa upatruje wady w jego zastosowaniu. Sąd drugiej instancji oparł swoje rozstrzygnięcie na podstawie materiału dowodowe- go zgromadzonego przez Sąd Pracy, nie prowadząc własnego postępowania dowo- dowego. Nie stanowi to wszakże naruszenia art. 382 KPC, k...

...ię na dolegliwości natury psychicznej, co nie zostało jednak oce- nione przez Sąd pierwszej instancji. W tych warunkach rzeczą Sądu Apelacyjnego, jako sądu meriti, było uzupełnienie postępowania dowodowego – art. 382 KPC – i dopuszczenie dowodu z przedłożonej karty informacyjnej, a nadto z opinii biegłego sądowego lekarza psychiatry dla oceny czy dolegliwości natury neurotycznej, z po- wodu których wnioskodawczyni była leczona, powodują niezdolność do pracy. Sąd Najwyższy rozważył co następuje: Zgodnie z art. 381 KPC sąd dru...

...zajął stanowiska wobec materiału dowodowego zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji i jego oceny, mimo że materiał ten został obszernie omówiony w uzasadnieniu wyroku zaskarżonego apelacją. Stosownie do art. 382 KPC sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postę- powaniu apelacyjnym. Oznacza to, że sąd rozpoznający apelację ma obowiązek ustosunkowania się w uzasadnieniu swego rozstrzygnięcia do materiału dowodowe- go stanowiącego podstawę faktyczną zaskarżon...

...ełnie- nie kasacji”, pełnomocnik powoda napisał, że nieprzeprowadzenie w postępowaniu apelacyjnym dowodu z list płac osób zatrudnionych w pozwanej WSP na stanowis- kach starszych wykładowców było naruszeniem art. 382 KPC. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zasadna jest kasacja strony pozwanej, która słusznie wytyka zaskarżonemu wyrokowi, że narusza art. 42 KP w związku z § 17 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 17 maja 1994 r. w sprawie wynagradzania nauczycieli akademic- kich (Dz.U. Nr 68, poz. 297 ze zm.). Ten ost...

...4 Z przytoczonych względów gdyby nawet skarżący prawidłowo (przez wskazanie art. 385 kpc a nie tylko art. 233 § 1 kpc stosowanego przez Sąd drugiej instancji w zakresie ograniczonym zarzutami apelacji i treścią art. 382 kpc) sformułował podstawę dotyczącą przekroczenia reguł swobodnej oceny zebranego materiału, byłaby ona nieusprawiedliwiona. Nieskuteczność podważenia legalności ustaleń faktycznych prowadzi do związania nimi Sądu Najwyższego i w okolicznościach sprawy czyni bezskutecznym zarzut niewłaściwego stosowania prawa m...

...ętości materiałów ofero- wanych do zwrotu przez pozwaną), a także pisemnego oświadczenia pozwanej doty- czącego zwrotu kwoty 4.800 zł za zestaw Ceramco. Ponadto powodowie zarzucili naruszenie art. 328 § 2 KPC i art. 382 KPC poprzez niewyjaśnienie w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku podstawy faktycznej, w szczególności poprzez pominięcie wskazanych wyżej dowodów, a tym samym zaniechanie ich oceny. Powodowie wnieśli o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez zasądzenie na ich rzecz od pozwa- nej kwoty 7.669,13 zł z ustawowymi odsetkami od 28...