Baza orzeczeń sądowych

...n sposób, że gdy w ocenie sądu drugiej instancji istnieją podstawy do zmiany zaskarżonego wyroku, to sąd ten jest obowiązany w każdym wypadku przeprowadzić nowe dowody lub ponowić dowody dotychczasowe. Według art. 382 KPC, sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym, co nie oznacza, że sąd drugiej instancji nie może wydać odmiennego orzeczenia na podstawie dowodów przeprowadzonych w postępowaniu pierwszoinstancyjnym. Dopuszczalność taka istnieje pr...

Wyrok z dnia 21 września 2001 r. I PKN 646 00 Przepisy art. 233 § 1 i art. 382 KPC dotyczą dowodów przeprowadzonych przez sąd w postępowaniu w pierwszej instancji lub w postępowaniu apelacyj- nym, a zatem zarzut naruszenia tych przepisów nie może być odniesiony do dowodów, których sąd nie przeprowadził. Przewodniczący SSN Jadwiga Skibińska-Adamowicz, Sędziowie SN: Katarzyna Gonera (sprawozdawca), Zbigniew Myszka. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 21 września 2001 r. sprawy z po- wództwa Marii P. przeciwko Akademii Ekonomicznej w K...

...ania do specjalnych wiadomości biegłego. Dokonana przez Sąd Apelacyjny ocena opinii biegłego kardiologa, która - jako element materiału dowodowego zebranego przed Sądem pierwszej instancji - stała się zgodnie z art. 382 KPC podstawą jego orzekania, była odmienna od oceny Sądu pierwszej instancji tylko dlatego, że Sąd drugiej instancji trafnie ograniczył moc do- wodową tej opinii do części stanowiącej odpowiedź na pytanie Sądu Pracy postawio- ne w postanowieniu dowodowym z dnia 6 sierpnia 1999 r. Zawarta w nim teza dowo- dowa zakreśl...

...nie co do każdego z nich przedstawiła uzasadnienie, to zaś uzasadnienie, którym się posłużyła, okazało się niewystarczające lub błędne. Podstawowym, nietrafnym założeniem kasacji, błędnie wywiedzionym z art. 382 KPC, było przypisanie Sądowi Okręgowemu - jako sądowi drugiej instancji, który wydał wyrok reformatoryjny - obowiązku ponownego przeprowadzenia w całości po- stępowania dowodowego. Kwestia dopuszczalności dokonywania przez sąd drugiej instancji odmiennej oceny dowodów bez ich ponowienia lub uzupełnienia była wprawd...

...pomniejszone o wypłaconą mu nagrodę. Jako drugą podstawę kasacji strona pozwana wskazała naruszenie przepisów postępowania w sposób mający istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 233 § 1, art. 328 § 2 oraz art. 382 KPC, wyrażające się w wadliwej ocenie dowodów, zwłaszcza zaś w przyjęciu, że powód jest autorem projektu racjonalizatorskiego pod nazwą: „uniwersalny regał z drutu”, ponadto w przyjęciu, że produkcję wyrobów dla kontrahentów zagranicznych rozpoczęła strona pozwana dopiero w latach 1992-1993 i pominięciu dow...

...tycznych obu Sądów, a kasacja nie zawiera odpo- wiednio skonstruowanych zarzutów naruszenia przepisów postępowania dotyczą- cych dokonywania ustaleń faktycznych i oceny materiału dowodowego (np. art. 233 KPC lub art. 382 KPC), aby możliwe było rozważanie tej kwestii w postępowaniu ka- sacyjnym. 19 Charakter (rodzaj) wynalazku stanowiącego przedmiot umowy licencyjnej miał w ocenie Sądów obu instancji wtórne znaczenie. Podstawowy argument przemawia- jący za uwzględnieniem powództwa odnosił się bowiem nie do oceny charakteru wy- nalazk...

Wyrok z dnia 24 lipca 2001 r. I PKN 546 00 Przepis art. 382 KPC nie stanowi podstawy zgłoszenia w kasacji zarzu- tów braku wszechstronnego rozważenia zebranego materiału i przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów, nienależytego wyjaśnienia sprawy oraz nie- rozpoznania jej istoty Przewodniczący SSN Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie SN: Jadwiga Skibińska- Adamowicz (sprawozdawca), Katarzyna Gonera. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2001 r. sprawy z powództwa Bożeny C. przeciwko Domowi Pomocy Społecznej w O. o przywrócenie do pra...

...d 1 lipca 1994 r. do 31 stycznia 1999 r. prowadziła działalność rolniczą i pozbawienie jej w związku z tym prawa do wypłaty emerytury rolniczej w całości. Zarzut naruszenia prawa proceso- wego w kasacji dotyczy art. 382 KPC przez nieuzupełnienie postępowania dowodo- wego w celu wyjaśnienia, czy wnioskodawczyni ze względu na wiek i „chorobę za- wodową” stawów zdolna była do osobistego prowadzenia działalności rolniczej. 4 Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja ubezpieczonej nie jest zasadna. Zgodnie z art. 28 ust. 1 ustawy...

...nki do przyznania mu wcześniejszej emerytury z tytułu niemożności kontynuowania zatrudnienia z powodu stanu zdrowia swojego dziecka, zarzucił też naruszenie przepisów postępowania: art. 233 § 1 KPC w związku z art. 382 KPC i art. 391 KPC, polegające na przekroczeniu przez Sąd Apelacyjny granic swobody sędziowskiego osądu, dowolnej ocenie przyczyn rozwiązania przez wnio- skodawcę stosunku pracy i braku wszechstronnego rozważenia materiału dowo- dowego, co miało istotny wpływ na wynik sprawy, art. 328 § 2 KPC w związku z art. 391 KPC,...

...64) skutkiem uznania, że wypowiedzenie powodowi umowy o pracę było uzasadnione w oparciu o prawdzi- wą i konkretną przyczynę” oraz naruszenie przepisów postępowania, a to art. 233 § 1 KPC, art. 328 § 2 KPC i art. 382 KPC „przez oparcie wyroku tylko na części materiału dowodowego, zawierającego okoliczności i fakty korzystne dla pozwanego”, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania lub o jego zmianę i oddalenie apelacji. Zdaniem pełnomoc- nika skarżącego, ogó...

...PC dotyczą postępowania dowodo- wego przeprowadzonego w sprawie przez Sąd pierwszej instancji. Już z tego względu, bez wskazania w kasacji naruszenia przez Sąd drugiej instancji innych przepisów procesowych, np.: art. 382, 316 § 1, 233 § 1 KPC, nie jest możliwe ich uwzględnienie. Poza tym trafnie Sąd Okręgowy przyjął, że nieprawidłowe przesłu- chanie osób, które mogły być powodami w sprawie w charakterze świadków, a in- spektora pracy jako strony, nie miało istotnego wpływu na wynik sporu. Pozostały materiał dowodowy, w tym do...

...świadczenia, do którego się zobowiązali, i za które otrzymali wynagrodzenie. Jako podstawę skargi kasacyjnej pozwani powołali naruszenie przepisów art. 328 § 2 w związku z art. 391 i art. 233 § 1 w związku z art. 382 k.p.c., art. 410 § 1 w związku z art. 405, art. 750 w związku z art. 735 § 1, art. 750 w związku z art. 734 i 471 oraz art. 5 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Twierdzenie pozwanych o naruszeniu wymienionych wyżej przepisów postępowania jest gołosłowne, a uzasadnienie sprowadza się w istocie do przedstawien...

...oda, opierając ustalenia faktyczne jedynie na sprzecznej z tymi ze- znaniami treści protokołu z posiedzenia zarządu pozwanego Klubu w dniu 22 paź- dziernika 1997 r. oraz art. 233 § 1 KPC w związku z art. 391 oraz art. 382 KPC przez pominięcie w rozważaniach dużej części zebranego w sprawie materiału dowodowe- go, takich jak dowody wskazujące na wywiązywanie się powoda z zawartej z Klubem 3 umowy, czy dowody wskazujące na to, że przedstawiciele Klubu jeszcze przez roz- wiązaniem umowy z powodem podjęli czynności mające na celu zawarc...

...ierania dalszych dowodów z urzędu jeżeli zebrany w sprawie materiał jest dostateczny dla jej rozstrzygnięcia, tak jak to miało miejsce w rozpoznawanej spra- wie. W kasacji nie wskazano na czym polegało naruszenie art. 382 KPC w sposób mający istotny wpływ na wynik sprawy, tym bardziej, iż Sąd drugiej instancji wyraźnie wskazał, że pełnomocnik wnioskodawcy występujący przed Sądem pierwszej instan- cji mógł powołać wskazane w apelacji dowody przed Sądem pierwszej instancji oraz że nie były to ani nowe fakty ani nowe dowody, a stro...

...podstawy kasacji na- ruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 435 § 1 w związku z art. 361 § 1 KC oraz naruszenie przepisów postępowania - art. 233 § 1 w związku z art. 382 KPC, wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku oraz po- przedzającego go wyroku Sądu pierwszej instancji i oddalenie powództwa, ewentua- lnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu kasacji pozwany podniósł, że zawał serca nie pozostaje w...

...awie. Tego zagadnienia nie dotyczy jednak art. 278 KPC. Kwestionowanie dokonanej przez sąd oceny zgromadzonych dowodów mogłoby być skuteczne jedynie w razie oparcia kasacji na zarzucie naruszenia art. 233 § 1 KPC i art. 382 KPC. Kasacja nie zawiera jednak zarzutów naruszenia tych przepisów. Zarzut naruszenia art. 194 § 1 KPC jest również bezzasadny. Podnosząc ten zarzut skarżąca w istocie kwestionuje swoją legitymację materialną do występowania 13 w rozpoznawanej sprawie w charakterze strony pozwanej, negując stanowisko Sądu Apelacyjne...

...rga kasacyjna wyrokowi Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zarzuca, że narusza on art. 8 KP, art. 52 § 1 KP oraz art. 32 ustawy o związkach zawodo- wych. Ponadto zarzuca się w niej naruszenie art. 233 § 1 KPC i art. 382 KPC oraz „przepisów Konwencji Międzynarodowej Nr 135 ratyfikowanej i przyjętej przez Pol- skę”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zarzuty kasacji są nieusprawiedliwione i skutkiem tego nie została ona uwzględniona. Sąd Najwyższy rozpoznaje sprawę zasadniczo w granicach kasacji (art. 39311 KPC), a te są wyzna...

...ą wykładnię art. 189 KPC przez odmowę ustalenia, czy strony łączy stosunek prawny w postaci układu zbioro- wego pracy, a nadto naruszenie przepisów postępowania – art. 233 § 1, art. 316 § 1, art. 328 § 2 i art. 382 KPC. Zdaniem strony powodowej do oceny ważności układu zbiorowego pracy dopuszczalne jest stosowanie przepisów Kodeksu cywilnego, gdyż przez stosunki pracy, o których mowa w art. 300 KP należy rozumieć także zbiorowe stosunki pracy, ponieważ prawo pracy wywodzi się z prawa cywilnego. Według kasa- cji co do skutków re...

...ok ten zaskarżyła kasacją powodowa spółka. Jako podstawy kasacyjne wskazała naruszenie prawa materialnego, tj. art. 390 § 1 i 3 k.c. przez niewłaściwą wykładnię, oraz naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 382, 227, 232 i 233 k.p.c., co miało istotny wpływ na wynik sprawy. Wskazując na powyższe wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: (...) Zgodzić się należy z zarzutami kasacji, że wykładnia art. 390 k.c. dokonana prz...

...szczalności dowodu z zeznań świadków lub przesłuchania stron, pominie wyniki niedopuszczalnego dowodu z zeznań świadków lub przesłuchania stron, tak jakby dowód ten nie był przeprowadzony, i orzeknie, w myśl art. 382 k.p.c., na podstawie pozostałego materiału zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym. Oparcie przez sąd drugiej instancji orzeczenia na niedopuszczalnym (przeprowadzonym z naruszeniem art. 246 k.p.c. w powiązaniu z art. 74 § 2 k.c.) dowodzie ze świadków lub przesłuchania stron stanow...

...o opartego na przepisach prawa wekslowego”. Podstawami skargi kasacyjnej pozwanego są naruszenia przez Sąd Apelacyjny przepisów art. 381 k.p.c., w wyniku pominięcia nowego dowodu – umowy z dnia 26 marca 1996 r., art. 382 k.p.c., w wyniku pominięcia części materiału zebranego w sprawie, art. 328 § 2 k.p.c., w wyniku nie wyjaśnienia w uzasadnieniu istoty sprawy, art. 496 k.p.c., w wyniku przyjęcia, że przy rozpoznaniu zarzutów od nakazu zapłaty wydanego na podstawie weksla nie jest możliwe badanie zarzutów dotyczących zobowiązania wyn...

Wyrok z dnia 18 kwietnia 2001 r. II UKN 339 00 Przepis art. 382 KPC dopuszcza możliwość odmiennej oceny dowodów bez konieczności ponownego ich przeprowadzania przed sądem drugiej in- stancji, jednakże ocena ta powinna być oparta na całym, wszechstronnie roz- ważonym materiale dowodowym (art. 233 § 1 KPC). Przewodniczący SSN Krystyna Bednarczyk (sprawozdawca), Sędziowie SN: Beata Gudowska, Jerzy Kuźniar. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2001 r. sprawy z wniosku Marii Wandy K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-O...

...(na podstawie dowodów zgromadzonych przez Sąd pierwszej instancji) oraz brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego. Jest to zatem uzasadnienie adekwatne do zarzutu naruszenia art. 233 § 1 KPC w związku z art. 382 KPC, nie zaś art. 328 § 2 KPC. Wady konstrukcyjne uzasadnienia nie mają na ogół wpływu na treść rozstrzygnięcia i nie mogą stanowić usprawiedliwionej podstawy kasacji (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 1 lipca 1998 r., I PKN 220 98, OSNAPiUS 1999 nr 15, poz. 482). Poza tym niesłusznie skarżący zarzuca, że Sąd O...

...zności w niniejszym postępowaniu było samodzielne”. Dlatego też ten zarzut kasa- cyjny odnoszący się przy tym do wyroku Sądu pierwszej instancji nie może być uwzględniony. Nie jest słuszny zarzut naruszenia art. 382 KPC, ponieważ Sąd drugiej instan- cji nie przeprowadzał własnego postępowania dowodowego i poza odrzuceniem po- wołania się Sądu pierwszej instancji na sprawę karną nie zakwestionował ustaleń faktycznych tego Sądu, wynikających przede wszystkim z dokumentów. Naruszenie zaś art. 382 KPC ma miejsce wtedy, gdy sąd d...

...odstawie zestawienia dokonanego przez Sąd Rejonowy. Skie- rowany przeciwko takiemu stwierdzeniu zarzut naruszenia art. 233 § 1 KPC w związku z art. 391 KPC jest oczywiście chybiony, jeżeli zważyć, że - zgodnie z art. 382 KPC - Sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału dowodowego zebra- nego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym, a zatem jest uprawniony także do oceny zebranego materiału dowodowego w postę- powaniu pierwszoinstancyjnym. Takie procedowanie Sądu Okręgowego w żadnym zakresie nie naru...

...przepisu oraz naruszenie prawa procesowego, które mogło mieć decydujący wpływ na wynik sprawy przez przekroczenie granic swobod- nej oceny dowodów i zastąpienie jej oceną dowolną (art. 233 § 1 KPC w związku z art. 382 KPC) oraz sformułowanie uzasadnienia wyroku w sposób sprzeczny z dy- rektywami przepisu 328 § 2 KPC. W uzasadnieniu kasacji skarżący wskazał, iż bio- rąc pod uwagę rzeczywisty stan zdrowia Mieczysława P., wystawione mu świadec- two zdrowia było oczywiście błędne. Zgodnie ze stanowiskiem Sądu Najwyższego wyrażony...

...naruszenie art. 3821 KPC i art. 48 i 49 KPC oraz art. 281 KPC. 9 Strona powodowa zarzuciła natomiast obrazę § 39 ust. 1 rozporządzenia w sprawie projektów wynalazczych, a także art. 233 KPC, art. 328 § 2 KPC oraz art. 382 KPC. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zarówno kasacja strony pozwanej jak i kasacja powodów nie mają usprawie- dliwionych podstaw i dlatego nie zostały przez Sąd Najwyższy uwzględnione. Gdy idzie o kasację strony pozwanej, to w zakresie zarzutów dotyczących naruszenia prawa materialnego należy stwierdzić, że...

...jęcie, że pracodawcą powoda jest szkoła, w wyniku czego doszło do naruszenia przez błędną wykładnię również art. 5 KP i art. 34a ustawy o systemie oświaty, 2) naruszenia prawa procesowego, w szczególności art. 382 KPC w związku z art. 386 § 6 KPC. Pismem z dnia 26 lutego 2001 r. powód cofnął kasację, uzasadniając tę czyn- ność procesową w ten sposób, że po szczegółowym przeanalizowaniu uzasadnienia zaskarżonego wyroku doszedł do wniosku, iż słuszne jest stanowisko Sądu Okręgo- wego co do braku legitymacji biernej po st...

...faktycznym sprawy, co w konsekwencji do- prowadziło do oddalenia apelacji na podstawie wybitnie dowolnej i jednostronnej analizie Sądu odwoławczego z obrazą art. 17 Kodeksu pracy przez jego niezastoso- wanie”, 2) art. 382 KPC przez to, że „Sąd Okręgowy orzekał i orzekł na podstawie dowolnie przez siebie przyjętego stanu faktycznego w sprawie, a nie na podstawie zebranego i ustalonego stanu faktycznego przez Sąd I-szej instancji”. Pełnomocnik powódki wniósł o uwzględnienie kasacji i uchylenie zaskarżonego wyroku, a także wyroku pi...

...n magazynu. Kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego wniósł pozwany. W kasacji nie okre- ślono precyzyjnie granic zaskarżenia. Jako podstawy kasacyjne skarżący wskazał: 1) 5 naruszenie przepisów art. 233 § 1 KPC i art. 382 KPC przez pominięcie części mate- riału zebranego w sprawie, 2) naruszenie prawa do obrony przez nieprzeprowadze- nie dowodu z oględzin sklepu i magazynu, 3) naruszenie przepisu art. 124 § 3 KP przez jego pominięcie, 4) naruszenie przepisu art. 5 KC w związku z art. 300 KP przez jego pominięcie. Pozwany wniósł o uchyle...